サーモンのたたき
TATAKI SAUMON
外側は軽く炙り、中は生のサーモンスライス。とろけるような食感と軽い焼き加減。冷たい状態で提供され、しばしばポン酢ソースが添えられます。
€11.30
≈ ¥2,047
0
Chikara
Chikara
日本食レストラン
当店自慢
刺身たたき盛り合わせ
TATAKI ASSORTIMENT
ミディアムレアの魚（マグロとサーモンが多い）のブレンド。様々な風味と食感を提供。色々な魚を試すのに最適。
€11.30
≈ ¥2,047
0
マグロのたたき
TATAKI THON
表面は軽く炙り、中は生の赤身マグロ。濃厚な風味と繊細な食感。日本の調味料が添えられます。
€12.30
≈ ¥2,229
0
牛肉のたたき
TATAKI BOEUF
ミディアムレアの牛肉のスライスを素早く焼いたもの。柔らかく風味豊か。軽いソース添え。
€12.30
≈ ¥2,229
0
マグロのミルフィーユ
MILLE FEUILLE DE THON
ミディアムレアの魚のスライスを重ねたもの。繊細なプレゼンテーションと食感の組み合わせ。
€12.30
≈ ¥2,229
0
ミディアムレア寿司
SUSHI MICUIT
軽く炙った魚を乗せた寿司。伝統的な寿司にスモーキーな風味を加えます。
€11.30
≈ ¥2,047
0
スパイシーミディアムレア刺身
SASHIMI MICUIT ÉPICÉ
スパイシーソースで味付けしたミディアムレアの魚のスライス。辛いものが好きな方へ。
€12.30
≈ ¥2,229
0
ミディアムレア カリフォルニア
CALIFORNIA MICUIT
裏巻き（ご飯が外側）の、ミディアムレアの具材。まろやかで風味豊か。
€11.30
≈ ¥2,047
0
キュウリ風
FAÇON CONCOMBRE
海苔の代わりにキュウリのスライスで巻いたロール。非常にフレッシュでカリカリ。
€12.30
≈ ¥2,229
0
前菜
味噌汁
Soupe miso
発酵大豆ペーストをベースにした伝統的な出汁に、豆腐と海藻が入っています。温かい満足感のあるうま味。食事の最初に温かい状態で提供されます。
€2.50
≈ ¥453
0
キャベツサラダ
Salade de choux
細かく刻んだ白菜を甘酸っぱいドレッシングでマリネしたもの。シャキシャキして爽やか。
€2.50
≈ ¥453
0
白米
Riz nature
蒸した白米。ソース料理に最適なニュートラルな付け合わせ。
€2.50
≈ ¥453
0
酢飯
Riz vinaigré
酢飯（米酢、砂糖、塩で味付け）。わずかに酸味と甘みのある味わい。
€2.50
≈ ¥453
0
野菜炒めご飯
Riz sauté aux légumes
様々な野菜を炒めたご飯。風味豊かで栄養満点。
€7.40
≈ ¥1,341
0
餃子
Gyoza
5個
肉と野菜を詰めた焼き餃子。片面はカリカリ、もう片面は柔らかい薄皮。
€7.30
≈ ¥1,323
0
日本の生春巻き
Nem japonais
4個。エビと野菜と鶏肉
エビ、鶏肉、野菜を詰めたカリカリの揚げ巻き。温かい状態で提供。
€7.30
≈ ¥1,323
0
わかめサラダ
Salade wakame
ごま油で味付けした緑色の海藻サラダ。わずかにカリカリした食感と海の風味。
€6.30
≈ ¥1,141
0
鶏肉の生春巻き
Nem poulet
4個
鶏肉を詰めた小さな揚げ巻き。カリカリでゴールデンブラウン。
€6.30
≈ ¥1,141
0
生春巻き
Rouleau de printemps
1個
野菜、ビーフン、エビが入ったフレッシュロール、ライスペーパーで巻いたもの。揚げていない、非常に軽い。
€4
≈ ¥725
0
アラカルト串焼き
2個
サーモン
Saumon
甘辛い照り焼きソースをかけたサーモンのグリル串。
€4.50
≈ ¥815
0
鶏肉
Poulet
柔らかい鶏肉のグリル串。
€4
≈ ¥725
0
牛肉チーズ
Boeuf fromage
溶けたチーズの塊を巻いた牛肉のスライス。濃厚で風味豊か。
