Som Tum donde se pueden elegir los ingredientes y el nivel de picante según preferencia. Sabor intenso y bien condimentado.
฿119≈ €3.00
0
Som Tum con cangrejo y pla ra
ตำปูปลาร้า
Som Tum con cangrejo salado y pla ra hervido. Sabor predominantemente salado, intensamente picante, aromático a pla ra. Servir con fideos de papaya crujientes.
฿80≈ €2.00
0
Som Tum de sandía con pla ra
ตำแตงโมปลาร้า
Som Tum que utiliza sandía dulce y jugosa en lugar de papaya, mezclado con sabrosa salsa de pla ra. Sabor dulce que contrasta con el salado y picante.
฿119≈ €3.00
0
Som Tum con almejas encurtidas
ตำหอยดอง
Som Tum con grandes almejas encurtidas. Sabor agridulce y salado equilibrado. Aromático a hierbas.
฿95≈ €3.00
0
Som Tum Luang Prabang
ตำหลวงพระบาง
Som Tum estilo Luang Prabang. Utiliza láminas finas de papaya, con un aderezo oscuro de pasta de camarones y pla ra. Sabor 'Nua' (profundo y sabroso).
฿95≈ €3.00
0
Som Tum Sai (con fideos de arroz)
ตำซั่ว
Som Tum mezclado con fideos de arroz y papaya. Condimentado con pla ra. Sabor intenso que penetra en los fideos.
฿85≈ €2.00
0
Som Tum con tres tipos de mariscos
ตำสามหอย
Som Tum que combina tres tipos de mariscos. Condimentado intensamente, ideal para los amantes de los mariscos.
฿109≈ €3.00
0
Som Tum en bandeja
ตำถาด
Som Tum servido en una bandeja grande con varios acompañamientos como fideos de arroz, huevo duro, piel de cerdo frita y verduras frescas. Ideal para compartir.
฿179≈ €5.00
0
Som Tum de 'Lai Bua' con gambas frescas
ตำไหลบัวกุ้งสด
Som Tum de 'Lai Bua' crujiente, con gambas frescas y tiernas. Sabor intensamente picante y ácido.
฿149≈ €4.00
0
Som Tum de mango con pla ra aromático
ตำมะม่วงแรดปลาร้าหอม
Som Tum de mango 'Raad', agridulce, condimentado con aromático pla ra. El sabor combina bien.
฿99≈ €3.00
0
Som Tum de fideos finos con chicharrón de cerdo frito
ตำเส้นเล็กกากหมูเจียว
Som Tum con fideos finos y masticables, mezclado con aderezo picante, cubierto con chicharrón de cerdo frito crujiente.
฿119≈ €3.00
0
Som Tum Thai con huevo salado
ตำไทยไข่เค็ม
Som Tum Thai agridulce y equilibrado. Añade riqueza y salinidad con yema de huevo salada. Agradable de comer.
฿109≈ €3.00
0
Som Tum Thai
ตำไทย
Som Tum sin pla ra. Sabor predominantemente agridulce. Con gambas secas y cacahuetes tostados aromáticos.
฿80≈ €2.00
0
Som Tum de mango con pasta de camarones y pla ra aromático
ตำมะม่วงกะปิปลาร้าหอม
Som Tum de mango, agrio, con pasta de camarones y pla ra. Sabor predominantemente salado y aroma único.
฿149≈ €4.00
0
Som Tum de mangostán con pasta de camarones y pla ra
ตำมังคุดคัดกะปิปลาร้า
Un plato difícil de encontrar. Se usan mangostanes tiernos y dulces, machacados con pasta de camarones y pla ra. Sabor dulce, salado y picante equilibrado.
฿319≈ €9.00
0
Som Tum de fresa con pasta de camarones y pla ra
ตำสตรอว์เบอร์รี่กะปิปลาร้า
Fresas frescas agridulces, preparadas como Som Tum con pasta de camarones y pla ra. Sabor nuevo y refrescante.
฿179≈ €5.00
0
Som Tum de aguacate
ตำอะโวคาโด
Som Tum que utiliza aguacate cremoso y suave. Combina bien con el aderezo picante.
฿189≈ €5.00
0
Som Tum de pomelo
ตำส้มโอ
Ensalada de pomelo agridulce y jugosa, condimentada con un aderezo picante.
฿149≈ €4.00
0
Som Tum con cangrejo y gambas frescas
ส้มตำปูปลาร้ากุ้งสด
Som Tum con cangrejo y pla ra, con gambas frescas y dulces. Añade una textura crujiente.
฿119≈ €3.00
0
Som Tum con cangrejo
ส้มตำปูม้า
Som Tum con tres tipos de cangrejos frescos y dulces, marinados en salsa de pescado o servidos frescos. Sabor equilibrado.
฿169≈ €5.00
0
Som Tum de judías verdes
ตำถั่ว
Se utilizan judías verdes machacadas en lugar de papaya. Proporciona una textura crujiente y dulzura natural de las judías.
฿80≈ €2.00
0
Som Tum de cuello de cerdo a la parrilla con pla ra
ตำคอหมูย่างปลาร้า
Som Tum picante con pla ra, cubierto con cuello de cerdo a la parrilla tierno con un poco de grasa.
฿149≈ €4.00
0
Som Tum de fresa con gambas frescas
ตำสตรอว์เบอร์รี่กุ้งสด
Ensalada de fresa con gambas frescas. Sabor agridulce y refrescante, contrastando con el aderezo picante.
฿219≈ €6.00
0
Som Tum de frutas mixtas
ตำผลไม้รวม
Som Tum con diversas frutas de temporada. Sabor agridulce y aromático a frutas.
฿189≈ €5.00
0
Som Tum de 'Taling Pling' (de temporada)
ตำตะลิงปลิง (ตามฤดูกาล)
Plato de temporada. Se usa 'Taling Pling' ácido para hacer un Som Tum picante.
฿99≈ €3.00
0
Som Tum de ciruela 'Mayom Chid' (de temporada)
ตำมะยมชิด (ตามฤดูกาล)
Plato especial de temporada. Se utilizan mangostanes 'Mayong Chid' grandes, agridulces, para hacer una ensalada picante.
฿259≈ €7.00
0
Som Tum de ciruela 'Mayom' (de temporada)
ตำมะยม (ตามฤดูกาล)
Un plato antiguo difícil de encontrar. Se usan ciruelas 'Mayom' agrias para hacer un Som Tum de sabor equilibrado.
฿99≈ €3.00
0
Som Tum de 'Krathong' (de temporada)
ตำกระท้อน (ตามฤดูกาล)
Fruta 'Krathong' suave y esponjosa, agridulce y astringente. Preparada en un Som Tum de sabor delicioso y equilibrado.
฿149≈ €4.00
0
Frito y a la parrilla
Alitas de pollo fritas
ปีกไก่ทอด
Alitas de pollo marinadas con especias, fritas en aceite caliente hasta que la piel esté crujiente y dorada, la carne interior tierna y jugosa.
฿119≈ €3.00
0
Pescado Tilapia frito al gusto
ปลาทับทิมทอดตามใจ
Pescado Tilapia grande, fileteado y frito hasta que esté crujiente por fuera y tierno por dentro. Servido con salsa picante.
฿220≈ €6.00
0
Cuello de cerdo a la parrilla
คอหมูย่าง
Cuello de cerdo marinado con condimentos, asado a la parrilla al carbón hasta que esté cocido y aromático. La carne es tierna con vetas de grasa. Servir con salsa Jaew.
฿129≈ €3.00
0
Naem (salchicha de cerdo fermentada) de costillas de cerdo fritas
แหนมซี่โครงหมูทอด
Costillas de cerdo marinadas al estilo 'Naem', fritas hasta que estén doradas. Sabor agridulce y salado equilibrado. Ideal como aperitivo.
฿119≈ €3.00
0
Carne de cerdo secada al sol
หมูแดดเดียว
Carne de cerdo marinada con especias, secada al sol hasta que esté ligeramente húmeda, luego frita hasta que esté cocida. Sabor salado y dulce equilibrado.
฿139≈ €4.00
0
Costillas de cerdo marinadas y fritas
ซี่โครงหมูหมักทอด
Costillas de cerdo marinadas en salsa especial, fritas hasta que la salsa penetre. Aromáticas y deliciosas.
฿139≈ €4.00
0
Tendones de pollo fritos
เอ็นข้อไก่ทอด
Tendones de pollo rebozados y fritos. Crujientes y divertidos de masticar. Buenos para picar.
฿119≈ €3.00
0
Salchicha Isaan
ไส้กรอกอีสาน
Salchicha de cerdo mezclada con fideos de cristal y arroz. Marinada hasta obtener un ligero sabor ácido. Asada hasta que la piel esté tensa y crujiente.
฿109≈ €3.00
0
Carne de res secada al sol
เนื้อแดดเดียว
Carne de res marinada con condimentos, secada al sol y luego frita. La carne es masticable y deliciosa, no demasiado dura.
฿149≈ €4.00
0
Panceta de cerdo frita en salsa de pescado
หมูสามชั้นทอดน้ำปลา
Panceta de cerdo marinada en buena salsa de pescado, frita hasta que esté crujiente por fuera y tierna por dentro. Aromática a salsa de pescado. Sabor salado y graso.
฿129≈ €3.00
0
Alitas de pollo a la parrilla
ปีกไก่ย่าง
Alitas de pollo marinadas con hierbas, asadas a fuego lento hasta que estén bien cocidas. Aromáticas a la parrilla.
฿119≈ €3.00
0
Carne de res a la parrilla estilo Laos
เนื้อย่างลาว
Carne de res seleccionada, asada al estilo laosiano. Marinada con especias intensas. Aromática a carbón.
฿349≈ €9.00
0
Suea Rong Hai (Carne de res a la parrilla)
เสือร้องไห้
Corte de res con vetas de grasa intercaladas. Asado a la perfección. Carne tierna y jugosa. Servir con salsa Jaew picante.
฿159≈ €4.00
0
Pasta de chile tailandesa
Nam Prik de champiñones ostra con sésamo tostado
น้ำพริกเห็ดนางฟ้าคั่วงา
Nam Prik hecho de champiñones ostra a la parrilla y sésamo tostado. Aromático y cremoso. Sabor equilibrado. Servir con verduras frescas.
฿109≈ €3.00
0
Nam Prik de berenjena
น้ำพริกมะเขือ
Nam Prik mezclado con berenjena asada. Textura suave, aroma a sartén tostada.
฿109≈ €3.00
0
Nam Prik de pla ra
น้ำพริกปลาร้า
Nam Prik Jaew Pla Ra Song Kreung. Sabor salado y picante intenso, aroma a pla ra. Servir con arroz glutinoso caliente.
฿89≈ €2.00
0
Comida de un solo plato
Arroz frito con chicharrón de cerdo al gusto
ข้าวผัดกากหมูตามใจ
Arroz frito con chicharrón de cerdo recién frito. Aromático y de sabor equilibrado. Arroz suelto y bonito.
฿119≈ €3.00
0
Arroz frito con caballa y chicharrón de cerdo
ข้าวผัดปลาทูกากหมู
Arroz frito mezclado con carne de caballa desmenuzada, con chicharrón de cerdo para mayor crocancia. Es un plato sencillo pero delicioso.
฿129≈ €3.00
0
Arroz con carne a la parrilla y huevo marinado en salsa de pescado
ข้าวเนื้อย่างไข่ดองน้ำปลา
Arroz blanco caliente cubierto con carne a la parrilla aromática y una yema de huevo marinado en salsa de pescado. Sabor intenso.
฿179≈ €5.00
0
Arroz frito de tres aromas con caballa frita
ข้าวผัดสามหอมปลาทูทอด
Arroz frito aromático con tres tipos de hierbas. Servir con caballa frita entera.
฿129≈ €3.00
0
Khao Jee con cuello de cerdo a la parrilla
ข้าวจี่คอหมูย่าง
Arroz glutinoso cubierto con huevo y asado a la parrilla (Khao Jee). Aromático. Servir con cuello de cerdo a la parrilla tierno.
฿129≈ €3.00
0
Bebidas y Postres
Grass jelly (Cha-om) con azúcar moreno
เฉาก๊วยน้ำตาลทรายแดง
Grass jelly (Cha-om) masticable en almíbar de azúcar moreno. Aromático, dulce y refrescante.
฿50≈ €1.00
0
Sala en almíbar
สละลอยแก้ว
Frutas 'Sala' deshuesadas en almíbar, agridulces, aromáticas y refrescantes.
฿80≈ €2.00
0
Jugo fresco de longan
น้ำลำไยสด
Jugo fresco de longan hervido. Dulce y naturalmente aromático, con trozos de longan.
฿65≈ €2.00
0
Jugo de flor de Jamaica
น้ำกระเจี๊ยบ
Bebida de flor de Jamaica. Sabor agridulce. Refrescante y sacia la sed.
฿69≈ €2.00
0
Acompañamientos
Arroz
ข้าว
Arroz blanco recién cocido y caliente.
฿20≈ €1.00
0
Arroz glutinoso
ข้าวเหนียว
Arroz glutinoso al vapor en una cesta de bambú. Ideal para acompañar Som Tum y carnes a la parrilla.
฿20≈ €1.00
0
Fideos de arroz (Khanom Jeen) hervidos
เส้นหมี่ลวก
Fideos de arroz (Sen Mee) hervidos. Suaves y fáciles de comer.
฿20≈ €1.00
0
Khanom Jeen (fideos de arroz)
ขนมจีน
Fideos de arroz (Khanom Jeen) en pequeños manojos. Combinan muy bien con Som Tum.
฿20≈ €1.00
0
Piel de cerdo frita (Cap Moo)
แคปหมู
Piel de cerdo frita crujiente (Cap Moo). Crujiente, grasosa y deliciosa.
฿50≈ €1.00
0
Chicharrón de cerdo frito
กากหมูเจียว
Chicharrón de cerdo recién frito. Aromático, grasoso y crujiente. Ideal para espolvorear sobre la comida.