menufans

O RESTO la med.

Cena a la carta 17:30-22:30 Cierre (Último pedido de comida 21:30 / Último pedido de bebida 22:00)

PAELLA

Tarda unos 35-45 minutos. ***Nuestra paella utiliza varias especias como azafrán, hinojo, cilantro, pimienta de Jamaica y pimentón, con un sabor original que mezcla intensos caldos de gambas, pescado, mariscos y pollo.***

Paella mixta (gambas rojas, mariscos, calamar, salchicha, pollo)
ミックスパエリア (赤海老、貝、真イカ、ソーセージ、チキン)
(Para 2-3 personas)
Un plato de arroz español con una rica variedad de ingredientes como gambas, mariscos, calamares y pollo. El sabor del marisco y la carne se infunde en el arroz con el caldo de azafrán. Generalmente se comparte entre 2-3 personas.
¥3,200 ≈ €18.00
Paella de tinta de calamar (mariscos, calamar, almejas)
イカスミパエリア (貝、真イカ、あさり)
(Para 2-3 personas)
Una paella de color negro intenso hecha con tinta de calamar. Se caracteriza por su rico sabor a tinta de calamar y su aroma marino, que realza el sabor de los mariscos. Se puede disfrutar con un chorrito de limón para un sabor más ligero.
¥3,200 ≈ €18.00

ENSALADA Y OTROS

Ensalada verde
グリーンサラダ
Ensalada mixta con aderezo de cebolla
Una ensalada sencilla a base de hojas verdes frescas. Tiene un sabor refrescante con aderezo de cebolla.
¥1,450 ≈ €8.00
Ensalada del día
本日のサラダ
Ensalada Especial del Día
Ensalada del día con ingredientes recomendados. Disfrute de verduras y guarniciones de temporada.
¥1,750 ≈ €10.00
Patatas fritas, parmesano y aroma de trufa negra
フライドポテト、パルメザン、黒トリュフ風味
Patatas fritas con parmesano y trufa
Un plato de patatas fritas recién hechas cubiertas con queso parmesano y el aroma de trufa negra de alta calidad. El rico aroma y la salinidad combinan bien con las bebidas.
¥1,550 ≈ €9.00

1 Tapa

1050-(IVA incl. 1155-)

