Au Marché Bar Restaurant










シェフのおすすめメニュー:自家製料理、ピザ、バーガー、ワインとカクテルのセレクション。
40 Rue de Paris, 94340 Joinville-le-Pont, France
フォアグラの盛り合わせ
Assiette de foie gras
レッドフルーツチャツネ
濃厚でとろけるフランスのスペシャリテ、フォアグラのスライスを冷製で提供。レッドフルーツの甘辛チャツネを添えて濃厚さを和らげます。トーストしたパンに乗せて食べます。
マグロのたたき
Tataki de thon
ヴィルジューソース、ハーブサラダ
外側は軽く焼き、内側は生のマグロの薄切り。オリーブオイルとハーブのヴィルジューソースで味付け。軽いサラダを添えて冷製で提供。
鶏肉のバロティーヌ
Ballotine de volaille
ハーブとバジルクリーム
柔らかさを保つためにゆっくり調理された、鶏肉のロール。新鮮なバジル風味の軽いクリームソースを添えて。繊細で香りの良い前菜。
パッションフルーツ風味の甘エビのタルタル
Tartare de Gambas à la passion
細かく刻んでマリネした生の甘エビ。パッションフルーツのドレッシングがエキゾチックでフルーティーな酸味を加えます。フレッシュで海の香り。
ロッシーニ風ビーフステーキ
Pièce de boeuf façon Rossini
シャトーポテト
柔らかいビーフステーキにポワレしたフォアグラのスライスを乗せました。バターでソテーしたポテトを添えて。クラシックで濃厚なグルメ料理。
エビとホタテのリゾット
Risotto aux gambas et noix de saint jacques
エビとポワレしたホタテを添えたクリーミーなリゾット。クリーミーな食感と海の風味。
ガーリッククラストラムチョップ
Carré d’agneau en croûte d’ail
野菜のティアン
ハーブ風味の衣をつけたラムチョップのロースト。夏野菜(ズッキーニ、ナス、トマト)のグラタン、ティアンを添えて。風味豊かでプロヴァンス風。
ファームヤードチキンスプリーム
Suprême de poulet fermier
きのこ入りフォアグラの詰め物、きのこのソテー
きのこフォアグラの濃厚な詰め物をした、高品質な鶏むね肉のフィレ。ソテーしたきのこを添えて。柔らかくウッディな風味。
蜂蜜でローストしたパイナップル
Ananas rôti au miel de fleurs
蜂蜜でローストしキャラメリゼした新鮮なパイナップルのスライス。温かく、フルーティーで甘いデザートです。
シャンパンポワールグラタン
Gratin de poire au champagne
シャンパンクリームソースで煮込み、オーブンで焼いた洋梨のデザート。甘くエレガントで、お祝いムード。
ダブルチョコレートクラックラン
Craquelin aux deux chocolats
クラックランのサクサク感と2種類のチョコレート(通常はダークとミルク)の甘さを組み合わせたペストリーデザート。濃厚で食感豊か。
エクスプレス朝食セット
Formule petit dej' Express
午前中のみ。フルーツジュース1杯、ホットドリンク1杯、ヴィエノワズリー1個
クラシックで手軽なフランスの朝食。ヴィエノワズリー(クロワッサンまたはパン・オ・ショコラ)、ホットドリンク、ジュースが含まれます。
市場風朝食セット
Formule petit dej' Au marché
午前中のみ。フルーツジュース1杯、ホットドリンク1杯、ヴィエノワズリー1個、卵(スクランブル、目玉焼き、オムレツ)またはシャルキュトリー盛り合わせ
エクスプレスコースの要素に加えて、お好みのセイボリー(卵またはシャルキュトリー)を選べるボリューム満点の朝食。ブランチに最適。
ヴィエノワズリーのみ
Viennoiserie seule
午前中のみ
バター風味のヴィエノワズリー、通常はクロワッサンまたはパン・オ・ショコラ。
本日のコース(2品)
Formule du jour (2 plats)
平日昼のみ(黒板)。前菜/メイン または メイン/デザート
平日ランチメニュー:その日の黒板メニューから2品選択。新鮮なマーケット料理。
本日のコース(3品)
Formule du jour (3 plats)
平日昼のみ(黒板)。前菜/メイン/デザート
平日のランチメニュー:その日の黒板メニューから前菜、メイン、デザート。
キッズメニュー
Formule enfants
リクエストに応じて
お子様向けのメニュー、通常はシンプルなメインディッシュとデザートまたはドリンク。
ディナーコース(2品)
Formule du soir (2 plats)
夜のみ(黒板)。前菜/メイン または メイン/デザート
ディナーメニュー:その日の夜の黒板メニューから2品選択。
ディナーコース(3品)
Formule du soir (3 plats)
夜のみ(黒板)。前菜/メイン/デザート
ディナーメニュー:その日の夜の黒板メニューから前菜、メイン、デザート。
クラシックバーガー
Burger Classique
パテ、クラシックなトッピング、バンズの伝統的なバーガー。通常フライドポテト付き。
ベーコンバーガー
Burger Bacon
グリルしたカリカリのベーコンをトッピングしたバーガー、スモーキーでクリスピーな味わい。
イカスミとフォアグラのバーガー
Burger Encre de seiche foie gras
イカスミのパンとポワレしたフォアグラのスライスを添えた、オリジナルのグルメバーガー。贅沢な味わいとユニークな見た目。
ハムとバター
Jambon beurre
フランスの定番サンドイッチ:新鮮なバゲット、セミソルトバター、高品質のホワイトハム。
チーズ
Fromage
バゲットサンドイッチにチーズ(エメンタール、ブリー、カマンベールなど)とバターを挟んだもの。
コーヒー
Café
クラシックなエスプレッソ、ショートで濃厚。
カフェ・アロンジェ
Café Allongé
エスプレッソにお湯を加えたもの、アメリカーノに似ています。
デカフェ
Décaféiné
デカフェ・エスプレッソ。
カフェ・アロンジェ・デカフェ
Décaféiné allongé
デカフェのアロンジェ(お湯多め)。
カフェ・ノワゼット
Café Noisette
少量のミルクを加えたエスプレッソ、ヘーゼルナッツ色。
カフェクレーム/ダブル
Café Crème/Double
ミルクフォームたっぷりのカフェクレームまたはホイップクリームを乗せたダブルエスプレッソ。
カプチーノ、カフェ・ヴィエノワ
Capuccino, Café Viennois
カプチーノ(ミルクフォーム付き)またはホイップクリームを乗せたカフェ・ヴィエノワ。
自家製ホットチョコレート
Chocolat chaud maison
濃厚でクリーミーなホットチョコレートドリンク、店内で調理。
ウィンナー・ショコラ
Chocolat chaud viennois
ホイップクリームたっぷりのホットチョコレート。
紅茶
Les Thés
紅茶、緑茶、フレーバーティーのセレクション。
ハーブティー
Les Infusions
植物由来のホットドリンク(バーベナ、ミント、カモミール)、カフェインフリー。
店内飲食・持ち帰り可。オリジナリティを加えたいですか?利用可能な食材の範囲内で、お好みに合わせてピザをカスタマイズしてください。
マルゲリータ
MARGHARITA
トマトベース、モッツァレラ、オレガノ
トマトソース、モッツァレラチーズ、オレガノのクラシックピザ。シンプルで美味しい。
レジーナ
REGINA
トマトベース、モッツァレラ、マッシュルーム、ハム、オレガノ
トマトベースとチーズにハムときのこを乗せた人気のピザ。
ペイザンヌ
PAYSANNE
トマトベース、モッツァレラ、ベーコン、卵、玉ねぎ
ベーコン、玉ねぎ、卵(中央が半熟)を乗せた素朴なピザ。
4種のチーズ
QUATRE FROMAGES
トマトベース、モッツァレラ、ゴートチーズ、ゴルゴンゾーラ、パルメザン
チーズ好きのために。モッツァレラ、ゴートチーズ、ゴルゴンゾーラ(ブルーチーズ)、パルメザンチーズの風味豊かなミックス。
オリエンタル
ORIENTALE
トマトベース、モッツァレラ、メゼ、ピーマン、オリーブ、卵
メゼ(スパイシーソーセージ)、ピーマン、オリーブをトッピングしたスパイシーピザ。
ネプチューン
NEPTUNE
トマトベース、モッツァレラ、ツナ、玉ねぎ、オリーブ、卵
ツナ、玉ねぎ、オリーブのピザ。海の風味。
カルツォーネ
CALZONE
トマトベース、モッツァレラ、オレガノ、ハム、卵
半分に折ったピザ、ハム、チーズ、卵を中に詰めて。
ナポリターナ
NAPOLITAINE
トマトベース、モッツァレラ、ケッパー、アンチョビ、オリーブ
アンチョビとケッパーの塩辛い濃厚な風味のピザ。
シーフード
FRUITS DE MER
トマトベース、モッツァレラ、シーフードミックス
ムール貝、エビ、イカなどのシーフードミックスをトッピングしたピザ。
ベジタリアン
VEGETARIENNE
トマトベース、モッツァレラ、ピーマン、オリーブ、ズッキーニ
新鮮な野菜ミックスのベジタリアンピザ。
サーモン
SAUMON
クリームベース、モッツァレラ、サーモン
フレッシュクリームベースにサーモン(通常はスモークサーモン)を乗せたピザ。
ゴートチーズと蜂蜜
CHÈVRE MIEL
クリームベース、モッツァレラ、ゴートチーズ、蜂蜜
クリームベースにゴートチーズと蜂蜜のクラシックな甘塩っぱいミックス。
ラクレット
RACLETTE
クリームベース、モッツァレラ、ポテト、ハム、ラクレットチーズ
サヴォワ地方の料理にインスパイアされたピザ、溶けたラクレットチーズ、ポテト、ハムを使用。非常にボリューム満点。
アペリティフ・フォカッチャ
FOCACCIA APERO
プレーン、4種のチーズ、または野菜
オリーブオイル風味のピザパン、アペリティフに最適。様々なトッピングでご利用いただけます。
17時~20時、週末は適用外
ブロンド生ビール
Bière pression blonde
50 CL
ハッピーアワー価格の軽くて飲みやすいブロンドビール(パイントサイズ50cl)。
ブロンドエールとIPAの生ビール
Bière pression blanche et IPA
50 CL
ハッピーアワー価格のホワイトビール(フルーティーで濁りがある)またはIPA(ホップが効いていて苦い)のパイント。
クラシックカクテル
Cocktails classiques
4CL
定番カクテル(モヒート、ジントニックなど)のセレクション。
シグネチャーカクテル
Cocktails signatures
8CL
オリジナルハウスブレンド。
ソフトドリンク
Softs
33/25 CL
ソフトドリンク(ソーダ、ジュース)がお得な価格で。
サン・ベルト・ロゼボトル
Bouteille de rosé saint berthes
ロゼワインボトルをシェア。
アフィリゲム・ブロンド
AFFLIGHEM BLONDE
ベルギー産アベイビール(ブロンド)、バランスが良くまろやか。
アフィリゲム・ブランシュ
AFFLIGHEM BLANCHE
柑橘系とスパイスのノートを持つ、爽やかな小麦ビール。
ラ gunaギタス IPA
LAGUNITAS IPA
カリフォルニア産インディアペールエール、非常にアロマティックで苦味が強い。
ボトルビール
BIÈRE EN BOUTEILLE
33 CL
ボトル入りビールのセレクション。
ノンアルコールビール
BIÈRE SANS ALCOOL
33 CL
ビールの風味を保ったノンアルコール代替品。
33/25 CL
フルーツジュース
Jus de Fruits
オレンジ/パイナップル/オレンジ/アップル/アプリコット/ACE
ボトル入りフルーツジュース、様々なフレーバー。
オレンジプレス
Orange Pressé
搾りたてのオレンジジュース。
レモンプレス
Citron pressé
新鮮なレモンジュースに水と砂糖を別添えで提供。
コカ・コーラ / コカ・ゼロ
Coca Cola/ Coca Zéro
クラシックまたはゼロシュガーのコーラソーダ。
オーガニックレモネード「フィーユ・ドゥ・ルエスト」
Limonade Bio "Filles de l'ouest"
オーガニック、自家製、炭酸入り、レモン風味のレモネード。
リプトンアイスティー ピーチ
Lipton Ice Tea Pêche
ピーチ風味のアイスティー。
自家製アイスティー
Thé Glacé maison
店内で抽出・冷却されたお茶、通常は甘さ控えめ。
オランジーナ
Orangina
果肉入りのフランス産オレンジソーダ、飲む前に振ってください。
オーガニック・トニック
Tonic Bio
オーガニック認証、炭酸入りで苦味のあるトニックウォーター。
オーガニックジンジャー
Ginger Bio
オーガニックジンジャーソーダ、スパイシーで爽やか。
ペリエ
Perrier
非常に炭酸の強いフランス産天然炭酸水。
モナンシロップ
Sirop Monin
ザクロ/ミント/オルジェ/パッションフルーツ
お好みのシロップで風味付けした水(プレーンまたは炭酸)のグラス。
エビアン
Evian
アルプスの天然ミネラルウォーター(プレーン)。
サンペレグリノ
San Pellegrino
イタリア産天然炭酸水。
1/4 ヴィッテル
1/4 Vittel
ミネラルウォーター(プレーン)の小ボトル(25cl)。
クラシックワイン 14/75CL
サンセールAOP パスカル・トーマス、キュヴェ・トラディション、2023年。ピノ・ノワール
Sancerre AOP Pascal Thomas, Cuvée Tradition, 2023. Pinot Noir
ロワール
ロワール渓谷産の軽やかでフルーティーな赤ワイン、ピノ・ノワール品種。
コート・ド・ブルゴーニュ、マノワール・デュ・カッラ、2023年。ピノ・ノワール
Coteaux Bourguignon, Manoir du Carra, 2023. Pinot Noir
ブルゴーニュ
親しみやすいブルゴーニュ赤ワイン、フレッシュでフルーティー。
マコンAOP、ヴェルジェ・デ・フォイヤン、コローヴレ・テリエ 2023年。ガメイ/ピノ・ノワール
Mâcon AOP, Verger des feuillants, Collovray-Terrier 2023. Gamay/ Pinot Noir
ブルゴーニュ
ブルゴーニュ産レッドブレンド、軽やかな構造と赤い果実の香り。
コート・デュ・ローヌ、エステザルグ協同組合、2023年。カリニャン/サンソー/シラー/グルナッシュ
Côtes du Rhône, Vignerons d'Estézargues 2023. Carignan/ Cinsault/ Syrah / Grenache
ローヌ
ローヌ渓谷産のワイン、スパイシーで温かい。
カレイランヌAOP、ドメーヌ・トラミエ、2021年。シラー/グルナッシュ
Cairanne AOP, Domaine Tramier, 2021. Syrah / Grenache
ローヌ
ローヌ産クリュワイン、パワフルでブラックフルーツとスパイスのノート。
クロズ・エルミタージュ、ラティチュード・ワイン、2022年。シラー
Crozes Hermitages, Lattitude Wine, 2022. Syrah
ローヌ
100%シラーの赤ワイン、エレガントでスミレと胡椒のノート。
ボルドー・シュペリュール、サン・エティエンヌ、ファビアン・ラペイユ 2019年
Bordeaux Supérieur, Saint Hilaire, Fabien Lapeyre 2019
南西地方。カベルネ・ソーヴィニヨン/プティ・ヴェルド/マルベック
クラシックなボルドーワイン、タンニンがしっかりした構造。
カオールAOC、クロ・デュ・シェン、2019年。マルベック
Cahors AOC, Clos du chêne, 2019. Malbec
南西地方
カオール産ブラックワイン、非常に濃くパワフル、マルベック主体。
コルビエール、ドメーヌ・レガゼル、プチ・マン・ルージュ 2022/23年。サンソー
Corbières, Domaine Régazel, Petites mains Rouge 2022/23. Cinsault
その他の地域
日当たりの良いフルーティーなラングドックワイン。
ブルイィ、キュヴェ・テール・ド・コンビアティ、マノワール・デュ・カッラ、2023年。ガメイ
Brouilly, Cuvée Terres de Combiaty, Manoir du Carra, 2023. Gamay
その他の地域
ボージョレ産クリュ、軽やかで非常にフルーティーな赤ワイン。
4CL。ウイスキー、ウォッカ、ラム、テキーラ、ジン
アブソルート・ウォッカ
Vodka Absolut
クラシックなスウェーデンウォッカ。
グレイグース・ウォッカ
Vodka grey goose
プレミアムフレンチウォッカ。
メスカル
Mezcal
アガベベースのメキシコ産スピリッツ、スモーキーな風味。
ギブソン
Gin Gibson
クラシックなロンドンドライジン。
ヘンドリックス・ジン
Gin Henrick
キュウリとバラの香りをつけたスコットランド産ジン。
ボンベイ・サファイア・ジン
Gin Bombay Saphir
スパイスと柑橘系の複雑な香りのジン。
ボンベイ・サファイア・ジン プルミエ・クリュ
Gin Bombay saphir 1er Cru
ボンベイ・サファイアのプレミアムバージョン。
ホワイトラム「3 リヴィエール」
Rhum Blanc « 3 Rivières »
マルティニーク産アグリコールラム。
ドン・パパ・ホワイトラム 7年
Rhum Blanc don papa 7ans
フィリピン産ラム、甘くバニラ風味。
キューバ産熟成ホワイトラム 7年「エミネンテ」
Rhum VieuxCubain 7ans « Eminente »
キューバ産熟成ラム、濃厚で複雑。
ジャックダニエル・ウイスキー
Whisky Jack Daniel’s
クラシックなアメリカン・テネシー・ウイスキー。
モンキーショルダー・ウイスキー
Whisky Monkey Shoulder
スコッチ、ブレンド
マイルドでクリーミーなスコッチブレンド。
カードゥ 12年
Whisky Cardhu 12 ans
スコッチ、シングルモルト
スペイサイド産シングルモルト、甘くフルーティー。
ブラックラベル・ウイスキー
Whisky black label
ジョン・ウォーカー・スコッチブレンド、わずかにピーティー。
ニッカウヰスキー
Whisky Nikka
繊細でバランスの取れたジャパニーズウイスキー。
ブルターニュ産ウイスキー
Whisky Armorik Breton
ブルターニュ産フレンチウイスキー。
ラガヴーリン 16年
Whisky Lagavullin 16 ans
アイラ産シングルモルト、非常にピーティーでスモーキー。
お好みのショット
Shot au choix
ショットで飲む強いお酒の小グラス。
ソーダ追加
Supplément sodas
アルコールのお供にソーダ(コカ、トニックなど)を追加(ロングドリンク)。
5CL
コニャック
Cognac
樽熟成のフレンチブランデー。
アルマニャック
Armagnac
南西フランス産ブランデー、素朴で香りが良い。
アマレット・ディサローノ
Amaretto Disaronno
イタリア産アーモンド風味リキュール。
アマレット・イタリアーノ
Amaretto italiano
イタリア産アーモンドリキュール、甘口。
ルクサルド リモンチェッロ
Limoncello Luxardo
非常に甘く冷たいイタリア産レモンリキュール。
ブランデー
Eau de vie
ミラベルプラム、ウィリアムプラム、エンテプラム、ラズベリー
透明で香りの高いフルーツスピリッツ。
ジェット 27
Jet 27
ペパーミントリキュール、フレッシュで甘い。
ジェット 31
Jet 31
ジェット27(アイスミント)よりも強く甘さ控えめなバージョン。
4CL
マルティーニ(白または赤)
Martini Blanc ou Rouge
イタリア産ベルモット(フレーバーワイン)、甘口または辛口。
リカール
Ricard
マルセイユ産パスティス、アニス風味。たくさんの冷たい水で割って飲みます。
パスティス・バルドゥアン
Pastis Bardouin
高級パスティス、多数のハーブとスパイス入り。
パイン・デ・シャラント
Pineau Des Charentes
コニャック地方産の甘口酒精強化ワイン。
ポートワイン(赤または白)
Porto Rouge ou Blanc
ポルトガル産甘口酒精強化ワイン、濃厚で甘い。
カンパリオレンジ
Campari
鮮やかな赤色のイタリアンビター、ハーブとオレンジピールの風味。
アメリカーノ
Américano
カンパリ、スイートベルモット、炭酸水ベースのクラシックカクテル。
ネグローニ
Négroni
ビターでパワフルなカクテル:ジン、カンパリ、スイートベルモット。
自家製スプリッツ
Spritz Maison
12CL
爽やかなヴェネツィア風カクテル:プロセッコ、ビター(アペロール/カンパリ)、炭酸水。
キール・ヴァン・ブラン
Kir Vin Blanc
カシス/ピーチ/ブラックベリー/ラズベリー。 12CL
ブルゴーニュの伝統的なアペリティフ:アリゴテ白ワインにフルーツクリームを混ぜたもの。
自家製キール・ロワイヤル
Kir Royal maison
12CL
キールの祝祭バージョン、白ワインをスパークリングワインに置き換えたもの。
ジントニック
Gin Tonic
ジンとトニックウォーターベースの爽やかなカクテル。
ジン
Gin
ヘンドリックスまたはオクトパス(柑橘系)
プレミアムジンをグラスで、または氷と一緒に提供。
シャンパン・ブリュットのグラス
Coupe de Champagne Brut
フランス産の高級スパークリングワインのグラス。
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか?
4.3
109人のお客様がこの場所を称賛しました。 (Google)
40 Rue de Paris, 94340 Joinville-le-Pont, France
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告Loading map...