Schmatz beer dining nakameguro

Name: Schmatz beer dining nakameguro
Address: Japan, 〒153-0051 Tokyo, Meguro City, Kamimeguro, 1 Chome−22−4 中目黒駅前ビル, Tokio
Price range: ¥80 - ¥8000

Se cobrará una tarifa de servicio de 330 yenes por persona.

★ 4.1 (577) $$Moderate 📍 Japan, 〒153-0051 Tokyo, Meguro City, Kamimeguro, 1 Chome−22−4 中目黒駅前ビル

Plato Principal

Platos estrella de Schmatz

Pollo Asado

ロティサリーチキン

pollo asado Pollo asado al estilo alemán con un toque original. (Cantidad limitada)

Un plato de pollo cocinado lentamente en un horno giratorio especial. La piel es crujiente y aromática, mientras que la carne es jugosa y tierna. Aromatizado con hierbas y especias, ofrece un rico aroma y sabor. Se recomienda como plato principal o para compartir.

¥1,680 ≈ €9.00

Jägermeister Schnitzel con Aroma de Trufa

トリュフ薫るイェーガーシュニッツェル

truffle Jägerschnitzel Schnitzel con una aromática salsa de champiñones y trufa.

Un filete de cerdo o ternera finamente golpeado y frito, cubierto con una rica salsa de trufa y champiñones. Caracterizado por la textura crujiente del rebozado, la tierna carne y el aroma fragante de la trufa. Se recomienda cortar y servir caliente con cuchillo y tenedor.

¥1,680 ≈ €9.00

Schnitzel Clásico

クラシックシュニッツェル

schnitzel clásico Estilo clásico tradicional. Servir con salsa de frutos rojos y limón.

Un plato alemán clásico hecho con filetes finos de cerdo o ternera empanados y fritos. El rebozado es crujiente y la carne es tierna y jugosa, ofreciendo un sabor sencillo pero satisfactorio. Disfrútelo con la salsa de frutos rojos o un chorrito de limón para darle un toque de acidez y dulzor.

¥1,580 ≈ €9.00

Königsberger Klopse

ケーニヒスベルガーグロプセ

königsberger klopse Albóndigas alemanas. Servidas con una salsa blanca con sabor a anchoas y alcaparras.

Un plato tradicional de Königsberg, en el este de Alemania. Albóndigas hechas de carne picada de cerdo, cocidas a fuego lento en una cremosa salsa blanca con anchoas y alcaparras. Las albóndigas son tiernas y la salsa tiene una riqueza y acidez únicas. Se puede disfrutar como plato principal o como guarnición.

¥1,080 ≈ €6.00

Pan

El pan ayuda a limpiar el paladar entre platos.

Pretzel

ブレッツェル

brezel ¡La experiencia gastronómica alemana auténtica se completa con cerveza, salchichas y pretzels!

Un pan alemán por excelencia, con su característica forma de nudo. Crujiente por fuera y tierno por dentro. Espolvoreado con sal gruesa, su distintivo sabor salado abre el apetito. Combina a la perfección con cerveza y salchichas, y es popular como tentempié o aperitivo.

¥450 ≈ €2.00

Pan de Ajo

ガーリックトースト

pan de ajo ¡El pan de ajo caliente nunca es suficiente!

Una tostada aromática untada con mantequilla de ajo y horneada. Crujiente y con un tentador aroma a ajo. Disfrútela como acompañamiento de su plato principal o como un ligero aperitivo.

¥280 ≈ €2.00

Baguette (1 pieza)

バゲット (1ピース)

baguette (1 pieza) Baguette en rodajas crujientes. Se puede pedir por unidad.

Un pan alargado de origen francés, crujiente y aromático por fuera, tierno y esponjoso por dentro. Su sabor sencillo combina bien con una variedad de platos, y se recomienda especialmente para mojar en sopas o salsas. Se puede pedir por unidad, para disfrutarlo de forma informal.

¥80 ≈ €0.00

Pizza alemana

Una pizza alemana hecha con masa fina cubierta con crema y otros ingredientes, originaria de la región de Alsacia en el suroeste de Alemania.

Flammkuchen Clásico

クラシックフラムクーヘン

flammkuchen con tocino y cebolla Salsa de crema agria, cebolla, tocino.

Una pizza fina tipo Flammkuchen, originaria de la región de Alsacia en el sur de Alemania. Se elabora con una base de crema agria, cubierta con tocino y cebolla. La masa es crujiente y fina, con un excelente equilibrio entre la acidez de la crema agria y el salado del tocino. Ideal como tentempié, aperitivo o acompañamiento de cerveza.

¥900 ≈ €5.00

Flammkuchen de Salmón y Espinacas

サーモンとほうれん草のフラムクーヘン

flammkuchen con salmón y espinacas Salsa de crema agria, tomates cherry, tomates secos, espinacas, salmón.

Una base de masa fina de pizza tipo Flammkuchen, con salsa a base de crema agria, cubierta con salmón, espinacas, tomates cherry y tomates secos. El sabor del salmón, el aroma de las espinacas y la acidez de los tomates se equilibran a la perfección, resultando en un plato visualmente atractivo. Recomendado como tentempié o para compartir.

¥1,300 ≈ €7.00

Flammkuchen de Schinkenspeck y Rúcula

シンケンシュペックとセルバチコのフラムクーヘン

flammkuchen con schinkenspeck y selvatica Salsa de crema agria, mezcla de verdes, schinkenspeck, rúcula.

Una base de masa fina de pizza tipo Flammkuchen, con salsa a base de crema agria, Speck (tocino alemán) y rúcula ligeramente amarga. El salado del Speck y el aroma de la rúcula proporcionan un excelente contraste, resultando en un sabor más maduro. Combina perfectamente con la cerveza.

¥1,200 ≈ €7.00

Flammkuchen de Cebolla Caramelizada y Queso

飴色玉ねぎとチーズのフラムクーヘン

flammkuchen con cebolla asada y queso Salsa de cebolla asada, queso rallado, cebolla frita.

Una base de masa fina de pizza tipo Flammkuchen, cubierta generosamente con cebolla caramelizada y queso rallado, y terminada con cebolla frita. La dulzura profunda de la cebolla y la riqueza del queso combinan a la perfección, mientras que la cebolla frita crujiente añade un toque de textura. Un sabor suave que disfrutarán tanto niños como adultos.

¥990 ≈ €5.00

Pasta Alemana

Una pasta alemana hecha con masa de harina, huevo y sal, tradicional del sur de Alemania.

Spätzle de Queso Steppen Generoso

たっぷりステッペンチーズのケーゼシュペッツレ

queso spätzle Spätzle al estilo gratinado cubierto generosamente con queso Steppen, un plato tradicional del sur de Alemania.

Un plato tradicional de pasta de huevo alemana, Spätzle, horneado al estilo gratinado con queso Steppen. La pasta tiene una textura masticable, cubierta de queso derretido, ofreciendo una riqueza y aroma intensos. Se recomienda compartirlo caliente para una experiencia reconfortante.

¥1,090 ≈ €6.00

Spätzle con salsa de vino tinto de ternera

牛肉の赤ワインソースのシュペッツレ

spätzle con salsa de vino tinto Spätzle con salsa de ternera estofada en vino, servido con crema agria ácida.

Un plato de Spätzle, pasta de huevo alemana, cubierto con una rica salsa de ternera estofada lentamente en vino tinto. La ternera es tan tierna que se derrite, y la profunda riqueza del vino tinto impregna bien la pasta. La crema agria servida añade una acidez refrescante y cremosidad al sabor de la salsa, haciendo que sea deliciosamente equilibrada.

¥1,200 ≈ €7.00

Salchicha

Salchichas de alta calidad

Tabla de 3 salchichas originales

オリジナルソーセージ 3種盛り

tabla de tres salchichas originales Salchichas originales importadas directamente, adaptadas al gusto local.

Una combinación de tres tipos de salchichas originales, adaptadas al gusto japonés a partir de recetas alemanas auténticas. Son jugosas y sustanciosas, permitiendo disfrutar de los ricos sabores únicos de cada salchicha. Combinan perfectamente con la cerveza y son ideales para compartir.

¥1,980 ≈ €11.00

Tabla de 3 salchichas

ソーセージ 3種盛り

tabla de tres salchichas Ahumado, Hierbas, Queso Ahumado.

Una combinación de tres tipos de salchichas: ahumada, de hierbas y de queso ahumado. La ahumada es aromática, la de hierbas es refrescante y la de queso ahumado es rica. Puede disfrutar de los diferentes sabores comparando las características únicas de cada salchicha.

¥1,830 ≈ €10.00

Tabla de 5 salchichas

ソーセージ 5種盛り

Tabla de 5 salchichas Además de la tabla de 3 salchichas, elija 2 de las siguientes opciones: albahaca, queso cheddar, ajo.

Una lujosa combinación de las 3 salchichas estándar, más 2 a elegir entre albahaca, queso cheddar y ajo, para un total de 5 tipos. Permite degustar salchichas de diversos sabores y texturas a la vez, ideal para compartir en grupo o disfrutar con cerveza.

¥2,980 ≈ €16.00

¡Currywurst, especialidad de Berlín!

ベルリン名物！カリーヴルスト

currywurst Salchicha cubierta con salsa de curry y ketchup dulce y picante, servida con patatas fritas.

Un plato de comida callejera de Berlín, Alemania. Salchicha a la parrilla cubierta con una salsa de ketchup de curry dulce y picante, espolvoreada con curry en polvo. Caracterizado por la combinación de salchicha jugosa y salsa picante, se sirve con patatas fritas. Ideal como tentempié o aperitivo.

¥890 ≈ €5.00

Salchichas de Núremberg y Patatas Alemanas

ニュルンベルガーソーセージとジャーマンポテト

salchichas mini de nuremberg y patatas alemanas Especialidad de la región de Nuremberg en el sureste de Alemania.

Un plato tradicional de la región de Nuremberg en el sureste de Alemania. Incluye varias salchichas pequeñas y patatas alemanas cocinadas hasta quedar tiernas. Las salchichas son aromáticas y las patatas tienen un condimento sencillo que resalta su sabor natural. Disfrute del sabor tradicional alemán de forma sencilla.

¥1,380 ≈ €8.00

Weisswurst (Salchicha Blanca Hervida)

ヴァイスヴルスト (ボイル白ソーセージ)

weisswurst (salchicha blanca hervida) Salchicha blanca que se come pelada con mostaza dulce. (2 unidades)

Una salchicha blanca, especialidad del sur de Alemania, especialmente de Múnich. Elaborada principalmente con ternera y cerdo, y aromatizada con hierbas como perejil y limón. Se sirve hervida y la forma tradicional de comerla es pelarla y acompañarla con mostaza dulce. Tiene un sabor refinado y es popular para el desayuno o como tentempié.

¥820 ≈ €5.00

Ahumado

スモーク

ahumado El distintivo aroma ahumado llena la boca.

Una salchicha ahumada lentamente, caracterizada por su distintivo aroma ahumado que llena la boca. La riqueza de la carne está concentrada, ofreciendo un sabor profundo. Combina especialmente bien con la cerveza y es ideal como aperitivo.

¥590 ≈ €3.00

Hierbas

ハーブ

hierbas Con hierbas seleccionadas. Aroma muy rico.

Una salchicha elaborada con una mezcla de hierbas seleccionadas, caracterizada por su rico aroma herbal que se libera al primer bocado. La riqueza de la carne y el sabor refrescante de las hierbas se armonizan a la perfección, ofreciendo un sabor limpio. Su sabor ligero la hace perfecta para empezar una comida.

¥590 ≈ €3.00

Queso Ahumado

スモークチーズ

queso ahumado Ahumado con abundante queso. Salchicha picada gruesa.

Una salchicha de lujo hecha con carne picada gruesa y abundante queso ahumado. Al calentarse, el queso se derrite, ofreciendo la jugosidad de la carne, el aroma ahumado y la rica riqueza del queso. Combina perfectamente con cerveza y vino.

¥650 ≈ €4.00

Queso Cheddar

チェダーチーズ

queso cheddar Después de una textura crujiente, el queso se derrite.

Una salchicha de carne picada gruesa rellena de rico queso cheddar. Crujiente y aromática por fuera, al morderla, el queso derretido ofrece riqueza y salinidad. La armonía entre la riqueza de la carne y el queso la convierte en una salchicha sustanciosa que abre el apetito.

¥650 ≈ €4.00

Ajo

ガーリック

ajo Salchicha picada gruesa con ajo y nuez moscada.

Una salchicha de carne picada gruesa con abundante ajo y nuez moscada. Cada bocado libera un potente aroma a ajo que estimula el apetito. Combina bien con cerveza y platos picantes, ofreciendo un sabor contundente.

¥650 ≈ €4.00

Albahaca

バジル

albahaca Refrescante aroma a albahaca.

Una salchicha de sabor fresco hecha con carne picada gruesa y abundante albahaca fresca. El aroma refrescante de la albahaca realza la riqueza de la carne, dejando un final limpio. Recomendada para quienes gustan de los aromas herbales o prefieren salchichas de sabor ligero.

¥650 ≈ €4.00

Cerveza

Cerveza de Barril del Día

Cerveza Artesanal Seleccionada por Schmatz

Set de 3 cervezas a elegir

お任せビール 3杯セット

3 cervezas de tamaño a elegir de la selección del gerente, a un precio especial.

Un set de 3 cervezas a elegir entre 5 tipos de cervezas artesanales seleccionadas por Schmatz. Recomendado para quienes desean probar varios tipos de cerveza artesanal en pequeñas cantidades. Disfrute descubriendo diferentes sabores y estilos según sus preferencias.

¥1,980 ≈ €11.00

IPA

アイピーエー

IPA IBU: 48 / alc: 6.5% Un aroma fragante derivado del lúpulo, con un ligero dulzor que combina con la comida alemana. Un IPA equilibrado en aroma, amargor y riqueza, fácil de beber.

Una cerveza con un aroma y amargor distintivos, elaborada con una gran cantidad de lúpulo. Tiene un fuerte aroma cítrico y floral procedente del lúpulo, con un amargor pronunciado. El contenido de alcohol es relativamente alto. Recomendada para quienes disfrutan plenamente del aroma del lúpulo.

¥830~ ≈ €5.00

Trigo

ヴァイツェン

Weizen IBU: 10.6 / alc: 5.5% La cerveza de trigo por excelencia. Hefeweizen. Una cerveza de trigo rica con aroma a plátano y cremosidad, con poco amargor.

Una cerveza de fermentación alta alemana hecha con al menos un 50% de malta de trigo. Se caracteriza por su aroma afrutado que recuerda al plátano y al clavo, con una textura cremosa y suave. El amargor es moderado, lo que la hace fácil de beber. Recomendada para quienes no suelen beber cerveza o prefieren sabores afrutados.

¥750~ ≈ €4.00

Lager

ラガー

lager IBU: 13.5 / alc: 5.5% "Märzenbier". El sabor a galleta y tostada derivado de la malta. Elaborada cuidadosamente en Delikatesse, esta lager alemana tiene un sabor rico y suave.

Una cerveza de fermentación baja caracterizada por su sabor limpio. Presenta un buen equilibrio entre el aroma tostado de la malta y el suave amargor del lúpulo, lo que la hace muy fácil de beber. Combina bien con cualquier comida y es una cerveza clásica muy popular entre una amplia gama de clientes.

¥660~ ≈ €4.00

Bavaria Helles

ババリアヘレス

bavaria helles IBU: 12.7 / alc: 5.0% Una cerveza pálida apreciada en el sur de Alemania. Con un rico sabor a malta y dulzor, equilibrado con el amargor del lúpulo, es una Helles fácil de beber.

Una lager tradicional de Baviera, en el sur de Alemania, caracterizada por su color dorado y su aspecto claro. Presenta un excelente equilibrio entre el rico sabor de la malta y el suave amargor del lúpulo. Es limpia pero rica, con un sabor agradable que invita a beberla a diario.