Gambas de caparazón blando horneadas con jalapeños y 3 quesos
ソフトシェルシュリンプとハラペーニョ、3種のチーズのオーブン焼き
Gambas tiernas que se pueden comer enteras, horneadas con jalapeños y queso. Un sabor picante y rico.
¥1,050 ≈ €6.00
Gambas rojas a la siciliana con queso raclette horneado
赤海老のパーネシシリアーノ ラクレットチーズ焼き
Gambas rojas horneadas con pan rallado, hierbas y queso raclette derretido. Disfrute del aroma tostado y la riqueza del queso.
¥1,050 ≈ €6.00
Hummus (dip de garbanzos y sésamo) con carne de res picante
フムス(ヒヨコ豆とごまのディップ)とスパイシービーフ(牛挽き肉)
Un dip de pasta de garbanzos y sésamo ('hummus') con carne de res picada especiada. Se recomienda untar en pan.
¥1,050 ≈ €6.00
Paté de campaña estilo Regalaad (paté de carne) sobre tostada
レガラード風パテドカンパーニュ(お肉のパテ) トーストにのせて
Un paté rústico hecho con carne de cerdo y hígado picados y horneados en un molde. Tiene un rico sabor a carne y se disfruta como aperitivo con tostadas.
¥1,050 ≈ €6.00
Costillas de cerdo en salsa aigre-doux (salsa agridulce de balsámico, miel y jengibre)
豚スペアリブのエイグルドゥースソース(バルサミコ、蜂蜜、生姜の甘酸っぱいソース)
Costillas de cerdo estofadas en una salsa agridulce. La dulzura y acidez del vinagre balsámico y la miel combinan bien con la grasa de la carne.
¥1,050 ≈ €6.00
Brochetas de ternera (estilo griego) con salsa tzatziki (salsa de pepino y yogur)
牛肉のスヴラキ(ギリシャ風串焼き) ザジキソース(きゅうりとヨーグルトのソース)
Un plato griego de brochetas de ternera marinadas en especias y hierbas. Se sirve con una salsa refrescante de yogur y pepino.
¥1,050 ≈ €6.00
Brochetas de cordero australiano especiado con salsa agridulce de frutos secos
オーストラリア産ラム肉のスパイス串焼き 甘酸っぱいナッツのソース
Brochetas de cordero especiado a la parrilla. La textura de los frutos secos y la salsa agridulce son un acento.
¥1,050 ≈ €6.00
Ensalada de ternera wagyu asada fría con frutos secos, gorgonzola, pera y cilantro
和牛のコールドローストビーフ ナッツとゴルゴンゾーラ、洋梨、香菜のサラダ仕立て
Una ensalada de ternera asada fría. La salinidad del queso azul y la dulzura de la pera realzan el sabor de la ternera wagyu.
¥1,050 ≈ €6.00
Queso horneado de pollo Mitsuse-dori (pollo rojo de Kyushu) y chili con carne
みつせどり(九州の赤鶏)とチリコンカルネのチーズ焼き
Un plato de pollo de marca de Kyushu y chili con carne especiado (frijoles y carne estofados) cubierto con queso y horneado.
¥1,050 ≈ €6.00
Tripa genovesa (callos, cuajo) estofada con hierbas y tomate
ジェノア風トリッパ(ハチノス、ギアラのハーブ、トマト煮込み)
Un plato italiano de callos y cuajo de ternera estofados tiernos con hierbas y tomate. Disfrute de la textura única y la acidez de la salsa de tomate.
¥1,050 ≈ €6.00
Tiras de pollo crujientes y fritas con miel y mostaza
クリスピーフライドチキンテンダー(鳥ささみ) ハニーマスタード
Tiras de pollo crujientes y fritas hechas con pechuga de pollo. Se sirven con una salsa de miel y mostaza con un buen equilibrio de dulzura y picante.
¥1,050 ≈ €6.00
Risotto de tomate fresco con corned beef casero de la parte de la falda de la ternera roja de Kumamoto
熊本産あか牛の肩バラ(ブリスケ)で作る自家製コンビーフのせフレッシュトマトリゾット
Un lujoso risotto de tomate fresco cubierto con corned beef casero. Disfrute de la textura al dente del arroz y el sabor de la carne.
¥1,050 ≈ €6.00
Milanesa napolitana (escalope de lomo de ternera holandesa) con queso raclette
ミラネサ ナポリターナ(オランダ産仔牛ロース肉のカツレツ) ラクレットチーズ
Un escalope de ternera finamente golpeada y empanada, frita. Cubierto con queso derretido, es un plato de estilo italiano.
¥1,050 ≈ €6.00
Saltimbocca de lomo de cerdo ibérico con tomate
イベリコ豚ロース肉のサルティンボッカ風トマト添え
Una versión de un plato romano de cerdo con jamón serrano encima, horneado. El sabor intenso y salado de la carne combina bien con el vino.
¥1,050 ≈ €6.00
Costillas de cerdo ibérico estofadas en cerveza, con rábano y cebolleta tiernos cocidos en caldo de pollo, y mostaza en grano
トロトロに煮込んだイベリコ豚のビール煮込み 鶏のブイヨンで煮た大根と青ネギ、粒マスタード
Un plato de cerdo ibérico estofado en cerveza hasta que esté tierno. Se sirve con rábano tierno estofado al estilo japonés 'oden', para un sabor suave.
¥1,050 ≈ €6.00
Carrillera de cerdo empanada con hierbas, con salsa de tomate al Oporto
豚頬肉の香草パン粉焼き マデラ風味のトマトソース