€4
≈ ¥725
0
鶏つくね
Boulettes de poulet
鶏ひき肉のつくね串。
€4
≈ ¥725
0
マグロ
Thon
しっかりとした風味のマグロのグリル串。
€6.50
≈ ¥1,178
0
ドリンクとアルコール
缶入りドリンク
Boissons en Canette
33cl
缶入りクラシックソーダと炭酸飲料。
€2
≈ ¥362
0
ボトルドリンク
Boissons en Bouteille
50cl
ボトル入りの水またはソーダ。
€2.50
≈ ¥453
0
フルーツジュース
Jus de Fruit
25cl
様々なフルーツジュース。
€3
≈ ¥544
0
日本のレモネード
Limonade Japonaise
20cl
ガラス玉入りの伝統的なラムネ。独特の爽やかな味わい。
€4
≈ ¥725
0
アサヒビール
Bière Asahi
33cl
辛口で爽やかな日本のビール（スーパードライ）。
€3
≈ ¥544
0
日本酒（徳利）
SAKE pichet
20cl
徳利で提供される日本の米酒。温かくても冷たくてもお召し上がりいただけます。
€5.80
≈ ¥1,051
0
ワイン（グラス）
VIN au verre
12cl
赤、白、ロゼワイン（グラス）。
€3.80
≈ ¥688
0
温かい料理
鶏の天ぷら
Beignet de poulet
衣をつけて揚げた鶏肉の塊。カリカリでゴールデンブラウン。
€14.90~
≈ ¥2,700
エビの天ぷら6個
6 Tempura crevettes
軽い天ぷら衣で揚げたエビ。
€14.90~
≈ ¥2,700
焼き鳥6本
6 yakitori
鶏2個、鶏つくね2個、牛肉チーズ2個
様々な串焼きの盛り合わせ。
€14.90~
≈ ¥2,700
鶏肉のカレー
Poulet au curry
鶏肉のカレー
日本のカレーソースで煮込んだ鶏肉料理。インドのカレーよりもマイルドで濃厚。
€14.90~
≈ ¥2,700
焼きそば
Nouille sautée
（牛肉または鶏肉またはエビ）
野菜と肉またはシーフードを炒めた日本の麺（焼きそば）。
€12.90~
≈ ¥2,337
牛肉炒め丼
Boeuf sauté sur bol de riz
牛丼：牛肉と玉ねぎを炒めたものを乗せたご飯。満足感のある一品。
€14.90~
≈ ¥2,700
牛肉のボブン
Bôbun au boeuf
米麺、牛肉炒め、野菜、新鮮なハーブ、生春巻きを使ったベトナム風サラダ、ヌクマムソース添え。
€14.90~
≈ ¥2,700
うどんスープ
Soupe de Udon
（エビまたは牛肉）
温かい美味しい出汁に入った太いうどんスープ。
€12.90~
≈ ¥2,337
デザート
ライチ
Lychee
甘く香りの良いトロピカルフルーツ、ジューシーな白い果肉。
€3.50
≈ ¥634
0
ヌガー
Nougat
アジア料理店でよく提供される、蜂蜜、砂糖、アーモンド/ゴマで作られた柔らかい菓子。
€3.50
≈ ¥634
0
ココナッツ団子
Perle de coco
ココナッツフレークをまぶしたもち米団子、甘いクリーム（黄色い大豆が多い）を詰めたもの。
€3.50
≈ ¥634
0
甘く煮た生姜
Gingembre confit
砂糖で煮た生姜のスライス。強いスパイシーで甘い味。
€3.50
≈ ¥634
0
フレッシュフルーツ
Fruits frais
季節のカットフルーツプラッター。
€4.50
≈ ¥815
0
チョコレートフォンダン
Mi Cuit chocolat
とろけるような中心部を持つチョコレートケーキ。
€5.30
≈ ¥960
0
デザートティー
Thé gourmand
ミニャルディーズまたはミニデザートのセレクションを添えた紅茶。
€7.80
≈ ¥1,413
0
グルメコーヒー
Café gourmand
数種類のミニデザートを添えたコーヒー。
€6.80
≈ ¥1,232
0
羊羹
Yokan
緑茶
寒天で固めたあんこ。抹茶風味。伝統的な濃厚で甘いデザート。
€5.50
≈ ¥996
0
アイスクリーム
Glace
チョコレート、バニラ、ストロベリー
クラシックなフレーバーのアイスクリーム。
€2~
≈ ¥362
日本の氷
Glace japonaise
緑茶、生姜、黒ごま
典型的な日本のフレーバーのアイスクリーム。
€2.50~
≈ ¥453
もちアイス
Mochi glacé
緑茶、ライチ、バニラチョコレート、桜
もち米の生地で包まれたアイスクリーム。外側は柔らかく、内側は冷たい。
€3~
≈ ¥544
ポキメニュー
ミニ丼（小）
Mini Bowl (PS)
ベース1種、魚1種、ソース1種、トッピング3種、調味料2種
自分で作るミニポキ丼。
€12.90
≈ ¥2,337
0
ポキ丼（中）
Poké Bowl (PM)
ベース1種、魚1種、ソース1種、トッピング5種、調味料2種
自分で作る標準サイズのポキ丼。
€14.90
≈ ¥2,700
0
スペシャルポキ（大）
Poké Spéciale (PL)
ベース1種、魚4種（サーモン、マグロ、鯛、エビ）、ソース1種、トッピング5種、調味料2種
4種類の魚の盛り合わせが入った大きなポキ丼。
€16.90
≈ ¥3,062
0
サーモン（鮭）
Saumon sake
酢飯、枝豆、大根、アボカド、キュウリ、ゴマ、フライドオニオン、柚子柑橘ソース
サーモンのポキ、爽やかな柑橘系ソース。
€13.90
≈ ¥2,518
0
マグロ（本マグロ）
Thon maguro
酢飯、アボカド、ピーマン、わかめ、赤玉ねぎ、チャイブ、ゴマ、柚子柑橘ソース
マグロのポキ、様々なトッピング。
€13.90
≈ ¥2,518
0
エビ（海老）
Crevette ebi
酢飯、リンゴ、大根、キュウリ、枝豆、ゴマ、フライドオニオン、スパイシーポン酢ソース
エビのポキ、わずかにスパイシーなソース。
€13.90
≈ ¥2,518
0
豆腐
Tofu
酢飯、アボカド、キュウリ、ピーマン、大根、チャイブ、ゴマ、フライドオニオン、甘い醤油ソース
豆腐のベジタリアンポキ、甘いソース。
€13.90
≈ ¥2,518
0
弁当
メイン1品、ご飯1杯、スープ1杯、本日の付け合わせ3品
牛弁当
BENTO BOEUF
牛肉、ご飯、付け合わせのセット。
€14.90
≈ ¥2,700
0
エビ弁当
BENTO CREVETTE
エビ、ご飯、付け合わせのセット。
€14.90
≈ ¥2,700
0
サーモン弁当
BENTO SAUMON
サーモン、ご飯、付け合わせのセット。
€14.90
≈ ¥2,700
0
鶏つくね弁当
BENTO BOULETTE DE POULET
鶏つくね、ご飯、付け合わせのセット。
€13.90
≈ ¥2,518
0
鶏つくね弁当
BENTO POULET
鶏肉、ご飯、付け合わせのセット。
€13.90
≈ ¥2,518
0
ビーガン弁当
BENTO VEGAN
ビーガンセット。
€12.90
≈ ¥2,337
0
チカラメニュー
メニューにはスープとサラダが1つずつ付きます
ちらし寿司メニュー
MENU CHIRASHI
（12個）
刺身の盛り合わせを乗せた酢飯丼。
€15.90
≈ ¥2,881
0
寿司メニュー
MENU SUSHI
（10個）
寿司の盛り合わせ（酢飯に生の魚を乗せたもの）。
€16.90
≈ ¥3,062
0
刺身メニュー
MENU SASHIMI
（16個）+ご飯
刺身の盛り合わせをご飯と一緒にお召し上がりください。
€17.90
≈ ¥3,243
0
刺身メニュー
MENU SASHIMI
（24個）+ご飯
ご飯と一緒にお召し上がりいただく、刺身の盛り合わせ。
€23.90
≈ ¥4,330
0
巻き寿司メニュー
MENU MAKI
（18個）
巻き寿司の盛り合わせ（海苔とご飯、具材のロール）。
€13.90
≈ ¥2,518
0
カリフォルニアロールメニュー
MENU CALIFORNIA
（18個）
裏巻き（ご飯が外側）のカリフォルニアロールの盛り合わせ。
€17.90
≈ ¥3,243
0
2名様用メニュー
MR ロイヤル バレンティーノ
MR Royal Valentino
寿司10貫、サーモン巻き6本、カリフォルニアロール8個（マサゴ4個、グリーンロール4個）、刺身24枚、焼き鳥6本（鶏肉2本、鶏つくね2本、牛肉チーズ2本）
寿司、刺身、巻き寿司、串焼きの幅広いセレクションを含む、2名様用デラックステイスティングプラッター。
€67
≈ ¥12,139
0
MV バレンティーノ
MV Valentino
寿司10貫、サーモン巻き6本、カリフォルニアロール8個（マサゴ4個、グリーンロール4個）、刺身14枚
冷たい日本料理の盛り合わせ、2名様用プラッター。
€57
≈ ¥10,327
0
カスタムメニュー
メニューにはキャベツサラダとスープが1つずつ付きます。巻き寿司、寿司、手巻き、刺身のカテゴリーから選択。
メニュー4
Menu 4
アラカルトから4種類選択（各カテゴリーから最大2種類選択）
セレクションの中から4品を選べるセット。
€15.90
≈ ¥2,881
0
メニュー5
Menu 5
アラカルトから5種類選択（各カテゴリーから最大2種類選択）
セレクションの中から5品を選べるセット。
€18.90
≈ ¥3,424
0
メニュー6
Menu 6
アラカルトから6種類選択（各カテゴリーから最大2種類選択）
セレクションの中から6品を選べるセット。
€21.90
≈ ¥3,968
0
アラカルト - 巻き寿司
6個
マグロ巻き
Maki Thon
マグロを詰めたご飯と海苔のロール。
€5
≈ ¥906
0
サーモン巻き
Maki Saumon
サーモンを詰めたご飯と海苔のロール。
€5
≈ ¥906
0
アボカドカニカマ巻き
Maki Avocat surimi
アボカドとカニカマを詰めた巻き寿司。
€5
≈ ¥906
0
アボカドサーモン巻き
Maki Avocat saumon
アボカドとサーモンを詰めた巻き寿司。
€5
≈ ¥906
0
アボカド巻き
Maki Avocat
アボカドのベジタリアン巻き。
€4.50
≈ ¥815
0
キュウリ巻き
Maki Concombre
キュウリのベジタリアン巻き（かっぱ巻き）。
€4
≈ ¥725
0
黄色い大根巻き
Maki Radis jaune
カリカリした黄色い漬物大根の巻き寿司（押し寿司）。
€4
≈ ¥725
0
クリームチーズ巻き
Maki Cheese
クリームチーズ巻き。
€5
≈ ¥906
0
アラカルト - 寿司
2個
マグロ寿司
Sushi Thon
生のマグロを乗せた酢飯。
€4.50
≈ ¥815
0
サーモン寿司
Sushi Saumon
生のサーモンを乗せた酢飯。
€4
≈ ¥725
0
鯛寿司
Sushi Daurade
生の鯛を乗せた酢飯。
€4
≈ ¥725
0
サーモンクリームチーズ寿司
Sushi Saumon cheese
クリームチーズを添えたサーモン寿司。
€4.50
≈ ¥815
0
エビ寿司
Sushi Crevette
調理済みエビを乗せた酢飯。
€4.50
≈ ¥815
0
いくら寿司
Sushi Oeuf de saumon
海苔で巻いた軍艦寿司にいくらを乗せたもの。
€7
≈ ¥1,268
0
アラカルト - 手巻き
1個
マグロ手巻き
Temaki Thon
海苔で巻いたコーン、ご飯、マグロ、野菜。
€5
≈ ¥906
0
サーモン手巻き
Temaki Saumon
海苔で巻いたコーン、ご飯、サーモン、野菜。
€5
≈ ¥906
0
エビ手巻き
Temaki Crevette
海苔で巻いたコーン、ご飯、エビ、野菜。
€5
≈ ¥906
0
いくら手巻き
Temaki Oeuf de saumon
いくらを乗せた海苔コーン。
€7.30
≈ ¥1,323
0
キュウリ手巻き
Temaki Concombre
キュウリのベジタリアンコーン。
€4.50
≈ ¥815
0
アラカルト - 刺身
10個
マグロ刺身
Sashimi Thon
新鮮なマグロの薄切り。
€12
≈ ¥2,174
0
サーモン刺身