¥590~ ≈ €3.00

El Dudelino

エルドゥデリーノ

el dudelino 500ml IBU: 20 / alc: 10.0% Ganador de la medalla de oro European Beer Star 2021. Un Cognac Stout con un dulce aroma a malta que recuerda al chocolate y al café, que fomenta el juego. Combina perfectamente con postres.

Una Cognac Stout con un contenido de alcohol del 10,0%, galardonada con la medalla de oro European Beer Star 2021. Se caracteriza por su dulce y aromático aroma a malta que recuerda al chocolate y al café, con un sabor muy rico y complejo. Es una copa ideal para maridar con postres y para disfrutar lentamente después de la cena.

¥990 ≈ €5.00

Lager Oscura Bären

ダークベアレンラガー

dark bären lager IBU: 20 / alc: 5.5% La cervecería Baeren, siguiendo la receta tradicional de Valachia, ofrece una cerveza Schwarzbier con un rico equilibrio de dulzor y amargor, con notas de cítricos, café y cacao, y un final suave y refrescante.

Una lager elaborada con la receta tradicional de la cervecería Baeren en Valachia. Se caracteriza por su rica riqueza derivada de la malta tostada y sus aromas a café y cacao. Tiene una textura suave y un equilibrio entre un amargor pronunciado y dulzor. Recomendada para los meses fríos o para maridar con platos intensos.

¥750~ ≈ €4.00

Pils

ピルス

Pils IBU: 26 / alc: 4.5% Elaborada con 4 tipos de lúpulo (Atlas, Tradition, Select, Saphir). Una Pilsner con aroma floral y amargor agradable, similar a las hierbas. Equilibrio entre la riqueza de la malta, el amargor de alta calidad del lúpulo y la frescura.

Una cerveza de fermentación baja de origen checo, caracterizada por su color dorado claro y su rica espuma. Tiene un refrescante aroma a lúpulo y un agradable amargor, con un final limpio y seco. Es muy equilibrada y una cerveza clásica apreciada en todo el mundo. Combina bien con cualquier comida y es ideal para disfrutar de su suavidad.

¥750~ ≈ €4.00

Cóctel de cerveza

Radler

ラドラー

Radler

Un cóctel de cerveza hecho mezclando cerveza y limonada, con un sabor refrescante. El amargor de la cerveza y el dulzor agridulce de la limonada se combinan a la perfección, y tiene un contenido de alcohol moderado. Recomendado para refrescarse o para quienes no suelen beber cerveza.

¥790~ ≈ €4.00

Shandy Gaff

シャンディガフ

Shandy Gaff

Un cóctel de cerveza hecho mezclando cerveza y ginger ale. El amargor de la cerveza y el toque picante del ginger ale se combinan, creando un sabor limpio. Es popular como acompañamiento de comida y combina bien con una amplia gama de platos.

¥790~ ≈ €4.00

Cerveza de Cassis

カシスビア

Cerveza de Cassis

Un cóctel de cerveza que combina cerveza con licor de cassis, ofreciendo un sabor afrutado. El dulzor agridulce del cassis y el amargor de la cerveza se fusionan, creando un aroma y color vibrantes. Es una copa que se puede disfrutar como postre, diferente de la cerveza normal. Ideal como aperitivo o con postre.

¥790~ ≈ €4.00

Cerveza de Frambuesa

ラズベリービア

Cerveza de Frambuesa

Un cóctel de cerveza que combina cerveza de trigo con licor de frambuesa, ofreciendo un sabor agridulce y afrutado. El vibrante aroma de la frambuesa y el ligero amargor de la cerveza crean una armonía exquisita, resultando en una bebida fácil de beber. Popular entre las mujeres y visualmente atractivo.

¥790~ ≈ €4.00

Cerveza de Trigo

ヴァイツェンビア

Cerveza de Trigo y Plátano

Un cóctel de cerveza único que combina cerveza de trigo con sabor a plátano. El aroma a plátano característico de la cerveza de trigo se realza, ofreciendo un sabor dulce y afrutado. Es una copa suave y fácil de beber que se puede disfrutar como postre.

¥790~ ≈ €4.00

Vino

Copa

Vino Blanco Seleccionado por el Gerente

店長セレクト白

vino blanco de la casa

Un vino blanco recomendado seleccionado por el gerente. Se elige según la temporada y la comida, ofreciendo un sabor afrutado fresco, una acidez moderada y un sabor equilibrado. Recomendado para quienes desean probar varios vinos blancos en copa.

¥790 ≈ €4.00

Vino Tinto Seleccionado por el Gerente

店長セレクト赤

vino tinto de la casa

Un vino tinto recomendado seleccionado por el gerente. Se elige según la temporada y la comida, ofreciendo un aroma rico, taninos suaves y un sabor profundo. Recomendado para quienes desean probar varios vinos tintos en copa.

¥790 ≈ €4.00

Vino Blanco de la Casa

ハウスワイン白

vino blanco de la casa

Un vino blanco fácil de beber y agradable. Se caracteriza por su textura refrescante y su aroma afrutado, con un sabor sencillo que combina bien con cualquier comida. Disfrútelo como acompañamiento de comida o como aperitivo.

¥690 ≈ €4.00

Vino Tinto de la Casa

ハウスワイン赤

vino tinto de la casa

Un vino tinto fácil de beber y agradable. Caracterizado por sus taninos moderados y su rico sabor afrutado, combina bien con carnes y quesos. Suave en boca, es una copa recomendada incluso para principiantes en el vino.

¥690 ≈ €4.00

Sangría Blanca

サングリア白

sangria white

Una sangría afrutada y fácil de beber hecha con vino blanco, frutas frescas y especias. Caracterizada por su refrescante aroma cítrico y la ligereza del vino blanco, tiene un dulzor moderado y combina bien con las comidas. Visualmente atractiva, es especialmente popular entre las mujeres.

¥690 ≈ €4.00

Sangría Roja

サングリア赤

sangria red

Una sangría dulce y fragante hecha con vino tinto, diversas frutas y especias. La profunda riqueza del vino tinto y el dulzor afrutado de las frutas se armonizan a la perfección, ofreciendo un aroma rico. Recomendada con platos de carne, postres o para ocasiones festivas.

¥690 ≈ €4.00

Vino de Botella

Vino Espumoso

Henkell Trocken

ヘンケル・トロッケン

Henkell Trocken

Un vino espumoso de Henkell, una bodega alemana de renombre. Clasificado como Trocken (seco), se caracteriza por su sabor limpio, su frescura afrutada y sus finas burbujas. Es versátil, ideal como aperitivo o para maridar con cualquier comida.

¥4,500 ≈ €25.00

Rosado

ロゼ

Rosado

Un vino espumoso de hermoso color rosado, visualmente atractivo. Se caracteriza por su aroma afrutado a frutos rojos, su acidez refrescante y sus finas burbujas. Aunque es seco, tiene un dulzor afrutado y combina bien como aperitivo, con platos ligeros o postres.

¥4,950 ≈ €27.00

Vino Blanco

Vino Blanco de la Casa (Riesling)

ハウスワイン白 (リースリング)

Vino Blanco de la Casa (Riesling)

Un vino blanco de la casa fácil de beber, elaborado principalmente con la variedad Riesling. Se caracteriza por su aroma afrutado típico del Riesling, su agradable acidez y su mineralidad. Tiene una textura ligera y combina bien con una amplia gama de platos, como mariscos y ensaladas. Se puede disfrutar fácilmente en botella.

¥4,000 ≈ €22.00

Riesling

リースリング

Riesling

Un vino 100% Riesling, una de las variedades de vino blanco más representativas de Alemania. Se caracteriza por su fragante aroma a cítricos y flores blancas, y su acidez nítida y hermosa. Aunque existen varios estilos, desde seco hasta dulce, en general presenta un buen equilibrio entre sabor afrutado y acidez, y combina bien con mariscos y cocina japonesa.

¥4,400 ≈ €24.00

Silvaner

ジルヴァーナー

Silvaner

Un vino blanco elaborado con la variedad Silvaner, cultivada en Alemania desde hace mucho tiempo. En comparación con el Riesling, tiene una acidez más suave y una textura más redonda y delicada. Presenta aromas a hierbas y frutos secos, con una sensación mineral. Combina bien con la cocina alemana en general, y es especialmente indispensable con platos de espárragos.

¥5,500 ≈ €30.00

Chardonnay

シャルドネ

Chardonnay

Un vino blanco elaborado con la variedad Chardonnay, cultivada en todo el mundo. El Chardonnay alemán se caracteriza por su rico sabor afrutado, su acidez fresca y sus complejos aromas a mantequilla y frutos secos procedentes de la crianza en barrica. Tiene una riqueza sustanciosa y combina bien con platos de pollo o pasta con salsa de crema.

¥6,500 ≈ €36.00

Selección de Riesling

リースリング・セレクション

Selección de Riesling

Un vino blanco de alta calidad elaborado con uvas Riesling seleccionadas. Presenta un sabor afrutado más concentrado, un aroma complejo y una mineralidad pronunciada, superando al Riesling normal. Tiene potencial para una larga crianza, recomendado para ocasiones especiales o para saborear la profundidad del vino.

¥8,000 ≈ €44.00

Vino Tinto

Vino Tinto de la Casa (Acolon)

ハウスワイン赤 (アツァロン)

Vino Tinto de la Casa (Acolon)

Un vino tinto de la casa fácil de beber, elaborado principalmente con la variedad Acolon. Se caracteriza por su color oscuro, su rico sabor afrutado y sus taninos moderados. Combina bien con una amplia gama de platos, desde carnes ligeras hasta quesos, y se puede disfrutar fácilmente en botella.

¥4,000 ≈ €22.00

Dornfelder

ドルンフェルダー

Dornfelder

Un vino elaborado con Dornfelder, una popular variedad de vino tinto alemana. Se caracteriza por su profundo color rubí y su rico sabor afrutado de frutos rojos. Tiene taninos suaves y una textura suave. Es fácil de beber y combina bien con una variedad de carnes y platos alemanes.

¥4,400 ≈ €24.00

Spätburgunder

シュペートブルグンダー

Spatburgunder

Un vino tinto elaborado con Spätburgunder, el nombre alemán de la variedad Pinot Noir. Se caracteriza por su aroma delicado y elegante, su refinado sabor afrutado a cereza y frambuesa, y sus taninos finos. Es ligero pero profundo, y combina bien con carnes delicadas como el pollo o el pato.

¥7,000 ≈ €39.00

Guillaume Rocwine

ギヨーム・ロークワイン

Guillaume Rocwine

Un vino tinto de mezcla tradicional de la región de Burdeos, Francia. Elaborado principalmente con Cabernet Sauvignon y Merlot, se caracteriza por su sabor afrutado maduro, su complejo aroma y sus taninos firmes. Combina muy bien con todo tipo de carnes y es ideal para saborear lentamente.

¥8,000 ≈ €44.00

Whisky

Kaku Highball

角ハイボール

Kaku Highball

Un highball japonés clásico hecho con Suntory Kakubin y soda. La riqueza y el aroma del whisky combinan a la perfección con la frescura de la soda. Su sabor limpio lo hace fácil de maridar con cualquier comida y es popular entre una amplia gama de clientes. Una copa fácil de disfrutar durante la comida.

¥630~ ≈ €3.00

Highball de Jengibre

ジンジャーハイボール

Highball de Jengibre

Un highball refrescante y especiado hecho con whisky y ginger ale. El sabor del whisky y el toque picante del ginger ale se combinan a la perfección, ofreciendo un sabor sustancioso pero con un final limpio. Estimula el apetito y combina especialmente bien con platos grasos como los fritos.

¥630~ ≈ €3.00

Highball de Flor de Saúco

エルダーフラワーハイボール

Highball de Flor de Saúco

Un highball hecho con whisky, sirope de flor de saúco y soda. La suave dulzura y el fragante aroma de la flor de saúco realzan el sabor del whisky, creando un sabor refinado y fácil de beber. Popular entre las mujeres y recomendado para momentos de relajación.

¥650~ ≈ €4.00

Highball de Miel y Limón

はちみつレモンハイボール

Highball de Miel y Limón

Un highball hecho con whisky, miel y limón, mezclado con soda. La dulzura suave de la miel y la acidez refrescante del limón armonizan con el sabor del whisky, creando un sabor suave y fácil de beber. Es bueno para el cuerpo y perfecto para después de la cena o para relajarse.

¥690~ ≈ €4.00

Highball artesanal

Maker's Mark

メーカーズマーク

Maker's Mark

Un bourbon premium de Estados Unidos. Caracterizado por su cera roja, tiene una textura muy suave y dulce. Tiene un rico aroma a vainilla y caramelo, y su carácter se realza tanto solo o en las rocas como en un highball. Es una botella que pueden disfrutar tanto los principiantes como los conocedores del whisky.

¥650~ ≈ €4.00

Chita

知多

Chita

Un whisky de grano de Suntory con una textura ligera. Presenta un sabor delicado y limpio con un dulzor sutil y una frescura similar a la menta. Su carácter se realza especialmente en un highball, con un sabor limpio que lo hace ideal como acompañamiento de comida. También combina bien con la cocina japonesa.

¥820~ ≈ €5.00

Hakushu

白州

Hakushu

Un whisky de malta japonés cultivado por Suntory en el entorno natural de los Alpes del Sur. Se caracteriza por su aroma refrescante y un sabor ahumado fresco que recuerda al bosque. Al probarlo, se percibe una dulzura ligera y afrutada con un final limpio. Su delicado aroma se realza especialmente en un highball.

¥1,000~ ≈ €6.00

Ginebra

Sui Gin Soda

翠ジンソーダ

Sui Gin Soda

Un refrescante cóctel hecho con Suntory "SUI", una ginebra japonesa, y soda. Utiliza ingredientes japoneses como yuzu, té verde y jengibre, con un delicado aroma y sabor que combina bien con la cocina japonesa. Su sabor limpio lo hace ideal como acompañamiento de comida.

¥650~ ≈ €4.00

Gin con Ginger Ale

ジンジャーエールジン

Gin con Ginger Ale

Un cóctel refrescante y especiado hecho con ginebra y ginger ale. El aroma botánico de la ginebra se armoniza con el toque picante del ginger ale, creando un sabor limpio. Estimula el apetito y combina especialmente bien con platos fritos o de carne.

¥750~ ≈ €4.00

Monkey 47

モンキー47

Monkey 47 (Soda / Rock / Recto)

Una ginebra premium de la Selva Negra, Alemania. Elaborada con 47 botánicos, se caracteriza por su aroma complejo y rico. Además del aroma limpio de las bayas de enebro, se superponen diversos aromas de cítricos, hierbas y especias. Se puede disfrutar lentamente sola o en las rocas, o refrescante con soda.

¥900 ≈ €5.00

Ginebra Original Schmatz

シュマッツオリジナルジン

Ginebra Original Schmatz Elaborada por profesionales de una destilería que opera una cervecería alemana, con una cuidadosa selección de botánicos alemanes. Envejecida localmente para un aroma seco, complejo y único.

Una ginebra original producida exclusivamente por Schmatz, elaborada con una cuidadosa selección de botánicos alemanes. El envejecimiento en la región produce un perfil de sabor y aroma único y complejo. Es una ginebra seca, pero con matices de diversas hierbas y especias, irresistible para los amantes de la ginebra.

¥820 ≈ €5.00

Sour Artesanal

SCHMATZ Sour de Limón Fresco

SCHMATZ 生レモンサワー

SCHMATZ Sour de Limón Fresco ¡La receta recomendada por el propietario alemán! Un sour de limón fresco hecho con limones sin cera, ¡que te satisfará incluso en Japón! ♪

Un sour de limón fresco hecho con limones alemanes sin cera, recomendado por el propietario alemán. Disfrute de la acidez fresca y el aroma del limón, con un sabor limpio. Es un sabor auténtico, diferente de los sours de limón japoneses.