Carrillera de cerdo, rica en colágeno, empanada con hierbas y horneada. Se sirve con una sabrosa salsa de tomate al Oporto.
¥1,050 ≈ €6.00
Carpaccio de dorada curada con kombu, con ensalada de tomate y rábano rallado grueso, estilo 'sumac'
昆布〆した真鯛のカルパッチョ トマトと大根の鬼おろしサラダ仕立て スマック風味
Sashimi fino de dorada curada con alga kombu para concentrar su sabor. El rábano rallado grueso y el 'sumac', una especia ácida, son un acento.
¥1,050 ≈ €6.00
Jalea de caballa curada y berenjena asada con salsa de jengibre y rábano picante
〆鯖(しめさば)と焼き茄子のジュレ 生姜と西洋ワサビのソース
Un plato frío de caballa curada y gelatina de berenjena asada. La picazón del jengibre y el rábano picante realzan el sabor.
¥1,050 ≈ €6.00
Carpaccio de pulpo cocido a baja temperatura con salsa de cebolleta Kujo, rúcula y tomate
低温調理した水蛸(ミズダコ)のカルパッチョ 九条ネギのソース ルッコラとトマト添え
Rodajas finas de pulpo cocido tiernamente. Se sirve con una sabrosa salsa de cebolleta Kujo, para un sabor ligero y tipo ensalada.
¥1,050 ≈ €6.00
Tartar de lubina al estilo italiano con salsa genovesa
鱸(すずき)のタルタル ジェノベーゼ風味 イタリアンスタイル
Tartar de lubina picada, aliñada con salsa genovesa. Un plato de estilo italiano con un refrescante aroma a hierbas, que combina bien con el vino blanco.
¥1,050 ≈ €6.00
Gofres de salmón ahumado y patata, dip de queso Lyonnaise, huevas de salmón
スモークサーモンとじゃがいものワッフル、リヨン風チーズディップ イクラ
Gofres con salmón ahumado y dip de queso salado. Las huevas de salmón añaden color y textura a este elegante aperitivo.
¥1,050 ≈ €6.00
Carpaccio de sama con piel chamuscada, salsa de alga nori y vinagre de Jerez, con huevas de salmón
皮目を炙ったメジナのカルパッチョ 生青海苔とシェリービネガーのソース イクラ添え
Carpaccio de sama (pez blanco) con la piel ligeramente chamuscada. Se sirve con una salsa de alga nori con aroma marino y vinagre de Jerez ácido.
¥1,050 ≈ €6.00
Bruschetta de boquerones frescos, ajur ezme (salsa turca de verduras) y aguacate
生しらすとアジュルエズメ(トルコ風野菜のサルサ)、アボカドのブルスケッタ
Un aperitivo con boquerones frescos, salsa de verduras picante y aguacate sobre pan tostado. Disfrute de diversas texturas y sabores.
¥1,050 ≈ €6.00
Salteado de congrio y vieiras a la provenzal
穴子とホタテのソテー プロヴァンサル
Salteado de congrio y vieiras con un toque provenzal de tomate, hierbas y ajo.
¥1,050 ≈ €6.00
Risotto cremoso de ostras y shiso
牡蠣の大葉クリームリゾット
Un cremoso risotto con el sabor de las ostras. El refrescante aroma del shiso japonés es un acento.
¥1,050 ≈ €6.00
Ajillo de gambas y champiñones
小海老とマッシュルームのアヒージョ
Un plato español de gambas y champiñones cocidos en aceite de oliva con ajo. Se recomienda mojar el pan en el aceite caliente.
¥1,050 ≈ €6.00
Ajillo de huevas de bacalao y champiñones
真鱈(まだら)の白子とマッシュルームのアヒージョ
Un cremoso ajillo de huevas de bacalao y champiñones. Una combinación de la rica textura de las huevas y el sabor del aceite de ajo.
¥1,050 ≈ €6.00
Ajillo de almejas y vieiras
はまぐりとホタテ貝柱のアヒージョ
Ajillo de almejas y vieiras, rico en sabor a mar. Los ingredientes impregnados de ajo y aceite son perfectos para acompañar el vino.
¥1,050 ≈ €6.00
Tortilla de calamares (tortilla española) con salsa samurai y cebolleta
イカスミトルティーヤ (スペイン風オムレツ) サムライソースと葱
Una tortilla negra española con tinta de calamar. Se sirve con una mayonesa picante (salsa samurai) y cebolleta.
¥1,050 ≈ €6.00
Sopa de pescado espesa y tamizada, con rouille, queso gruyère y picatostes
魚の裏ごし濃厚スープ ルイユとグリュイエールチーズ、クルトン添え
Sopa de pescado a la francesa
Una rica sopa francesa hecha con mariscos tamizados para extraer su sabor. Se disfruta con salsa de ajo (rouille) y queso derretido.
¥1,050 ≈ €6.00
Fish & Chips (bacalao) con salsa tártara
フィッシュ(カレイ)&チップス タルタルソースを添えて
Un plato de pescado blanco (bacalao) frito y patatas fritas. El rebozado es crujiente y el interior tierno, se sirve con salsa tártara.
¥1,050 ≈ €6.00
Calamares fritos estilo Bessan con salsa samurai
真イカのフリット ベッサン風味 サムライソースを添えて
Calamares fritos con rebozado de harina de garbanzos (bessan). La salsa samurai picante combina bien.
¥1,050 ≈ €6.00
Fritura de 3 mariscos con limón
3種のシーフードフリット レモン添え
Tempura (fritura) de 3 tipos de mariscos. Se sirve con un chorrito de limón para un sabor refrescante.
¥1,050 ≈ €6.00

