ツナと肉のパステル Pastel aux Thon et aux viande 美味しいトマトソース添え ツナと肉を詰めた小さな揚げパイ。外はカリカリ、中は風味豊か。添えられたトマトソースにつけてお召し上がりください。 − 0 +
2名様用ミックスプレート Assiette mixte 2 personnes サツマイモ、プランテンバナナのアロコ、メルゲーズ、チキン サツマイモ、アロコ(フライドプランテンバナナ)、メルゲーズ、チキンを含む、2名様用シェアプレート。甘塩っぱい組み合わせがアペタイザーに最適です。 − 0 +
チキンティエプ(ギナール) Thiep poulet (Guinar) トマトソースで煮込んだご飯、野菜、美味しい鶏もも肉添え セネガル国民食のバリエーションで、チキンを使用。トマトベースの濃厚で風味豊かなブイヨンと野菜で炊いたご飯。深みのある、わずかにスパイシーな味わいです。 − 0 +
チキンティエプ(ヤップ) Thiep viande (Yapp) トマトソースで煮込んだご飯、野菜、柔らかい牛肉添え 牛肉で作った定番のウォロフ米。トマトソースと煮込み野菜の風味が染み込んだご飯です。 − 0 +
魚ティエプ(ティエブブディエン) Thiep poisson (Thiepboudienne) トマトソースで煮込んだご飯、野菜、魚添え セネガルの代表的な料理。トマトソースで炊いたご飯に魚と様々な野菜が入っています。西アフリカ料理の豊かで本格的な味わいです。 − 0 +
マッフェビーフ Maffé Boeuf 砕いた白米と、ピーナッツソース、牛肉添え ピーナッツペーストで作ったクリーミーなビーフシチュー。砕いたご飯と一緒に提供されます。濃厚で栄養価が高く、ナッツのような風味が際立ちます。 − 0 +
マッフェチキン Maffé poulet 砕いた白米を2回炊き、ピーナッツソース、鶏もも肉添え ピーナッツソースで煮込んだクリーミーなチキン。白米と一緒に提供されます。甘く土のような風味がする、心温まる料理です。 − 0 +
ヤッサチキン Yassa poulet 砕いた白米と、玉ねぎとグリーンオリーブの美味しいソース、ジャガイモ、マスタード、鶏もも肉添え 玉ねぎ、ライム、マスタードたっぷりのソースを添えたグリルチキン。カザマンス地方特有の酸味と香りの良い風味です。 − 0 +
ヤッサビーフ Yassa boeuf 砕いた白米と、玉ねぎとグリーンオリーブの美味しいソース、ジャガイモ、マスタード、牛肉添え 玉ねぎのコンフィ、マスタード、レモンソースで調理したヤッサ風ビーフ。ご飯と一緒に提供されます。酸味と塩味の完璧なバランスです。 − 0 +
サカサカ SAKASAKA 砕いた白米と、赤いオイルほうれん草ソース、牛肉添え 潰したキャッサバの葉(ほうれん草に似ている)の煮込み料理。赤いパームオイルと牛肉で調理されています。濃厚な野菜の風味ととろけるような食感です。 − 0 +
グリルチキンアチェケ Attieke poulet braisé キャッサバのセモリナと美味しいソース グリルチキンとアチェケ(発酵キャッサバクスクス)を添えて。アチェケは軽くてわずかに酸味があり、グリル肉によく合います。 − 0 +
アチェケ魚 Attieke Poisson キャッサバのセモリナと美味しいソース アチェケ(発酵キャッサバセモリナ)を添えた魚(多くはフライまたはグリル)。コートジボワールで非常に人気のある定番料理です。 − 0 +
フライドポテト添えグリルチキンもも肉 Cuisse de poulet braisé avec frites マリネしてグリルした鶏もも肉に、カリカリのフライドポテトを添えて。シンプルで美味しい定番料理です。 − 0 +
フトゥ FOUTOU プランテンバナナのペーストと、ゴマまたはオクラ、牛肉の美味しいソース。 潰したプランテンバナナ(またはキャッサバ)で作った、濃厚で弾力のある生地のボール。 rich soup (Graine or Gombo) for dipping. 選択0
グリルチキンもも肉とプランテンバナナ Cuisse de poulet braisé avec banane plantain グリルチキンとフライドプランテンバナナ(アロコ)添え。スパイシーなチキンと甘いバナナの組み合わせが美味しいです。 − 0 +
ポケボウル「アフリカの王冠」アフリカ風 Poke Bowl Ô couronne de l'Afrique à l'africaine (味付け白米、キャベツ、サツマイモ、プランテンバナナ、ニンジン、グリーンピース、玉ねぎピクルス、チキン) アフリカの風味にインスパイアされた、彩り豊かでボリューム満点のボウル。ご飯、チキン、様々な野菜、プランテンバナナが含まれています。フレッシュで栄養満点。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
ポケボウル「アフリカの王冠」アフリカ風 ベジタリアン Poke Bowl Ô couronne de l'Afrique à l'africaine VÉGÉTARIEN (味付け白米(キャベツ、サツマイモ、プランテンバナナ、ニンジン、グリーンピース、玉ねぎピクルス) アフリカ風ポケボウルのお肉なしバージョン。野菜、サツマイモ、プランテンを味付けご飯の上にたっぷり乗せています。 − 0 +
大きなサラダ「アフリカの王冠」 Grand salade Ô couronne de l'Afrique グリーンサラダ、ジャガイモ、トマト、グリルチキン薄切り レタス、ジャガイモ、トマト、グリルチキンをスライスした、ボリューム満点の大きなサラダ。軽いが満足感があります。 − 0 +
ヤッサソースハンバーガー、フライドポテト、ドリンク付き Hamburger au sauce Yassa frites avec boisson ヤッサソースハンバーガー、フライドポテト、ドリンク付き 玉ねぎとマスタードのヤッサソースでアレンジしたバーガー。フライドポテトとドリンク付き。 − 0 +
メルゲーズフライドサンドイッチ、ドリンク付き Sandwich Merguez frites avec boisson メルゲーズフライドサンドイッチ、ドリンク付き グリルしたメルゲーズとフライドポテトを挟んだサンドイッチ。ドリンク付き。ファストフードの定番。 − 0 +
グリルチキンフライドサンドイッチ、ドリンク付き Sandwich poulet braisé frites avec boisson グリルチキンフライドサンドイッチ、ドリンク付き 風味豊かなグリルチキンとフライドポテトを挟んだサンドイッチ。ドリンク付き。 − 0 +
甘いまたは塩味の揚げドーナツ Beignets sucrés ou salés 甘いまたは塩味の揚げドーナツ 揚げたての、黄金色でふわふわの生地のボール。デザート(甘い)またはアペタイザー(塩味)があります。 選択0
デゲ(チャクリ) Degué (thiakry) ミレットの粒、ミルク、ヨーグルト、砂糖 西アフリカの伝統的なデザートで、ミレット(ミレットクスクス)の粒を甘いヨーグルトまたはカードで混ぜたものです。クリーミーで粒状の食感です。 − 0 +
ビサップ&ジンジャー ジュース 33cl Jus Bissap et Gingembre 33cl ビサップ&ジンジャー ジュース 33cl ハイビスカスのお花を煮出した、ジンジャーで風味付けした爽やかな赤いドリンク。酸味、甘み、わずかに胡椒のような風味が特徴です。 − 0 +
ジラ(バオバブのブイフルーツ)33cl Zira (Bouye fruit de Baobab) 33cl ジラ(バオバブのブイフルーツ)33cl バオバブの果肉(モンキーブレッド)から作られたジュース。白くクリーミーでビタミンCが豊富、酸味と甘みのある味わいです。 − 0 +
ランチセット FORMULE DU MIDI 月曜日から金曜日 メインディッシュ+ドリンクまたは水 平日(月曜日から金曜日)限定のランチメニュー。メインディッシュとドリンク(または水)が含まれます。 − 0 +
キッズメニュー FORMULE ENFANT グリルチキンもも肉、フライドポテト、デザート、ドリンク付き お子様向け特別メニュー。グリルチキンもも肉、フライドポテト、デザート、ドリンクが含まれます。 − 0 +