menufans

Trattoria Italia Meguro

★ 4.0 (413) $$Moderate 📍 2 Chome-24-1 Kamiosaki, Shinagawa City, Tokyo 141-0021, Japan

ENSALADA / サラダ

Ensalada saludable
身体にいいサラダ
Ensalada Mixta Ensalada verde
Una ensalada mixta con una variedad de verduras frescas. Disfruta de su textura crujiente. Con un aderezo ligero, se recomienda compartirla al principio de la comida.
¥1,180 ≈ €7.00
Ensalada sencilla de tomate y aguacate
トマトとアボカドのシンプルサラダ
Ensalada de tomate y aguacate Ensalada de tomate con aguacate
Una ensalada que combina tomate maduro y aguacate cremoso. Tiene un aderezo simple que resalta el sabor de los ingredientes. Se puede disfrutar como un aperitivo refrescante.
¥1,080 ≈ €6.00
Ensalada César con jamón serrano
生ハムをのせたシーザーサラダ
Ensalada César con Prosciutto Ensalada César con jamón serrano
Una ensalada de lechuga romana y picatostes con una rica salsa y queso, cubierta con jamón serrano salado. La cremosidad y el umami del jamón combinan bien.
¥1,380 ≈ €8.00
Caprese de mozzarella de búfala
水牛モッツァレラチーズの“カプレーゼ”
Ensalada Caprese Ensalada de tomate con queso mozzarella fresco "Caprese"
Un aperitivo italiano representativo que combina mozzarella de búfala cremosa y lechosa con tomate y albahaca. Se disfruta de forma sencilla con aceite de oliva y sal.
¥1,580 ≈ €9.00

PAN / パン

Baguette
バケット
Pan Baguette
Pan francés simple. Crujiente por fuera y tierno por dentro. Se recomienda mojarlo en la salsa de pasta o el aceite del ajillo.
¥400 ≈ €2.00
Pan de ajo
ガーリックトースト
Pan de ajo y aceite Pan de ajo (Dos rebanadas) (2 piezas)
Pan de ajo tostado con un toque de ajo. Tiene un sabor fragante que estimula el apetito. Es popular como acompañamiento del vino o como aperitivo.
¥480 ≈ €3.00
Bruschetta con tomate fresco
フレッシュトマトをのせたブルスケッタ
Bruschetta alla Checca Pan de ajo con tomate fresco "Bruschetta" (2 piezas)
Un aperitivo de pan baguette ligeramente tostado cubierto con tomate fresco picado, albahaca y aceite de oliva. La acidez y dulzura del tomate combinan bien con el pan.
¥580 ≈ €3.00

Aperitivos

Carpione de pez espada
カジキマグロのカルピオーネ
Marinado agridulce
Un plato italiano similar al Nanbanzuke, donde el pez espada se fríe y se marina en vinagre dulce. Se caracteriza por su acidez refrescante y es ideal como aperitivo.
¥980 ≈ €5.00
Carpione de mero
鰆のカルピオーネ
Marinado agridulce
Un aperitivo frío donde el mero se fríe y se marina en vinagre dulce con verduras. La armonía entre el umami del pescado y la acidez del vinagre.
¥980 ≈ €5.00
Marinado de queso y tomate seco
チーズとドライトマトのマリネ
Un plato de tomates secos con queso y umami, marinados en aceite. Tiene un sabor rico y es perfecto como acompañamiento del vino.
¥980 ≈ €5.00
Ajillo de vieiras pequeñas y varios champiñones
ベビーホタテと色々キノコのアヒージョ
Vieiras pequeñas y champiñones cocidos en aceite de oliva con ajo. Se recomienda mojar baguette en el aceite caliente.
¥1,080 ≈ €6.00
Ajillo de ostras de Hiroshima y varios champiñones
広島県産牡蠣と色々キノコのアヒージョ
Ajillo con grandes ostras y champiñones. La rica esencia de las ostras se disuelve en el aceite, creando un plato fragante.
¥1,080 ≈ €6.00
Tartar de calamares de temporada y espárragos blancos
ホタルイカと白ウドのタルターレ
Un aperitivo en forma de tartar con calamares de temporada y espárragos blancos. Podrás disfrutar del umami de los calamares y la textura y aroma de los espárragos.
¥1,080 ≈ €6.00
Salteado de caracoles Tsubugai y patatas nuevas
ツブ貝と新じゃがのソテー
Con tostada Melba (4 piezas)
Un aperitivo caliente de caracoles Tsubugai crujientes y patatas nuevas salteadas. Se acompaña de tostadas finas y crujientes.
¥1,100 ≈ €6.00
Marinado de queso burrata y fruta de temporada
ブッラータチーズと季節の果実のマリネ
Con jamón serrano
Un lujoso aperitivo que combina queso burrata cremoso y lechoso con fruta de temporada y jamón serrano. La cremosidad del queso, la dulzura de la fruta y la salinidad del jamón son exquisitas.
¥2,050 ≈ €11.00

Pizza

Pizza de jamón serrano, maíz y queso ricotta
生ハムとトウモロコシ、リコッタチーズのピッツァ
Una pizza que combina la dulzura del maíz, la refrescante riqueza del queso ricotta y la salinidad del jamón serrano.
¥2,180 ≈ €12.00
Pizza de salmón ahumado, colza, cebolla tierna y tomates cherry
スモークサーモン、菜の花、新玉ねぎ、プチトマトのピッツァ
Salsa aioli con aroma a eneldo
Pizza con abundante salmón ahumado y verduras de primavera. La salsa de mayonesa de ajo con aroma a eneldo es un acento.
¥2,000 ≈ €11.00
Pizza Margherita "Bufala" con mozzarella de búfala
水牛のモッツァレラチーズのピッツァ“ブッファラ マルゲリータ”
Una lujosa pizza Margherita con mozzarella de búfala cremosa. La simple combinación de salsa de tomate, queso y albahaca realza el sabor de los ingredientes.
¥2,380 ≈ €13.00

PASTA / パスタ

*Todos los ajos utilizados en nuestro restaurante son de origen nacional.

Espaguetis "Bianchetti Aglio Olio" con pescado blanco y tomates frescos
シラスとフレッシュトマトのアーリオオーリオ“ビアンケッティ アーリオオーリオ”
Espaguetis aglio olio e Peperoncino con Bianchetti y Tomate Espaguetis con pescado blanco, verduras y anchoas en aceite de oliva
Pasta a base de aceite con pescado blanco y tomates frescos. El aroma de ajo y guindilla estimula el apetito, con un sabor refrescante.
¥1,280 ≈ €7.00
Pasta "Funghi Aglio Olio" con bacon, boletus y rúcula
ベーコンとポルチーニ茸、ルッコラの“フンギ アーリオオーリオ”
Espaguetis aglio olio e Peperoncino con Porcini y Pancetta y Rucola Espaguetis con boletus, panceta y rúcula en aceite de oliva
Pasta al aceite con abundantes boletus fragantes y bacon. Se añade rúcula al final para dar color y un toque amargo.
¥1,580 ≈ €9.00
Espaguetis "Pomodoro" con salsa de tomate y albahaca fresca
フレッシュバジリコのトマトソース スパゲッティ“ポモドーロ”
Espaguetis al Pomodoro e Basilico Espaguetis con albahaca fresca en salsa de tomate
Pasta simple con salsa de tomate que permite disfrutar del dulzor y la acidez natural del tomate. El aroma de la albahaca fresca es un acento.
¥1,280 ≈ €7.00
Salsa de tomate con guindilla "Arrabbiata"
唐辛子を使ったトマトソース“アラビアータ”
Penne all'arrabbiata Pennette con guindilla en salsa de tomate (penne o espaguetis)
Pasta con salsa de tomate picante "Arrabbiata". Como su nombre indica "enfadado", se caracteriza por su picante estimulante.
¥1,280~ ≈ €7.00
Espaguetis caseros con salsa de carne "Boloñesa"
自家製ミートソース スパゲッティ“ボロネーゼ”
Espaguetis al Ragu di Carne Espaguetis con salsa de carne
Pasta con salsa de carne casera hecha a fuego lento con carne picada y verduras aromáticas. Tiene un sabor rico con el umami de la carne concentrado.
¥1,480 ≈ €8.00
Espaguetis "Vongole" con almejas
アサリのスパゲッティ“ボンゴレ”
Espaguetis a la Vongole Espaguetis con almejas en salsa de vino blanco o salsa de tomate
Pasta con abundantes almejas. El caldo de almejas se mezcla con la pasta. Puedes elegir entre un sabor salado refrescante o una salsa de tomate rica.
¥1,580~ ≈ €9.00
Espaguetis "Carbonara" con bacon y huevo
ベーコンとタマゴのスパゲッティ“カルボナーラ”
Espaguetis a la Carbonara Espaguetis con panceta en salsa cremosa de huevo y queso "Carbonara"
Pasta con una rica salsa de huevo, queso, crema y bacon. Es una salsa cremosa y rica con pimienta negra como acento.
¥1,580 ≈ €9.00
Espaguetis "Porcini Crema" con salsa de crema de boletus y otros champiñones
ポルチーニ茸とキノコのクリームソース スパゲッティ“ポルチーニ クレマ”
Espaguetis ai Funghi Porcini Espaguetis con boletus y otros champiñones en salsa de crema
Pasta cremosa con abundantes boletus fragantes y champiñones. El umami de los champiñones se disuelve en la salsa de crema.
¥1,880 ≈ €10.00
Espaguetis "Pescatore" con salsa de tomate y mariscos
海の幸のトマトソース スパゲッティ“ペスカトーレ”
Espaguetis a la Pescatora Espaguetis con mariscos en salsa de tomate
Pasta con salsa de tomate y abundantes mariscos (gambas, almejas, calamares, etc.). Tiene un sabor lujoso con el caldo del marisco.
¥1,880 ≈ €10.00
Espaguetis "Aglio Olio" de centolla, rúcula y bottarga
ズワイガニとクレソン、ボッタルガのアーリオオーリオ スパゲッティ
Una pasta al aceite para adultos que combina la dulzura de la centolla, la salinidad del huevas de pescado (bottarga) y el amargor de la rúcula.
¥1,980 ≈ €11.00
Espaguetis "Bianco Puttanesca" de cangrejo de coral
桜海老のビアンコ プッタネスカ スパゲッティ
(Cangrejo de coral, alcaparras, aceitunas, tomates cherry)
Pasta con el aroma del cangrejo de coral, y la acidez y salinidad de las alcaparras y aceitunas. Se elabora con base de aceite (bianco) en lugar de tomate.
¥1,700 ≈ €9.00
Estofado ligero de ciervo de Ezo con salsa de repollo de primavera, servido con paccheri
蝦夷鹿肉の軽いトマト煮込みと春キャベツのソース パッケリで
Ciervo de Ezo de caza menor cocido a fuego lento hasta que esté tierno, con una salsa combinada con repollo dulce de primavera. Se sirve con pasta paccheri, que es un tipo de pasta grande y plana en forma de tubo.
¥1,950 ≈ €11.00

Segundo plato

Cordero Hyugan-dori asado a las hierbas
日向鶏の香草ロースト
Plato principal de pollo "Hyugan-dori" de Miyazaki, asado a la parrilla con hierbas. La piel está crujiente y la carne jugosa.
¥2,180 ≈ €12.00
Cordero asado a las hierbas
仔羊の香草ロースト
Con limón y mostaza (2 piezas)
Plato de cordero asado con pan rallado de hierbas. Tiene un sabor característico y se disfruta con limón y mostaza.
¥2,680 ≈ €15.00
Lomo de cerdo negro de Kagoshima asado
鹿児島県産 黒豚ロース肉のロースト
Con mostarda casera de pomelo (200g)
Lomo de cerdo negro de Kagoshima de sabor intenso, asado y servido con una salsa agridulce de cítricos (mostarda). La dulzura de la grasa combina bien con el sabor de la salsa.
¥2,580 ≈ €14.00
Tagliata de solomillo de ternera nacional
国産牛サーロインのタリアータ
Con limón y mostaza (300g)
Se sirve un filete de solomillo de alta calidad cortado en rodajas finas (tagliata). Con un generoso peso de 300g, se puede disfrutar del umami de la carne de forma sencilla.
¥3,980 ≈ €22.00

Postres

Pastel de queso vasco de Gorgonzola
ゴルゴンゾーラのバスクチーズケーキ
Un rico pastel de queso con queso azul (Gorgonzola). El sabor tostado de la superficie y la salinidad del queso lo convierten en un postre que combina bien con el alcohol.
¥580 ≈ €3.00
Cannolo relleno de crema de ricotta de fresa
苺のリコッタクリームが入ったカンノーロ
Un postre de origen siciliano con forma de tubo relleno de crema de queso ricotta con sabor a fresa. La combinación de la masa crujiente y la crema es excelente.
¥580 ≈ €3.00

CERVEZA DE BARRIL / 生ビール

Kirin Ichiban Shibori de barril
キリン一番搾り 生
Kirin Ichiban
Es una cerveza de barril japonesa con un sabor de alta calidad 100% malta. No tiene impurezas y su regusto limpio combina bien con las comidas.
¥680~ ≈ €4.00

CERVEZA EMBOTELLADA / 瓶ビール

Kirin Ichiban Shibori botella
キリン一番搾り 瓶
Kirin Ichiban Botella mediana <500ml>
Es una botella mediana de Kirin Ichiban Shibori. Adecuada para compartir.
¥840 ≈ €5.00
Moretti
モレッティ
Moretti / Italia < Lager > Botella pequeña <330ml>
Una de las cervezas más antiguas de Italia. Es una cerveza lager con un aroma fresco y un sabor ligero.
¥880 ≈ €5.00
COEDO 漆黒 -Shikkoku-
Coedo-Shikkoku / Japón < Cerveza negra > Botella pequeña <333ml>
Cerveza negra de la marca japonesa de cerveza artesanal COEDO. Disfruta del aroma tostado de la malta y su suave riqueza.
¥880 ≈ €5.00
Kirin Zero Ichi
キリン零 ICHI
Kirin Zero Ichi (Sin alcohol) < Sin alcohol > Botella pequeña <334ml>
Es una bebida sin alcohol con 0.00% de alcohol que se acerca al sabor y la riqueza de la cerveza.
¥580 ≈ €3.00

SANGRÍA / サングリア

Sangría
サングリア
Sangría Vino tinto dulce y refrescante con sabor a naranja y limón.
Un cóctel dulce hecho macerando frutas en vino tinto. Es suave y popular entre las mujeres.
¥640~ ≈ €4.00

WHISKY Y SODA / ハイボール

Highball de White Horse
ホワイトホース ハイボール
White Horse y Soda / Escocia <Escocia>
Es whisky escocés "White Horse" mezclado con soda. Se caracteriza por su aroma ahumado.
¥640 ≈ €4.00
Highball de Hakusyu
白州 ハイボール
Hakusyu y Soda / Japón <Japón>
Es whisky de malta japonés "Hakusyu" mezclado con soda. Disfruta de su aroma fresco como el de las hojas jóvenes del bosque y su sabor ligero.
¥780 ≈ €4.00
Highball de Yamazaki
山崎 ハイボール
Yamazaki y Soda / Japón <Japón>
Es whisky de malta japonés "Yamazaki" mezclado con soda. Se caracteriza por su aroma fragante y su dulzor profundo.
¥780 ≈ €4.00
Highball de Chivas Regal
シーバスリーガル ハイボール
Chivas Regal y Soda / Escocia <Escocia>
Es whisky escocés "Chivas Regal" mezclado con soda. Tiene un sabor suave y rico.
¥680 ≈ €4.00
Highball de I.W. Harper
I.W.ハーパー ハイボール
I.W.Harper y Soda / EE. UU. <EE. UU.>
Es whisky bourbon americano "I.W. Harper" mezclado con soda. Tiene un sabor refinado y suave.
¥680 ≈ €4.00
Highball de Early Times
アーリータイムズ ハイボール
Early Times y Soda / EE. UU. <EE. UU.>
Es whisky bourbon clásico "Early Times" mezclado con soda. Su sabor nítido combina bien con el carbonatado.
¥680 ≈ €4.00
Highball de jengibre
ジンジャーハイボール
White Horse y Ginger Ale
Un cóctel hecho mezclando whisky con ginger ale. El picante y dulzor del jengibre lo hacen fácil de beber.
¥680 ≈ €4.00

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal

Información del Restaurante

★
4.0
413 valoraciones en Google Maps
$
$$ Moderate
📍 2 Chome-24-1 Kamiosaki, Shinagawa City, Tokyo 141-0021, Japan
Ver en Google Maps ↗
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta. Reportar Información Incorrecta ↗

Lugares Cercanos

Cafe La Boheme Shirokane
Cafe La Boheme Shirokane
★ 4.5 · $$
 Spring Valley Brewery Tokyo
Spring Valley Brewery Tokyo
★ 4.3 · $$
 Hacienda
Hacienda
★ 4.2 · $$
 Matsue Sushi - Tienda principal de Ebisu
Matsue Sushi - Tienda principal de Ebisu
★ 4.7 · $$$
 Halal Ramen Honolu
Halal Ramen Honolu
★ 4.4 · $$
 おにやんま 五反田本店
おにやんま 五反田本店
★ 4.1 · $

Comidas imprescindibles en Tokio

Tempura
Tempura
 Sushi
Sushi
 Udon
Udon
 Sashimi
Sashimi
 Soba
Soba
 Curry Japonés con Arroz
Curry Japonés con Arroz