PASTA, FIDEOS

Pasta normal 100g, grande (+60g de 160g) +400-(IVA incl. 440-)

Pasta del Día
本日のパスタ
Pasta Especial del Día
Pasta del día con ingredientes recomendados. Consulte con el personal para conocer los detalles.
¥2,150~ ≈ €12.00
Espaguetis a la Boloñesa
スパゲッティ ボロネーゼ
Espaguetis a la Boloñesa
Pasta con salsa boloñesa hecha con carne picada y verduras estofadas en tomate y vino tinto. Un sabor clásico con un intenso sabor a carne.
¥2,150~ ≈ €12.00
Espaguetis con salsa arrabiata de tomate y nduja (pasta de salami picante)
スパゲッティ ンドゥイヤ(辛口サラミペースト)のアラビアータトマトソース
Espaguetis con Nduja, salsa de tomate picante
Pasta con salsa de tomate y 'nduja', un salami suave y picante. El picante estimula el apetito.
¥2,150~ ≈ €12.00
Espaguetis estilo Puglia con brócoli y anchoas
スパゲッティ プーリア風 ブロッコリーとアンチョビ
Espaguetis con brócoli y anchoas
Pasta a base de aceite con brócoli estofado y la salinidad de las anchoas. Al estilo de la cocina regional de Apulia, sur de Italia.
¥2,150~ ≈ €12.00
Espaguetis de huevas de bacalao y guindilla italiana al ajillo
スパゲッティ 鱈の白子とイタリア唐辛子のアーリオオーリオ
Espaguetis de huevas de bacalao y guindilla italiana al ajillo
Un lujosoペペロンチーノ (aglio olio) con cremosas huevas de bacalao. El sabor a ajo y guindilla realza la riqueza de las huevas.
¥2,250~ ≈ €12.00
Espaguetis estilo Amalfi (crema de limón) con salmón
スパゲッティ サーモンのアマルフィ風(レモンクリーム)
Espaguetis estilo Amalfi (crema de limón) con salmón
Pasta con salsa de crema de salmón y un toque refrescante de limón. Un plato de estilo Amalfi, rico pero con un final limpio.
¥2,250~ ≈ €12.00
Espaguetis Carbonara con guanciale casero (panceta de cerdo)
スパゲッティ 自家製グアンチャーレ(豚トロパンチェッタ)のカルボナーラ
Espaguetis Carbonara con Guanciale
Una auténtica carbonara con guanciale casero (panceta de cerdo curada). La rica salsa de huevo y queso tiene un toque de pimienta negra.
¥2,280~ ≈ €13.00
Espaguetis con tinta de sepia
スパゲッティ アオリイカの墨煮
Espaguetis de erizo de mar en crema de tomate
Pasta con salsa de tinta de sepia estofada. Disfrute del dulzor del calamar y el rico sabor de la tinta.
¥2,280~ ≈ €13.00

POSTRE

Pastel de chocolate sin harina con helado
フラワーレスガトーショコラ(小麦粉不使用チョコレートケーキ) アイス添え
Pastel de chocolate sin harina y helado de chocolate
Un bizcocho de chocolate denso horneado sin harina. Tiene una textura húmeda y se disfruta con helado frío.
¥900 ≈ €5.00
Crème brûlée con helado de vainilla
クレームブリュレ バニラアイス添え
Crème Brûlée con helado de vainilla
Un postre de crema pastelera con la superficie caramelizada y crujiente. El interior es cremoso y se sirve con helado de vainilla.
¥900 ≈ €5.00
Bizcocho estilo Pain d'épices de plátano y chocolate con sorbete de pera
バナナとチョコレートのパンデピス風パウンドケーキ 洋梨のシャーベット添え
Bizcocho estilo Pain d'épices de plátano y chocolate con sorbete de pera
Un bizcocho estilo 'pain d'épices' con plátano y chocolate. Se sirve con un refrescante sorbete de pera.
¥900 ≈ €5.00
Pastel del Día
本日のケーキ
Pastel del Día
Este es nuestro pastel especial del día. Por favor, consulte con el personal para conocer los detalles.
¥900 ≈ €5.00
Plato de postre (3 tipos + mensaje de chocolate, fuegos artificiales)
デザートプレート(3種盛り合わせ&チョコレートメッセージ、花火)
Postre variado 3 piezas
Un plato con 3 tipos de postres recomendados. Se puede personalizar con un mensaje y fuegos artificiales, ideal para celebraciones.
¥3,100 ≈ €17.00

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal

Información del Restaurante

4.5
102 valoraciones en Google Maps
$
$$ Moderate
Ver en Google Maps ↗
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta. Reportar Información Incorrecta ↗

Lugares Cercanos

Comidas imprescindibles en Tokio