Chez Renata






サルアトカ・ポルスカ・ズ・ヴェドゥリナミ
Salatka Polska z wedlinami
シャルキュトリー入りポーランド風マセドワーヌ
伝統的なサラダで、角切り野菜(ジャガイモ、人参、エンドウ豆)、卵、マヨネーズにシャルキュトリーの断片を加えたもの。クリーミーでシャキシャキした食感、甘く濃厚な風味。
ロールモップス
Rollmops
マリネニシンのフィレ
酢でマリネしたニシンの切り身を巻いたもので、しばしばピクルスや玉ねぎを巻いています。はっきりとした酸味と塩味、しっかりした食感。
ピエチェン・ルィムスカ
Pieczen Rzymska
ミートローフ
オーブンで焼いたひき肉のパン、ニンニクとハーブで味付け。濃厚で柔らかいスライスで、冷たいまたは温かい状態で提供されます。
サルディンキ
Sardynki
イワシのリエット
潰したイワシをベースにしたディップ。魚の風味が豊かでクリーミーな食感。
ブキェット・サワテク
Bukiet Sałatek
ブーケ・ガルニ
ポーランドの野菜サラダの盛り合わせ(しばしばキャベツ、ビーツ、おろし人参)。フレッシュでシャキシャキ、わずかにビネガー風味。
バルシチ・ズ・クロキエティ
Barszcz z Krokietami
ビーツのブイヨン、キノコとマリネキャベツを詰めたパン粉付きクレープ2枚添え
澄んだ酸味のある赤いビーツのスープ。クロケット(詰め物をしたクレープを巻いてパン粉をつけ揚げたもの)を添えて提供されます。軽いブイヨンとカリカリのクロケットのコントラストが特徴的です。
ビゴス
Bigos
マリネしたキャベツ、玉ねぎ、燻製ソーセージ、スパイス、3種類の肉(仔牛、牛肉、豚肉)
ポーランドの国民食:ザワークラウト、フレッシュキャベツ、数種類の肉をベースにしたハンターズシチューを長時間煮込んだもの。複雑で甘酸っぱくスモーキーな風味。
シュコボヴィ
Schabowy
ポーランド風カツレツ(卵とパン粉)
叩いて柔らかくした豚肉のカツレツにパン粉をつけて揚げたもので、ウィーン風シュニッツェルのような料理。外はカリカリ、中は柔らかい。
グーラシュ
Gulasz
牛肉のグーラッシュ
玉ねぎとパプリカをたっぷり使った濃厚なソースで煮込んだ牛肉の煮込み。柔らかく風味豊かで、わずかにスパイシー。
ゴウォンブキ
Golabki
キャベツロール(米、ひき肉、玉ねぎ、人参入り)
肉と米の詰め物を巻いたキャベツの葉を、ソースでじっくり煮込んだもの。とろけるような食感のコンフォートフード。
ナレシキ
Nalesniki
キノコとグリュイエールチーズのクレープまたはチキンクレープ
塩味の具材を詰めたポーランド風クレープ。柔らかい生地にたっぷりの詰め物が入っています。
ピエロギ・ルスキエ
Pierogi Ruskie
ハーブソースのチーズラビオリ
ジャガイモとカッテージチーズを詰めた半月型のラビオリ。柔らかい生地で、茹でて提供されます。
ゴウォンカ・ヴ・カプシチェ
Golonka w kapuscie
豚肉のすね肉とキャベツ添え 約370g(数量限定)
ザワークラウトの上に盛り付けた、煮込み豚肉のすね肉。骨からほぐれるほど柔らかく、濃厚でゼラチン質。
プレチェク・ポ・ヴェンゲルスク*
Placek po Wegiersku*
グーラッシュ(豚肉とパプリカ)とポテトパンケーキ
カリカリの大きなポテトパンケーキに、ソースで煮込んだ豚肉の煮込み(ハンガリー風)をかけたもの。カリカリ感と柔らかさが組み合わさったボリュームのある一品。
2品セットメニュー
Menu 2 Plats
お選びの前菜 + お選びのメイン料理 または お選びのメイン料理 + お選びのデザート
ランチまたはディナーのセットメニューで、アラカルトから2品をお選びいただけます。
3品セットメニュー
Menu 3 Plats
お選びの前菜 + お選びのメイン料理 + お選びのデザート
前菜、メイン料理、デザートをお選びいただけるフルコース。
ランチタイム
Le Midi
軽食向け:お選びのスープ大盛り + お選びのデザート
スープとデザートで構成される、ランチ向けの軽いセットメニュー。
ディナータイム
Le Soir
軽食向け:お選びのスープ大盛り + お選びのデザート
スープとデザートで構成される、ディナー向けの軽いセットメニュー。
本日のスペシャルセット(2品)
Menu du Jour (2 plats)
ランチタイム:本日の前菜または本日のスープ + 本日のメイン料理 または 本日のメイン料理 + 本日のデザートまたはアイスクリーム2スクープ(お選びください)
ランチメニュー(前菜+メイン料理 または メイン料理+デザート)本日のオススメ付き。
本日のスペシャルセット(フルコース)
Menu du Jour (Complet)
ランチタイム:本日の前菜または本日のスープ + 本日のメイン料理 + 本日のデザートまたはアイスクリーム2スクープ(お選びください)
ランチフルコース(前菜、メイン料理、デザート)本日のオススメ付き。