menufans

Trattoria CERVO

Se aplica un cargo por servicio (con grissini) de 300¥ (330¥) por persona. Se ruega pedir una bebida por persona. Trattoria CERVO

Menú de noche

Recomendado: Surtido de 3 platos a elegir de arriba
オススメ 上記お好きな3品盛り合わせ
☆Recomendado☆ Puedes elegir 3 platos de "Aperitivos" y "Entrantes" de arriba.
Surtido de 3 aperitivos o entrantes a elegir. Recomendado para quienes desean probar varios sabores en pequeñas cantidades. Ideal para compartir.
¥990 ≈ €5.00
Dolce del día
本日のDolce
De la carta escrita a mano
Postre italiano del día. Pregunte al personal para más detalles. Combina bien con el café como dulce final.
¥440 ≈ €2.00
Pan casero
自家製パン
Pan casero horneado en nuestro establecimiento. Puede disfrutarlo con la salsa de los platos o solo.
¥100 ≈ €1.00
Café
カフェ
Menú de café como café o espresso para después de la comida. Disfrútelo junto con el postre.
¥390 ≈ €2.00

Aperitivos stu

Cada uno 290(319)

Aceitunas verdes de La Rocca
ラロッカ社のグリーンオリーブ
Aceitunas verdes de La Rocca, Sicilia. Caracterizadas por su sabor fresco y salinidad moderada, son perfectas para acompañar el vino.
¥290 ≈ €2.00
Tomates secos en aceite
ドライトマトのオイル漬け
Un plato de tomates secos concentrados en sabor, marinados en aceite. Disfruta de la intensa dulzura y acidez del tomate.
¥290 ≈ €2.00

Entrantes anti

Cada uno 390(429)

Jamón serrano de Parma
パルマ産生ハム
Jamón curado de Parma, Italia. La grasa se derrite en la boca, liberando un aroma rico y salinidad.
¥390 ≈ €2.00
Cerdo asado casero
自家製ローストポーク
Cerdo asado casero cocinado lentamente a baja temperatura. Disfruta de su textura jugosa y el sabor de la carne de cerdo.
¥390 ≈ €2.00
Bruschetta de hígado de pollo blanco
鶏白レバーのブルスケッタ
Baguette untada con paté casero de hígado de pollo blanco. La riqueza del hígado y el aroma tostado del pan maridan bien con el vino.
¥390 ≈ €2.00
Encurtidos caseros
自家製ピクルス
Encurtidos caseros de verduras de temporada en vinagre dulce. Su refrescante acidez es perfecta para un descanso entre bocados.
¥390 ≈ €2.00
Ensalada de pechuga de pollo cocida a baja temperatura con hinojo
低温調理した鶏ムネとウイキョウのサラダ
Ensalada de pechuga de pollo casera cocida a baja temperatura con hinojo de aroma fresco.
¥390 ≈ €2.00
Mantecato de dorada y patata
真鯛とジャガイモのマンテカート
¡¿Ensaladilla rusa italiana!?
Plato tradicional veneciano que mezcla dorada y patatas hasta formar una pasta. Un plato cremoso con un rico sabor a pescado.
¥390 ≈ €2.00
Frittata
フリッタータ
Tortilla italiana
Tortilla italiana con abundantes ingredientes. Disfruta del suave sabor del huevo y la textura de los ingredientes como las verduras.
¥390 ≈ €2.00
Ensalada de atún y cuscús
ツナとクスクスのサラダ
Ensalada de cuscús, la pasta más pequeña del mundo, mezclado con atún. Caracterizada por su textura crujiente y el sabor del atún.
¥390 ≈ €2.00