¥650 ≈ €4.00

Sour de Miel y Limón

はちみつレモンサワー

Sour de Miel y Limón

Un sour donde la refrescante acidez del limón y la suave dulzura de la miel se armonizan a la perfección. Tiene un sabor limpio con una dulzura sutil, lo que lo hace fácil de beber. Recomendado para cuando necesite recuperarse o relajarse.

¥590 ≈ €3.00

Sour de Jengibre y Limón

ジンジャーレモンサワー

Sour de Jengibre y Limón

Un sour con la refrescante acidez del limón y el toque picante del jengibre. Su sabor refrescante y el regusto a jengibre estimulan el apetito. Combina especialmente bien con platos fritos o picantes, y refresca el paladar con su sabor limpio.

¥590 ≈ €3.00

Oolong Hai

ウーロンハイ

Oolong Hai

Un sour clásico y refrescante hecho con shochu y té oolong. El aroma tostado y el ligero amargor del té oolong se armonizan con el shochu, creando un sabor fácil de disfrutar durante la comida. Combina especialmente bien con platos grasos y es ideal para refrescar el paladar.

¥590 ≈ €3.00

Cócteles

Cassis y Oolong

カシスウーロン

cassis x oolong tea

Un cóctel de licor de cassis y té oolong. El aroma afrutado y el amargor limpio del té oolong se armonizan, creando un sabor refrescante y fácil de beber durante la comida. Combina especialmente bien con platos grasos y refresca el paladar.

¥650~ ≈ €4.00

Cassis y Jengibre

カシスジンジャー

cassis x ginger ale

Un cóctel que combina el dulzor agridulce del licor de cassis con el toque picante del ginger ale. Es afrutado pero con un toque picante de jengibre como acento, resultando en un sabor limpio. Estimula el apetito y es una copa fácil de maridar con diversas comidas.

¥650~ ≈ €4.00

Cassis y Naranja

カシスオレンジ

cassis x orange juice

Un cóctel afrutado y fácil de beber que combina el dulzor agridulce del licor de cassis con la dulzura refrescante del zumo de naranja. Su vibrante color lo hace divertido de ver y es recomendable incluso para principiantes en cócteles. Perfecto como aperitivo, con postre o para refrescarse.

¥650~ ≈ €4.00

Cassis y Soda

カシスソーダ

cassis x soda

Un cóctel sencillo pero refrescante hecho con licor de cassis y soda. El sabor agridulce del cassis y la carbonatación de la soda son agradables, con un sabor limpio. Recomendado para comidas ligeras o para refrescarse. El contenido de alcohol también se puede ajustar.

¥650~ ≈ €4.00

Jägermeister y Oolong

イェーガーマイスターウーロン

jagermeister x oolong tea

Un cóctel de Jägermeister, un licor de hierbas alemán, mezclado con té oolong. El complejo aroma herbal del Jägermeister se armoniza con el amargor limpio del té oolong. Tiene un sabor único y se puede disfrutar como acompañamiento de comida.

¥650~ ≈ €4.00

Jägermeister con Jengibre

イェーガーマイスタージンジャー

jagermeister x ginger ale

Un cóctel de Jägermeister mezclado con ginger ale. El aroma herbal del Jägermeister se combina con el toque picante del ginger ale, creando un sabor único pero fácil de beber. Se espera que estimule el apetito.

¥650~ ≈ €4.00

Jägermeister Naranja

イェーガーマイスターオレンジ

jagermeister x orange juice

Un cóctel de Jägermeister mezclado con zumo de naranja. El sabor herbal del Jägermeister se fusiona con la dulzura afrutada de la naranja, creando una copa fácil de beber que se puede disfrutar como postre. También es ideal para refrescarse después de la cena.

¥650~ ≈ €4.00

Jägermeister y Cola

イェーガーマイスターコーラ

jagermeister x coke

Un cóctel de Jägermeister mezclado con cola. El sabor herbal del Jägermeister se combina con la dulzura de la cola, creando un sabor único pero fácil de beber. La carbonatación es agradable y es una buena opción para refrescarse.

¥650~ ≈ €4.00

Jägermeister y Soda

イェーガーマイスターソーダ

jagermeister x soda

Un cóctel refrescante de Jägermeister mezclado con soda. El aroma herbal del Jägermeister y la frescura de la soda se armonizan, creando un sabor único pero fácil de beber. Ideal como aperitivo o para refrescar el ánimo.

¥650~ ≈ €4.00

Refresco de Melocotón Triturado

あらごしももソーダ

melocotón triturado x soda

Un cóctel afrutado y suave hecho con licor de melocotón triturado y soda. Disfrute del rico aroma y la textura de la pulpa de melocotón, con el refrescante chisporroteo de la soda. Es una copa fácil de beber que se puede disfrutar como postre, especialmente popular entre las mujeres.

¥650~ ≈ €4.00

Melocotón Triturado en las Rocas

あらごしももロック

melocotón triturado en las rocas

Un cóctel de licor de melocotón triturado servido en las rocas. Disfrute del rico dulzor y la textura de la pulpa de melocotón, con un sabor profundo que combina con el alcohol. Ideal como postre o para disfrutar lentamente de una bebida dulce.

