menufans

Comptoir Coréen - Cité

مقبلات

ماندو (4 أو 8 قطع) / 만두
MANDOO (4 OU 8 PIECES) / 만두
زلابية بالخضروات
زلابية كورية مقلية أو مطهوة على البخار، محشوة بالخضروات والتوفو أو اللحم. العجينة رقيقة ومقرمشة قليلاً إذا كانت مقلية. تقدم عادة مع صلصة صويا بالخل.
€6~ ≈ $7.00
كيمتشي جيون / 김치전
KIMCHI JEON / 김치전
فطيرة كيمتشي
فطيرة كورية حارة ومقرمشة مصنوعة من الكيمتشي المخمر وعجينة القلي. لذيذة وحارة، مثالية للمشاركة.
€13 ≈ $15.00
هوباك جيون / 호박전
HOBAK JEON / 호박전
فطيرة كوسا
فطيرة كورية مقلية من الكوسا. حلوة ومقرمشة قليلاً، غالبًا ما تقدم كطبق جانبي أو مقبلات خفيفة.
€13 ≈ $15.00
جاب تشاي / 잡채
JAPCHAE / 잡채
شعيرية بطاطا حلوة، خضروات، شرائح لحم بقري (أو بدون لحم)
نودلز بطاطا حلوة شفافة مقلية مع خضروات متنوعة وصلصة صويا حلوة ومالحة. قوام مرن وطعم غني بالسمسم.
€13~ ≈ $15.00
دوبو كيمتشي / 두부김치
DUBU KIMCHI / 두부김치
لحم خنزير مقلي بالكيمتشي والتوفو
طبق يتكون من كيمتشي مقلي مع لحم خنزير حار، يقدم مع شرائح توفو عادية مسلوقة. التوفو الناعم يوازن بين حرارة ودهون الكيمتشي المقلي.
€16 ≈ $19.00
داك جانغ جيونغ / 닭강정
DAK GANG JEONG / 닭강정
دجاج مكرمل بالتوابل
قطع دجاج مقلية مغطاة بصلصة حلوة وحارة، غالبًا ما تكون مرشوشة بالسمسم أو الفول السوداني. مقرمشة ولزجة، وجبة خفيفة شهيرة.
€16 ≈ $19.00

أطباق رئيسية

أطباق تقدم مع وعاء أرز و2 طبق جانبي. سعر خاص للطلاب حاملي بطاقة إقامة CIUP. الخصم يقتصر على طبق واحد لكل بطاقة.

بيبيمباب / 비빔밥
BIBIMBAP / 비빔밥
أرز بالخضروات، بيض واختيار: لحم بقري، دجاج أو توفو
وعاء أرز ساخن يعلوه خضروات مقلية متنوعة، بيضة ولحم أو توفو. يخلط مع معجون الفلفل (جوتشوجانج) قبل الأكل لمزج النكهات.
€11~ ≈ $13.00
دولسوت بيبيمباب / 돌솥비빔밥
DOLSOT BIBIMBAP / 돌솥비빔밥
أرز بالخضروات في وعاء ساخن حسب الاختيار: لحم بقري، دجاج أو توفو
نسخة من البيبيمباب تقدم في وعاء حجري ساخن. الأرز يحمص في القاع ليصبح مقرمشًا (نورونجي)، مما يضيف قوامًا فريدًا.
€16~ ≈ $19.00
بولجوجي / 불고기
BULGOGI / 불고기
لحم بقري متبل بالصلصة الصويا
شرائح رقيقة من لحم البقر المتبل بالصلصة الصويا الحلوة والمشوية. طري، عصاري وحلو ومالح قليلاً. كلاسيكي كبير في المطبخ الكوري.
€11~ ≈ $13.00
داك بولجوجي / 닭불고기
DAK BULGOGI / 닭불고기
دجاج مقلي بصلصة الصويا أو التوابل
دجاج متبل ومقلي، متوفر بنسخة حلوة (صلصة صويا) أو حارة. طري ولذيذ.
€11~ ≈ $13.00
جايوك بوكيم / 제육볶음
JEYUK BOKKEUM / 제육볶음
صدر لحم خنزير مقلي بالتوابل
لحم خنزير مقلي بصلصة جوتشوجانج حارة مع الخضروات. غني بالنكهات، حار وحلو قليلاً. مثالي مع الأرز الأبيض.
€11~ ≈ $13.00
جاب تشاي باب / 잡채밥
JAPCHAE BAP / 잡채밥
شعيرية بطاطا حلوة، خضروات وشرائح لحم بقري (أو بدون لحم)
طبق أرز يقدم مع جاب تشاي (نودلز بطاطا حلوة مقلية). مزيج من القوام المطاطي ونكهات السمسم.
€11~ ≈ $13.00
سوندوبو جيغي / 순두부찌개
SUNDUBU JJIGAE / 순두부찌개
يخنة توفو حريري، مأكولات بحرية
يخنة حارة وفوارة تحتوي على توفو إضافي ناعم (حريري)، خضروات ومأكولات بحرية. المرق غني وحار.
€11~ ≈ $13.00
دوينجانغ جيغي / 된장찌개
DOENJANG JJIGAE / 된장찌개
يخنة معجون فول، توفو، كوسا وبطاطا
يخنة تقليدية تعتمد على معجون فول مخمر (دوينجانغ). طعم ترابي، مالح وعميق، يمكن مقارنته بحساء ميسو غني ولكنه أكثر كثافة.
€11~ ≈ $13.00
كيمتشي جيغي / 김치찌개
KIMCHI JJIGAE / 김치찌개
يخنة كيمتشي حارة، صدر لحم خنزير
أحد أكثر اليخنات شعبية، مصنوع من الكيمتشي المعتق، لحم الخنزير والتوفو. الطعم قوي، حار ولاذع.
€13~ ≈ $15.00
تشيكن كاسيو / 치킨까스
CHICKENGASEU / 치킨까스
دجاج مقلي على الطريقة الكورية
صدر دجاج مقلي بفتات البانكو حتى يصبح ذهبيًا ومقرمشًا. يقدم مع صلصة حلوة وحامضة.
€18 ≈ $21.00