Sashimi Saumon
新鮮なサーモンの薄切り。
€10
≈ ¥1,812
0
鯛刺身
Sashimi Daurade
新鮮な鯛の薄切り。
€10
≈ ¥1,812
0
エビ刺身
Sashimi Crevette
刺身用の生エビ（甘エビ）。
€10
≈ ¥1,812
0
刺身ミックス
Sashimi Mixte
様々な生の魚の盛り合わせ。
€12.50
≈ ¥2,265
0
カリフォルニア
8個
レインボー
Arc en ciel
カニカマ、アボカド、キュウリを（サーモン、マグロ、鯛、アボカド）で巻いたもの
サーモン、魚介類、アボカドのカラフルな盛り合わせで覆われたカリフォルニアロール。
€8.40
≈ ¥1,522
0
ラスベガス
Las Vegas
カニカマ、アボカド、キュウリをサーモンで巻いたもの
新鮮なサーモンのスライスで包まれたカリフォルニアロール。
€8.40
≈ ¥1,522
0
マサゴロール
Massago Roll
カニカマ、キュウリ、アボカドをマサゴで巻いたもの
とびこ（マサゴ）で巻いたカリフォルニアロール。カリカリした食感。
€8.40
≈ ¥1,522
0
ビーフロール
Boeuf Roll
カニカマ、キュウリ、アボカドをミディアムレアの牛肉で囲んだもの
ミディアムレアの牛肉スライスで覆われたカリフォルニアロール。
€8.40
≈ ¥1,522
0
天ぷらロール
Tempura Roll
カニカマ、キュウリ、アボカドをゴマで巻いて揚げたもの
パン粉をつけて揚げたロール、カリカリで温かい。
€8.40
≈ ¥1,522
0
アボカドロール
Avocat Roll
サーモン、クリームチーズをアボカドで囲んだもの
クリームチーズを詰めたサーモンロール、アボカドスライスで覆われたもの。
€8.40
≈ ¥1,522
0
エビロール
Ebi Roll
エビ、アボカド、キュウリをゴマで巻いたもの
調理済みエビのカリフォルニアロール。
€8.40
≈ ¥1,522
0
グリーンロール
Green Roll
アボカド、サーモン、マヨネーズをハーブで巻いたもの
サーモンとアボカドのフレッシュロール、香り高いハーブで巻いたもの。
€8.40
≈ ¥1,522
0
モッツァロール
Mozza Roll
モッツァレラ、ドライトマト、キュウリをゴマで巻いたもの
イタリアン風カリフォルニアロール。
€8.40
≈ ¥1,522
0
チャイナロール
China Roll
北京ダック、ネギをゴマで巻いたもの
風味豊かな北京ダックを使ったフュージョンロール。
€8.40
≈ ¥1,522
0
スパイシーマグロ
Spicy thon
マグロのタルタル、ドライトマト、キュウリをゴマで巻いたもの
スパイシーマグロロール。
€8.40
≈ ¥1,522
0
ロール
6個
サーモン アボカド ロール
ROLL SAUMON AVOCAT
サーモンとアボカドのフレッシュロール、生春巻き。
€8.40
≈ ¥1,522
0
サーモン アボカド ロール
ROLL THON AVOCAT
マグロとアボカドのフレッシュロール、生春巻き。
€8.40
≈ ¥1,522
0
モッツァレラ ルッコラ ロール
ROLL MOZZA ROQUETTE
モッツァレラ、ドライトマト、キュウリ
地中海の風味豊かなベジタリアンフレッシュロール。
€8.40
≈ ¥1,522
0
エビ、キュウリ、アボカド ロール
ROLL EBI, CONCOMBRE, AVOCAT
エビ入り生春巻き。
€8.40
≈ ¥1,522
0
サーモン ルッコラ チーズ ロール
ROLL SAUMON ROQUETTE CHEESE
サーモン、クリームチーズ、ルッコラを使った贅沢なロール。
€9.40
≈ ¥1,703
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.0
Google Mapsの評価377件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
