1 チャージョー(4個) 1 Chả giò (4 pièces) 揚げポーク春巻き 揚げポーク春巻き ベトナム風揚げ春巻き。味付けした豚ひき肉、春雨、野菜を詰めたカリカリのライスペーパーラッパー。レタスとハーブで包み、ナンプラーにつけて食べる。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
1b チャージョー・ガー(4個) 1b Chả giò gà (4 pièces) 揚げチキン春巻き 揚げチキン春巻き 鶏ひき肉と野菜を詰めた揚げ春巻き。カリッと黄金色に揚がり、ディップソース付き。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
1c. ベジタリアン揚げ春巻き(3個) 1c. Chả giò chay (3 pièces) 野菜の揚げ春巻き 野菜の揚げ春巻き 野菜、豆腐、または緑豆を詰めた、クリスピーな揚げ春巻きのベジタリアンバージョン。香ばしくカリカリ。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
2 バイン・クオン・ティット・チャー・ルーア(4個) 2 Bánh cuốn thit chả lụa (4 pièces) 豚肉とハム入り蒸し米粉ロール 豚肉とハム入り蒸し米粉ロール 風味付けした豚ひき肉とキクラゲを詰めた、繊細な蒸し米粉ロール。ベトナムハム(チャールーア)のスライス、ハーブ、ナンプラーと共に提供。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
3. バイン・ベオ・ビー 3. Bánh bèo bì 蒸し米粉ロール、千切りポーク入り 蒸し米粉ロール、千切りポーク入り 千切り豚皮を乗せた、小さく皿状の蒸し米粉ケーキ。香ばしい調味料付き。柔らかい食感でわずかに噛み応えがある。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
5. ホアン・タン・チエン 5. Hoành thánh chiên 揚げエビワンタン 揚げエビワンタン 味付けしたエビを詰めた、カリッと揚げたワンタン。サクサクで香ばしく、甘酢ソースと共に提供されることが多い。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
6. トム・チエン・ボ 6. Tôm chiên bột エビのフリッター エビのフリッター 衣をつけて揚げたエビ。サクサクの衣の中に柔らかいシーフードが入っています。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
7. ビ・クオン(2個) 7. Bi cuốn (2 pièces) 千切りポーク入り生春巻き 千切りポーク入り生春巻き 千切り豚皮(ビー)とハーブ、春雨を詰めた生春巻き。揚げておらず、独特の噛み応えがある。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
8. ゴイ・クオン・トム・ティット(2個) 8. Gỏi cuốn tôm thit (2 pièces) エビと豚肉入り生春巻き エビと豚肉入り生春巻き クラシックなベトナム風夏巻き。エビ、豚肉スライス、春雨、新鮮なハーブをライスペーパーで巻いたもの。ピーナッツソースまたはナンプラーと共に提供。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
9 ボー・クオン 9 Bò cuốn レモングラス風味の牛肉サラダロール 牛肉サラダロール レモングラスマリネ牛肉と野菜を詰めた、新鮮な生春巻き。爽やかで香りが良い。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
10 ゴイ・ボー・タイ・チャン 10 Gỏi bò tái chanh ライムマリネ牛肉サラダ ライムマリネ牛肉サラダ ライムジュースで和えたレアビーフのサラダ。玉ねぎ、ピーナッツ、ハーブ入り。セビーチェに似た酸味と旨味のあるサラダ。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
11 ゴイ・トーム・トム 11 Gỏi xoài tôm エビ入りグリーンマンゴーサラダ エビ入りグリーンマンゴーサラダ 千切りグリーンマンゴーとエビ、ハーブ、甘酸っぱいドレッシングを和えたサラダ。シャキシャキとした酸味と爽やかさ。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
12 ゴイ・ドゥー・ドゥー・トム 12 Gỏi đu đủ tôm エビ入りグリーンパパイヤサラダ エビ入りグリーンパパイヤサラダ エビ入り千切りグリーンパパイヤサラダ。ナンプラーとライムによる酸味、塩味、甘味のバランスが特徴です。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
13 ゴイ・ドゥー・ドゥー・コー・ボー 13 Gỏi đu đủ khô bò 乾燥牛肉入りグリーンパパイヤサラダ 乾燥牛肉入りグリーンパパイヤサラダ ベトナム風ビーフジャーキーをトッピングしたグリーンパパイヤサラダ。乾燥牛肉が、カリカリのパパイヤに香ばしく噛み応えのある対比を加える。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
14 ゴイ・スア・トム・ティット 14 Gỏi sứa tôm thit クラゲ、エビ、豚肉のパパイヤサラダ クラゲ、エビ、豚肉のパパイヤサラダ コリコリとしたクラゲ、エビ、豚肉、千切りパパイヤの食感サラダ。マイルドな風味と独特の歯ごたえ。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
15 揚げ三種盛り 15 Đồ chiên ba món 揚げ物の盛り合わせ(揚げポーク春巻き4個、エビ餃子4個、エビの天ぷら4個) 揚げ物の盛り合わせ(揚げポーク春巻き4個、エビ餃子4個、エビの天ぷら4個) 春巻き、エビワンタン、フリッターなどの揚げ物の盛り合わせ。カリカリでバラエティ豊か。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
17 蒸し三種盛り 17 Đồ hấp ba món 蒸し点心の盛り合わせ(エビ餃子4個、豚エビ蒸し4個、豚エビ団子4個) 蒸し点心の盛り合わせ(エビ餃子4個、豚エビ蒸し4個、豚エビ団子4個) 蒸し餃子とロールの盛り合わせ。豚肉とエビの餡が入った、柔らかく繊細な食感。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
17A バイン・トーム・ホー・タイ 17A Banh Tôm Hồ Tây ウェストレイク風エビケーキ ウェストレイク風エビケーキ サツマイモとエビで作ったハノイ風揚げ菓子。カリッと黄金色で香ばしい。 €9.90 ≈ ¥1,794 − 0 +
21. フォー・ダーク・ビエット(タイ・チン・サック・ボー・ヴィエン) 21. Phở Đặc Biệt (Tái Chín Sách Bò Viên) レア&ウェルダンのスライスビーフ、ビーフモツ、ビーフボール入りフォー レア&ウェルダンのスライスビーフ、ビーフモツ、ビーフボール入りフォー スペシャルコンビネーションフォー。濃厚なビーフブロス入り米麺スープに、レアビーフ、ブリスケット、モツ、ビーフボールをトッピング。ボリューム満点で完成度の高い一品。 €9.50~ ≈ ¥1,721 選択0
22. フォー・タイ・チン・ボー・ヴィエン 22. Phở Tái Chín Bò Viên レア&ウェルダンのスライスビーフとビーフボール入りフォー レア&ウェルダンのスライスビーフとビーフボール入りフォー ビーフブロス入り米麺スープ。レアビーフスライス、調理済みビーフスライス、ビーフボールのミックスと共に提供。 €9.50~ ≈ ¥1,721 選択0
23. フォー・タイ 23. Phở Tái ミディアムレアのスライスビーフのフォー ミディアムレアのスライスビーフのフォー クラシックなビーフフォー。熱いブロスで優しく火を通した薄切りのレアビーフ。米麺とハーブと共に提供。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0
24. フォー・チン 24. Phở Chín よく火を通したスライス牛肉のフォー よく火を通したスライス牛肉のフォー よく火を通した柔らかいブリスケットスライスが特徴のビーフフォー。肉をしっかり火を通したい方におすすめ。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0
25 フォー・タイ・チン 25 Phở Tái Chín レア&ウェルダンのスライスビーフ、ビーフモツ入りフォー レア&ウェルダンのスライスビーフ、ビーフモツ入りフォー 香ばしいビーフブロスと米麺に、レアビーフスライスと調理済みブリスケットを合わせたもの。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0
26. フォー・タイ・ボー・ヴィエン 26. Phở Tái Bò Viên レアビーフスライスとビーフボール入りフォー レアビーフスライスとビーフボール入りフォー レアビーフのスライスとモチモチのビーフボールが入ったフォー。新鮮なもやし、バジル、ライムと共に提供。 €9.50~ ≈ ¥1,721 選択0
27. フォー・チン・ボー・ヴィエン 27. Phở Chín Bò Viên よく火を通したスライスビーフとビーフボール入りフォー よく火を通したスライスビーフとビーフボール入りフォー よく火を通したブリスケットとビーフボールが入ったフォー。風味豊かで満足感のある選択肢。 €9.50~ ≈ ¥1,721 選択0
31. ブン・ボー・フエ 31. Bún Bò Huế 豚足と牛すね肉入り、フエ風スパイシーな春雨スープ 豚足と牛すね肉入り、フエ風スパイシーな春雨スープ ベトナム中部地方のスパイシーな牛肉と豚肉の麺スープ。太い円筒形の米麺を、レモングラスとチリの濃厚なブロスで煮込み、豚足と牛すね肉と共に提供。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
32. フォー・クオン・ティット 32. Phở Không Thịt 肉なしフォー 麺のみのフォー 肉のトッピングなしのフォーブロスと米麺のボウル。ブロス本来の味を楽しむのに最適。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
33. フーティウ・サイゴン NOUVEAU 33. Hủ Tiếu Saigon NOUVEAU エビ、鶏肉、豚肉入り米麺スープ エビ、鶏肉、豚肉入り米麺スープ 南ベトナム風の麺スープ。澄んだ風味豊かな豚骨ブロス。エビ、鶏肉、豚肉のスライスをトッピング。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
41. バイン・セオ 41. BÁNH XÈO ベトナム風クレープ ベトナム風パンケーキ 米粉、水、ターメリックで作った、カリッとした黄色い香ばしいクレープ。豚肉、エビ、もやし入り。レタスやハーブで包み、ソースにつけて食べる。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
42. ブン・チャー・タン・ロン 42. BÚN CHẢ THĂNG LONG グリルポークの串焼き(北スタイル、春雨添え) グリルポークの串焼き(北スタイル、春雨添え) ハノイ風グリルポーク(ブンチャー)。マリネしたグリルポークを冷たい米麺、新鮮なハーブ、ディップソースと共に提供。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
43. ネム・ヌン 43. NEM NƯỚNG グリルポークボールと新鮮な野菜、春雨 グリルポークボールと新鮮な野菜、春雨 甘くてガーリック風味の香ばしいグリルポークボール。春雨、新鮮な野菜、ライスペーパーで巻いて提供。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
44. ボー・ルイ・バイン・チャン 44. BÒ LỤI BÁNH TRÁNG グリルビーフ串と新鮮な野菜、ライスペーパー グリルビーフ串と新鮮な野菜、ライスペーパー グリルビーフ串とライスペーパー、新鮮な野菜。テーブルで巻いて食べるスタイル。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
45. チャオ・トム 45. CHẠO TÔM サトウキビの串に刺したグリルエビ(春雨添え) サトウキビの串に刺したグリルエビ(春雨添え) サトウキビの棒に巻いてグリルしたエビペースト。エビはプリプリで甘辛い。春雨と共に提供されます。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
46. カン・チュア・カー 46. CANH CHUA CÁ 甘酢パンガシウス魚スープ 甘酢パンガシウス魚スープ メコンデルタ地方の伝統的な甘酢スープ。パンガシウス魚、パイナップル、トマト、オクラ、もやしをタマリンド風味のブロスで調理。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
47 カン・チュア・トム 47 CANH CHUA TÔM 甘酢エビソーススープ 甘酢エビソーススープ エビ入りベトナム風甘酢スープ。タマリンド風味のブロス、パイナップル、野菜入り。酸っぱくて爽やか。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
48. カー・コー・トー 48. CÁ KHO TỘ キャラメル風味のパンガシウス魚 キャラメル風味のパンガシウス魚 粘土鍋で煮込んだ魚。ナンプラー、砂糖、コショウのキャラメルソースで味付け。深く香ばしく塩辛く、ご飯によく合います。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
49. ティット・コー 49. THỊT KHO キャラメルポーク キャラメルポーク ココナッツウォーターとナンプラーのキャラメルソースでじっくり煮込んだ豚肉の塊。柔らかく、甘辛い。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
72. コム・ボー・ルックラック 72. Cơm bò lúc lắc サイコロステーキとトマトソース炒めご飯 サイコロステーキとトマトソース炒めご飯 「シェーキングビーフ」(ボー・ルック・ラック)。サイコロ状の牛肉を玉ねぎとニンニクで炒め、香ばしいソースで味付け。トマトライスまたは白米と共に提供。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
73. コム・スオン・ヌン 73. Cơm sườn nướng グリルポークリブライス グリルポークリブライス グリルポークリブと蒸しご飯。豚肉はマリネして風味豊かに炭火焼き。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
74. コム・ティット・ヌン 74. Cơm thit nướng グリルポークライス グリルポークライス マリネしてグリルした豚肉のスライスを蒸しご飯に乗せたもの。新鮮なキュウリとトマトと共に提供されることが多い。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
77. コム・スオン・ビー 77. Cơm sườn bì グリルポークリブとローストポークスライス添えご飯 グリルポークリブとローストポークスライス添えご飯 グリルポークリブと千切り豚皮(ビー)を添えた砕米料理。ナンプラー ドレッシングと共に提供。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
78. コム・ティット・ビー 78. Cơm thit bì グリルポークとローストポークスライス添えご飯 グリルポークとローストポークスライス添えご飯 グリルポークスライスと千切り豚皮の蒸しご飯。食感のクラシックな組み合わせ。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
79. コム・ガー・ビー 79. Cơm gà bì グリルチキンとローストポークスライスのせご飯 グリルチキンとローストポークスライスのせご飯 グリルチキンと千切り豚皮、ご飯。クラシックな組み合わせ。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
80. コム・ティット・ビー・チャー 80. Cơm thit bì chả グリルポーク、ローストポークスライス、カニパテ添えご飯 グリルポーク、ローストポークスライス、カニパテ添えご飯 コムタン(砕米)スペシャル:グリルポーク、千切り豚皮、蒸し卵のミートローフ(ここではカニパテと説明)を添えた砕米。人気のベトナムランチプレート。 €11.50 ≈ ¥2,084 − 0 +
B2 アイスカフェラテ / アイスカフェラテ B2 Cà phê sữa đá / Café au lait glacé アイスミルク 30cl ベトナムのアイスコーヒーと練乳。濃厚でクリーミー、甘く、カフェインがしっかり効いています。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
B3 ココナッツジュース / ココナッツジュース B3 Nước dừa / Jus de coco 30cl ココナッツの果肉が入ったココナッツジュース。爽やかで水分補給に最適。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
B8 アイスレモンティー / レモンアイスティー B8 Ly trà đá chanh lanh /Thé au citron glacé アイスレモンティーのグラス。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
B9 氷茶 / アイスティーのカラフェ B9 Bình trà đá /Carafe de thé glacé 100cl プレーンアイスティーのカラフェ、通常はジャスミンティー。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
B10 氷レモンティー / レモンアイスティーのカラフェ B10 Bình trà đá chanh / Carafe de thé glacé au citron 100cl アイスレモンティーのカラフェ。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
B11 ペリエ レモンシュガー / 甘いレモンペリエ B11 Pierrier chanh duong / Pierrier au citron sucré レモンと砂糖入りのペリエ炭酸水(ソーダ・チャン)。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
B12 ペリエ 塩漬け梅 / 塩漬けプラムペリエ B12 Pierrier xí muội / Pierrier aux prunes salées 保存された塩漬け梅入りのペリエ炭酸水。ユニークな塩味・酸味・甘味の炭酸飲料。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
B16 ヴィッテル / エヴィアン / バドワ 50cl B16 Vittel / Evian / Badoit 50cl ミネラルウォーターまたは炭酸水の小ボトル。 €4.50 ≈ ¥815 − 0 +
B17 ヴィッテル / エヴィアン / バドワ 100cl B17 Vittel / Evian / Badoit 100cl ミネラルウォーターまたは炭酸水の大きいボトル。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +