コッパの盛り合わせ Assiette de Coppa 豚肉(首肉)の乾燥ソーセージであるコッパの薄切り。柔らかい食感とリッチでわずかにスパイシーな風味。前菜としてパンと共に楽しむ。 €8.80 ≈ ¥1,594 − 0 +
牛肉のカルパッチョ Carpaccio de boeuf バジル、ケッパー、パルメザンチーズの削り マリネした生の牛肉の薄切り、バジル、ケッパー、パルメザン添え。口の中で溶けるようなフレッシュさとチーズの塩味。軽い定番の前菜。 €14.10 ≈ ¥2,555 − 0 +
パルマハムとバッファローモッツァレラ Jambon de Parme et mozzarella di bufala 熟成パルマハムとクリーミーなバッファローモッツァレラの組み合わせ。ハムの塩味とチーズのミルクのような甘さの完璧なコントラスト。フレッシュにお楽しみください。 €14.90 ≈ ¥2,700 − 0 +
ブレザオラ Bresaola IGP認証牛肉のシャルキュトリー 乾燥させた牛肉のハム、赤身で柔らかい。濃い赤色、繊細でわずかに胡椒風味。薄切りで提供され、しばしばオリーブオイルとレモンを添えて。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
イタリアンシャルキュトリー盛り合わせ Assiette de charcuteries italiennes 様々な伝統的なイタリアのシャルキュトリー(サラミ、ハム)の盛り合わせ。マイルドからスパイシーまで、様々な風味と食感。アペリティフに最適。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
トマトのカルパッチョ、揚げモッツァレラ(イン・カロッチャ) Carpaccio de tomates, mozzarella in Carrozza (panée) 揚げモッツァレラを添えた新鮮なトマトのスライス(イン・カロッチャ)。ホット&コールド、クリスピー&クリーミーなコントラスト。贅沢な前菜。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
アカシアハニー添え温製ヤギチーズサラダ Salade de chèvre chaud au miel d'acacia トーストに乗せた温かいヤギのチーズを添えたグリーンサラダ、アカシアハニーがけ。クリーミーな甘じょっぱいミックス。クラシックで心温まる前菜。 €8.80 ≈ ¥1,594 − 0 +
アンティパスト Antipasti グリル野菜、オリーブオイルでマリネ、パルマハムとバッファローモッツァレラ グリル野菜とマリネ野菜、パルマハム、バッファローモッツァレラの盛り合わせ。地中海の風味の完全なアソートメント。食事の始まりに最適です。 €16.50 ≈ ¥2,989 − 0 +
ブッファラフォカッチャ Focaccia Bufalina ブッファラ、トマト、バジル バッファローモッツァレラ、新鮮なトマト、バジルをトッピングしたオーブン焼きイタリアンフラットブレッド。クリスピーで柔らかい。手で食べるか、付け合わせに。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
イタリアンサラダ Salade italienne サラダ、トマト、ライス、ツナ、ゆで卵、オリーブ ツナ、ゆで卵、ライス、トマト、オリーブを添えた大きなミックスサラダ。ボリュームがありフレッシュな一品。軽いランチに最適です。 €14.90 ≈ ¥2,700 − 0 +
カプレーゼサラダ Salade Caprese サラダ、トマト、バッファローモッツァレラ、アンチョビ、ケッパー、オリーブ トマトとバッファローモッツァレラを主役にしたサラダ、アンチョビとケッパーでアクセント。フレッシュで風味豊か。夏の定番。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ベジタブルサラダ Salade Végétale サラダ、オリーブオイルでコンフィにした野菜、新鮮なトマト オリーブオイルでマリネしたコンフィ野菜と新鮮なトマトのサラダ。オリーブオイルの風味が豊か。贅沢なベジタリアンオプション。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
