ブルゴーニュ風エスカルゴ ESCARGOTS DE BOURGOGNE パセリバター、ニンニク 殻付きのブルゴーニュ風エスカルゴ、濃厚なガーリックハーブバターソースで調理。噛み応えのある食感と風味豊かな味わいのフランスの伝統的な逸品。付属のピックでカタツムリの肉を取り出してください。 €6.90~ ≈ ¥1,250 選択0
ピンクゆで卵マヨネーズ PINK ŒUF MAYO ベジタリアン - 平飼いゆで卵、自家製マヨネーズ、チャイブ 自家製マヨネーズとチャイブを添えた、平飼いゆで卵。シンプルながら愛されるフレンチビストロの前菜。クリーミーで風味豊か。 €6.90 ≈ ¥1,250 − 0 +
シャルキュトリー LA CHARCUT' シャルキュトリーミックス 盛り合わせのシャルキュトリー。サラミ、ハム、または他のフランスのコールドカットが含まれる可能性が高い。塩味と旨味があり、パンと一緒に食べるのが最適。 €7.90 ≈ ¥1,431 − 0 +
トマトモッツァレラ LA TOMATE MOZZA ベジタリアン - トマト、モッツァレラ、バジル 新鮮なトマトとモッツァレラチーズのスライスにバジルを乗せたもの。カプレーゼに似た爽やかなベジタリアンサラダ。軽くてミルキーな味わい。 €7.80 ≈ ¥1,413 − 0 +
半調理フォアグラ LE FOIE GRAS MI-CUIT カマルグのフルール・ド・セル、トーストした田舎パン 半調理鴨レバーパテ、海塩とトーストした田舎パン添え。濃厚でバターのような滑らかな食感。温かいパンに塗ってどうぞ。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
ル・コントワール LE COMPTOIR チキンフィレ、AOPパルメザン、ミックスグリーンサラダ、卵、トマト、シーザーソース、ベーコン チキンフィレ、パルメザンチーズ、ミックスグリーン、卵、トマト、ベーコン、シーザードレッシングのシーザー風サラダ。風味豊かでカリカリ。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
ホットゴートチーズ LE CHEVRE CHAUD ミックスグリーンサラダ、田舎パンのホットゴートチーズ、卵、トマト、バルサミコドレッシング トーストした田舎パンに乗せた温かいゴートチーズ、ミックスグリーン、卵、トマト添え。チーズはクリーミーでピリッとしており、カリカリのサラダとの対比が楽しめます。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
パリジャン定番 L'INCONTOURNABLE PARISIENNE パリ風ハム、ミックスグリーンサラダ、卵、トマト、エメンタール、マッシュルーム、ドレッシング 調理済みハム、エメンタールチーズ、マッシュルーム、卵、トマトをグリーンに乗せたパリ風サラダ。定番でボリュームのあるサラダの組み合わせ。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ビーフステーキ LA PIÈCE DE BŒUF 風味豊かな肉料理、自家製フライドポテトとサラダ添え 風味豊かな厳選ビーフステーキ、自家製フライドポテトとサラダ添え。柔らかく風味豊か。 €17.90 ≈ ¥3,243 − 0 +
特別なリブアイステーキ - 300g L'ENTRECÔTE D'EXCEPTION - 300g アヴェイロン産牛肉 - 定番となった、たっぷりのペッパーソースで味付けされた厳選部位 アヴェイロン産リブアイステーキ300g、たっぷりのペッパーソース添え。風味豊かな牛肉で、肉好きには十分な量です。 €26 ≈ ¥4,711 − 0 +
タルタルステーキ LE TARTARE アヴェイロン産牛肉 - 調理済みまたは未調理、自家製フライドポテトとサラダ添え アヴェイロン産の生の刻み牛肉、調味料で味付け。あらかじめ混ぜたもの(préparée)または材料を別に添えたもの(non préparée)でお出しできます。新鮮で柔らかい食感。 €16~ ≈ ¥2,899 選択0
クラシックステーキ・ア・シュヴァル LE STEAK À CHEVAL CLASSIQUE アヴェイロン産牛肉 - ブーシェ風ひき肉、目玉焼き、自家製フライドポテトとサラダ添え ブーシェ風ひき肉パティに目玉焼き(「馬に乗った」状態)を乗せたもの。自家製フライドポテトとサラダ添え。風味豊かで満足感があります。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
鶏肉料理 LA VOLAILLE マッシュルームクリームソースとバスマティライス添え、すぐにソテーした鶏肉の薄切り マッシュルームクリームソースとバスマティライス添え、すぐにソテーした鶏肉の薄切り。柔らかい肉と濃厚で風味豊かなソース。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
コンフィ鴨もも肉 LA CUISSE DE CANARD CONFITE パセリニンニク風味のソテーポテト添え 鴨もも肉を低温でじっくり調理し、皮はパリパリに。ガーリックパセリ風味のソテーポテト添え。濃厚で塩味があり、風味豊か。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
アヴェイロン産ソーセージ LA SAUCISSE DE L 'AVEYRON アヴェイロン産牛肉 - 自家製フライドポテトとサラダ添え アヴェイロン地方の伝統的なソーセージ、自家製フライドポテトとサラダ添え。ジューシーで風味豊かなポークソーセージ。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
シスターズバーガー SISTER'S BURGER ブーシェ風ひき肉、グリルベーコン、トマト、お好みのチーズ(ブルー、チェダー、またはエメンタール)、コンフィオニオン、バーガーソース、自家製フライドポテトとサラダ グリルベーコン、トマト、コンフィオニオン、バーガーソース、お好みのチーズを乗せたビーフバーガー。フライドポテトとサラダ添え。 €18~ ≈ ¥3,261 選択0
本物のチーズバーガー LE VÉRITABLE CHEESEBURGER ブーシェ風ひき肉、トマト、チェダーソース、赤玉ねぎ、自家製フライドポテトとサラダ クラシックチーズバーガー、ビーフパティ、トマト、チェダーソース、赤玉ねぎ添え。自家製フライドポテトとサラダ付き。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
チキンバーガー LE CHICKEN BURGER クリスピーチキンフィレ、チェダー、コンフィオニオン、トマト、自家製フライドポテトとサラダ クリスピーチキンフィレ、チェダー、コンフィオニオン、トマトを使ったバーガー。自家製フライドポテトとサラダ添え。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
シスターズバスケット(12個) PANIER DES SŒURS (12p.) 生春巻き、サモサ、サラダ 生春巻き(ネム)やサモサなどのアジア風前菜12個の盛り合わせ、サラダ添え。カリカリで風味豊か。 €15.80 ≈ ¥2,863 − 0 +
お好みのタパス(8個) TAPAS AU CHOIX (8p.) お選びください:チキンウィング、イカリングフライ、オニオンリング、BBQソース お好みのタパス8個:チキンウィング、イカフライ、またはオニオンリング。BBQソース添え。 €9.80~ ≈ ¥1,776 選択0
ミックスタパス(18個) TAPAS MIXTE (18p.) チキンウィング(6個)、イカリングフライ(6個)、オニオンリング(6個)、BBQソース タパス18個の盛り合わせ:チキンウィング6個、イカリングフライ6個、オニオンリング6個。BBQソース添え。 €17.80 ≈ ¥3,225 − 0 +
フィッシュ&チップス FISH & CHIPS 持続可能な漁法 - クリスピーなメルルーサのフィレ、自家製フライドポテト、タルタルソース カリカリの衣をつけたハケのフィレ、自家製フライドポテトとタルタルソース添え。持続可能な漁法で獲られた魚を使った定番料理。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
サーモンステーキ PAVÉ DE SAUMON プランチャ調理 - バスマティライス プランチャ(鉄板)でグリルしたサーモンステーキ、バスマティライス添え。柔らかくほぐれる魚。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
ホットサンド ムッシュ / マダム CROQUE MONSIEUR / MADAME 自家製フライドポテト添え ベシャメルソースがかかったハムとチーズのホットサンド。マダムは目玉焼きが乗っています。自家製フライドポテト添え。 €10.90~ ≈ ¥1,975 選択0
職人技のアイスクリームスクープ LA BOULE DE GLACE ARTISANALE バニラ、いちご、チョコレート、ピスタチオ、ココナッツ、レモン、コーヒー 職人技のアイスクリームまたはソルベのシングルスクープ。バニラ、ストロベリー、チョコレート、ピスタチオ、ココナッツ、レモン、コーヒーなどのフレーバーからお選びください。 €3.90~ ≈ ¥707 選択0
チョコレート溶岩ケーキ LE COULANT AU CHOCOLAT バニラアイスクリーム添え とろりとしたチョコレートの中心を持つ温かいチョコレートケーキ。バニラアイスクリームのスクープ添え。濃厚で贅沢な味わい。 €7.80 ≈ ¥1,413 − 0 +
クレームブリュレ LA CRÈME BRÛLÉE ブルボンバニラ ブルボンバニラ風味のカスタードデザート、キャラメリゼした砂糖の層がかかっています。スプーンで上の層を割って、クリーミーなカスタードに到達してください。 €8.90 ≈ ¥1,612 − 0 +
フレンチトースト LA BRIOCHE PERDUE 塩バターキャラメルソース、バニラアイスクリーム、ホイップクリーム ブリオッシュパンで作ったフレンチトースト、塩バターキャラメルソース、バニラアイスクリーム、ホイップクリーム添え。甘く、温かく、柔らかい。 €7.80 ≈ ¥1,413 − 0 +
クレープ LES CRÊPES お選びください:砂糖/チョコレート/ヌテラ/塩バターキャラメル 薄いフレンチクレープ、お好みのトッピング(砂糖、チョコレート、ヌテラ、塩バターキャラメル)でどうぞ。 €7.80~ ≈ ¥1,413 選択0
チョコレートムース LA MOUSSE AU CHOCOLAT バニラアイスクリーム添え バニラアイスクリーム添えのふわふわチョコレートムース。軽くて空気のような食感と深いチョコレートの風味。 €7.80 ≈ ¥1,413 − 0 +
コーヒー/紅茶とデザート LE CAFÉ/THÉ DOUCEURS ミニャルディーズの盛り合わせ コーヒーまたは紅茶と一緒にお召し上がりいただける、様々なお菓子(ミニャルディーズ)の盛り合わせ。複数の甘いものを試すのに最適です。 €9.90 ≈ ¥1,794 − 0 +