menufans

Trattoria Italia Meguro

سلطة / سلطة

سلطة صحية
身体にいいサラダ
سلطة مشكلة سلطة خضراء
سلطة مشكلة من مجموعة متنوعة من الخضروات الطازجة. يمكنك الاستمتاع بقوامها المقرمش. مع تتبيلة منعشة، يوصى بمشاركتها في بداية الوجبة.
¥1,180 ≈ $8.00
سلطة طماطم وأفوكادو بسيطة
トマトとアボカドのシンプルサラダ
سلطة طماطم وأفوكادو سلطة طماطم مع الأفوكادو
سلطة تجمع بين الطماطم الناضجة والأفوكادو الكريمي. تتبيلة بسيطة تستفيد من نكهة المكونات. يمكن الاستمتاع بها كطبق مقبلات منعش.
¥1,080 ≈ $7.00
سلطة سيزر مع بروشوتو
生ハムをのせたシーザーサラダ
سلطة سيزر بالبروشوتو سلطة سيزر مع البروشوتو
سلطة خس روماني وخبز محمص مغطاة بصلصة غنية وجبن، مع إضافة بروشوتو مالح. القوام الكريمي ونكهة البروشوتو جيدان.
¥1,380 ≈ $9.00
كابريزي بجبنة موزاريلا الجاموس
水牛モッツァレラチーズの“カプレーゼ”
كابريزي سلطة طماطم بجبنة موزاريلا طازجة "كابريزي"
طبق إيطالي تقليدي يجمع بين جبنة موزاريلا الجاموس الغنية والكريمية والطماطم والريحان. يتم الاستمتاع بها ببساطة مع زيت الزيتون والملح.
¥1,580 ≈ $10.00

خبز / خبز

باجيت
バケット
خبز باجيت
خبز فرنسي بسيط. مقرمش من الخارج وطري من الداخل. يرجى تناوله مع صلصة الباستا أو زيت الأهيخو.
¥400 ≈ $3.00
خبز بالثوم
ガーリックトースト
خبز بالثوم وزيت الزيتون خبز بالثوم (شريحتان) (قطعتان)
خبز بالثوم. له نكهة عطرة تفتح الشهية. شائع كطبق جانبي مع النبيذ أو كمقبلات.
¥480 ≈ $3.00
بروشيتا مع طماطم طازجة
フレッシュトマトをのせたブルスケッタ
بروشيتا بالجبنة خبز بالثوم مغطى بالطماطم الطازجة "بروشيتا" (قطعتان)
طبق مقبلات من خبز الباجيت المحمص قليلاً، مغطى بالطماطم الطازجة المفرومة والريحان وزيت الزيتون. حموضة وحلاوة الطماطم تتناسب جيدًا مع الخبز.
¥580 ≈ $4.00

مقبلات

سمك أبو سيف كاربيوني
カジキマグロのカルピオーネ
مخلل حلو وحامض
طبق إيطالي يشبه طبق نانبان-زوكيه، مصنوع من سمك أبو سيف المقلي والمخلل في صلصة حلوة وحامضة. يتميز بحموضته المنعشة وهو مثالي كمقبلات.
¥980 ≈ $6.00
سمك سابورو كاربيوني
鰆のカルピオーネ
مخلل حلو وحامض
طبق بارد من سمك سابورو المقلي والمخلل مع الخضروات. يتميز بحموضته المنعشة وتوازن نكهة السمك مع الخل.
¥980 ≈ $6.00
جبن وزيتون مجفف متبل
チーズとドライトマトのマリネ
طبق من الجبن والطماطم المجففة المركزة بالنكهة، متبلة في الزيت. نكهة غنية مثالية كوجبة خفيفة مع النبيذ.
¥980 ≈ $6.00
أهيخو بلح البحر الصغير والفطر المشكل
ベビーホタテと色々キノコのアヒージョ
طبق مطهو بلحم بلح البحر الصغير والفطر في زيت زيتون بالثوم. يوصى بغمس خبز الباجيت في الزيت الساخن.
¥1,080 ≈ $7.00
أهيخو محار هيروشيما والفطر المشكل
広島県産牡蠣と色々キノコのアヒージョ
أهيخو مع المحار الكبير والفطر. خلاصة المحار الغنية تذوب في الزيت، مما يجعلها طبقًا عطريًا.
¥1,080 ≈ $7.00
تارتار حبار النار والقرع الأبيض
ホタルイカと白ウドのタルターレ
طبق مقبلات تارتار من حبار النار الموسمي والقرع الأبيض. يمكنك الاستمتاع بنكهة حبار النار وقوام ورائحة القرع.
¥1,080 ≈ $7.00
قواقع توبوجاي والبطاطس الجديدة المقلية
ツブ貝と新じゃがのソテー
مع خبز ميلبا المحمص (4 قطع)
طبق مقبلات دافئ من قواقع توبوجاي المقرمشة والبطاطس الجديدة المقلية. تقدم مع خبز محمص رقيق ومقرمش.
¥1,100 ≈ $7.00
جبنة بوراتا فاكهة موسمية متبلة
ブッラータチーズと季節の果実のマリネ
مع البروشوتو
طبق مقبلات فاخر يجمع بين جبنة بوراتا الكريمية والفواكه الموسمية والبروشوتو. التوازن بين قوام الجبن الكريمي وحلاوة الفاكهة وملوحة البروشوتو رائع.
¥2,050 ≈ $13.00

بيتزا

بيتزا بروشوتو وذرة وجبن ريكوتا
生ハムとトウモロコシ、リコッタチーズのピッツァ
بيتزا تجمع بين حلاوة الذرة والقوام المنعش لجبن الريكوتا وملوحة البروشوتو.
¥2,180 ≈ $14.00
بيتزا بسمك السلمون المدخن، أزهار الربيع، بصل جديد، وطماطم كرزية
スモークサーモン、菜の花、新玉ねぎ、プチトマトのピッツァ
صلصة أيولي بالكزبرة
بيتزا غنية بسمك السلمون المدخن وخضروات الربيع. صلصة المايونيز بالثوم مع لمسة من الشبت، وهو نوع من الأعشاب، هي اللمسة المميزة.
¥2,000 ≈ $13.00
بيتزا جبنة موزاريلا الجاموس "بوفالا مارغريتا"
水牛のモッツァレラチーズのピッツァ“ブッファラ マルゲリータ”
بيتزا مارغريتا فاخرة مصنوعة من جبنة موزاريلا الجاموس الغنية. مزيج بسيط من صلصة الطماطم والجبن والريحان يعزز نكهة المكونات.
¥2,380 ≈ $15.00

باستا / باستا

※ نستخدم جميع الثوم المحلي في مطعمنا.

سباغيتي الأنشوجة والطماطم الطازجة بأجليو أوليو "بيانكيتي أجليو أوليو"
シラスとフレッシュトマトのアーリオオーリオ“ビアンケッティ アーリオオーリオ”
سباغيتي بالأنقليس، والخضروات، والأنشوجة بزيت الزيتون
باستا بزيت أساسي من الأنشوجة والطماطم الطازجة. رائحة الثوم والفلفل الحار تفتح الشهية، ونكهتها منعشة.
¥1,280 ≈ $8.00
فطر البورشيني والبانشيتا والجرجير بصلصة "فانغي أجليو أوليو"
ベーコンとポルチーニ茸、ルッコラの“フンギ アーリオオーリオ”
سباغيتي بفطر البورشيني، بانشيتا، وجرجير بزيت الزيتون
باستا زيتية غنية بفطر البورشيني العطري والفطر. مزينة بالجرجير في النهاية لإضافة اللون والمرارة.
¥1,580 ≈ $10.00
سباغيتي بصلصة الطماطم والريحان الطازج "بومودورو"
フレッシュバジリコのトマトソース スパゲッティ“ポモドーロ”
سباغيتي بصلصة الطماطم والريحان الطازج سباغيتي مع الريحان الطازج بصلصة الطماطم
باستا بصلصة طماطم بسيطة تستمتع فيها بالحلاوة والحموضة الطبيعية للطماطم. رائحة الريحان الطازج هي اللمسة المميزة.
¥1,280 ≈ $8.00
صلصة طماطم بالفلفل الحار "أرابياتا"
唐辛子を使ったトマトソース“アラビアータ”
بيني أرابياتا بيني مع الفلفل الحار بصلصة الطماطم (بيني أو سباغيتي)
باستا بصلصة طماطم حارة بالفلفل الحار. اسمها يعني "غاضب"، وتتميز بحرارتها اللاذعة.
¥1,280~ ≈ $8.00
سباغيتي بصلصة اللحم المفروم "بولونيز"
自家製ミートソース スパゲッティ“ボロネーゼ”
سباغيتي بصلصة اللحم المفروم سباغيتي بصلصة اللحم
باستا بصلصة لحم مفروم منزلية الصنع مطهوة ببطء مع اللحم المفروم والخضروات العطرية. نكهة غنية مركزة بنكهة اللحم.
¥1,480 ≈ $9.00
سباغيتي المحار "بونغولي"
アサリのスパゲッティ“ボンゴレ”
سباغيتي بلمسة بحرية بصلصة الطماطم سباغيتي مع المحار بصلصة النبيذ الأبيض أو صلصة الطماطم
باستا غنية بالمحار. نكهة المحار تتداخل مع الباستا. يمكنك الاختيار بين نكهة الملح المنعشة أو صلصة الطماطم الغنية.
¥1,580~ ≈ $10.00
سباغيتي بالبيض واللحم المقدد "كاربونارا"
ベーコンとタマゴのスパゲッティ“カルボナーラ”
سباغيتي كاربونارا سباغيتي مع بانشيتا بصلصة الكريمة والبيض والجبن "كاربونارا"
باستا بصلصة غنية بالبيض والجبن والكريمة واللحم المقدد. تتميز بنكهة كريمية وغنية مع لمسة من الفلفل الأسود.
¥1,580 ≈ $10.00
سباغيتي بصلصة كريمة فطر البورشيني والفطر "بورشيني كريما"
ポルチーニ茸とキノコのクリームソース スパゲッティ“ポルチーニ クレマ”
سباغيتي بفطر البورشيني والفطر الآخر بصلصة الكريمة
باستا كريمية غنية بفطر البورشيني العطري والفطر. نكهة الفطر تذوب في صلصة الكريمة.
¥1,880 ≈ $12.00
سباغيتي بصلصة الطماطم والمأكولات البحرية "بيسكا توري"
海の幸のトマトソース スパゲッティ“ペスカトーレ”
سباغيتي بلمسة بحرية بصلصة الطماطم سباغيتي مع المأكولات البحرية بصلصة الطماطم
باستا بصلصة الطماطم غنية بالمأكولات البحرية (جمبري، محار، كاليماري، إلخ). تتميز بنكهة بحرية فاخرة.
¥1,880 ≈ $12.00
سباغيتي سرطان البحر الثلجي والجرجير وبوتارغا بأجليو أوليو
ズワイガニとクレソン、ボッタルガのアーリオオーリオ スパゲッティ
باستا زيتية تجمع بين حلاوة سرطان البحر الثلجي وملوحة بطارخ السمك (بوتارغا) ومرارة الجرجير. نكهة للكبار.
¥1,980 ≈ $13.00
سباغيتي روبيان الساكورا بصلصة بيانكو بوتانيسكا
桜海老のビアンコ プッタネスカ スパゲッティ
(روبيان الساكورا، الكبر، الزيتون، طماطم كرزية)
باستا روبيان الساكورا، مع الكبر والزيتون، بصلصة زيت (بيانكو). تتميز برائحة روبيان الساكورا وحموضة وملوحة الكبر والزيتون.
¥1,700 ≈ $11.00
لحم غزال إيزو مطهو ببطء بصلصة طماطم خفيفة مع صلصة ملفوف الربيع، يقدم مع باستا باكيلي
蝦夷鹿肉の軽いトマト煮込みと春キャベツのソース パッケリで
لحم غزال إيزو البري مطهو ببطء حتى يصبح طريًا، مع صلصة ممزوجة بملفوف الربيع الحلو. يقدم مع باستا باكيلي، وهي باستا كبيرة مسطحة على شكل أنبوب.
¥1,950 ≈ $12.00

الطبق الرئيسي

دجاج هيوجا مشوي بالأعشاب
日向鶏の香草ロースト
طبق رئيسي من دجاج هيوجا المحلي من محافظة ميازاكي مشوي بشكل عطري مع الأعشاب. الجلد مقرمش واللحم طري.
¥2,180 ≈ $14.00
لحم ضأن مشوي بالأعشاب
仔羊の香草ロースト
مع الليمون والخردل (2 قطعة)
طبق لحم ضأن مشوي، مثل لحم الضأن المقلي بفتات الخبز بالأعشاب. له نكهة مميزة، ويتم الاستمتاع به مع الليمون والخردل.
¥2,680 ≈ $17.00
لحم خنزير أسود محلي مشوي
鹿児島県産 黒豚ロース肉のロースト
مع موستاردا البوميلو المصنوعة في المنزل (200 جرام)
لحم خنزير أسود محلي مشوي بنكهة قوية، يقدم مع صلصة حلوة ومالحة (موستاردا) مصنوعة من الحمضيات. تتناسب حلاوة الدهون مع نكهة الصلصة جيدًا.
¥2,580 ≈ $16.00
شريحة لحم بقري محلي مشوي "تارغياتا"
国産牛サーロインのタリアータ
مع الليمون والخردل (300 جرام)
يقدم شريحة لحم بقري محلي فاخرة مقطعة إلى شرائح رفيعة (تارغياتا). 300 جرام بسخاء، يمكنك الاستمتاع بنكهة اللحم ببساطة.
¥3,980 ≈ $25.00

حلويات

كعكة جبن الباسك بالجورجونزولا
ゴルゴンゾーラのバスクチーズケーキ
كعكة جبن غنية مصنوعة من الجبن الأزرق (جورجونزولا). حلاوة السطح المحروق وملوحة الجبن تجعلها حلوى تتناسب مع المشروبات.
¥580 ≈ $4.00
كانولي محشو بكريمة الريكوتا بالفراولة
苺のリコッタクリームが入ったカンノーロ
حلوى صقلية الأصل، تتكون من عجينة مقرمشة على شكل أنبوب محشوة بكريمة الريكوتا بنكهة الفراولة. التوازن بين العجينة المقرمشة والكريمة ممتاز.
¥580 ≈ $4.00

بيرة جعة / بيرة طازجة

كيرين إيتشيبان جعة طازجة
キリン一番搾り 生
Kirin Ichiban
بيرة جعة يابانية فاخرة 100% شعير. تتميز بنكهة نقية ونهاية منعشة تتناسب جيدًا مع الطعام.
¥680~ ≈ $4.00

بيرة معبأة / بيرة زجاجة

كيرين إيتشيبان زجاجة
キリン一番搾り 瓶
Kirin Ichiban زجاجة متوسطة <500 مل>
هذه زجاجة متوسطة الحجم من بيرة كيرين إيتشيبان. مناسبة للمشاركة.
¥840 ≈ $5.00
موريتي
モレッティ
موريتي / إيطاليا < لاجر > زجاجة صغيرة <330 مل>
واحدة من أقدم أنواع البيرة في إيطاليا. بيرة لاجر تتميز برائحتها الطازجة ونكهتها الخفيفة.
¥880 ≈ $6.00
COEDO 漆黒 -Shikkoku-
Coedo-Shikkoku / اليابان < بيرة سوداء > زجاجة صغيرة <333 مل>
بيرة سوداء من العلامة التجارية اليابانية للحرف اليدوية COEDO. يمكنك الاستمتاع برائحة الشعير المحمص وقوامه الناعم.
¥880 ≈ $6.00
كيرين زيرو إيتشي
キリン零 ICHI
كيرين زيرو إيتشي (خالٍ من الكحول) < خالٍ من الكحول > زجاجة صغيرة <334 مل>
مشروب خالٍ من الكحول بنكهة البيرة بنسبة كحول 0.00%. يحقق قوامًا ونكهة قريبة من البيرة.
¥580 ≈ $4.00

سانجريا / سانجريا

سانجريا
サングリア
سانجريا نبيذ أحمر حلو ومنعش مضاف إليه نكهة البرتقال والليمون.
كوكتيل حلو مصنوع من نقع الفاكهة في النبيذ الأحمر. له مذاق سلس وشائع بين النساء.
¥640~ ≈ $4.00

ويسكي وصودا / هاي بول

وايت هورس هاي بول
ホワイトホース ハイボール
White Horse والصودا / اسكتلندا <اسكتلندا>
إنه مشروب "وايت هورس" سكوتش ويسكي مع الصودا. يتميز برائحته المدخنة.
¥640 ≈ $4.00
هاكوشو هاي بول
白州 ハイボール
Hakusyu والصودا / اليابان <اليابان>
إنه مشروب "هاكوشو" ويسكي سكوتش أحادي الشعير ياباني مع الصودا. يمكنك الاستمتاع برائحة أوراق الغابة المنعشة ونكهته الخفيفة.
¥780 ≈ $5.00
ياما زكي هاي بول
山崎 ハイボール
Yamazaki والصودا / اليابان <اليابان>
إنه مشروب "ياما زكي" ويسكي سكوتش أحادي الشعير ياباني مع الصودا. يتميز برائحته الزاهية وحلاوته العميقة.
¥780 ≈ $5.00
سيباس ريجال هاي بول
シーバスリーガル ハイボール
Civas Regal والصودا / اسكتلندا <اسكتلندا>
إنه مشروب "شيباس ريجال" سكوتش ويسكي مع الصودا. يتميز بنكهة ناعمة وغنية.
¥680 ≈ $4.00
آي دبليو هاربر هاي بول
I.W.ハーパー ハイボール
I.W.Harper والصودا / الولايات المتحدة الأمريكية <الولايات المتحدة الأمريكية>
إنه مشروب "آي دبليو هاربر" أمريكان بوربون ويسكي مع الصودا. يتميز بنكهة سلسة ومتطورة.
¥680 ≈ $4.00
إيرلي تايمز هاي بول
アーリータイムズ ハイボール
Early Times والصودا / الولايات المتحدة الأمريكية <الولايات المتحدة الأمريكية>
إنه مشروب "إيرلي تايمز" كلاسيك بوربون ويسكي مع الصودا. نكهته الحادة تتناسب جيدًا مع المشروبات الغازية.
¥680 ≈ $4.00
جينجر هاي بول
ジンジャーハイボール
وايت هورس وجينجر إيل
كوكتيل مصنوع من الويسكي وجينجر إيل. يضيف نكهة الزنجبيل الحارة والحلوة، مما يجعله سهل الشرب.
¥680 ≈ $4.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.0
٤١٣ تقييمًا على Google Maps
$
$$ Moderate
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في طوكيو