地中海風サラダ Salade Méditerranea サラダ、アボカド、パームハート、トマト、オリーブ、クルミ アボカド、パームハート、トマト、クルミのフレッシュサラダ。クリスピーでクリーミーな食感。バランスの取れたヘルシーなミックス。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
ノルディックサラダ Salade Nordica サラダ、アボカド、スモークサーモン、クレームフレッシュ、レモン スモークサーモンとアボカドのノルディックサラダ、クレームフレッシュとレモンで味付け。スモーキーでクリーミーな風味。爽やかでリッチ。 €16.50 ≈ ¥2,989 − 0 +
マルゲリータ Margherita トマト、モッツァレラ、バジル トマトソース、モッツァレラ、フレッシュバジルだけのナポリピザの代表格。シンプルで本格的、風味豊か。温かいうちにどうぞ。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
オルタラーナ Ortolana モッツァレラ、ナス、ピーマン、ズッキーニ モッツァレラとグリル野菜(ナス、ピーマン、ズッキーニ)をトッピングしたベジタリアンピザ。甘く夏らしい風味。 €15.20 ≈ ¥2,754 − 0 +
マリナーラ Marinara トマト、ニンニク、パルメザン、バジル トマトソース、ニンニク、パルメザン、バジルだけの非常にシンプルな伝統的なピザ。モッツァレラなしで、トマトソースの品質を際立たせます。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
ナポリターナ Napolitaine トマト、モッツァレラ、マリネしたアンチョビ、ケッパー、バジル トマトとモッツァレラのベースにマリネしたアンチョビをトッピングした風味豊かなピザ。塩味と強い風味が特徴。海の風味好きに。 €14.90 ≈ ¥2,700 − 0 +
カルツォーネ Calzone スフレピザ、トマト、モッツァレラ、ハム、卵、バジル トマト、モッツァレラ、ハム、卵を詰めた折り畳み式(スフレ)ピザ。温かくクリーミーな中心部。贅沢な定番。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
ナポリ風カルツォーネ Calzone Napolitaine スフレピザ、モッツァレラ、クリーム、サラミ、コショウ モッツァレラ、クリーム、スパイシーサラミ、コショウを詰めたカルツォーネのバリエーション。スパイシーなタッチのリッチでクリーミーな味わい。 €14.80 ≈ ¥2,681 − 0 +
4種のチーズ 4 Saisons トマト、モッツァレラ、マッシュルーム、アーティチョーク、ハム、オリーブ、バジル マッシュルーム、アーティチョーク、ハム、オリーブの4つの異なるトッピングを添えたクォーターピザ。様々な味を試すことができます。 €15.20 ≈ ¥2,754 − 0 +
ベジタブル Végétale トマト、モッツァレラ、ナス、玉ねぎ、バジル トマトとモッツァレラのベースに野菜(ナス、玉ねぎ)をトッピングしたピザ。風味豊かでバランスが良い。 €14.90 ≈ ¥2,700 − 0 +
パエザーナ Paesana トマト、モッツァレラ、マッシュルーム、ベーコン、バジル マッシュルームとベーコンの素朴なピザ。トマトとモッツァレラのベースにスモーキーで森のような風味。 €14.90 ≈ ¥2,700 − 0 +
シェフ Chef トマト、モッツァレラ、チョリソ、卵、オリーブ、バジル スパイシーチョリソ、卵、オリーブをトッピングしたボリューム満点のピザ。スパイシーでリッチな風味の組み合わせ。 €14.90 ≈ ¥2,700 − 0 +
カンピオーネ Campione トマト、モッツァレラ、ハム、マッシュルーム、ボロネーゼ、バジル ボロネーゼソース(ひき肉)とマッシュルームをトッピングしたリッチなピザ。非常に栄養価が高く風味豊か。 €16.50 ≈ ¥2,989 − 0 +
ドメニカ Doménica トマト、モッツァレラ、ハム、チョリソ、アーティチョーク、オリーブ、バジル ハム、チョリソ、アーティチョークをトッピングしたボリューム満点のピザ。甘味、スパイス、酸味の複雑な組み合わせ。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