¥650~ ≈ €4.00

Cassis x Naranja

カシス x オレンジ

Cassis x Naranja

Un cóctel clásico y afrutado hecho con licor de cassis y zumo de naranja. El dulzor agridulce del cassis y la dulzura refrescante de la naranja se armonizan, creando un sabor muy fácil de beber. Visualmente vibrante, es ideal como aperitivo o postre.

¥690~ ≈ €4.00

Ginger Ale

ジンジャーエール

Ginger Ale

Un cóctel a base de ginger ale, caracterizado por su refrescante sabor a jengibre y su toque picante. Tiene un contenido de alcohol moderado y está diseñado para ser fácil de beber. Estimula el apetito y es una bebida versátil que combina bien con cualquier comida.

¥690~ ≈ €4.00

Jägermeister

イェーガーマイスター

Jägermeister (Soda / Rock / Recto)

Un cóctel elaborado con Jägermeister, un licor de hierbas alemán. Contiene 56 tipos de hierbas, frutas y raíces, con un dulzor distintivo y un complejo aroma herbal. Se puede disfrutar de diversas maneras: refrescante con soda, o lentamente solo o en las rocas. Es versátil y fácil de beber.

¥690~ ≈ €4.00

Refrescos

Ginger Ale

ジンジャーエール

ginger ale

Una bebida refrescante con el sabor del jengibre y la carbonatación. Equilibra dulzor y picante, con un sabor limpio. Ideal para refrescar el paladar durante o después de una comida, especialmente con platos grasos.

¥450 ≈ €2.00

Cola

コーラ

coke

Una bebida carbonatada popular en todo el mundo, caracterizada por su dulzor distintivo y su frescura. Ideal para acompañar comidas o para refrescarse. Combina bien con cualquier comida y es una bebida clásica apreciada por todas las edades.

¥450 ≈ €2.00

Zumo de Naranja

オレンジジュース

zumo de naranja

Un zumo refrescante y agridulce hecho con zumo de naranja fresco. Rico en vitamina C, es popular como bebida para el desayuno o después de comer. Su sabor limpio lo hace fácil de maridar con cualquier comida, y lo pueden disfrutar tanto niños como adultos.

¥450 ≈ €2.00

Limonada

レモンソーダ

lemon soda

Una bebida refrescante con la acidez fresca del limón y la carbonatación de la soda. Tiene un dulzor moderado y es ideal para refrescar el paladar. Especialmente recomendada en climas cálidos o como limpiador de paladar durante las comidas.

¥450 ≈ €2.00

Té Oolong

ウーロン茶

té oolong

El té oolong, un té semifermentado, se caracteriza por su distintivo aroma tostado y su moderado amargor. Combina bien con platos grasos y refresca el paladar durante o después de la comida. Contiene cafeína, pero es más suave que el café y también es recomendable para momentos de relajación.

¥450 ≈ €2.00

Agua con Gas

炭酸水

agua con gas

Una bebida refrescante hecha añadiendo gas a agua pura sin sabor ni olor. No tiene dulzor y es ideal para refrescar el paladar durante las comidas o para mezclar con otras bebidas. También puede ayudar a la digestión.

¥450 ≈ €2.00

Batido de Plátano

バナナジュース

Batido de Plátano

Un batido espeso y cremoso hecho con plátanos maduros y leche. Disfrute del dulzor natural del plátano, que también lo hace saciante y adecuado como sustituto de una comida ligera. Es nutritivo y una bebida popular para todas las edades.

¥450 ≈ €2.00

Refresco de Manzana

アップルソーダ

Refresco de Manzana

Una bebida carbonatada afrutada y refrescante hecha con zumo de manzana y soda. La dulzura suave de la manzana y el chisporroteo de la soda son agradables, con un sabor limpio. Ideal como aperitivo o para refrescarse, y popular entre los niños.

¥450 ≈ €2.00

Refresco de Frambuesa

ラズベリーソーダ

Refresco de Frambuesa

Una bebida visualmente atractiva hecha mezclando sirope agridulce de frambuesa con soda. Se caracteriza por su aroma afrutado de frambuesa y la frescura de la soda, con un sabor agridulce y limpio. Ideal para refrescarse o disfrutar como postre.

¥450 ≈ €2.00

Frambuesa y Jengibre

ラズベリージンジャー

Frambuesa y Jengibre

Una bebida refrescante que combina el sabor agridulce de la frambuesa con el toque picante del ginger ale. Caracterizada por su aroma afrutado y el toque de jengibre en el final. Estimula el apetito y combina especialmente bien con platos picantes o fritos.

¥450 ≈ €2.00

Cacao

ココア

Cocoa

Una bebida caliente dulce y rica hecha principalmente de cacao. Tiene un rico sabor a chocolate y una textura cálida. Perfecta para cuando necesite calentarse o disfrutar de algo dulce. Popular como bebida de postre después de la cena.

¥450 ≈ €2.00

Cerveza Alemana sin Alcohol

Cerveza sin Alcohol

ノンアルコールビール

Cerveza Alemana sin Alcohol

Una cerveza alemana sin alcohol, elaborada eliminando el alcohol sin perder el sabor de la cerveza. Se caracteriza por su aroma tostado a malta y su moderado amargor, ofreciendo la misma satisfacción que una cerveza normal. Recomendada para quienes desean reducir el consumo de alcohol o para quienes conducen.

¥649 ≈ €4.00

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal