鮮肉鍋貼(焼き餃子)(10個) 鮮肉鍋貼 (每十個) ジューシーな豚肉の餡が入った焼き餃子。底は黄金色にカリッと焼かれ、上部はモチモチしている。噛むと肉汁が溢れ出し、定番の北方麺点。 TWD230 ≈ ¥1,146 − 0 +
ニラとエビの蒸し餃子(1籠8個) 韭菜蝦仁蒸餃 (每籠八個) 皮が薄く餡がたっぷり入った蒸し餃子。餡にはニラの香りと丸ごとエビが入っている。蒸し調理で素材本来の味を保ち、食感はさっぱりして甘い。 TWD180 ≈ ¥897 − 0 +
花素蒸餃(野菜蒸し餃子)(1籠8個) 花素蒸餃 (每籠八個) ベジタリアン向けの蒸し餃子。餡には通常、チンゲン菜、椎茸、春雨、干し豆腐などの食材が使われ、食感は豊かでさっぱりしている。 TWD170 ≈ ¥847 − 0 +
木須燜餅(木須肉と焼餅の煮込み) 木須燜餅 焼餅を細切りにし、木須肉(卵、きくらげ、豚肉の細切り)と一緒に煮込んだもの。餅の細切りがスープと具材の香りを吸い込み、食感はしっとり柔らか。 TWD170 ≈ ¥847 − 0 +
平烙餅(平たい焼き餅) 平烙餅 シンプルな小麦粉の焼き餅。過剰な調味料は使わず、小麦粉の香りと層にこだわっている。外側は軽く焦げてカリカリ、内側は柔らかい。料理と一緒に食べるのに適している。 TWD75 ≈ ¥374 − 0 +
大滷麺(豚肉、きくらげ、卵などの具沢山煮込み麺) 大滷麵 酸辣湯麺に似ているが辛くない、とろみのある煮込み麺。肉片、きくらげ、溶き卵などの具材が豊富で、とろみのついたスープは滑らかで濃厚。 TWD130 ≈ ¥648 − 0 +
炸醤麺(ジャージャー麺) 炸醬涼(熱)麵 特製甜麺醤とひき肉を炒めた濃厚な炸醤(肉味噌)に、キュウリの細切りを添えたもの。冷麺または温かい混ぜ麺を選べる。塩味が効いていて食欲をそそる。 TWD130 ≈ ¥648 − 0 +
木須炒麺(豚肉、きくらげ、卵、野菜の炒麺) 木須炒麵 木須肉(卵、きくらげ、豚肉の細切り)を具材にした炒麺。食感が豊かで、卵の香りとソースの香りが交じり合い、定番の北方風味。 TWD150 ≈ ¥748 − 0 +
三鮮(エビ、イカ、豚肉)のチャーハン(またはあんかけご飯) 三鮮(燴)炒飯 チャーハンはパラパラで、エビ、イカなどの三鮮(三種の新鮮な食材)が入っている。あんかけご飯も選べ、濃厚で美味しいあんかけをかける。 TWD150 ≈ ¥748 − 0 +
小魚と翡翠(ほうれん草)のスープ 小魚翡翠湯 吻仔魚(シラス)と細かく刻んだ緑黄色野菜(ほうれん草など)で作ったスープ。緑と白のコントラストが美しく、口当たりは滑らかで淡白、栄養豊富。 TWD75~ ≈ ¥374 選択0
ザーサイと豚肉の細切りスープ 榨菜肉絲湯 シンプルな家庭風スープ。ザーサイの細切りが塩味と旨味を出し、豚肉の細切りと一緒に煮込まれている。スープはさっぱりしていて脂っこさを和らげる。 TWD65~ ≈ ¥324 選択0
酸菜肚片湯(白菜と豚胃袋のスープ) 酸菜肚片湯 酸っぱい白菜と豚の胃袋の薄切りを煮込んだもの。スープは酸っぱくて食欲をそそり、胃袋はきれいで柔らかくプルプル。風味が独特。 TWD85~ ≈ ¥424 選択0
酸辣湯(サンラータン) 酸辣湯 定番の中華濃厚スープ。酸っぱくて辛く、具材が豊富。豆腐、きくらげ、筍の細切り、豚肉の細切り、溶き卵が入っており、熱々を飲むと満足感がある。 TWD65~ ≈ ¥324 選択0
酸白菜と豚肉の春雨スープ 酸菜白肉粉絲湯 東北地方の名物スープ。酸っぱい白菜の酸味と旨味が効いており、豚バラ肉とスープを吸った春雨と一緒に煮込まれている。体が温まり食欲をそそる。 TWD238~ ≈ ¥1,186 選択0
京醤肉絲(豚肉細切り甜麺醤炒め) 京醬肉絲 定番の北方料理。豚肉の細切りを甜麺醤で炒めたもの。色が紅亮で、塩味と甘味のバランスが良い。通常、ネギの細切りと一緒に餅皮に包んで食べると風味が最高。 TWD218~ ≈ ¥1,087 選択0
干し豆腐と豚肉の細切り炒め 豆干炒肉絲 干し豆腐の細切りと豚肉の細切りを炒めたもの。食感が豊かで、豆腐の香りと肉の香りが組み合わさり、塩加減も良く、ご飯によく合う。 TWD218~ ≈ ¥1,087 選択0
合菜代帽(野菜炒め卵焼き乗せ) 合菜代帽 北京の名菜。炒めた野菜炒め(肉の細切り、もやし、春雨など)の上に黄金色の卵焼きを乗せたもの。見た目は帽子をかぶったよう。食感は豊かで、見た目も美しい。 TWD218~ ≈ ¥1,087 選択0
豚肉の甘酢あんかけ 糖醋里肌 豚肉の細切りに衣をつけて揚げ、甘酸っぱい紅色の甘酢あんを絡めたもの。外はカリッと、中は柔らかく、甘酸っぱくて美味しい。人気が高い。 TWD218~ ≈ ¥1,087 選択0
四絲小炒(4種類の細切り炒め) 四絲小炒 厳選された4種類の食材を細切りにして炒めたもの。通常、豚肉の細切りと野菜が含まれ、彩り豊かで、食感はシャキシャキして淡白。 TWD298~ ≈ ¥1,485 選択0
木須肉(豚肉、きくらげ、卵、野菜)の炒め 炒木須肉 定番の北方家庭料理。豚肉の薄切り、卵、黒きくらげ、キュウリの薄切りを組み合わせたもの。彩り豊かで、食感はさっぱりしていて層がはっきりしている。 TWD218~ ≈ ¥1,087 選択0
九転肥腸(豚の腸の甘辛煮込み) 九轉肥腸 山東省の名菜。豚の腸を複雑な工程で煮込んだもの。色が紅潤。食感は柔らかく、酸味、甘味、香ばしさ、辛味、塩味のすべてが一体となった独特の風味。 TWD328~ ≈ ¥1,635 選択0
キムチとひき肉 泡菜肉末 酸っぱいキムチを細かく刻み、豚ひき肉と炒めたもの。食感はシャキシャキで、酸っぱ辛く食欲をそそる。ご飯にかけたり、餅に挟んで食べるのに最適。 TWD218~ ≈ ¥1,087 選択0
五更腸旺(豚の腸と鴨血のスパイシー煮込み) 五更腸旺 台湾四川料理の代表格。豚の腸と鴨血を麻辣スープで煮込んだもの。腸は柔らかく、鴨血は滑らか。ピリ辛でご飯によく合い、通常は小鍋で提供される。 TWD248~ ≈ ¥1,236 選択0
爆炒鱔糊(鰻の強火炒め) 爆炒鱔糊 江蘇・浙江の名菜。鰻の細切りを強火でさっと炒め、熱油をかけてニンニクと胡椒の香りを引き出す。食感は柔らかく、鍋の香りがする。 TWD368~ ≈ ¥1,834 選択0
鍋粑(おこげ)とエビの炒め 鍋粑蝦仁 熱々のエビあんかけを揚げたての鍋粑(おこげ)にかけると、ジュージューという音がする。鍋粑が美味しいスープを吸い込み、カリカリの中にしっとり感がある。 TWD268~ ≈ ¥1,336 選択0
ナマコと猴頭菇(ヤマブシタケ) 海參猴頭菇 貴重なナマコとベジタリアン食材の猴頭菇(ヤマブシタケ)を一緒に煮込んだもの。猴頭菇はスープを吸い込み、肉のような食感で、ナマコと相性が良い。 TWD478~ ≈ ¥2,382 選択0
鉄板三鮮(エビ、イカ、豚肉の鉄板焼き) 鐵板三鮮 ナマコ、エビ、イカなどの三鮮(三種の新鮮な食材)を熱した鉄板に乗せたもの。ソースがジュージューと音を立て、香りが溢れ、熱々が持続する。 TWD478~ ≈ ¥2,382 選択0
糟溜魚片(糟(酒粕)で煮込んだ魚の切り身) 糟溜魚片 山東省の名菜。酒醸(発酵酒)で味付けした魚の切り身の炒め物。魚は白く滑らかで、かすかな酒の香りと甘みがある。 TWD268~ ≈ ¥1,336 選択0