طعام الشارع

راميون / راميون + كيمتشي / 라면
RAMYEON / RAMYEON + KIMCHI / 라면
حساء نودلز، بيض وخضروات
نودلز كورية سريعة التحضير تقدم في مرق حار مع إضافات. طبق مريح وشائع جدًا في كوريا.
€9~ ≈ $10.00
جاجانج / 짜장 (면/밥)
JJAJANG / 짜장 (면/밥)
طبق يعتمد على صلصة فول سوداء مع الخضروات، البيض، واختيار: أرز أو نودلز قمح
طبق نودلز أو أرز مغطى بصلصة سميكة وسوداء تعتمد على معجون فول أسود مخمر (تشونج جانغ)، مع لحم الخنزير والخضروات. طعم غني ومالح.
€14~ ≈ $16.00
تشامبونغ / 짬뽕 (면/밥)
CHAMPONG / 짬뽕 (면/밥)
مرق حار، خضروات ومأكولات بحرية واختيار: أرز أو نودلز قمح
حساء نودلز أو أرز بالمأكولات البحرية في مرق أحمر حار جدًا. نكهة مكثفة من المأكولات البحرية والفلفل.
€16~ ≈ $19.00
ناينغميون / 냉면
NAENGMYEON / 냉면
نودلز باردة، خضروات، صلصة حارة
نودلز حنطة سوداء رفيعة تقدم باردة، غالبًا في مرق مثلج أو مع صلصة حارة. منعشة، قوام النودلز مرن جدًا.
€16 ≈ $19.00
توكبوكي / 떡볶이
TTEOKBOKKI / 떡볶이
معكرونة أرز سميكة، كعك سمك، بيض ونودلز في صلصة حارة
كعك أرز أسطواني مطهو ببطء في صلصة حمراء حارة وحلوة (جوتشوجانج). قوام مطاطي مميز.
€14 ≈ $16.00
تشيز توكبوكي / 치즈떡볶이
CHEESE TTEOKBOKKI / 치즈떡볶이
معكرونة أرز سميكة، كعك سمك وجبن في صلصة حارة
نسخة من التوكبوكي مغطاة بالجبن الذائب. الجبن يخفف من حرارة الصلصة.
€16 ≈ $19.00
كيمتشي / 김치
KIMCHI / 김치
ملفوف صيني مخمر بالتوابل
الطبق الجانبي الوطني الكوري. ملفوف مخمر بالفلفل والثوم والزنجبيل. طعم حامض، حار وأومامي.
€5 ≈ $6.00
وعاء أرز / 공기밥
BOL DE RIZ / 공기밥
وعاء أرز أبيض مطهو على البخار.
€3 ≈ $3.00
بانشان / 반찬
BANCHAN / 반찬
أطباق جانبية صغيرة متنوعة تقدم مع الأرز.
€2 ≈ $2.00

حلويات

آيس كريم / 아이스크림
GLACE / 아이스크림
شاي أخضر، زنجبيل أو سمسم أسود
كرات آيس كريم بنكهات آسيوية تقليدية.
€5~ ≈ $6.00
تشابسال توك / 찹쌀떡
CHAPSSAL TTEOK / 찹쌀떡
كعكة أرز لزجة بمعجون الفول الأحمر، مسحوق فول الصويا
كعكة أرز لزجة (موتشي كوري) محشوة بمعجون الفول الأحمر الحلو. قوام مطاطي ولزج جدًا.
€4 ≈ $5.00
هوتوك / 호떡
HOTTEOK / 호떡
فطيرة قمح بالقرفة، معجون فول أحمر، كرة آيس كريم شاي أخضر، زنجبيل أو سمسم أسود
بان كيك كوري حلو محشو بخليط من السكر البني والقرفة والجوز، يقدم ساخنًا. هنا يقدم مع كرة آيس كريم.
€7~ ≈ $8.00

مشروبات

بيرة

كحول 4.5% - 33cl

بيرة جانجنام / 강남 맥주
BIÈRE GANGNAM / 강남 맥주
بيرة كورية حرفية أو خاصة، عادة لاجر خفيف ومنعش.
€5 ≈ $6.00
بيرة كلاود / 클라우드 맥주
BIÈRE KLOUD / 클라우드 맥주
بيرة كورية شهيرة، مخمرة بدون تخفيف بالماء (طريقة الجاذبية الأصلية). طعم غني ومالتي.
€5 ≈ $6.00
بيرة كاس / 카스 맥주
BIÈRE CASS / 카스 맥주
البيرة الأكثر استهلاكًا في كوريا. لاجر خفيف جدًا، فوار ومنعش، مثالي لمرافقة الأطباق الحارة.
€5 ≈ $6.00

سوجو

نوع من الكحول المقطر، الكحول الوطني لكوريا

تشاميسول / 참이슬
CHAMISUL / 참이슬
سوجو عادي - كحول 16% - 35cl
سوجو كلاسيكي غير منكه. مشروب روحي شفاف بطعم محايد حلو قليلاً، مشابه للفودكا المخففة.
€15 ≈ $17.00
سوجو بالفواكه / 과일소주
SOJU AUX FRUITS / 과일소주
خوخ، توت أزرق، تفاح، مانجو، ليمون، ليتشي أو أناناس - كحول 12%-13% - 35cl
نسخة كوكتيل من السوجو، بنكهة الفواكه. أحلى وأقل كحولاً من النسخة العادية، سهلة الشرب جدًا.
€14~ ≈ $16.00
هايو 25 درجة / 화요
HWAYO 25°/ 화요
سوجو، نسخة فاخرة - كحول 25% - 4cl
سوجو فاخر مقطر من الأرز النقي. طعم أكثر تكريرًا وقوة من السوجو العادي. يقدم بالكأس.
€5 ≈ $6.00
هايو 41 درجة / 화요
HWAYO 41°/ 화요
سوجو، نسخة فاخرة - كحول 41% - 4cl
سوجو فاخر بدرجة كحول عالية. غني بالنكهات، يتم تذوقه مثل الويسكي أو البراندي الفاخر.
€7 ≈ $8.00

تشونغجو

نوع من الكحول مشتق من الأرز المخمر و/أو الفواكه (مصفى)

بيك سيجو / 백세주
BEKSEJU / 백세주
أرز، أعشاب وتوابل – كحول 13%
نبيذ أرز مخمر منقوع بأعشاب مختلفة وجينسنغ. طعم معقد، مر قليلاً وترابي.
€5~ ≈ $6.00
تشونغها / 청하
CHUNGHA / 청하
ساكي كوري – كحول 13%
نبيذ أرز صافٍ ومكرر (مشابه للساكي الياباني). طعم نقي وحلو، يتناسب جيدًا مع المأكولات البحرية.
€4~ ≈ $5.00
ميشيلجو / 매실주
MAESHILJU / 매실주
خوخ أخضر كوري – كحول 14%
ليكيور خوخ أخضر كوري. حلو جدًا، فاكهي ولاذع، غالبًا ما يستهلك كحلوى أو فاتح للشهية.
€5~ ≈ $6.00
بوك بونجا / 복분자
BOKBUNJA / 복분자
توت أسود كوري – كحول 14%
نبيذ توت العليق الأسود الكوري. طعم غني وحلو، يذكر بنبيذ التوت أو البورتو.
€6~ ≈ $7.00

نبيذ

كأس نبيذ أبيض، أحمر أو وردي
VERRE DE VIN BLANC,ROUGE OU ROSÉ
نبيذ فرنسي يقدم بالكأس.
€5~ ≈ $6.00

تاكجو

نوع من الكحول مشتق من الأرز المخمر (غير مصفى)

ماكغولي بالليمون / 유자 막걸리
MAKGEOLLI AU CITRON / 유자 막걸리
كحول 6% - 50cl
نبيذ أرز حليبي بنكهة اليوجا (الليمون الكوري). حلو، لاذع وفوار.
€17 ≈ $20.00
ماكغولي / 막걸리
MAKGEOLLI / 막걸리
كحول 6% - 50cl
أقدم كحول كوري تقليدي. نبيذ أرز غير مصفى، لون حليبي، طعم حلو ولاذع قليلاً.
€15 ≈ $17.00
ماكغولي بو جا / 부자 막걸리
BUJA MAKGEOLLI / 부자 막걸리
كحول 10% - زجاجة 37.5cl
ماكغولي فاخر، غالبًا أغنى وأكثر دسمًا من النسخة القياسية.
€18 ≈ $21.00
ماكغولي طازج / 생 막걸리
MAKGEOLLI FRAIS / 생 막걸리
كحول 6% - كأس 20cl
ماكغولي غير مبستر يقدم بالكأس. يحتوي على بروبيوتيك حي، طعم أكثر انتعاشًا وفوارًا.
€7 ≈ $8.00
ماكغولي القرد الأحمر / 붉은 원숭이
RED MONKEY MAKGEOLLI / 붉은 원숭이
ماكغولي مصنوع من الأرز الأحمر. كحول 10.8% - 37.5cl
ماكغولي أحمر فريد مصنوع من خميرة الأرز الأحمر. لون طبيعي وردي/أحمر، نكهة فريدة.
€19 ≈ $22.00

بدون كحول

مياه معدنية / 물 (미네랄)
EAU MINÉRALE / 물 (미네랄)
زجاجة مياه معدنية عادية.
€3.50~ ≈ $4.00
مياه فوارة / 물 (가스)
EAU PÉTILLANTE / 물 (가스)
زجاجة مياه غازية.
€3.50~ ≈ $4.00
كولا 33 سي إل / 콜라
COLA 33 CL / 콜라
كوكا، كوكا زيرو
مشروبات غازية دولية كلاسيكية.
€3.50~ ≈ $4.00
تشيلسونغ 25 سي إل / 사이다
CHILSUNG 25 CL / 사이다
سبرايت كوري
مشروب غازي كوري بالليمون والليمون الحامض، شائع جدًا. مشابه لسبرايت ولكنه أحلى قليلاً.
€3.50 ≈ $4.00
عصير 18cl / 주스
JUS 18CL / 주스
صبار، توت العليق، خوخ، برتقال
عصائر فواكه متنوعة، غالبًا مشروبات كورية شهيرة (مثل عصير الصبار).
€3.50~ ≈ $4.00
عصير 23.8cl / 주스
JUS 23,8CL / 주스
كمثرى، عنب، جوز الهند، قرفة
مشروبات كورية في علب، بما في ذلك عصير الكمثرى الكوري الشهير مع اللب.
€3.50~ ≈ $4.00
شاي / 차
THÉ / 차
أخضر، حبوب، جينسنغ، حنطة سوداء
شاي كوري تقليدي. الشاي المصنوع من الحبوب أو الحنطة السوداء له طعم جوزي محمص.
€3.50~ ≈ $4.00
شاي هلامي / 액상차
THÉ EN GELÉE / 액상차
عناب، ليمون، زنجبيل، خوخ
شاي تقليدي محضر بخلط مربى فواكه (تشونغ) مع الماء الساخن. حلو وعطري.
€3.50~ ≈ $4.00
شاي أوميجا / 오미자차
THÉ OMIJA / 오미자차
أوميجا - توت السعادة ذو النكهات الخمس
شاي تقليدي من توت أوميجا (توت النكهات الخمس). طعم معقد يمزج بين الحلو، الحامض، المر، المالح والحار.
€5 ≈ $6.00
كوب شاي مثلج / 차
CHOPE DE THÉ GLACÉ / 차
توت أوميجا، خوخ، ليمون، زنجبيل، أخضر، حبوب
نسخة مثلجة منعشة من الشاي الكوري.
€5~ ≈ $6.00
قهوة / قهوة كورية / 에스프레소, 한국커피
CAFÉ / CAFÉ CORÉEN / 에스프레소, 한국커피
قهوة ساخنة، بأسلوب إسبريسو أو قهوة كورية سريعة التحضير (غالبًا حلوة وكريمية).
€3 ≈ $3.00
قهوة مثلجة / 아이스아메리카노, 한국냉커피
CAFÉ GLACÉ / 아이스아메리카노, 한국냉커피
قهوة تقدم مثلجة، شائعة جدًا في كوريا (غالبًا أمريكانو مثلج).
€5 ≈ $6.00
قهوة للاستخدام مرة واحدة / 테이크아웃 커피
CAFÉ À EMPORTER / 테이크아웃 커피
قهوة تقدم في كوب للاستخدام مرة واحدة.
€2 ≈ $2.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.3
٦٥٠ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس