Calcutta Indian Food 加爾各答印度料理。印度咖理


パパド
脆薄片
レンズ豆粉で作られたインドの薄焼きパン。カリカリに揚げられ、黄金色。かすかな豆の香りとスパイスの味がする。通常は前菜として、そのまま食べてもソースにつけても。
サモサ
炸三角包
伝統的なインドの点心。三角形の生地にジャガイモ、グリーンピース、スパイスの餡を包んで黄金色に揚げる。外皮はカリカリ、餡は柔らかく塩味と風味が良い。熱々を食べるのがおすすめで、タマリンドソースやミントソースと一緒に。
ラムサモサ
羊肉三角包
スパイスで味付けした羊ひき肉とグリーンピースを包んで揚げた三角パイ。外皮はカリカリで、羊ひき肉のスパイス風味が濃厚、食感が豊か。肉好きの前菜に最適。
スパイシーフィッシュ
香酥魚片
特製スパイスの衣で揚げた白身魚の切り身。外はカリカリでスパイシー、身は柔らかい。風味豊かな前菜で、ドリンクによく合う。
オニオンリング
炸洋蔥圈
ひよこ豆粉の衣で揚げた玉ねぎのスライスまたはリング。カリカリで、玉ねぎの甘さとスパイスの香りがする。インドの定番ストリートフード。
フライドポテト
炸馬鈴薯
スパイスで味付けして揚げたジャガイモの塊またはスティック。外はカリカリ、中は柔らかく、塩味と風味が良い。シンプルながら人気のサイドディッシュ。
インド風レンズ豆スープ
印度扁豆湯
レンズ豆をベースにした濃厚なスープ。スパイスで味付けされている。滑らかで濃厚な食感で、豆の香りがする。栄養豊富で体を温めるスープ。
シーフードクリアスープ
海鮮清湯
数種類のシーフードが入ったクリアスープ。スープは美味しく爽やかで、シーフードの甘みがある。あっさりした味がお好みの方に。
ヨーグルトベースのソース
涼拌優格乳
ヨーグルトベースに、キュウリのみじん切りやスパイスなどを加えたソースまたはサラダ。冷たくてわずかに酸味があり、油っぽさや辛さを和らげる。通常、カレーやナンと一緒に食べる。
和風レンズ豆
涼拌蓮子豆
ひよこ豆を主にした和え物。スパイス、玉ねぎ、トマトを加える。食感が豊かで、酸っぱ辛く食欲をそそる。爽やかな前菜。
デリー風スパイシーオニオンサラダ
德里香辣洋蔥沙拉
玉ねぎのスライスに唐辛子粉や他のスパイスを混ぜたもの。シャキシャキしてスパイシーで、玉ねぎの辛味とスパイスが組み合わさっている。濃厚なサラダがお好きな方に。
キュウリの和え物
涼拌小黃瓜
スライスまたはカットしたキュウリにシンプルな味付け。シャキシャキしてジューシー。濃厚なカレーの合間に口の中をリフレッシュするのに適している。
生玉ねぎ
生洋蔥
スライスした生玉ねぎ。通常は付け合わせとして。辛くてシャキシャキした食感。インド料理では主食と一緒に食べることが多い。
タンドールナン
坦都烤餅
タンドールで焼いた定番のインドパン。タンドール窯の壁に貼り付けて高温で焼く。外皮は軽く焦げてカリカリ、内側は柔らかい。カレーに最適な主食。
ガーリックナン
蒜味烤餅
たっぷりのニンニクとコリアンダーを散らしたナン。焼くとニンニクの香りが広がり、風味が濃厚。ニンニク好きにはたまらない。
バターナン
奶油烤餅
たっぷりのバターを塗ったナン。より柔らかくしっとりとした食感で、濃厚なバターの香り。風味豊かな様々なカレーによく合う。
プレーンナン
原味烤餅
最もシンプルな小麦粉の香り。余計な味付けなし。パン自体の甘さを味わえる。どんな料理にも合う。
揚げパン
油炸麥餅
全粒粉で作られた丸い薄焼きパン。揚げると球状に膨らむ。薄くてパリパリしながらも、しっかりとした食感。通常、ひよこ豆のカレーと一緒に食べられる。
チーズバターナン
起司奶油烤餅
チーズを包み、バターを塗ったナン。熱々だとチーズが伸び、塩味と風味が濃厚。人気のフレーバー。
千層パン
千層煎餅
全粒粉を使用し、生地を何度も折りたたんで焼いたパン。層がはっきりしており、カリカリとした食感と噛み応えがある。濃厚なソースによく合う。
ピラフ
香飯
長粒米を炊いたご飯。サフランやスパイスが入っている場合がある。米粒は細長く、ほのかな香りがする。カレーの基本的な主食。
小
小碗
少なめのライス。食が細い方や、追加の主食として。
伝統的なインドの炭火オーブン
タンドリーチキンレッグ
坦都烤雞腿
丸ごと一本のチキンレッグをヨーグルトと赤いスパイスでマリネし、タンドール窯で高温で炭火焼きしたもの。表面は食欲をそそる赤色で、肉は柔らかくジューシー、炭火焼きの香りがする。
スパイスローストチキン
香料烤雞塊
骨なしチキンをスパイスでマリネして焼いたもの。柔らかく、スパイスが染み込んでいる。食べやすく、一口ごとに濃厚な風味が楽しめる。
バターチキン
奶油香草烤雞
バター、チーズ、マイルドなスパイスでマリネしたチキン。比較的マイルドで、バターの風味がする。辛すぎるものが苦手な方におすすめ。
串焼きビーフ
串燒無骨牛肉
マリネした骨なし牛肉の塊を串焼きにしたもの。肉質はしっかりしており、濃厚な牛肉の旨味とスパイスの風味がする。満足感の高い肉料理。
串焼きチキン
串燒烤雞肉
鶏ひき肉をスパイスと混ぜ、細長い串に刺して焼いたもの。柔らかくジューシーで、スパイスの風味が均一に分布している。独特の食感が後を引く。
チキンカレー
咖哩雞腿
丸ごと一本のチキンレッグが入った定番のインドカレー。ソースは濃厚で、スパイスの層が豊か。ナンやライスと一緒に楽しむのに最適。
インド風スパイシーチキンレッグ
印式酸辣雞腿
ゴア地方発祥のカレー。酸味と辛味が特徴。酢と唐辛子で調理され、味が強く食欲をそそる。濃厚でスパイシーな料理がお好きな方に。
ハーブバターチキン
香草奶油雞
バターとトマトをベースにしたマイルドなカレー。ソースは滑らかで濃厚、バターの風味とほのかな甘みがある。老若男女に人気の定番料理。
タンドリーチキンカレー
烤雞丁咖哩
タンドリーチキン(チキンティッカ)をスパイスソースで調理したもの。チキンには炭火焼きの香りがし、カレーソースと完璧に融合している。濃厚で豊かな味わい。
バターチキンカレー
奶油烤雞丁咖哩
バターチキンとして有名。タンドリーチキンを、バター、クリーム、トマトの濃厚なソースで調理。極めて滑らかで、甘酸っぱい。
チキンと野菜の煮込み
燴雞肉片
チキンをソースで煮込んだもの(細かく裂いたチキンも含む)。食感が繊細で、ソースが肉片に絡みやすい。骨付きが苦手な方におすすめ。
ドライスパイス炒めチキン
甘炒香料雞塊
ソースが少なく、チキンが濃厚なスパイスソースに絡まっていることが多い。炒めることで、香りが強くなる。ナンと一緒に食べるのに適している。
炒めタンドリーチキン
炒烤雞肉
鉄板(タワ)で調理されたチキン料理。ローストチキンとスパイスソースを混ぜ、高温で素早く炒める。独特の風味と焦げた香りが特徴。
濃厚ビーフカレー
香濃牛肉咖哩
風味豊かなビーフカレー。牛肉は柔らかくなるまで煮込まれている。ソースは濃厚で、スパイスがたっぷり。定番の牛肉料理。
南インド風ビーフカレー
南洋牛肉咖哩
南インド風ビーフカレー。ココナッツミルクとカレーリーフを加えることが多い。ココナッツの香りとほのかな辛味が特徴。層の厚い味わい。
スパイス風味のテンダービーフ
香料嫩牛肉
ヨーグルト、ナッツペースト、スパイスで煮込んだマイルドなビーフカレー。牛肉は柔らかく、ソースはナッツの濃厚さと香りがする。比較的マイルドな味わい。
スパイシービーフカレー
香辣牛肉咖哩
コルハープール地方の辛いカレー。大量の唐辛子と独特のスパイスを使用。赤みがかった色で、非常に辛く、辛いものが好きな方に。
レンズ豆と牛肉の煮込み
扁豆燉牛肉
牛肉とレンズ豆を一緒に煮込んだもの。レンズ豆が煮汁に溶け込み、濃厚さと豆の香りを加えている。栄養豊富で、クリーミーな食感。
ロガンジョシュ(ラム肉の煮込み)
羅甘香料羊肉
カシミール地方の有名な羊肉料理。大量の赤唐辛子とヨーグルトで煮込む。鮮やかな赤色、豊かな香り、柔らかく風味豊かな羊肉。
ロイヤルパスンダラム(ラム肉の煮込み)
皇家帕桑嗟羊肉
ロイヤルレシピのラム肉料理。ラム肉のスライスを使用。ソースにはナッツやクリームが含まれることが多く、豊かで贅沢な味わい。
ラムひき肉カレー
碎羊肉咖哩
羊ひき肉とグリーンピース、スパイスを一緒に煮込んだ料理。ミートソースに似た食感で、ご飯にもナンにもよく合う。
スパイシーラムカレー
香辣羊肉咖哩
スパイシーで濃厚なラムカレー。数種類のスパイスの組み合わせが羊肉の臭みを消し、豊かな肉の旨味と強烈な辛味を残す。
カリフラワーとエビの炒め物
花椰菜炒蝦仁
エビとカリフラワー、玉ねぎ、スパイスを一緒に炒めたもの。ソースは比較的少なく、食材本来の味とスパイスの香りが楽しめる。エビはシャキシャキしている。
ココナッツシュリンプ
椰香蝦仁
ココナッツミルクベースのエビカレー。滑らかで甘く、濃厚なトロピカルココナッツの香り。エビはプリプリで、ココナッツミルクソースとよく合う。
マサラフィッシュ
瑪沙拉魚
濃厚なマサラソースで調理された白身魚。スパイスの風味が強く、魚の臭みをよく消し、魚の旨味を引き出す。
スパイシーシーバス
酸辣鯛魚
酢と唐辛子で味付けした魚カレー。酸っぱ辛い味が食欲をそそり、魚は繊細。濃厚なシーフード料理がお好きな方に。
マサラバターフィッシュ
瑪沙拉奶油魚
バターとトマトのまろやかなソースで調理された白身魚。滑らかな食感で、バターの風味が濃厚。まろやかで飲みやすいシーフード料理。
シーフードミックス
什錦海鮮
数種類のシーフード(エビ、魚、イカなど)を混ぜたカレー。スープにはシーフードの旨味が凝縮されており、風味が豊か。一度に複数のシーフードの食感を楽しめる。
インドのデザート
印度甜點
グラブジャムン(揚げたミルクボールをシロップに浸したもの)。ミルクパウダーを丸めて揚げ、バラのシロップに浸す。柔らかくしっとりとした食感で、非常に甘く、バラの香りがする。
グリーンピースとジャガイモのカレー
青豆仁燴洋芋
ジャガイモとグリーンピースの定番の組み合わせ。ソースは通常トマトベースで、家庭的で美味しい。柔らかい食感で、マイルドな味わい。
カリフラワーとジャガイモのカレー
花椰菜洋芋
カリフラワーとジャガイモの塊をドライスパイスで炒めたカレー。ターメリックなどのスパイスで味付けされ、黄金色。野菜本来の味を楽しめる。
スパイスジャガイモ
香料馬鈴薯
ジャガイモを主役に、フェヌグリークの葉などのスパイスで調理。フェヌグリークの葉は独特のほろ苦い香りで、ジャガイモの風味に深みを与える。
インド風野菜炒め
印式炒蔬菜
数種類の季節野菜をスパイスと一緒に炒めたもの。野菜のシャキシャキ感を保ち、ソースが野菜に絡んでいる。健康的な野菜料理。
インド風トマトと野菜の煮込み
印式蕃茄敦蔬
数種類の野菜を濃厚なバターとトマトのソースで煮込んだもの。ソースはバターチキンのような風味で、甘酸っぱく滑らか。ベジタリアンが濃厚なカレーを楽しむのに良い選択肢。
ミックスベジタブル
什錦蔬菜
数種類の野菜を混ぜて調理したカレー。栄養バランスが良く、彩り豊か。ソースは家庭的で、マイルドな味わいが多い。
インド風オクラ炒め
印式炒秋葵
オクラをカットし、スパイス、玉ねぎと一緒に炒める。オクラのネバネバ感をなくし、シャキシャキした食感。スパイスの風味がオクラの風味を引き立てる。
マサラレンズ豆
瑪沙拉蓮子豆
ひよこ豆のカレー。ひよこ豆は柔らかくなるまで煮込まれ、ソースはスパイシーで濃厚。タンパク質が豊富で満足感の高いベジタリアン料理。
ナスとトマトの煮込み
燴茄子
焼いたナスを皮ごと潰してピューレにし、スパイス、玉ねぎ、トマトと一緒に煮込んだもの。クリーミーで柔らかく、スモーキーな香り。ナンと一緒に食べるのに適している。
ほうれん草とパニールのカレー
碎菠菜乳酪
ほうれん草をピューレにしスパイスで調理し、自家製インドチーズ(パニール)を加える。緑色のソースは爽やかな香りで、チーズはしっかりとした食感。北インドの定番ベジタリアン料理。
インド風レンズ豆
印式扁豆
黄色いレンズ豆を煮込んだカレー。濃厚で滑らか、マイルドな豆の香りとニンニクの香り。インドの食卓で最も一般的な家庭料理。
バターとスパイスで味付けしたパニール
奶油香料乳酪
インドチーズ(パニール)を濃厚なバターとトマトのソースで調理したもの。ソースは滑らかで甘く、パニールがソースの風味を吸収している。バターチキンのベジタリアン版。
ダイエットコーク
健怡可樂
ゼロカロリーのコーラ飲料。炭酸が強く、カラメルの風味があるが無カロリー。
コカ・コーラ
可口可樂
定番の炭酸飲料。甘さと炭酸のバランスが良く、冷たく飲むと非常に爽快。
アップルサイダー
蘋果西打
台湾のリンゴ風味炭酸飲料。リンゴの香りがはっきりしており、きめ細やかな泡立ちで、甘すぎない。
スプライト
雪碧汽水
レモンライム風味の透明炭酸飲料。爽やかな口当たりで、カフェインフリー。
ファンタ
芬達汽水
オレンジ風味の炭酸飲料。鮮やかな色で、果物の香りが濃厚、甘さが高い。
ヘイソン・コーラ
黑松沙士
台湾独自の炭酸飲料。ハーブエキスを使用し、独特の風味で、ルートビアに似ているがより爽やか。
インド風ミルクティー(チャイ)
印度熱奶茶(拉茶)
紅茶、牛乳、スパイス(カルダモン、生姜、シナモンなど)を一緒に煮込んだもの。何度も引き伸ばすことで滑らかな口当たりと泡を作り出す。香りが豊かで、体を温める。
小
小杯
少なめのミルクティー。少しだけ飲みたい時や、食事と一緒に。
アイスミルクティー
冰奶茶
氷を入れたインド風ミルクティー。紅茶とミルクの香りを保ち、冷たくて飲みやすい。暑い季節に飲むのに適している。
レモンティー
檸檬紅茶
レモン汁を加えたアイスティー。甘酸っぱく喉を潤し、レモンの爽やかな香り。濃厚なインド料理によく合う。
インドのヨーグルトドリンク
印度優酪乳
ラッシーと呼ばれる伝統的なヨーグルトドリンク。濃厚で滑らかな口当たりで、飲むヨーグルトに似ている。通常は甘味があり、辛さを和らげるのに効果的。
マンゴーヨーグルト
芒果優酪乳
マンゴーの果肉またはピューレを加えたラッシー。マンゴーの甘さとヨーグルトの酸味が完璧に組み合わさっている。最も人気のあるフレーバーの一つ。
ストロベリーヨーグルト
草莓優酪乳
ストロベリー風味のラッシー。淡いピンク色で、ストロベリーの甘酸っぱい香りがする。人気が高い。
ローズヨーグルト
玫瑰優酪乳
ローズシロップを加えたラッシー。淡いピンク色で、上品なバラの香りがする。ユニークで芳香な味わい。
コカ・コーラ
可樂那
メキシコのラガービール。軽くて爽やかな口当たりで、通常ライムを添えて飲む。スパイシーな料理によく合う。
タイガー
老虎
シンガポールのビール。コクがあり、麦の香りがしっかりしている。アジアで非常に人気のあるビール。
キリン
KIRIN
日本のキリンビール。一番搾り製法で麦芽の甘みを引き出している。爽やかで繊細な口当たり、きめ細やかな泡。
ハイネケン
海尼根
オランダの国際的に有名なビール。独特の苦味のあるホップの香りが特徴。爽やかで脂っこさを解消する。
台湾ビール
台灣啤酒
台湾の定番ビール。蓬莱米を使用し、独特のまろやかな味わいと豊富な泡立ち。濃厚な料理によく合う。