Platos individuales

Ensalada de verduras frescas
フレッシュ野菜のサラダ
Ensalada abundante con verduras frescas de temporada. Disfruta del sabor puro de las verduras.
¥590 ≈ €3.00
Carpaccio de rodaballo salvaje de Miyagi
宮城県産、天然平目のカルパッチョ
Entrante de rodaballo fresco cortado en finas láminas y aderezado con aceite de oliva y hierbas. Disfruta de la dulzura del pescado y su delicada textura.
¥990 ≈ €5.00
Estofado de tripa y alubias blancas en salsa de tomate
トリッパと白いんげん豆のトマト煮込み
Un plato tradicional italiano que consiste en callos de ternera cocidos a fuego lento en salsa de tomate con alubias blancas hasta que estén tiernos.
¥899 ≈ €5.00
Fritura de sardinas y espárragos
真イワシとアスパラのフリット
Sardinas y espárragos frescos rebozados y fritos. Disfruta de la masa crujiente y la tierna carne del pescado.
¥990 ≈ €5.00
Lomo de ternera nacional (aprox. 110g) asado, con salsa de mostaza en grano
国産牛(約110g)のロースト、粒マスタードソース
Plato principal de ternera nacional asada jugosa, servida con una salsa de mostaza en grano ácida.
¥1,790 ≈ €10.00
Diavola de muslo de pollo de Miyazaki con hueso (aprox. 400g)
宮崎地鶏、骨付きモモ肉(約400g)のディアヴォラ
Pollo "Diavola" (estilo demonio) asado con especias, hecho con muslo de pollo de Miyazaki con hueso. Piel crujiente y carne jugosa.
¥2,090 ≈ €12.00
Costillas de cordero de hierbas asadas (aprox. 200g)
子羊骨付きロースのハーブロースト(約200g)
Costillas de cordero asadas a la perfección con hierbas. Tiernas y con un aroma a hierbas que abre el apetito.
¥2,090 ≈ €12.00

Menú de pasta primi

Peperoncino con almejas y verduras de temporada
しらすと旬野菜のペペロンチーノ
Pasta al aceite con ajo y chile, con almejas y verduras de temporada. Sencillo pero resalta el sabor de los ingredientes.
¥1,190 ≈ €7.00
Pasta fría de centolla y tomate fresco
ズワイガニとフレッシュトマトの冷製パスタ
Pasta fría refrescante con el umami de la centolla y la acidez del tomate fresco. Recomendado para días calurosos o cuando se busca algo ligero.
¥1,490 ≈ €8.00
Lasaña "esponjosa" especial del chef
シェフの特製”ふわふわ”ラザーニャ
Lasaña horneada en capas con salsa de carne, salsa blanca y pasta. Una especialidad del chef con una textura esponjosa.
¥1,390 ≈ €8.00
Trofie caseras con marisco y tomate fresco
手打ちトロフィエ・魚介とフレッシュトマト
Plato de pasta corta "trofie" con forma retorcida, acabado con salsa de marisco y tomate.
¥1,390 ≈ €8.00
Ragú de jabalí, Pici caseros
猪肉のラグー・手打ちピチ
Plato toscano que combina pasta larga gruesa "Pici" con una rica salsa de carne (ragú) de jabalí cocida a fuego lento.
¥1,390 ≈ €8.00
Penne cremoso de varios quesos
いろいろチーズのクリームペンネ
Penne con una rica salsa de queso cremoso, elaborada con una mezcla de varios quesos. Un plato irresistible para los amantes del queso.
¥1,390 ≈ €8.00
Risotto de salchicha casera y calabacín
自家製サルシッチャとズッキーニのリゾット
Risotto con salchicha italiana casera (salsiccia) y calabacín. Disfruta de la textura al dente con el corazón del arroz ligeramente firme y el sabor de la carne.
¥1,390 ≈ €8.00

Bebidas

Birra Cerveza embotellada Yebisu
Birra エビスビンビール
Cerveza embotellada premium japonesa, Yebisu. Caracterizada por su rico sabor y amargor equilibrado.
¥649 ≈ €4.00
Spumante Vino espumoso
Spumante スパークリングワイン
Vino espumoso italiano. Su refrescante efervescencia y sabor afrutado lo hacen ideal para brindis y aperitivos.
¥649 ≈ €4.00
Vino de la casa (copa)
Vino グラスワイン
Vino de la casa en copa. Puede elegir entre tinto y blanco.
¥440~ ≈ €2.00
Decantador
デキャンタ
Tamaño decantador de vino de la casa. Un tamaño rentable que permite disfrutar de varias copas.
¥1,320~ ≈ €7.00
Cassis Campari
カシス・カンパリ
Cóctel elaborado con licor de cassis o Campari. Puede elegir con soda o con zumo de naranja.
¥649~ ≈ €4.00
Mimosa
ミモザ
Un cóctel fresco y fácil de beber, una mezcla de vino espumoso y zumo de naranja.
¥759 ≈ €4.00
Kir Royal
キールロワイアル
Cóctel de vino espumoso y licor de cassis, con un dulzor elegante.
¥759 ≈ €4.00
Highball (Dewar's)
ハイボール(デュアーズ)
Highball elaborado con el whisky escocés "Dewar's". Sabor refrescante que marida bien con la comida.
¥539 ≈ €3.00
Té helado
アイスティー
Té helado.
¥440 ≈ €2.00
Zumo de naranja sanguina
ブラッドオレンジジュース
Zumo de naranja de carne roja de origen italiano. Caracterizado por su dulzura y acidez intensas.
¥440 ≈ €2.00
Ginger Ale (Seco)
ジンジャーエール(Dry)
Ginger ale seco. El toque de jengibre es refrescante.
¥440 ≈ €2.00
Agua mineral con gas 750ml
ミネラルウォーター750ml(ガス入り)
Agua mineral con gas embotellada.
¥770 ≈ €4.00
Digestivo
食後酒
Grappa, Limoncello, etc.
Bebida alcohólica de alta graduación para disfrutar después de la comida. Incluye grappa, elaborada a partir de orujos de uva, y licor de limón.
¥605 ≈ €3.00

Vini Bianchi / Vino blanco

Sogno Mio Bianco
ソニオミオ ビアンコ
Aroma refrescante a manzana y sabor seco. Un vino bien equilibrado. Uvas Trebbiano, Chardonnay
Vino blanco elaborado con una mezcla de Trebbiano y Chardonnay. Caracterizado por su refrescante aroma a manzana.
¥3,000 ≈ €17.00
Terre Siciliane Bianco
テッレ シチリアーネ ビアンコ
Elegante sabor afrutado y ataque fresco. Suaves taninos. 100% Uva Chardonnay
Vino blanco 100% Chardonnay de Sicilia. Sabor afrutado y elegante.
¥3,500 ≈ €19.00
Traminer Aromatico
トラミネール・アロマティコ
Aroma fresco y aromático con una agradable acidez que equilibra el conjunto. 100% Uva Traminer
Vino blanco de la fragante variedad Traminer. Disfruta de su aroma embriagador y su acidez punzante.
¥4,100 ≈ €23.00
Incastro Bianco
インカストロ・ビアンコ
Fresca y jugosa fruta. Acidez sabrosa y minerales que combinan con cualquier plato. 50% Uva Pecorino, 30% Passerina, 20% Trebbiano
Vino blanco fresco elaborado con una mezcla de tres uvas. Mineral y fácil de maridar con la comida.
¥4,050 ≈ €22.00
Sauvignon
ソーヴィニオン
Acidez punzante y umami equilibrado. Notas cítricas con matices de melón. 100% Uva Sauvignon Blanc
Vino blanco 100% Sauvignon Blanc. Notas cítricas y de melón, con una acidez punzante.
¥4,600 ≈ €25.00
Ribolla Gialla
リボッラジャッラ
Sabor refrescante a pomelo y limón. Acidez ligera con toques de hierbas y minerales. 100% Uva Ribolla Gialla
Vino blanco elaborado con Ribolla Gialla, una variedad autóctona del noreste de Italia. Disfruta de su frescura cítrica y mineralidad.
¥4,600 ≈ €25.00
Chardonnay Terre di Parco
シャルドネ テッレ ディ パルコ
Aroma cítrico complejo y fragante. Un vino delicioso con acidez y crianza en barrica equilibradas. 100% Uva Chardonnay
Un Chardonnay con aromas complejos y fragantes debido a la crianza en barrica. Disfruta de su rico sabor.
¥5,600 ≈ €31.00
Pinot Grigio
ピノグリージョ
Sabor fresco y afrutado que se expande en la boca. 100% Uva Pinot Grigio
Vino blanco elaborado con uva Pinot Grigio. Caracterizado por su sabor fresco y afrutado.
¥3,000 ≈ €17.00
Gran Maestro Bianco
グラン・マエストロ・ビアンコ
Aroma exuberante a frutas tropicales. Mineralidad fluida y acidez fresca. 80% Uva Chardonnay, 20% Fiano
Un vino blanco que permite disfrutar de un aroma exuberante similar a frutas tropicales. También tiene un toque mineral que lo hace fácil de beber.
¥3,300 ≈ €18.00
Fontevecchia
フォンテヴェッキア
Aroma fresco y floral que recuerda a la lima. Un trago nítido y suave. 100% Uva Verdicchio
Vino blanco 100% Verdicchio. Aroma a lima y acidez punzante.
¥3,600 ≈ €20.00
Eros Chardonnay
エロス・シャルドネ
Aroma a frutas tropicales con notas florales. Sabor profundo proveniente de la crianza en barrica. 100% Uva Chardonnay
Un Chardonnay con un sabor profundo, resultado de la crianza en barrica. Disfruta de sus aromas a frutas tropicales.
¥3,700 ≈ €20.00
Mario's Bianco
マリオズ ビアンコ
Una acidez nítida y hermosa con un encantador aroma afrutado. 33% Uva Arneis, 33% Chardonnay, 33% Favorita
Vino blanco elaborado con una mezcla equitativa de tres uvas. Equilibrio perfecto entre hermosa acidez y aroma frutal.
¥4,500 ≈ €25.00
Langhe Bianco
ランゲ ビアンコ
Chardonnay fresco y fragante, con una acidez refinada y una mineralidad sólida que realza las comidas. 90% Uva Chardonnay, 10% Arneis
Vino blanco de la región de Langhe, Piamonte. Principalmente Chardonnay, con una acidez refinada que realza las comidas.
¥4,900 ≈ €27.00
Manzanilla
マンザーニーレ
Aromas a cítricos, flores y almendras. Ataque suave con acidez moderada y una estructura sólida. 100% Uva Vermentino
Vino blanco 100% Vermentino. Aroma tostado similar a las almendras y una estructura sólida.
¥5,100 ≈ €28.00
Etna Bianco
エトナ・ビアンコ
Aromas a miel y flores blancas, acidez fresca y minerales limpios, con un final con matices de avellana y anís. 60% Uva Carricante, 40% Catarratto
Vino blanco elaborado en las laderas del Etna, Sicilia. Disfruta de su singular mineralidad y complejos aromas.
¥5,400 ≈ €30.00
Sauvignon
ソーヴィニオン
Impresión de fruta ligeramente madura y aroma, en contraste con un ataque nítido y punzante. ¡Excelente maridaje con la comida! 100% Uva Sauvignon Blanc
Vino blanco 100% Sauvignon Blanc. Aroma a fruta madura y un ataque punzante que marida bien con la comida.
¥5,500 ≈ €30.00
Ribolla Gialla
リボッラ・ジャッラ
Aromas puros de fruta y acidez fresca, con minerales firmes que se expanden ricamente en un sabor elegante. 100% Uva Ribolla Gialla
Vino blanco superior 100% Ribolla Gialla. Caracterizado por su mineralidad firme y su sabor elegante.
¥6,000 ≈ €33.00
Il Lamato
イル・ラマート
Mineralidad exuberante y un toque suave, pero con un sabor robusto. Taninos moderados. 100% Uva Pinot Grigio
Vino blanco con un color similar al vino naranja, elaborado con uva Pinot Grigio macerada con las pieles. Disfruta de su sabor robusto.
¥5,800 ≈ €32.00
Fiano e Bianco d'Aleso
フィアーノ・エ・ビアンコ・ダレッッソ
Mineralidad exuberante y un toque suave, pero con un sabor robusto. Taninos moderados. 75% Uva Fiano, 25% Bianco di Custoza
Vino blanco que permite disfrutar de la complejidad de la crianza en pequeñas barricas (barricas). Buen equilibrio entre acidez punzante y sabor afrutado.
¥5,800 ≈ €32.00
Malvasía
マルヴァジア
Fruta voluminosa y aroma cítrico refrescante. Una acidez firme que equilibra el conjunto. 100% Uva Malvasia
Un vino blanco que permite disfrutar del fragante aroma y el sabor voluminoso característico de la variedad Malvasia.
¥6,800 ≈ €38.00

Vini Rossi / Vino tinto

Sogno Mio Rosso
ソニオミオ ロッソ
Sabor que no se siente ligero y un trago suave. Principalmente uva Montepulciano
Vino tinto a base de Montepulciano. Sabor suave, equilibrado entre cuerpo y ligereza.
¥3,000 ≈ €17.00
Terre Siciliane Rosso
テッレ シチリアーネ・ロッソ
Aromas a especias y tabaco. Taninos suaves y sedosos. Uvas Syrah, Nero d'Avola
Vino tinto de Sicilia. Aroma especiado y taninos suaves.
¥3,500 ≈ €19.00
Op.95
Aromas agradables y jugoso sabor afrutado, con el umami concentrado característico de la Sangiovese. 90% Uva Sangiovese, 10% Merlot
Vino tinto a base de Sangiovese. Disfruta de su jugoso sabor afrutado y su concentración.
¥4,500 ≈ €25.00
Sil Passo
シル パッソ
Mezcla de uvas pasificadas. Taninos suaves y un intenso sabor afrutado con una acidez moderada. 100% Uva Sangiovese
Vino tinto elaborado con uvas pasificadas (appassimento). Caracterizado por su intenso sabor a fruta y taninos suaves.
¥4,000 ≈ €22.00
Syrah Lissandrèlo
シラー・リッサンドレッロ
Aromas especiados de Syrah con matices de ciruela. Disfruta de su intenso sabor afrutado. 100% Uva Syrah
Vino tinto 100% Syrah. Aroma especiado y un intenso sabor afrutado similar a la ciruela.
¥4,530 ≈ €25.00
Cannonau
カンノナウ
Taninos moderados y frescura, buen equilibrio con el sabor afrutado, fácil de beber. 100% Uva Cannonau
Vino tinto elaborado con Cannonau, una variedad autóctona de Cerdeña. Equilibrado y fácil de beber.
¥4,700 ≈ €26.00
Cabernet
カベルネ
Equilibrio perfecto entre concentración, acidez y cuerpo. Un vino que todos pueden disfrutar. 100% Uva Cabernet Sauvignon
Vino tinto 100% Cabernet Sauvignon. Concentrado pero equilibrado, con un sabor que agrada a todos.
¥5,400 ≈ €30.00
Montepulciano
モンテプルチアーノ
Aroma salvaje. Cuerpo completo y rico con un largo final y taninos aterciopelados. 100% Uva Montepulciano
Vino tinto con cuerpo, 100% Montepulciano. Rico, con taninos suaves y un largo final.
¥5,600 ≈ €31.00
Langhe Nebbiolo
ランゲ ネッビオーロ
Suavidad en boca seguida de una acidez limpia y sabor a frutos rojos. Taninos finos y un final umami agradable. 100% Uva Nebbiolo
Vino tinto elaborado con Nebbiolo, una variedad de alta calidad del Piamonte. Caracterizado por su sabor a frutos rojos y su hermosa acidez y taninos finos.
¥5,700 ≈ €31.00
Barbera d'Alba
バルベーラ・ダルバ
Se perciben claramente los matices de la barrica, con profundidad y taninos aterciopelados. 100% Uva Barbera
Vino tinto 100% Barbera. Disfruta de su profundidad y suavidad gracias a la crianza en barrica.
¥5,940 ≈ €33.00

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal

Información del Restaurante

4.3
16 valoraciones en Google Maps
Ver en Google Maps ↗
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta. Reportar Información Incorrecta ↗

Lugares Cercanos

Comidas imprescindibles en Tokio