Nival

Name: Nival
Address: 4 Chome-36-23 Kamikitazawa, Setagaya City, Tokio
Price range: ¥250 - ¥6400

Menú de almuerzo ~Plato de almuerzo con guarnición~ CENA Menú de bebidas

★ 4.4 (111) 📍 4 Chome-36-23 Kamikitazawa, Setagaya City

Menú de almuerzo

Plato de almuerzo con guarnición

Curry Keema especial

特製キーマカレー

Curry keema con 4 tipos de legumbres y verduras aromáticas Por favor, avisa si no te gusta el cilantro

Curry keema con 4 tipos de legumbres y verduras aromáticas. Disfruta del sabor de la carne picada y el aroma de las especias. Mézclalo bien con el arroz.

¥200~ ≈ €1.00

Curry con tocino casero y cebolla tierna asada

自家製ベーコンと新玉ねぎローストのカレー

Curry ligero con especias, cubierto con tocino casero ahumado y cebolla tierna dulce.

Curry con tocino casero ahumado y cebolla tierna asada. El curry especiado ligero se realza con el sabor de los ingredientes. Disfruta de la textura de los ingredientes.

¥200~ ≈ €1.00

Curry de caballa confitada y cebolla tierna asada

鯖のコンフィと焼きネギのカレー

Confitura de caballa y cebolla tierna asada

Curry con confitura de caballa cocida lentamente y cebolla tierna asada. El sabor concentrado de la caballa y la dulzura de la cebolla armonizan con las especias. Disfrútalo generosamente con arroz.

¥200~ ≈ €1.00

Estofado vasco de muslo de pollo

鶏もも肉のバスク煮込み

Muslo de pollo estofado en tomate con pimientos y especias

Plato vasco de muslo de pollo estofado en tomate con pimientos y especias. Caracterizado por la tierna carne de pollo, la acidez del tomate y el sabor de las especias. Sírvelo con pan o arroz.

¥1,400~ ≈ €8.00

Tapas de brunch

FIN DE SEMANA 12:00-14:00 Menú de tapas disponible solo los fines de semana y festivos

Ensalada de zanahoria y naranja

オレンジキャロットラペ

Ensalada de zanahoria rallada marinada con zumo de naranja y aceite de oliva. Caracterizada por su refrescante acidez y dulzor. Disfrútala como entrante ligero.

¥450 ≈ €2.00

Pepinos de udo y cebolla roja

ウドと赤玉ねぎのピクルス

Pepinos de udo y cebolla roja encurtidos. Disfruta del sabor único del udo y su textura crujiente. Perfecto para refrescar el paladar.

¥550 ≈ €3.00

Ensalada de patatas con tocino de caballa ahumada

鯖の燻製のポテトサラダ

Ensalada de patatas con tocino ahumado. El aroma ahumado y el sabor de la caballa combinan bien con la patata. Ideal como aperitivo.

¥680 ≈ €4.00

Pâté de campagne

パテ・ド・カンパーニュ

Paté rústico francés hecho con carne de cerdo, hígado, etc., picados y horneados en un molde. Concentra el rico sabor de la carne. Disfrútalo con pan y pepinillos.

¥850 ≈ €5.00

Postre

Tarta Tatin de manzana

リンゴのタルトタタン

Tarta con abundante manzana caramelizada. El dulzor tostado y la acidez de la manzana son exquisitos. Disfrútala con café o té.

¥750 ≈ €4.00

Tiramisú para adultos

大人のティラミス

Postre de crema de mascarpone con café amargo y licor. Sabor rico con dulzor moderado. Recomendado como postre después de la cena.

¥700 ≈ €4.00

Bebida

※ Las bebidas no alcohólicas mencionadas arriba tienen un descuento de ¥100 si se piden con el plato del almuerzo.

Café

珈琲

Café tostado en casa de Westwood, Honancho. Caracterizado por su aroma tostado y rico sabor. Puedes elegirlo caliente o helado.

¥600~ ≈ €3.00

Ginger Ale picante

ジンジャーエール辛口

Ginger ale estimulante con un toque picante de jengibre. Disfrútalo con la refrescante efervescencia. Combina bien con la comida.

¥550 ≈ €3.00

Agua tónica

トニックウォーター

Bebida carbonatada con notas cítricas y un toque amargo. Su sabor refrescante te revitaliza. Bébelo frío.

¥550 ≈ €3.00

Zumo de naranja sanguina

ブラッドオレンジジュース

Zumo de naranja sanguina, una fruta con pulpa roja. Buen equilibrio entre dulzor intenso y acidez. Colorido y agradable a la vista.

¥650 ≈ €4.00

Té Oolong

ウーロン茶

Té Oolong con un sabor refrescante. Limpia el paladar. Una bebida clásica para acompañar la comida.

¥550 ≈ €3.00

Vino de la casa del día

本日のグラスワイン

Vino de la casa servido diariamente. Seleccionado cuidadosamente para maridar con la comida. Pregunta al personal por el tinto, blanco, espumoso, etc.

¥1,050 ≈ €6.00

Vino de botella

ボトルワイン

Vinos disponibles por botella. Recomendado para comidas en grupo o para disfrutar del vino tranquilamente. Elige tu favorito de la lista.

¥6,400 ≈ €35.00

Asahi Maruef de barril

アサヒマルエフ生

Cerveza de barril con un sabor suave y delicioso. Disfruta de su espuma fina y su final refrescante. Recomendada como primera copa.

¥780 ≈ €4.00

Cerveza sin alcohol Hitachino Nest Non-Ale

ノンアルコールビール常陸野ネストノンエール

Cerveza sin alcohol estilo ale, elaborada para imitar el sabor de la cerveza tradicional. Siente el aroma del lúpulo y el sabor de la malta. Disfrútala incluso si no bebes alcohol.

¥700 ≈ €4.00

Espumoso sin alcohol Pierre Zero Blanc de Blancs

ノンアルスパークリングピエールゼロブランドブラン

Bebida espumosa sin alcohol que imita el sabor del vino. Disfruta de su aroma festivo y su efervescencia. Ideal para celebraciones y brindis.

¥1,280 ≈ €7.00

San Pellegrino 500ml

サンペレグリノ 500ml

Agua mineral natural con gas de Italia. Caracterizada por su fina efervescencia y contenido mineral. Realza el sabor de la comida.

¥780 ≈ €4.00

CENA

Entrante frío

Fukujinzuke casero

自家製福神漬け

Fukujinzuke casero original. Caracterizado por la textura de las verduras y su sabor agridulce. Perfecto como acompañamiento del curry o para refrescar el paladar.

¥250 ≈ €1.00

Aceitunas verdes

グリーンオリーブ

Aceitunas verdes en salmuera. Disfruta de su sabor fresco y salinidad moderada. Ideal como aperitivo con vino o cerveza.

¥500 ≈ €3.00

Tête de Moine

テット・ド・モアンヌ

Queso curado cortado en finas láminas como pétalos. Disfruta del rico sabor a leche y su aroma único. Se derrite suavemente en la boca.

¥480 ≈ €3.00

Paté de hígado blanco

白レバーのパテ

Paté cremoso de hígado blanco de pollo. Caracterizado por su sabor rico y cremoso. Úntalo en baguettes o similar.

¥500 ≈ €3.00

Ensalada de ciruela y apio

プラムとセロリのサラダ

Ensalada de ciruelas dulces y apio fresco. La dulzura de la fruta y la textura de las verduras combinan a la perfección. Un sabor refrescante.

¥780 ≈ €4.00

Tartar de atún y aguacate

キハダマグロとアボカドのタルタル

Tartar de atún fresco y aguacate cremoso. Disfruta de su rico sabor y textura suave. Un plato popular como entrante.

¥580 ≈ €3.00

Carpaccio de dorada de Ehime y piña

愛媛産真鯛とパイナップルのカルパッチョ

Carpaccio de dorada fresca de Ehime con piña dulce. El sabor del pescado y la acidez de la fruta combinan bien. Un plato colorido.

¥1,000 ≈ €6.00

Caprese de melocotón, queso stracciatella y jamón serrano

桃とストラッチャテッラチーズ、生ハムのカプレーゼ

Caprese con melocotón de temporada, queso stracciatella cremoso y jamón serrano salado. Equilibrio perfecto entre dulzor y salinidad. Combina maravillosamente con el vino.

¥1,000 ≈ €6.00

Tartar de pulpo y aguacate con salsa mexicana de ajo

タコとアボカドのガーリックメキシカンサルサ

Pulpo y aguacate mezclados con salsa mexicana de ajo. Su sabor especiado abre el apetito. Un sabor que acompaña bien las bebidas.

¥850 ≈ €5.00

Vieiras marinadas con menta y limón

帆立とミントのレモンマリネ

Vieiras marinadas con menta y limón para un sabor refrescante. La acidez cítrica y el aroma de las hierbas son refrescantes. Un plato que estimula el apetito.

¥1,000 ≈ €6.00

Puré de patatas

マッシュポテト

Puré de patatas finamente tamizado. Caracterizado por su sabor cremoso y suave. Ideal como guarnición para platos principales.

¥480 ≈ €3.00

Ensalada de higos y rúcula

イチジクとルッコラのサラダ

Ensalada de higos dulces y rúcula amarga. Aderezada con vinagre balsámico, etc. Una ensalada con un sabor para adultos.

¥1,000 ≈ €6.00

Ensalada vegetal de lechuga romana

ロメインレタスのヴェジサラダ

Una ensalada de lechuga romana crujiente. Disfruta del sabor de las verduras con un aderezo sencillo. Es saludable y abundante.

¥1,000 ≈ €6.00

Ensalada

Ensalada de zanahoria y naranja

フルーツ人参ラペ

Ensalada de zanahoria con zanahorias dulces. Disfruta del dulzor natural de la zanahoria y la acidez del vinagre. Colorida y perfecta para refrescar el paladar.

¥380 ≈ €2.00

Ensalada de patatas con tocino casero y huevo tierno

自家製ベーコンと半熟卵のポテトサラダ

Ensalada de patatas con tocino casero crujiente y huevo tierno. Sabor rico y sustancioso. Acentuado con mostaza, etc.

¥600 ≈ €3.00

Ensalada china de pollo a la parrilla

グリルチキンのチャイニーズサラダ

Ensalada china con pollo a la parrilla crujiente. Aderezada con una vinagreta a base de aceite de sésamo y salsa de soja. Disfruta de las verduras y la carne juntas.

¥850 ≈ €5.00

Entrante caliente

Cordero especiado a la parrilla, 1 brocheta

ラム肉スパイス焼き 1本

Brocheta de cordero especiada y asada. Disfruta del sabor único del cordero y el aroma de las especias. Ideal para acompañar bebidas.

¥280 ≈ €2.00

Pimientos Manjōji salteados con botarga y chirimen de sansho

万願寺唐辛子のソテーカラスミ、山椒ちりめんじゃこ

Pimientos Manjōji salteados con botarga y chirimen de sansho. Una fusión de ingredientes japoneses y especias. Un sabor que acompaña bien las bebidas.

¥780 ≈ €4.00

Tortilla de espinacas de agua fritas y chile verde

釜揚げしらすと青唐辛子のオムレツ

Tortilla con espinacas de agua fritas y chile verde picante. El suave sabor del huevo se acentúa con el picante. Disfrútala caliente.

¥680 ≈ €4.00

Rollitos de berenjena asada con jamón serrano

焼き茄子の生ハム巻き

Entrante caliente de berenjena asada envuelta en jamón serrano. La textura tierna de la berenjena y la salinidad del jamón combinan bien. Un sabor sencillo pero profundo.

¥600 ≈ €3.00

Curry de rábano daikon

大根キーマ

Plato de rábano daikon tierno cocido con salsa de curry keema. La combinación de caldo japonés y salsa especiada de carne picada es exquisita.

¥600 ≈ €3.00

Fritura de gambas de caparazón blando

ソフトシェルシュリンプのフリット

Fritura de gambas tiernas que se pueden comer con cáscara. Disfruta de su textura crujiente y el sabor de las gambas. Sazonadas con sal y especias.

¥700 ≈ €4.00

Patatas fritas con Parmesano y comino

フレンチフライパルミジャーノとクミン

Patatas fritas cubiertas con queso Parmesano y comino. La riqueza del queso y el aroma de las especias abren el apetito. Deliciosas, no podrás parar de comerlas.

¥500 ≈ €3.00

Fritura de cartílago de pollo con especias

ヤゲンナンコツのスパイスシーフリット

Fritura de cartílago de pollo crujiente con especias. El rebozado especiado combina bien con las bebidas. Un aperitivo con una textura agradable.

¥580 ≈ €3.00

Pollo cajún con salsa y mostaza verde

ケイジャンチキンサルサとグリーンマスタード

Pollo sazonado con especias cajún, servido con salsa ácida y mostaza verde picante. Sabor especiado y jugoso.

¥650 ≈ €4.00

Pasta de botarga con Chitarra

キタッラのカラスミパスタ

Pasta de botarga con "Chitarra", una pasta gruesa de sección cuadrada. La salinidad y el sabor de la botarga se mezclan bien con la pasta. Un sabor sencillo pero lujoso.

¥1,200 ≈ €7.00

Muslo de pollo a la parrilla con pan rallado de hierbas y mantequilla

若鳥セセリの香草パン粉バター焼き

Plato de cuello de pollo tierno (seseri) asado con pan rallado de hierbas y mantequilla. El aroma de la mantequilla y las hierbas abren el apetito. Disfruta de la jugosa carne.

¥700 ≈ €4.00

Salmón cajún salteado con mantequilla

ケイジャンサーモンのバターソテー

Salmón salteado con mantequilla y especias cajún. El sabor especiado y la riqueza de la mantequilla combinan bien con el salmón. Un plato que puede ser plato principal.

¥880 ≈ €5.00

Fritura de maíz con salsa de mantequilla quemada

とうもろこしのフリット焦がしバターソース

Fritura de maíz dulce rebozado. Cubierto con una sabrosa salsa de mantequilla quemada. La dulzura del maíz y el sabor de la salsa son exquisitos.

¥500 ≈ €3.00

Almejas y pak choi al vapor con vino blanco

ハマグリとちんげん菜の白ワイン蒸し

Almejas y pak choi cocidos al vapor con vino blanco. El caldo de las almejas se disuelve en la sopa. Un sabor ligero y refinado.

¥850 ≈ €5.00

Lomo de cerdo Kamui de Hokkaido asado

北海道神威豚のロースト

Plato de lomo de cerdo "Kamui" de Hokkaido, asado lentamente. La grasa es dulce y la carne tierna. Disfruta del sabor original del cerdo.

¥1,800 ≈ €10.00

Filete de diafragma de ternera

牛ハラミステーキ

Filete de diafragma de ternera a la parrilla. Disfruta del sabor de la carne magra y la grasa moderada. Sírvelo con salsa o sal.

¥1,800 ≈ €10.00

Curry

Curry NIVAL

NIVALカレー

Nuestro curry estrella, que lleva el nombre del restaurante. Curry original con una mezcla de especias cuidadosamente seleccionada. Disfruta de un sabor sencillo pero profundo.

¥900 ≈ €5.00

Curry de Nival al horno con queso

NIVAL焼きチーズカレー

Curry NIVAL cubierto con queso y horneado hasta dorar. La combinación de queso fundido y curry es excelente. Disfrútalo caliente.

¥1,000 ≈ €6.00

Curry estilo japonés con tomate entero

丸ごとトマトの和風カレー

Curry impactante con un tomate entero. Basado en caldo japonés, tiene un sabor ligero. Disfrútalo desmenuzando el tomate.

¥1,000 ≈ €6.00

Curry con tocino casero y huevo ahumado

自家製ベーコンと燻製卵のカレー

Curry con tocino ahumado y huevo. El sabor ahumado combina bien con las especias del curry. Un plato abundante.

¥1,180 ≈ €7.00

Curry keema picante estilo japonés

スパイシー和キーマカレー

Curry keema que combina caldo japonés y especias. El picante estimula el apetito. Concentra el sabor de la carne picada.

¥1,150 ≈ €6.00

Curry de falda de ternera y fond de veau

牛バラ肉とフォンドヴォーのカレー

Curry europeo con falda de ternera tierna estofada y fond de veau. Sabor rico y profundo. Disfruta al máximo del sabor de la carne.

¥1,200 ≈ €7.00

Curry de pollo a la parrilla y chile verde

グリルチキンと青唐辛子のカレー

Curry con pollo a la parrilla especiado y chile verde. Caracterizado por el sabor del pollo y el picante fresco del chile verde. Recomendado para los amantes del picante.

¥1,000 ≈ €6.00

Mini curry

ミニカレー

Un curry de tamaño pequeño. Perfecto para terminar una comida o cuando solo quieres un poco de curry.

¥300 ≈ €2.00

Mini curry keema

ミニキーマカレー

Un curry keema de tamaño pequeño. Recomendado cuando quieres disfrutar un poco de comida especiada.

¥350 ≈ €2.00

Dulce

Tarta de queso horneada estilo N.Y. casera

自家製N.Y.ベイクドチーズケーキ

Tarta de queso horneada estilo Nueva York, densa y cremosa. Disfruta de su textura húmeda y el sabor a queso. Combina bien con café o té.

¥500 ≈ €3.00

Sorbete de pera japonesa

国産和梨のソルベ

Sorbete de pera japonesa. Disfruta de la frescura y el dulzor refinado de la pera. Perfecto para limpiar el paladar después de comer.

¥1,000 ≈ €6.00

Menú de bebidas

Vino

Vino de la casa del día

本日のグラスワイン

Espumoso, blanco, tinto

Vino de la casa del día servido en copa. Puedes elegir entre espumoso, blanco o tinto.

¥1,050 ≈ €6.00

Vino de botella

ボトルワイン

Pregunta al personal, te asesoraremos según tus preferencias y la comida

También tenemos una carta de vinos de botella. Por favor, indica tus preferencias al personal.

¥6,400 ≈ €35.00

Cerveza

Asahi Maruef de barril

アサヒマルエフ生

Cerveza de barril Asahi con un sabor suave.

¥780 ≈ €4.00

ZUBENESCHAMALI

ZUBENESCHAMALI 350ml DDH IPA 7.0% ¡Aromas exuberantes a piña y naranja, final refrescante y limpio!

Cerveza artesanal con aroma afrutado y amargor de lúpulo. Caracterizada por notas tropicales como piña y naranja.

¥1,350 ≈ €7.00

AMAKUSA KURO

AMAKUSA CRO

AMAKUSA KURO Black IPL 5.5% Con azúcar moreno de Amakusa Un sabor y amargor similar al café, con la frescura de una lager.

Lager estilo cerveza negra con azúcar moreno. Tiene un sabor y cuerpo tostado similar al café, pero con el final refrescante característico de una lager.

¥1,350 ≈ €7.00