menufans

Taberna popular "Mata Ai ni Yukimasu" Sucursal Shibuya

大衆酒場また会いにゆきます。渋谷店

Taberna popular "Mata Ai ni Yukimasu". *Después de las 18:00, se aplica un cargo de acompañamiento de 300 yenes (330 yenes).

★ 4.9 (37) 📍 Japan, 〒150-0002 Tokyo, Shibuya, 1 Chome−6−8 渋谷井上ビル B1F

Especialidad

Guiso de piel de pescado "Ita Kawa" con caldo de sal de Edi
痛カワ煮 エディの塩だし
Piel de pollo guisada lentamente en caldo de sal. Disfruta de su textura que se derrite en la boca y su rico umami.
¥590 ≈ €3.00
Tamagoyaki de plancha con dashi
鉄板出汁巻き玉子
Tamagoyaki cocinado cuidadosamente en plancha. Tiene un sabor suave con el sabor del dashi y se sirve caliente.
¥590 ≈ €3.00
Samgyeopsal con Aligot
アリゴサムギョプサル
Samgyeopsal de panceta de cerdo combinado con "Aligot", una mezcla elástica de queso y patatas. Rico y abundante.
¥1,390 ≈ €8.00
Surtido de Tempura
天盛り
Frito al recibir el pedido
Una variedad de tempura recién frita. Disfruta de la masa crujiente y el sabor de los ingredientes.
¥590 ≈ €3.00

Aperitivo

Acompañamiento de huevo de erizo de mar
お通し雲丹たまご
Un lujoso aperitivo de huevo semi-cocido cubierto con erizo de mar. El rico sabor de la yema combina bien con el erizo de mar.
¥390 ≈ €2.00
Edamame simple
シンプルにえだまめ
Edamame hervido con sal. Un aperitivo clásico que va bien con el alcohol a pesar de su simplicidad.
¥390 ≈ €2.00
Ume Suisho
梅水晶
Un manjar de cartílago de tiburón mezclado con pasta de ciruela. Caracterizado por su textura crujiente y la acidez de la ciruela.
¥490 ≈ €3.00
Kimchi de Tsuruhashi, Osaka
大阪鶴橋キムチ
Kimchi auténtico importado de Tsuruhashi, Osaka. Un alimento fermentado con un buen equilibrio de picante y umami.
¥390 ≈ €2.00
Namul de espadín y pimiento morrón
しらすピーマンナムル
Namul de pimiento morrón y espadín salteado con aceite de sésamo. Refrescante y perfecto como intermedio.
¥490 ≈ €3.00
Pepino en bastones con salsa picante de atún
きゅうりスティックマグロ旨辛ディップ
Un plato de pepinos en bastones servidos con una salsa especial picante de atún.
¥580 ≈ €3.00
Chanja
チャンジャ
Un salazón de estómago de bacalao marinado en chile y otros condimentos. Ligeramente picante y combina bien con el alcohol.
¥490 ≈ €3.00
Tofu frío con mucho caldo y tenkasu (tempura desmenuzada)
つゆだくたぬき奴っこ
Tofu frío con abundante caldo y tenkasu (tempura desmenuzada). Disfruta de la textura crujiente y la suavidad del tofu.
¥490 ≈ €3.00
Jamón curado de pechuga de pato
鴨ロース生ハム
Jamón curado de pechuga de pato. Disfruta del umami característico del pato y la dulzura de la grasa.
¥590 ≈ €3.00
Estómago de cerdo en rodajas con salsa de mostaza y vinagre
ガツ刺 辛子酢味噌
Estómago de cerdo hervido, servido con una salsa de vinagre de mostaza picante. Caracterizado por su textura crujiente.
¥490 ≈ €3.00
Caracoles de mar en rodajas con salsa de cebolleta y sal
つぶ貝刺 葱塩だれ
Caracoles de mar frescos en rodajas con una salsa a base de cebolleta y sal. Disfruta del aroma marino y la textura crujiente.
¥690 ≈ €4.00
Caracoles de mar marinados en aceite de sésamo y sal
ミル貝刺 胡麻塩オイル漬け
Un plato de caracoles de mar marinados en aceite de sésamo y sal. El fragante aceite de sésamo estimula el apetito.
¥690 ≈ €4.00
Ensalada Choresgi de alga nori coreana y caparazón de cangrejo
韓国海苔と香箱のチョレギサラダ
Una ensalada mezclada con aderezo a base de sal y alga nori coreana. Permite comer verduras de forma refrescante.
¥690 ≈ €4.00
Ensalada de shiso roni
しそローニサラダ
Ensalada de macarrones con sabor a cebolleta de Kujo. Caracterizada por su aroma refrescante.
¥780 ≈ €4.00
Ensalada de tomate con aderezo de cebolla
トマトサラダオニオンドレッシング
Una ensalada simple de tomates en rodajas con aderezo de cebolla. Refrescante y bueno para limpiar el paladar.
¥680 ≈ €4.00

Mata Ten

Surtido de Tempura
天盛り
Una variedad de tempura para disfrutar. Disfruta de la masa crujiente recién frita.
¥590 ≈ €3.00
Surtido de Tempura de Verduras
野菜天盛
Una variedad de tempura de temporada, principalmente de verduras. Disfruta del dulzor y umami de las verduras.
¥690 ≈ €4.00
Maitake y Hiratake
舞茸リヒラタケ
Tempura de maitake y hiratake. Disfruta del rico aroma de los champiñones.
¥290 ≈ €2.00
Gobo encurtido
漬けこぼう
Tempura de bardana (gobo) marinada. Caracterizada por la textura y el sabor de la bardana.
¥290 ≈ €2.00
Tempura gigante de palitos de cangrejo con sal marina y consomé
ジャンボかにかまのり塩コンソメパンチ
Tempura de palitos de cangrejo gigantes. Sazonado con sal marina y consomé como un snack.
¥490 ≈ €3.00
Mentai Mayo Cheese
メンタイマヨチー
Tempura rica que combina mentaiko, mayonesa y queso.
¥450 ≈ €2.00
Tempura de camarones "Kami no Ebi" 3 piezas
神の海老天 3本
Tres piezas de tempura de camarones de alta calidad. Disfruta de la textura crujiente de los camarones.
¥890 ≈ €5.00
Barracuda con ciruela y shiso
カマス梅しそ
Tempura de barracuda con ciruela y shiso. El sabor refrescante combina bien con los alimentos fritos.
¥790 ≈ €4.00
Albóndigas de pato con salsa de soja "Hakata Umaka Ki Yuzu"
鴨つくね 博多うまか黄柚しょうゆ
Albóndigas de carne de pato en tempura. Se sirve con salsa de soja con aroma a yuzu.
¥590 ≈ €3.00
Lengua de cerdo con wasabi y dashi
豚タン 山葵とお出汁で
Tempura de lengua de cerdo. Se sirve con wasabi y dashi para un sabor refrescante.
¥590 ≈ €3.00
Tempura de pollo al estilo Oita con salsa de mostaza y vinagre
大分式とり天 辛子酢しょうゆ
Tempura de pollo al estilo Oita. Tradicionalmente se come con salsa de vinagre de mostaza.
¥590 ≈ €3.00

Guisado y Frito

Arroz Zosui de un bocado para almejas
アサリやかん専用！ひと口雑炊ごはん
Arroz para zosui (arroz hervido) con caldo de almejas. Se sirve en porciones pequeñas.
¥290 ≈ €2.00
Guiso de piel de pescado con caldo de sal de Edi
皿かわ煮 エディの塩だし
Piel de pollo guisada en caldo de sal. Servido en un plato, es un plato adecuado como aperitivo.
¥590 ≈ €3.00
Chuleta de cerdo con queso Gorgonzola frita
ゴルゴンゾーラチーズハムカツ
Un plato frito rico que combina chuleta de cerdo gruesa con queso Gorgonzola de sabor único.
¥650 ≈ €4.00
Patatas fritas estilo "Shaka Shaka" con mantequilla de anchoa
シャカシャカポテト 煮干しバター
Patatas fritas espolvoreadas con polvo de anchoa y mantequilla. Se agita en una bolsa para mezclar los sabores.
¥590 ≈ €3.00
Berenjena frita con salsa de jengibre y soja de Hakata
揚げ茄子 博多うまか生姜正油
Berenjenas fritas cubiertas con una salsa de soja con jengibre. Las berenjenas absorben el aceite y quedan jugosas.
¥490 ≈ €3.00
Pastel de pescado frito con algas de estilo callejero
下町ちくわ磯辺揚げ
Pastel de pescado frito cubierto con una masa de algas. Es un plato casero japonés popular como aperitivo.
¥380 ≈ €2.00

Plancha

Salchicha de pulpo roja salteada
赤タコビー炒め
Un plato nostálgico de salchichas de pulpo rojas en rodajas salteadas.
¥490 ≈ €3.00
Calamares fritos con sus intestinos
イカゲソゴロ焼き
Un plato de calamares fritos con sus intestinos. Combina bien con el sake por su rico sabor y amargor.
¥590 ≈ €3.00
Champiñones salteados con ajo y mantequilla
きのこガリバタ焼き
Champiñones salteados en mantequilla de ajo. Caracterizado por su apetitoso aroma.
¥590 ≈ €3.00
Tamagoyaki de plancha con dashi
鉄板出汁巻き
Tamagoyaki cocinado en plancha. Disfruta de su textura esponjosa y el sabor del dashi.
¥590 ≈ €3.00
Cebolleta de Kujo con queso a la plancha y salsa mentaiko de Hakata
九条ねぎチーズ焼き博多めんたいソース
Cebolleta de Kujo y queso a la plancha, cubierto con salsa de mentaiko. Buen equilibrio entre el dulzor de la cebolleta y la salinidad.
¥690 ≈ €4.00
Samgyeopsal con Aligot
アリゴサムギョプサル
Un plato de plancha de samgyeopsal (panceta de cerdo) de cerdo combinado con "Aligot", un puré de patatas elástico. Es sustancioso y abundante.
¥1,390 ≈ €8.00

Comida

Sushi enrollado a mano de tempura de camarones
えび天手巻き
Un plato estilo sushi enrollado a mano con tempura de camarones y arroz envuelto en alga nori.
¥490 ≈ €3.00
Tamagoyaki de plancha con dashi en plato de arroz
鉄板出汁巻き玉子重
Un plato de arroz cubierto con un gran tamagoyaki (tortilla enrollada). Simple pero satisfactorio.
¥680 ≈ €4.00
Yakitori "Mata Ai" con salsa de soja casera
また会い焼きそば 自家製醤油ダレ
Yakitori salteado con nuestra salsa de soja casera. El fragante aroma de la salsa de soja estimula el apetito.
¥780 ≈ €4.00
Arroz con ajo y mariscos
海鮮ガーリックライス
Arroz con ajo y abundantes mariscos. Un plato de arroz con un potente sabor a ajo.
¥1,240 ≈ €7.00

Postre

Yukimi Daifuku Daruma
雪見大福だるま
Un postre que se asemeja a un "Daruma" (muñeco tradicional japonés) hecho con "Yukimi Daifuku" (helado envuelto en mochi).
¥390 ≈ €2.00
Fresa y Anko enrollados con helado de matcha
苺あんこ巻き 抹茶アイス添え
Un postre japonés con fresas y anko (pasta de judías rojas) enrolladas, servido con helado de matcha.
¥690 ≈ €4.00
Set de Dim Sum de Pudín de Mango y Bolitas de Sésamo
マンゴープリンと胡麻団子の点心セット
Un set de postre chino con pudín de mango suave y bolitas de sésamo tostadas.
¥790 ≈ €4.00
Mata Ai no Shizuku (Mochi de Konjac)
またあいのしずく(水わらび餅)
Mochi de konjac transparente y gelatinoso. Un postre de aspecto refrescante.
¥390 ≈ €2.00

Salud

Sapporo Black Label
サッポロ黒ラベル
Una cerveza lager japonesa clásica. Caracterizada por el sabor a malta y un final refrescante.
¥590 ≈ €3.00
Sapporo Lager "Aka Hoshi" Botella Grande
サッポロラガー赤星 大瓶
Una de las marcas de cerveza más antiguas de Japón. Un sabor profundo característico de la cerveza pasteurizada.
¥890 ≈ €5.00
Nishinari Riot Ale
西成ライオットエール
Cerveza artesanal de Nishinari, Osaka. Disfruta de su aroma afrutado y amargor.
¥890 ≈ €5.00
Storm Burst IPA
ストームバーストIPA
Una India Pale Ale caracterizada por el fuerte amargor y aroma del lúpulo.
¥890 ≈ €5.00
Red Rose Amber Ale
レッドローズアンバーエール
Una cerveza ámbar de color rojo cobrizo, caracterizada por el dulzor y el aroma tostado de la malta.
¥890 ≈ €5.00
Ninja Beer White
ニンジャビールホワイト
Una cerveza blanca con un sabor ligero y un aroma afrutado.
¥790 ≈ €4.00
Ninja Beer Bloom IPA
ニンジャビールブルームIPA
Una cerveza estilo IPA con un fragante aroma a lúpulo.
¥790 ≈ €4.00
Set de 4 "Kanpai" Coca Bombs
乾杯コカボム4個セット
Un chupito de fiesta que combina el licor herbal "Cocalero" con bebida energética y otros ingredientes.
¥2,400 ≈ €13.00
Limpia favorita de las mujeres
女子人気クリアナー
Un licor de botella pequeña "Kleiner Feigling" con sabor a higo. Una bebida dulce y fácil de beber.
¥500 ≈ €3.00
Botella Andreas Kraglass
アンドレアス クラーボトル
Vino en botella.
¥3,000 ≈ €17.00
Andreas Kraglass
アンドレアス クラーグラス
Vino en copa.
¥600 ≈ €3.00
Shandygaff
シャンディガフ
Una cerveza mezclada con ginger ale. Es dulce y fácil de beber.
¥600 ≈ €3.00
Premium Alcohol Free
プレミアムアルコールフリー
Bebida sin alcohol con sabor a cerveza.
¥490 ≈ €3.00

Lemon Sour

Lemon Sour habitual
いつものレモンサワー
Un lemon sour clásico. Disfruta de su acidez y carbonatación refrescantes.
¥490 ≈ €3.00
Okhotsk Ryuhyo Salt Lemon Sour
オホーツク流氷塩レモンサワー
Un lemon sour con sal de Okhotsk. La salinidad realza la acidez del limón.
¥530 ≈ €3.00
Oni Oroshi Lemon Sour
鬼おろしレモンサワー
Un sour con limón rallado grueso. Disfruta de la sensación de fruta y el aroma de la cáscara.
¥590 ≈ €3.00
Honey Lemon Sour
ハニーレモンサワー
Un lemon sour con dulzor de miel añadido. Un sorbo agridulce y fácil de beber.
¥590 ≈ €3.00

Sour de ciruela

Hokkyokusei Natural
北極星プレーン
Un sour de ciruela simple. Caracterizado por la salinidad y acidez de la ciruela.
¥450 ≈ €2.00
Hokkyokusei con limón
北極星レモン入り
Un sour de ciruela con limón añadido, para una acidez aún más refrescante.
¥500 ≈ €3.00
Hokkyokusei con hoja de shiso
北極星大葉入り
Un sour fragante de ciruela con hoja de shiso añadida.
¥500 ≈ €3.00
Otoko Ume Sour
男梅サワー
Un sour hecho con el sirope "Otoko Ume" con un intenso sabor a ciruela.
¥490 ≈ €3.00
Otoko Ume Sour con hoja de shiso
男梅サワー大葉入り
Un Otoko Ume Sour con el aroma añadido de la hoja de shiso.
¥550 ≈ €3.00
Kodamaバイス Sour
コダマバイスサワー
Un sour con extracto de shiso y ciruela de color rosa. Sabor agridulce y nostálgico.
¥490 ≈ €3.00
Licor de ciruela "Baa-chan no Chi"
ばああの血八割梅酒
(También se puede pedir con soda)
Un licor de ciruela con un nombre único. De color rojo, caracterizado por su sabor intenso.
¥590 ≈ €3.00

Shochu

Satsuma Muso Ika (batata)
さつま無双いかの(芋)
Shochu de batata. Disfruta del rico aroma y dulzor de la batata.
¥500 ≈ €3.00
Diamante (batata)
ダイヤメ(芋)
Un shochu de batata con un aroma afrutado similar al lichi.
¥500 ≈ €3.00
Yoroshiku Manman Aru Beshi (arroz)
よろしく千萬あるべし(米)
Shochu de arroz. Caracterizado por su sabor limpio y aroma derivados del arroz.
¥500 ≈ €3.00
Chil Green (cebada)
チルグリーン(麦)
Un shochu de cebada con un aroma botánico. Tiene una frescura similar a la de las hierbas.
¥500 ≈ €3.00

Highball

Highball
ハイボール
Una bebida clásica de whisky mezclado con agua con gas.
¥450 ≈ €2.00
Ginger Highball
ジンジャーハイボール
Un highball con ginger ale, con un equilibrio de dulzor y picante.
¥530 ≈ €3.00
Coke Highball
コークハイボール
Un highball mezclado con cola. Un cóctel dulce y fácil de beber.
¥530 ≈ €3.00

Ocha High

Green Tea High
緑茶ハイ
Sake mezclado con té verde. Refrescante y combina bien con la comida.
¥490 ≈ €3.00
Oolong High
ウーロンハイ
Shochu mezclado con té Oolong. Sabor fragante y refrescante.
¥490 ≈ €3.00
Jasmine High
ジャスミンハイ
Shochu mezclado con té de jazmín. Disfruta de su fragante aroma.
¥490 ≈ €3.00
Corn High
コーンハイ
Shochu mezclado con té de maíz. Caracterizado por el fragante sabor del maíz.
¥490 ≈ €3.00
Deep Matcha High
濃い抹茶ハイ
Un té mezclado hecho con matcha intenso. Disfruta del amargor y el aroma del matcha.
¥530 ≈ €3.00

Vino en lata "One Cup"

Vino en copa Tinto Cabernet
カップワイン 赤カベルネ
Vino tinto en copa. Un sabor robusto de la variedad Cabernet Sauvignon.
¥690 ≈ €4.00
Vino en copa Blanco Chardonnay
カップワイン 白シャルドネ
Vino blanco en copa. Un sabor afrutado y seco de la variedad Chardonnay.
¥690 ≈ €4.00

Sake en lata "One Cup"

Zutto Suki de Itte Kudasai (Shikokuchuo)
ずーっと好きでいてください(四国中央)
Sake de Shikokuchuo, Ehime. Un sake en lata con un nombre único.
¥990 ≈ €5.00
Otokoyama Junmai Ginjo (Asahikawa)
男山 純米吟醸(旭川)
Sake de renombre de Asahikawa, Hokkaido. Un sake Junmai Ginjo seco y refrescante.
¥890 ≈ €5.00
Kaika Tokubetsu Junmai Migaki (Sano)
開華 特別純米みがき(佐野)
Sake de Sano, Tochigi. Un sake Junmai especial que resalta el dulzor del arroz.
¥790 ≈ €4.00
Kusudama Junmai Hecho a Mano (Takayama)
久寿玉 手作り純米(高山)
Sake de Takayama, Gifu. Un sake Junmai hecho a mano con un toque cálido.
¥790 ≈ €4.00
Shirayama Gassho no Sato (Hida)
白真弓 合掌の郷(飛騨)
Sake de Hida, Gifu. Un sake local con un sabor suave.
¥790 ≈ €4.00
Wakaebisu Honjozo Marumie (Iga)
若戎 本醸造まるみえ(伊賀)
Sake de Iga, Mie. Un sake Honjozo equilibrado.
¥790 ≈ €4.00

Disfrute y Fruta

Pine Candy Sour de caramelo
駄菓子サワーパインアメ
Un sabor nostálgico a caramelo de piña recreado en un sour.
¥590 ≈ €3.00
Melón Soda Sour de caramelo
駄菓子サワーメロンソーダ
Un sour con sabor a melón soda. Caracterizado por su vibrante color verde y dulce aroma.
¥590 ≈ €3.00
¡Energía! Ouroboros Sour
元気ハツラツ！オロボサワー
Un sour que sabe a bebida energética, diseñado para darte energía.
¥590 ≈ €3.00
¡Inyección de energía! Engine Soda
エネルギー注入！エンジンソーダ
Un cóctel carbonatado potente con bebida energética.
¥590 ≈ €3.00
Mizú Micho Sour de Granada
美酢ミチョサワーざくろ
Un sour hecho con "Mizú" (vinagre de fruta fermentado) sabor granada. Afrutado y ácido.
¥590 ≈ €3.00
Premium Strawberry Sour
プレミアムストロベリーサワー
Un lujoso sour con la sensación de fruta y el aroma agridulce de las fresas.
¥590 ≈ €3.00
Premium Kiwi Sour
プレミアムキウイサワー
Un sour con la refrescante acidez y la textura granulada del kiwi.
¥590 ≈ €3.00
Premium Momo Sour
プレミアムモモサワー
Un sour afrutado con el dulce y jugoso sabor y aroma del melocotón.
¥590 ≈ €3.00
Tomate High con fruta triturada
つぶし果実のトマトハイ
Un tomate high con pulpa de tomate triturada. Refrescante y saludable.
¥590 ≈ €3.00

Refrescos

Té verde
緑茶
Té verde frío.
¥390 ≈ €2.00
Oolong Tea
烏龍茶
Té Oolong frío.
¥390 ≈ €2.00
Té de jazmín
ジャスミンティー
Té de jazmín fragante.
¥390 ≈ €2.00
Té de maíz
コーン茶
Té fragante de maíz tostado.
¥390 ≈ €2.00
Ramune
ラムネ
Una bebida carbonatada tradicional japonesa. Caracterizada por su botella con una canica.
¥390 ≈ €2.00
Cola
コーラ
Bebida carbonatada de cola.
¥390 ≈ €2.00
Ginger Ale
ジンジャーエール
Bebida carbonatada con sabor a jengibre.
¥390 ≈ €2.00
Karada ni Peace
カラダニピース
Calpis, una bebida de lácteos. Tiene un sabor agridulce y refrescante.
¥390 ≈ €2.00

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal

Información del Restaurante

★
4.9
37 valoraciones en Google Maps
📍 Japan, 〒150-0002 Tokyo, Shibuya, 1 Chome−6−8 渋谷井上ビル B1F
Ver en Google Maps ↗
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta. Reportar Información Incorrecta ↗

Lugares Cercanos

Kuuya Monja Shibuya
Kuuya Monja Shibuya
★ 4.8 · $$
 MOHEJI 渋谷スクランブルスクエア
MOHEJI 渋谷スクランブルスクエア
★ 4.8 · $$
 Sucursal Shibuya de Gyukatsu Motomura
Sucursal Shibuya de Gyukatsu Motomura
★ 4.8 · $$
 MO-MO-PARADISE Shibuya Koendori
MO-MO-PARADISE Shibuya Koendori
★ 4.9 · $$
 Gyukatsu Kyoto Katsugyu Harajuku
Gyukatsu Kyoto Katsugyu Harajuku
★ 4.8 · $$
 Takibiya
Takibiya
★ 4.7 · $$

Comidas imprescindibles en Tokio

Tempura
Tempura
 Sushi
Sushi
 Udon
Udon
 Sashimi
Sashimi
 Soba
Soba
 Curry Japonés con Arroz
Curry Japonés con Arroz