カンティネッラ Cantinella トマト、モッツァレラ、スモークサーモン、クレームフレッシュ、レモン、バジル スモークサーモンとクレームフレッシュ、レモン風味の特別なピザ。リッチでデリケート。 €16.90 ≈ ¥3,062 − 0 +
パルマ Parma トマト、モッツァレラ、パルマハム、バジル パルマハムをトッピングしたエレガントなピザ(しばしば調理後に加えられます)。トマトとモッツァレラのベースとのハムの熟成した風味が対照的です。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
4種のチーズ 4 Fromages クリームベース、モッツァレラ、ゴルゴンゾーラ、ヤギチーズ、パルメザン、バジル クリームベース(ホワイト)のピザ、4種のチーズ(モッツァレラ、ゴルゴンゾーラ、ヤギチーズ、パルメザン)のパワフルなミックス。クリーミーで濃厚。 €16.50 ≈ ¥2,989 − 0 +
ソレ・ディタリア Sole d'Italia トマト、モッツァレラ、サラダ、新鮮なトマト、玉ねぎ、オリーブ、パルマハム、バジル サラダと新鮮な食材(トマト、玉ねぎ、パルマハム)をトッピングしたフレッシュピザ。興味深いホット&コールドのコントラストを提供します。 €16.60 ≈ ¥3,008 − 0 +
ヤギチーズとハチミツ Chèvre Miel クリーム、モッツァレラ、ヤギチーズ、ハチミツ クリームベースの甘じょっぱいピザ、ヤギチーズとハチミツ添え。甘くクリーミー。 €14.10 ≈ ¥2,555 − 0 +
ボロネーゼ Bolognaises お選びいただけるパスタ:タリアテッレ、リングイネ、スパゲッティ、リガトーニ ボロネーゼソース(トマトソースで煮込んだひき肉)のパスタ。リッチで心温まる。パルメザンチーズを振りかける。 €14.90~ ≈ ¥2,700 選択0
ピッツァイオーラ風リングイネ Linguine à la Pizzaiola トマト、アンチョビ、ケッパー、オリーブ、唐辛子 アンチョビ、ケッパー、オリーブ、唐辛子で味付けしたトマトソースのリングイネ。強烈でわずかにピリッとした地中海の風味。 €14.90 ≈ ¥2,700 − 0 +
カルボナーラ Carbonara ペコリーノ、ベーコン、卵黄 / お選びいただけるパスタ 伝統的なカルボナーラソース(クリームなし)、ペコリーノ、ベーコン、卵黄のパスタ。卵とチーズによるクリーミーさ、ベーコンのスモーキーな風味。 €15~ ≈ ¥2,718 選択0
シーフードのリングイネ Linguine aux fruits de mer トマト、ムール貝、エビ、イカ、パセリ トマトソースとパセリ風味の様々なシーフード(ムール貝、エビ、イカ)のリングイネ。海の風味豊かなボリューム満点の料理。 €16.50 ≈ ¥2,989 − 0 +
カンティネッラタリアテッレ Tagliatelles Cantinella クレームフレッシュ、マッシュルーム、パンチェッタ ピンクソース(トマトとクリーム)のタリアテッレ、マッシュルームとパンチェッタ(イタリアのベーコン)添え。クリーミーで風味豊か。 €16.50 ≈ ¥2,989 − 0 +
ゴルゴンゾーラとクルミのタリアテッレ Tagliatelles au Gorgonzola et noix (ゴルゴンゾーラクリーム) ゴルゴンゾーラチーズ(ブルーチーズ)のクリーミーなソースとクルミの砕いたものを添えたタリアテッレ。リッチでパワフル、クリスピー。 €15.60 ≈ ¥2,826 − 0 +
スモークサーモンタリアテッレ Tagliatelles au saumon fumé スモークサーモン添えタリアテッレ、通常はクリーミーなソース。デリケートでスモーキーな風味。 €15.90 ≈ ¥2,881 − 0 +
3種チーズのリガトーニ Rigatoni aux 3 fromages ゴルゴンゾーラ、ヤギチーズ、パルメザン 3種のチーズ(ゴルゴンゾーラ、ヤギチーズ、パルメザン)のリッチなソースを添えたショートパスタ。非常にクリーミーで風味豊か。 €15.80 ≈ ¥2,863 − 0 +
カラブリア風リガトーニ Rigatoni à la Calabraise トマト、唐辛子、パンチェッタ、ニンニク、新鮮なトマト トマト、唐辛子、パンチェッタ、ニンニク、カラブリア風ソースのリガトーニ。辛い料理が好きな方向け。 €15.20 ≈ ¥2,754 − 0 +
ペストのリガトーニ Rigatoni al pesto バジルペスト 伝統的な緑のペストソース(バジル、ニンニク、松の実、パルメザン、オリーブオイル)のリガトーニ。フレッシュで香りが良い。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ボロネーゼとパルメザンチーズのラザニア Lasagnes bolognaise au parmesan パスタ、ボロネーゼソース、ベシャメルソースの層をオーブンで焼き、パルメザンチーズをかけたもの。上部はクリスピーで、中はクリーミー。 €15.90 ≈ ¥2,881 − 0 +
モッツァレラでグラタンにしたリガトーニ Rigatoni gratinés à la mozzarella トマト、ボロネーゼ、モッツァレラ モッツァレラチーズをたっぷりかけてオーブンで焼いたボロネーゼソースのリガトーニ。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ナスグラタン Gratin d'aubergines トマト、ナス、ハム、マッシュルーム、卵 ナス、トマトソース、ハム、マッシュルーム、卵をオーブンで焼いたグラタン。ムサカに似ていますが、イタリア風です。 €15.30 ≈ ¥2,772 − 0 +
グリル仔牛のカツレツ Escalope de veau grillée 軽くグリルした仔牛のカツレツ。柔らかく赤身の肉。お選びいただける付け合わせと共に提供されます。 €17.90~ ≈ ¥3,243 選択0
ピッツァイオーラ風仔牛のカツレツ Escalope de veau Pizzaiola トマト、マリネしたアンチョビ、ケッパー、オリーブ、唐辛子 アンチョビ、ケッパー、オリーブ入りのトマトソースで調理した仔牛のカツレツ。地中海の風味豊か。 €20.90~ ≈ ¥3,787 選択0
ミラノ風仔牛のカツレツ Escalope de veau milanaise (カツレツ) パン粉をまぶしてフライパンで揚げた仔牛のカツレツ。外はカリッと、中は柔らかい。クラシックな一品。 €18~ ≈ ¥3,261 選択0
ボスカイオーラ風仔牛のカツレツ Escalope de veau Boscaiola クリーム、トマト、アーティチョーク、マッシュルーム トマト、アーティチョーク、マッシュルーム入りのクリーミーソースで調理した仔牛のカツレツ。リッチで森のようなソース料理。 €21.90~ ≈ ¥3,968 選択0
レモンソース仔牛のカツレツ Escalope de veau à la sauce citron 軽いレモンソースで提供される仔牛のカツレツ。酸味がありフレッシュで、白身肉によく合います。 €19.90~ ≈ ¥3,605 選択0
パルミジャーナ風仔牛のカツレツ Escalope de veau à la Parmigiana モッツァレラでグラタンにしたナスとトマト ナスとトマトソースを乗せ、モッツァレラでグラタンにした仔牛のカツレツ。リッチで風味豊か。 €21.90~ ≈ ¥3,968 選択0
アーモンド風味のマルサラソース仔牛のカツレツ Escalope de veau au Marsala aux amandes マルサラワイン(甘口シチリアワイン)ソースで調理し、スライスアーモンドを添えた仔牛のカツレツ。甘く、わずかに甘じょっぱいソース。 €21.50~ ≈ ¥3,895 選択0
サルティンボッカ Saltimbocca パルマハム、白ワインソース、セージ&クレームフレッシュ パルマハムとセージを詰めた仔牛のローマ風、白ワインとクリームのソースで調理。非常に香りが良く柔らかい。 €22.80~ ≈ ¥4,131 選択0
ゴルゴンゾーラソースリブアイステーキ Entrecôte sauce Gorgonzola ゴルゴンゾーラチーズのクリーミーソースをかけた上質なグリルビーフステーキ。パワフルで贅沢。 €21~ ≈ ¥3,805 選択0
ボスカイオーラ風仔牛のカツレツ Entrecôte Boscaiola クレームフレッシュ、トマト、アーティチョーク、マッシュルーム マッシュルーム、アーティチョーク、トマト、クリームの森風ソースをかけたリブアイステーキ。リッチな秋の料理。 €21.90~ ≈ ¥3,968 選択0
ハーブ風味のグリルリブアイステーキ Entrecôte grillée aux herbes プロヴァンスハーブの香りをつけたシンプルなグリルリブアイステーキ。肉の風味を際立たせます。 €19~ ≈ ¥3,442 選択0
パリ風ホタテ Saint-Jacques à la parisienne クレームフレッシュ、マッシュルーム、白ワイン クリーミーな白ワインソースとマッシュルームで調理したホタテ。洗練されてマイルド。 €23 ≈ ¥4,167 − 0 +
プロヴァンス風ホタテ Saint-Jacques à la provençale トマト、パセリ トマト、ニンニク、パセリで調理したポワレホタテ。軽くて香りが良い。 €23 ≈ ¥4,167 − 0 +
ゴルゴンゾーラ盛り合わせ Assiette de Gorgonzola ゴルゴンゾーラチーズ(クリーミーでピリッとしたイタリアのブルーチーズ)のポーション。食後のデザートの代わりまたは前に提供されます。 €6.10 ≈ ¥1,105 − 0 +
ティラミス コーヒー風味 Tiramisu au café コーヒーに浸したビスケットとマスカルポーネクリームで作られた有名なイタリアンデザート。ココアパウダーがけ。甘く、クリーミーで、元気が出る。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
レモンクリームタルト Tarte à la crème de citron リモンチェッロ風味、マスカルポーネ風味 マスカルポーネとリモンチェッロ(レモンリキュール)でアレンジしたレモンタルト。クリーミーな食感と酸味のある風味。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
チョコレートのフォンダン、バニラアイスクリーム Mi-Cuit au chocolat, glace vanille チョコレートケーキ、とろける中心部、温かい状態でバニラアイスクリーム添え。美味しいホット&コールドのコントラスト。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
塩バターキャラメルフォンダン、バニラアイスクリーム Mi-Cuit au caramel au beurre salé, glace vanille 塩バターキャラメルのとろける中心部を持つフォンダン。キャラメルの濃厚さを和らげるためにバニラアイスクリームを添えて提供。 €6.80 ≈ ¥1,232 − 0 +
アップルクランブル Crumble aux pommes バニラアイスクリーム サクサクのクランブル生地をかけた調理済みリンゴ。温かい状態でバニラアイスクリームを添えて提供。 €6.90 ≈ ¥1,250 − 0 +
アイスクリームとソルベ 3スクープ Glaces et sorbets 3 boules お選びいただけるフレーバーのアイスクリームまたはソルベ3スクープ。爽やか。 €5.40 ≈ ¥978 − 0 +
コーヒーまたはチョコレートリエジョワ Café ou chocolat liégeois コーヒーまたはチョコレート風味のリッチなデザート、アイスクリーム、ソース、ホイップクリーム添え。 €6.10 ≈ ¥1,105 − 0 +
メレンゲアイス Meringue glacée バニラアイスクリーム、メレンゲ、ホットチョコレートソース、ホイップクリーム クリスピーメレンゲ、バニラアイスクリーム、ホイップクリーム、温かいチョコレートソースがけのデザート。 €6.20 ≈ ¥1,123 − 0 +
ヴェスヴィオカップ Coupe Vésuvio ビスケット、バニラ、チョコレート、ホイップクリーム、ホットチョコレート ビスケット、バニラアイスクリーム、チョコレートアイスクリーム、ホイップクリーム、チョコレートソース添えのリッチなアイスクリームカップ。 €6.10 ≈ ¥1,105 − 0 +
トロンチーノ Torroncino ヌガーアイス、ローストアーモンド、キャラメル、ホイップクリーム ヌガーアイスクリーム、ローストアーモンド、キャラメル添え。甘い風味とドライフルーツ。 €6.40 ≈ ¥1,160 − 0 +