MANDOO (4個または8個) / 만두
MANDOO (4 OU 8 PIECES) / 만두
野菜餃子
野菜と豆腐または肉を詰めた、焼きまたは蒸し韓国餃子。生地は薄く、焼くとわずかにカリカリになります。通常、酢醤油で提供されます。
€6~
≈ ¥1,087
Comptoir Coréen - Cité
Comptoir Coréen - Cité
前菜
KIMCHI JEON / 김치전
キムチパンケーキ
キムチを発酵させて作った、辛くてカリカリの韓国風パンケーキ。風味豊かでピリ辛で、シェアするのに最適です。
€13
≈ ¥2,355
0
HOBAK JEON / 호박전
ズッキーニパンケーキ
ズッキーニを使った韓国風パンケーキ。甘くてわずかにカリカリした食感で、付け合わせや軽い前菜としてよく提供されます。
€13
≈ ¥2,355
0
JAPCHAE / 잡채
サツマイモの春雨、野菜、牛肉のスライス（または肉なし）
様々な野菜と甘辛い醤油で炒めた、透明なサツマイモの麺。弾力のある食感とゴマの風味が豊かです。
€13~
≈ ¥2,355
DUBU KIMCHI / 두부김치
キムチと豆腐の炒め物
キムチと豚肉の辛い炒め物に、茹でたプレーン豆腐を添えた料理。柔らかい豆腐が、炒めキムチの辛さと脂っこさを和らげます。
€16
≈ ¥2,899
0
DAK GANG JEONG / 닭강정
スパイスでキャラメリゼしたチキン
甘辛いソースでコーティングされたフライドチキン。ゴマやピーナッツが散らされることもあります。カリカリでベタベタした、人気のスナックです。
€16
≈ ¥2,899
0
メインディッシュ
ご飯と2種類のおかずが付いた定食。CIUP居住者カード保持者向けの学割。割引はカード1枚につき1品まで。
BIBIMBAP / 비빔밥
野菜ご飯、卵、お好みで牛肉、鶏肉、または豆腐
様々な炒め野菜、卵、肉または豆腐を乗せた熱いご飯。食べる前にコチュジャンと混ぜて味を調えます。
€11~
≈ ¥1,993
DOLSOT BIBIMBAP / 돌솥비빔밥
熱い石鍋に入った野菜ご飯、お好みで牛肉、鶏肉、または豆腐
熱い石鍋に入ったビビンバ。ご飯がお鍋の底でカリカリになり（ヌルンジ）、独特の食感が加わります。
€16~
≈ ¥2,899
BULGOGI / 불고기
醤油漬け牛肉の炒め物
甘めの醤油ダレに漬け込み、焼いた薄切り牛肉。柔らかくジューシーで、甘辛い味わいです。韓国料理の定番です。
€11~
≈ ¥1,993
DAK BULGOGI / 닭불고기
醤油またはスパイスソースで炒めたチキン
漬け込みチキンを炒めたもの。甘口（醤油ベース）または辛口があります。柔らかく風味豊かです。
€11~
≈ ¥1,993
JEYUK BOKKEUM / 제육볶음
スパイスで炒めた豚バラ肉
コチュジャンベースの辛いソースと野菜で炒めた豚肉。風味豊かで、ピリ辛でわずかに甘い。白米によく合います。
€11~
≈ ¥1,993
JAPCHAE BAP / 잡채밥
サツマイモの春雨、野菜、牛肉のスライス（または肉なし）
炒めたサツマイモの麺（チャプチェ）をかけたご飯料理。モチモチした食感とゴマの風味が組み合わさっています。
€11~
≈ ¥1,993
SUNDUBU JJIGAE / 순두부찌개
豆腐、シーフードの煮込み
豆腐（絹ごし）、野菜、シーフードが入った、熱々でピリ辛の煮込み料理。濃厚でスパイシーなスープです。
€11~
≈ ¥1,993
DOENJANG JJIGAE / 된장찌개
味噌、豆腐、ズッキーニ、じゃがいもの煮込み
発酵味噌（テンジャン）ベースの伝統的な煮込み料理。味噌汁よりも濃厚でコクのある、土っぽく塩辛い深い味わいです。
€11~
≈ ¥1,993
KIMCHI JJIGAE / 김치찌개
辛いキムチ鍋、豚バラ肉
最も人気のある煮込み料理の一つ。熟成キムチ、豚肉、豆腐で作られています。濃厚で辛く、酸味のある味わいです。
€13~
≈ ¥2,355
CHICKENGASEU / 치킨까스
韓国風パン粉付きチキン
パン粉をまぶして揚げたチキンカツ。ゴールデンブラウンでカリカリに揚がっており、甘酸っぱい茶色のソースが添えられています。
€18
≈ ¥3,261
0
ストリートフード
RAMYEON / RAMYEON + KIMCHI / 라면
麺、卵、野菜のスープ
辛いスープに入った韓国のインスタントラーメン。韓国で非常に人気のある、心温まる料理です。
€9~
≈ ¥1,631
JJAJANG / 짜장 (면/밥)
黒豆ソースと野菜、卵、そしてお好みでご飯または小麦麺を使った料理
黒味噌（チュンジャン）ベースのとろみのあるソースと豚肉、野菜をかけた麺またはご飯料理。濃厚で塩辛い味わいです。
€14~
≈ ¥2,537
CHAMPONG / 짬뽕 (면/밥)
辛いスープ、野菜、シーフード、そしてお好みでご飯または小麦麺
辛い赤いスープに入ったシーフード麺またはご飯料理。シーフードと唐辛子の風味が強いです。
€16~
≈ ¥2,899
NAENGMYEON / 냉면
冷たい麺、野菜、辛いソース
冷たい細切りそば麺。冷たいスープまたは辛いソースで提供されることが多いです。爽やかで、麺は非常に弾力があります。
€16
≈ ¥2,899
0
TTEOKBOKKI / 떡볶이
太い米麺、魚のすり身、卵、麺を辛いソースで
甘辛い赤いソース（コチュジャン）で煮込んだ円筒形の餅。特徴的なモチモチした食感です。
€14
≈ ¥2,537
0
CHEESE TTEOKBOKKI / 치즈떡볶이
太い米麺、魚のすり身、チーズを辛いソースで
溶けたチーズがかかったトッポギのバリエーション。チーズがソースの辛さを和らげます。
€16
≈ ¥2,899
0
KIMCHI / 김치
スパイスで味付けした発酵白菜
韓国の国民的付け合わせ。唐辛子、ニンニク、生姜で発酵させた白菜。酸味、辛味、うま味のある味わいです。
€5
≈ ¥906
0
ご飯 / 공기밥
BOL DE RIZ / 공기밥
蒸した白米のご飯。
€3
≈ ¥544
0
BANCHAN / 반찬
ご飯と一緒に提供される様々な小皿料理。
€2
≈ ¥362
0
デザート
アイスクリーム / 아이스크림
GLACE / 아이스크림
緑茶、生姜茶、または黒ごま茶
伝統的なアジアのフレーバーのアイスクリーム。
€5~
≈ ¥906
CHAPSSAL TTEOK / 찹쌀떡
小豆餡と大豆粉のお餅
小豆餡を詰めた韓国風もち（チャプサル餅）。非常に柔らかく弾力のある食感です。
€4
≈ ¥725
0
HOTTEOK / 호떡
シナモンクレープ、小豆餡、緑茶、生姜、または黒ごまアイスクリーム
黒糖、シナモン、ナッツを詰めた甘い韓国風パンケーキ。温かい状態で提供され、ここではアイスクリーム添え。
€7~
≈ ¥1,268
ドリンク
ビール
アルコール度数4.5% - 33cl
GANGNAM BEER / 강남 맥주
BIÈRE GANGNAM / 강남 맥주
韓国のクラフトまたはスペシャルビール。通常は軽くて爽快なラガーです。
€5
≈ ¥906
0
KLOUD BEER / 클라우드 맥주
BIÈRE KLOUD / 클라우드 맥주
韓国で人気のラガービール。希釈せずに醸造（オリジナルグラビティ製法）。濃厚でモルティな味わいです。
€5
≈ ¥906
0
CASS BEER / 카스 맥주
BIÈRE CASS / 카스 맥주
韓国で最も消費されているビール。非常に軽くて爽快なラガーで、辛い料理によく合います。
€5
≈ ¥906
0
SOJU
韓国の国民酒である蒸留酒
CHAMISUL / 참이슬
プレーンソジュ - アルコール度数16% - 35cl
無香料のクラシックソジュ。ウォッカを薄めたような、わずかに甘い中立的な味わいのクリアなスピリッツです。
€15
≈ ¥2,718
0
フルーツソジュ / 과일소주
SOJU AUX FRUITS / 과일소주
桃、ブルーベリー、りんご、マンゴー、レモン、ライチ、またはパイナップル - アルコール度数12%-13% - 35cl
フルーツ風味のソジュのカクテルバージョン。プレーンバージョンよりも甘くアルコール度数が低く、非常に飲みやすいです。
€14~
≈ ¥2,537
HWAYO 25°/ 화요
プレミアムソジュ - アルコール度数25% - 4cl
純米から蒸留されたプレミアムソジュ。標準的なソジュよりも洗練された強い味わいです。グラスで提供されます。
€5
≈ ¥906
0
HWAYO 41°/ 화요
プレミアムソジュ - アルコール度数41% - 4cl
高アルコール度数のプレミアムソジュ。香りが豊かで、ウイスキーや高級ブランデーのように味わえます。
€7
≈ ¥1,268
0
CHUNGJU
発酵米および/またはフルーツから作られた各種蒸留酒（濾過済み）
BEKSEJU / 백세주
米、ハーブ、スパイス - アルコール度数13%
様々なハーブと高麗人参を加えて発酵させた米酒。複雑で、わずかに苦く土っぽい味わいです。
€5~
≈ ¥906
CHUNGHA / 청하
韓国酒 - アルコール度数13%
澄んだ洗練された米酒（日本の酒に似ている）。クリーンでマイルドな味わいで、シーフードによく合います。
€4~
≈ ¥725
MAESHILJU / 매실주
韓国産青梅 - アルコール度数14%
韓国産青梅酒。非常に甘くフルーティーで酸味があり、デザートや食前酒としてよく飲まれます。
€5~
≈ ¥906
BOKBUNJA / 복분자
韓国産黒ベリー - アルコール度数14%
韓国産黒ベリーワイン。ブラックベリーワインやポートワインを思わせる、濃厚で甘い味わいです。
€6~
≈ ¥1,087
ワイン
白、赤、またはロゼワインのグラス
VERRE DE VIN BLANC,ROUGE OU ROSÉ
グラスで提供されるフランスワイン。
€5~
≈ ¥906
TAKJU
発酵米（無濾過）から作られた各種アルコール
レモンマッコリ / 유자 막걸리
MAKGEOLLI AU CITRON / 유자 막걸리
アルコール度数6% - 50cl
柚子（韓国の柑橘類）で風味付けされた、乳白色の米酒。甘く、酸味があり、炭酸感があります。
€17
≈ ¥3,080
0
MAKGEOLLI / 막걸리
アルコール度数6% - 50cl
最も古い伝統的な韓国酒。無濾過の米酒で、乳白色で、甘くわずかに酸味のある味わいです。
€15
≈ ¥2,718
0
BUJA MAKGEOLLI / 부자 막걸리
アルコール度数10% - ボトル37.5cl
標準的なマッコリよりも濃厚でクリーミーなことが多いプレミアムマッコリ。
€18
≈ ¥3,261
0
生マッコリ / 생 막걸리
MAKGEOLLI FRAIS / 생 막걸리
アルコール度数6% - グラス 20cl
グラスで提供される非加熱マッコリ。生きたプロバイオティクスが含まれており、よりフレッシュで炭酸感のある味わいです。
€7
≈ ¥1,268
0
RED MONKEY MAKGEOLLI / 붉은 원숭이
赤米で作られたマッコリ。アルコール度数10.8% - 37.5cl
赤い米麹で作られたユニークな赤いマッコリ。自然なピンク/赤色で、独特の風味です。
€19
≈ ¥3,442
0
ノンアルコール
ミネラルウォーター / 물 (미네랄)
EAU MINÉRALE / 물 (미네랄)
ミネラルウォーター（非炭酸）ボトル。
€3.50~
≈ ¥634
炭酸水 / 물 (가스)
EAU PÉTILLANTE / 물 (가스)
炭酸水ボトル。
€3.50~
≈ ¥634
コーラ 33 CL / 콜라
COLA 33 CL / 콜라
コカ・コーラ、コカ・コーラゼロ
定番の国際的なソーダ。
€3.50~
≈ ¥634
CHILSUNG 25 CL / 사이다
韓国のスプライト
韓国で非常に人気のある、ライム風味の炭酸飲料。スプライトに似ていますが、もう少し甘いです。
€3.50
≈ ¥634
0
ジュース 18cl / 주스
JUS 18CL / 주스
ライチ、ラズベリー、プラム、オレンジ
様々なフルーツジュース。韓国で人気の飲み物（アロエベラジュースなど）が多いです。
€3.50~
≈ ¥634
ジュース 23.8cl / 주스
JUS 23,8CL / 주스
梨、ぶどう、ココナッツパーム、シナモン
韓国の缶入り飲料。果肉入りの有名な韓国産梨ジュースなど。
€3.50~
≈ ¥634
お茶 / 차
THÉ / 차
緑茶、穀物茶、高麗人参茶、そば茶
韓国の温かいお茶。穀物茶やそば茶は、ローストしたナッツのような風味がします。
€3.50~
≈ ¥634
ゼリーティー / 액상차
THÉ EN GELÉE / 액상차
ナツメ、レモン、生姜、プラム
フルーツマーマレード（チョン）をお湯で割って作る伝統的なお茶。甘くて香りが良いです。
€3.50~
≈ ¥634
五味子茶 / 오미자차
THÉ OMIJA / 오미자차
五味子 - 五つの味を持つ幸福の実
五味子（五つの味を持つベリー）の伝統的なお茶。甘味、酸味、苦味、塩味、辛味が混じり合った複雑な味わいです。
€5
≈ ¥906
0
アイスティーのグラス / 차
CHOPE DE THÉ GLACÉ / 차
五味子、プラム、レモン、生姜、緑茶、穀物茶
韓国茶の爽やかなアイスバージョン。
€5~
≈ ¥906
コーヒー / 韓国コーヒー / 에스프레소, 한국커피
CAFÉ / CAFÉ CORÉEN / 에스프레소, 한국커피
温かいコーヒー。エスプレッソスタイルまたは韓国のインスタントコーヒー（甘くてクリーミーなことが多い）。
€3
≈ ¥544
0
アイスコーヒー / 아이스아메리카노, 한국냉커피
CAFÉ GLACÉ / 아이스아메리카노, 한국냉커피
韓国で非常に人気のある、氷に乗せたコーヒー（多くはアイスアメリカーノ）。
€5
≈ ¥906
0
テイクアウトコーヒー / 테이크아웃 커피
CAFÉ À EMPORTER / 테이크아웃 커피
テイクアウトカップで提供されるコーヒー。
€2
≈ ¥362
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.3
Google Mapsの評価650件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
