menufans

Anar restaurant ouïghour

ウイグル料理レストラン。

シュユク・アシュラル(麺類スープ)

麺類スープ。

SN 1. カラ・ゴシュ・ウグリシ
SN 1. Kala Gosh Ugrisi
新鮮な牛肉麺スープ、大根、新鮮なハーブとスパイス入り。
新鮮な自家製麺を使った温かいスープで、澄んだ香りの良いスープに柔らかい牛肉と大根が入っています。ハーブとスパイスが爽やかな香りを添えています。熱いうちにスプーンと箸でいただきます。
€12.90 ≈ ¥2,337
SN 2. チョチュレ
SN 2. Chochure
牛肉の小さな餃子スープ(20個)。見逃せないウイグル名物!
伝統的なスープで、牛肉を詰めた小さな餃子(ワンタンに似ています)が添えられています。スープは美味しく軽やかです。ウイグル料理の必食メニューです。
€15.90 ≈ ¥2,881

チーマ・タアムラール(詰め物パスタと餃子)

詰め物パスタと餃子。

T1. トゥグレ
T1. Tugre
自家製牛肉と玉ねぎの餃子(15個)。
手作りの茹で餃子で、ジューシーな牛肉と玉ねぎのミックスが詰められています。生地は柔らかく、詰め物は風味豊かです。そのまま、または黒酢を少しつけてお召し上がりください。
€14.90 ≈ ¥2,700
T2. ゴシュナン
T2. Goshnan
牛肉、玉ねぎ、スパイスを詰めた自家製フラットブレッド。
黄金色でカリカリの大きなフラットブレッドで、スパイシーなひき肉の詰め物が詰められています。ピザのようにカットされています。外はカリカリ、中はしっとり。
€14.90 ≈ ¥2,700
T3. ホクサン
T3. Hoxang
肉詰めパン(5個)のフライ。
肉を詰めたブリオッシュ風パンで、蒸してからフライパンで焼いてカリカリの底にしたもの。食感はしっとりとしていて軽やかです。
€14.90 ≈ ¥2,700
T4. ペティル・マンタ
T4. Petir Manta
自家製牛肉、玉ねぎ、スパイスを詰めた大きな餃子(5個)。
薄い生地で作られた大きな蒸し餃子で、牛肉と玉ねぎがたっぷり詰まっています。ジューシーで中央アジアのスパイスの香りがします。
€12.90 ≈ ¥2,337
T5. カワマンタ
T5. Kawa Manta
大きなカボチャ、玉ねぎ、スパイスを詰めた自家製餃子(5個)。
マンタのベジタリアンバージョンで、柔らかく甘いカボチャを詰め、玉ねぎとスパイスで味付けされています。蒸してあり、口の中でとろけます。
€12.90 ≈ ¥2,337
T6. サムサ
T6. Samsa
自家製牛肉、玉ねぎ、スパイスを詰めたフラットブレッド(1個)。
サクサクのパイ生地で作られたオーブン焼きパイで、スパイシーなひき肉が詰められています。中央アジアのストリートフードの定番で、軽食としてよく食べられます。
€2.90 ≈ ¥525

ラグメン

グルテン不耐症の方へ:麺を白米に交換できます。

L1. カッタ・ラグメン
L1. Katta Leghmen
自家製手打ち麺、煮込み牛肉と季節の野菜をソースで。
シグネチャーディッシュ:手打ちの太麺(ラグメン)に、濃厚なソース、柔らかい牛肉、様々な野菜を添えて。麺は独特のアルデンテの食感です。
€14.90 ≈ ¥2,700
L2. グンチェ・ラグメン
L2. Ghunche Leghmen
自家製手打ち麺、刻み牛肉と季節の野菜をソースで炒めて。
自家製麺、細切り牛肉とシャキシャキ野菜の炒め物添え。ソースが新鮮な麺によく絡みます。
€14.90 ≈ ¥2,700
L3. トフ・コルダク・ラグメン
L3. Tohu Qordak Leghmen
自家製手打ち麺、ジャガイモと煮込んだ鶏肉の細切りを、唐辛子、スターアニス、四川山椒、シナモンのミックスで味付けしたもの。
「大盤鶏」(大きな鶏肉の皿)にインスパイアされた風味豊かな料理。鶏肉とジャガイモをスターアニスや四川山椒などの香辛料と一緒に煮込み、幅広麺に乗せて提供されます。
€14.90 ≈ ¥2,700
L4. トフ・ムチュ・ラグメン
L4. Tohu Much Leghmen
自家製手打ち麺、パプリカとスパイスで炒めた鶏肉の細切り添え。
新鮮な麺と、パプリカを加えて強火で炒めた鶏肉の細切り。少しスパイシーで香りの良い料理です。
€15.90 ≈ ¥2,881
L5. デンギズ・ラグメン
L5. Dengiz Leghmen
自家製手打ち麺、シーフードと季節の野菜をソースで。
伝統的な麺料理のシーフードバージョンで、シーフードと野菜のミックスにソースがかかっています。
€14.90 ≈ ¥2,700
L6. ショフラ・トゥフム・ラグメン
L6. Shohla Tuhum Leghmen
自家製手打ち麺、ニンニクとトマトのスクランブルエッグ添え。
シンプルで美味しいベジタリアンオプション。麺は、ニンニクとトマトのソースとスクランブルエッグで提供され、家庭的な味を思い出させます。
€11.90 ≈ ¥2,156
L7. クデ・ゴシュ・ラグメン
L7. Kude Gosh Leghmen
自家製手打ち麺、刻んだ牛肉とネギを炒めて。
新鮮な麺を牛肉とたっぷりのネギ(緑色のニンニク)で炒めたもの。独特の甘くてニンニクのような風味があります。
€14.90 ≈ ¥2,700
L8. 豆腐ラグメン
L8. Tofu Leghmen
自家製手打ち麺、豆腐と季節の野菜をソースで。
柔らかい豆腐と様々な野菜を自家製麺に乗せた、ベジタリアン向けのシンプルで美味しい料理。
€11.90 ≈ ¥2,156
L9. ピディゲン・ラグメン
L9. Pidigen Leghmen
自家製手打ち麺、ナスとピーマンをソースで炒めて。
とろとろのナスとピーマンが、自家製麺のしっかりした食感と組み合わされた、コンフィ風野菜バージョン。
€11.90 ≈ ¥2,156

コリガン・チュップ(炒め麺)

グルテン不耐症の方へ:麺を白米に交換できます。

K1. コルマ・チョップ
K1. Qoruma Chop
自家製手打ち麺、セロリ風味の季節野菜と刻み牛肉またはベジタリアンを炒めて
中華鍋で炒めた麺(ローメン風)、シャキシャキ野菜とゴマ風味のオイル入り。スモーキーで風味豊かな味わい。
€14.90~ ≈ ¥2,700
K2. コルマ・グルチュ・チョップ
K2. Qoruma Guruch Chop
自家製米粉麺をセロリと刻み牛肉またはベジタリアンと一緒にソースで炒めて。
米粉麺、軽くて滑らかな食感で、香りの良いセロリと肉または野菜と一緒に炒められています。
€14.90~ ≈ ¥2,700
K3. メルウェイット・コルマ・チョップ
K3. Merwayit Qoruma Chop
自家製手打ち麺を小さなパール状にカットし、刻み牛肉と炒め野菜を加えて。
パールの大きさの小さな塊に切った生地を、肉と野菜と一緒に炒めたオリジナル料理。ユニークで楽しい食感。
€14.90 ≈ ¥2,700
K4. コルマ・ウズップ・チョップ
K4. Qoruma Uzup Chop
自家製手打ち麺を四角にカットし、刻み牛肉と季節の野菜を炒めて。
平たい四角に切った伸ばした生地を、濃厚な具材と一緒に炒めたもの。この幅広麺はソースと風味をよく絡めます。
€15.90 ≈ ¥2,881

ご飯

P1. プロフ
P1. Le Plov
米、ニンジン、少量の玉ねぎ、牛肉80%、子羊肉20%で構成され、2時間煮込まれています。
中央アジアの国民食(ピラフ)。長粒米を甘い黄色とオレンジ色のニンジン、玉ねぎ、柔らかい肉と一緒にゆっくり煮込み、すべての風味を吸収させます。
€14.90 ≈ ¥2,700
P2. 炒めご飯
P2. Riz Sauté
炒めご飯、卵、野菜のカラフルなミックス。
強火で炒めた中華鍋ご飯、卵と角切り野菜入り。一粒一粒がパラパラで香ばしい。
€13.90~ ≈ ¥2,518

軽食 / 前菜

F1. ジ・カワップ
F1. Zih Kawap
グリル串。
スパイス(クミン、唐辛子)でマリネしてグリルした肉の串焼き。ウイグル料理特有のスモーキーでスパイシーな味わい。
€8.90~ ≈ ¥1,612
F3. スパイシー千切りポテトサラダ
F3. Salade de pommes de terre râpée épicée
千切りにしたジャガイモの冷たいサラダ、シャキシャキしていてビネガーとピリ辛オイルで味付けされています。フレッシュでピリッとした味わい。
€3.90 ≈ ¥707
F4. コリアンダーとセロリの牛肉サラダ
F4. Salade de bœuf à la coriandre et céleri
薄切りの牛肉を新鮮なコリアンダーとシャキシャキしたセロリと和えたサラダ。軽やかで風味豊かなドレッシング。
€6.90 ≈ ¥1,250
F5. イカのフリット
F5. Beignets de calamars
スパイシーマヨネーズソース添え。
衣をつけて揚げたイカリング。クリーミーで風味豊かなソースを添えて。
€5.90 ≈ ¥1,069
F6. トマトモッツァレラ
F6. Tomate Mozzarella
新鮮なトマトのスライスとモッツァレラチーズのシンプルなサラダ。
€4.90 ≈ ¥888
F7. トマトパン
F7. Pain à la tomate
トーストにトマトをこすりつけたもの、または新鮮なトマトを乗せたもの。
€2.90 ≈ ¥525
F8. エビのフリット
F8. Beignets de crevettes
スパイシーマヨネーズソース添え。
衣をつけて揚げたエビ、ディップ用のスパイシーマヨネーズ添え。
€6.90 ≈ ¥1,250
アナールサラダ
Salade Anar
シャキシャキ野菜、カリカリのファラフェル、アボカドスライス、卵、全粒粉パン、ザクロの粒、レーズン、アーモンド、クルミ。
豊かで多様な、食感の異なる(シャキシャキ、しっとり、甘い、塩辛い)具材を組み合わせた大きなサラダ(ザクロ、ドライフルーツ)。
€14.90~ ≈ ¥2,700

スペシャルメニュー

スパイシー炒め魚
Poisson Sauté Épicé
新鮮な魚、野菜のミックス(ピーマン、玉ねぎ)、自家製スパイシーソース。
丸ごとまたはカットした魚を、濃厚でスパイシーな野菜ソースで炒めたり煮込んだりした料理。
€29.90 ≈ ¥5,417
スパイシーエビとフライドポテト
Crevettes Épicées avec Frites
新鮮なエビ、自家製スパイシーマリネ、カリカリのフライドポテト、新鮮なハーブ。
スパイスでマリネしたエビを調理し、フライドポテトを添えて。
€24.90 ≈ ¥4,511

デザート

自家製蜂蜜ケーキ、バニラアイス添え
Gâteaux fait maison au miel avec glaces vanille
おそらくロシアの蜂蜜ケーキ(メドヴィク)で、薄い蜂蜜ビスケット生地とクリームの層で構成されています。甘くて香りが良い。
€7 ≈ ¥1,268
黒糖ヨーグルト、アーモンド、クルミ、レーズン
Yaourt cassonade, amandes, noix, raisins secs
新鮮なプレーンヨーグルトに黒糖とドライフルーツとナッツのミックスを加えてカリカリ感をプラス。
€4.90 ≈ ¥888
自家製フルーツ
Fruits frais maison
季節のカットフルーツ盛り合わせ。
€5.90 ≈ ¥1,069
チョコレートフォンデュ、バニラアイス添え
Chocolat fondu avec glaces vanille
溶けたチョコレートの温かさとバニラアイスの冷たさを組み合わせた贅沢なデザート。
€5.90 ≈ ¥1,069

ドリンク

Doghap
伝統的な飲み物。
ヨーグルト、水、砕いた氷をベースにした爽やかな飲み物で、甘味やフルーツの風味を加えることもあります。ラッシーや甘いアイランに似ています。
€5.90~ ≈ ¥1,069
ディアボロ
Diabolos
お好みの風味シロップと混ぜたレモネード。
€5.90~ ≈ ¥1,069
ウイグルミルクティー
Thé au lait ouïghour
牛乳で淹れた伝統的なお茶で、しばしば塩とバターが少量加えられます。濃厚で心温まる味わいで、食事によく合います。
€5.90 ≈ ¥1,069
蜂蜜ゆず茶
Thé Yuzu au miel
蜂蜜で甘みをつけた柑橘類(ゆず)のインフュージョン。
€5.90 ≈ ¥1,069
蜂蜜生姜茶
Thé gingembre au miel
ピリッとした生姜のインフュージョンに蜂蜜で甘みを加えたもの。
€5.90 ≈ ¥1,069
蜂蜜なつめ茶
Thé jujube au miel
ナツメ(中国の赤いデーツ)ベースのインフュージョンで、その効能で知られています。
€5.90 ≈ ¥1,069
緑茶 / 紅茶 / ミントティー
Thé vert / rouge / à la menthe
定番の温かい紅茶セレクション。
€3.90~ ≈ ¥707
コーヒー
Cafés
カフェイン入り飲料、ホットまたはアイス。
€2.90~ ≈ ¥525
Eau
ミネラルウォーター。
€2.90~ ≈ ¥525
Canettes
缶入りソーダ。
€2.90~ ≈ ¥525

メニュー

ランチタイムにご利用いただけるセットメニュー。

ランチセット
Menu Midi
月曜日から金曜日のランチタイムのみ。選択肢:前菜 + メイン + ドリンク または メイン + デザート + ドリンク。
レストランの定番メニューから選べる、充実したランチセット。
€23.90~ ≈ ¥4,330
エクスプレスランチ
Menu Express
月曜日から金曜日のランチタイムのみ。
クイックランチセット。
€15.90~ ≈ ¥2,881
キッズメニュー
Menu Enfant
子供(10歳まで)。メイン + デザート + ドリンク。
子供向けのメニューで、子供が喜ぶ量と選択肢があります。
€10.90~ ≈ ¥1,975

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.7
Google Mapsの評価311件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理