Nidaime Maguro "OTORI"














Esto es lo que queremos que comas Un menú para disfrutar de varios cortes de atún rojo nacional y cocina creativa.
Shinagawa City, Kamiosaki, 2 Chome−14−3 三笠ビル B棟-2F
Sashimi de atún rojo de nueve cortes
本鮪刺身九点盛り
Carne roja de primera, parte superior de la cabeza, mejilla chamuscada, kamatoro, carne de garganta, otoro, chutoro, falda a la parrilla con red, corazón chamuscado *Puede haber cambios en los cortes según la disponibilidad
Una lujosa selección de nueve cortes diferentes de atún rojo nacional. Además de los cortes clásicos de ventresca y carne roja, también puedes disfrutar de cortes raros como la parte superior de la cabeza y el corazón. Disfruta de las diferencias de textura y sabor graso de cada corte.
Sashimi de atún rojo de siete cortes
本鮪刺身七点盛り
Carne roja de primera, parte superior de la cabeza, mejilla chamuscada, kamatoro, carne de garganta, falda a la parrilla con red
Sashimi de siete cortes de atún rojo nacional. Incluye cortes rojos y chutoro, así como mejilla de atún chamuscada, disfrutando de diferentes métodos de preparación. Servir con salsa de wasabi y soja.
Sashimi de atún rojo de cinco cortes
本鮪刺身五点盛り
Carne roja de primera, parte superior de la cabeza, mejilla chamuscada, kamatoro, carne de garganta
Una selección de cinco cortes de atún rojo nacional. Un plato que condensa los principales sabores del atún. Perfecto como aperitivo para sake o shochu.
Carne roja
赤身
Sabor clásico que deleita a los conocedores
Una parte magra en el lado de la espalda del atún. Tiene un buen equilibrio entre sabor rico y acidez, permitiéndote disfrutar del sabor original del atún. Sabor refrescante.
Parte superior de la cabeza
脳天
Un corte raro de grasa de nivel chutoro, también llamado "tsunotoro"
La parte superior de la cabeza del atún, que solo se obtiene en pequeñas cantidades por pieza. Es grasosa y tiene una textura que se derrite.
Mejilla chamuscada
頬肉炙り
También un corte raro. Carne firme y deliciosa
Carne de la mejilla del atún ligeramente chamuscada. Es muscular y elástica, con una textura similar a la de la carne. El chamuscado realza su aroma tostado.
Kamatoro
カマトロ
Un corte raro y graso que solo se obtiene dos por pieza.
La parte más grasa de la quijada del atún. Tiene una dulzura grasa comparable a la del otoro y una textura única.
Carne de garganta
ノド肉
También un corte raro. Textura similar a la carne de caballo
Carne de la parte de la garganta del atún. Un corte raro con una textura firme similar a la de la carne de caballo y un sabor rico.
Corazón chamuscado
心臓炙り
Cortes extremadamente raros como callos
Corazón de atún (Hatsu) chamuscado. El sabor a hierro y la textura crujiente son como los de los callos de carne.
Chutoro (ventresca media)
中トロ
Chutoro de primera calidad cortado del bloque
Un corte con un equilibrio exquisito entre el sabor de la carne roja y la dulzura de la grasa. Disfruta de una textura que se derrite en la boca.
Falda a la parrilla con red
ハラモ網切炙り
El corte graso más raro
Un corte extremadamente graso de la parte exterior del chutoro del atún rojo. Se hacen cortes en forma de red y se asa para eliminar el exceso de grasa y darle un acabado tostado.
Otoro (ventresca)
大トロ
Otoro (ventresca) de primera, sin necesidad de decirlo
La carne de la parte del vientre del atún, rica en grasa. La dulzura de la grasa se expande en la boca, con una textura que se derrite sin necesidad de masticar.
Hamburguesa de cola de atún rojo
本鮪尾の身ハンバーグ
¿Una hamburguesa de atún? Pruébala
Una hamburguesa hecha con la cola de atún rojo. Es un plato único que tiene la consistencia de la carne pero conserva el sabor del atún.
Salchicha de cola de atún rojo
本鮪尾身のソーセージ
Comúnmente llamado "Danchone" por un amigo en Misaki
Salchicha casera hecha con la cola de atún rojo. Es especiada y perfecta como aperitivo para beber.
Carpaccio milhojas de atún rojo y tomate fresco
本鮪と新鮮トマトのミルフィーユカルパッチョ
Atún y tomate apilados como ensalada
Un aperitivo de estilo occidental con capas alternas de atún rojo fresco y tomate. La acidez y el umami se armonizan, y se disfruta refrescantemente como una ensalada.
Una olla de atún rojo de moda en Tokio, "Nabe de Negima de Atún Rojo"
東京発の激うま鍋 本鮪ネギま鍋
Una pequeña olla caliente con un caldo suave
Un plato tradicional de olla caliente con atún rojo y puerro guisados. Disfruta del suave sabor del caldo y la textura desmenuzable del atún cocido.
Ramen de atún rojo
本鮪ラーメン
Sopa hecha de los huesos y aceite de alta calidad del atún rojo ¡Todos los miembros del personal la elogian! Ideal como plato principal o para terminar la comida.
Un ramen especial hecho con caldo de los huesos de atún rojo y grasa de alta calidad. La sopa está llena de un rico sabor a marisco y es perfecta para terminar una comida.
Sushi tsutsumi de atún rojo
本鮪つつみ寿司
Sushi donde el cuerpo del atún rojo se envuelve en alga nori. El aroma del nori y el sabor del atún se fusionan.
Sushi enrollado de carne de garganta machacada
のど肉叩きつつみ寿司
Sushi enrollado con carne de garganta, un corte raro, machacado y envuelto en alga nori. Disfruta de su rico sabor.
Sushi tsutsumi de huevas de salmón
いくらつつみ寿司
Sushi enrollado en nori con una generosa cantidad de huevas de salmón. La textura crujiente y la salinidad se expanden en la boca.
Sushi tsutsumi de la parte superior de la cabeza de atún
脳天つつみ寿司
Sushi enrollado con la parte superior de la cabeza, un corte graso, envuelto en alga nori. Se caracteriza por su textura que se derrite.
Sushi tsutsumi de gambas frescas
生海老つつみ寿司
Sushi envuelto en nori con gambas frescas. El dulzor de las gambas y el aroma del nori combinan bien.
Cinco piezas de sushi tsutsumi
つつみ寿司五貫盛り
Un set que incluye cinco tipos de sushi tsutsumi populares. Recomendado para aquellos que quieren probar varios ingredientes en pequeñas cantidades.
2 piezas
2個
Precio individual de sushi tsutsumi
Puedes pedir dos piezas de sushi tsutsumi a tu elección.
Cantidad extremadamente limitada: Atún rojo raspado del hueso central
超数量限定 本鮪中骨こそぎ
A menudo no hay. Si lo hay, tienes suerte. Queremos que todos lo raspen y lo coman.
Un plato contundente donde se raspa la carne alrededor de los huesos centrales del atún rojo con una cuchara. Se dice que la carne alrededor de los huesos es especialmente sabrosa.
Calamar de fuego encurtido
ホタルイカ沖漬け
Un plato de calamar de fuego fresco marinado en salsa de soja. Su rico sabor combina bien con las bebidas.
Hígado de rape en ponzu
あん肝ポン酢
Hígado de rape, también conocido como "foie gras del mar", cocido al vapor y servido con ponzu para un acabado refrescante. Sabor cremoso y rico.
Chan-ja de caracola
ツブ貝チャンジャ
Un aperitivo de caracola marinada en una salsa picante. Se caracteriza por su textura crujiente y su sabor ligeramente picante.
Caracola con wasabi
ツブ貝わさび
Caracola marinada en wasabi. Disfruta del picante punzante y la textura de la caracola.
Aleta de raya chamuscada
炙りエイヒレ
Aleta de raya seca y ligeramente chamuscada, un aperitivo clásico. Tiene dulzura y se vuelve más sabrosa al masticar. Comúnmente se come con mayonesa.
Tempura de brotes de bambú
鉄砲漬け
Un encurtido de pepino sin semillas, marinado en salsa de soja. Su textura crujiente es perfecta para acompañar bebidas.
Brotes de bambú con pimiento verde picante
青唐辛子たけのこ
Brotes de bambú sazonados con pimiento verde picante. Su picante refrescante es adictivo.
Ume-suisui
梅水晶
Un aperitivo de cartílago de tiburón marinado en ciruela. Un plato refrescante con textura crujiente y acidez de ciruela.
Mentaiko Matsumae-zuke
明太松前漬け
Matsumae-zuke, un encurtido de kombu y calamar en salsa de soja, combinado con mentaiko. Un sabor rico que combina bien con arroz y bebidas.
Gari Tomate
ガリトマト
Una ensalada de tomates fríos combinada con gari (jengibre encurtido dulce) de sushi. Es refrescante.
Jerky de atún
マグロジャーキー
Carne de atún secada hasta convertirla en jerky. Cuanto más masticas, más se expande el sabor del atún en tu boca.
Brocheta de carne de garganta de atún rojo a la parrilla con paja y sal
本鮪アゴ肉藁塩焼
Carne de garganta, un corte raro, a la parrilla con sal
Carne de la mandíbula del atún, asada a la parrilla con paja y sal. Disfruta de su textura elástica y el aroma de la paja.
Kama de atún rojo a la parrilla
本鮪カマ焼き
Grande. Compartir es obligatorio.
La parte de la quijada (kama) detrás de las branquias del atún, asada de forma contundente. Es grasosa y muy jugosa.
Ojo de atún rojo guisado
本鮪の目玉煮
Corte extremadamente raro, ojo guisado.
Carne alrededor de los grandes ojos del atún, guisada en una salsa dulce y salada. Rico en DHA y otros nutrientes, se caracteriza por su textura gelatinosa y temblorosa.
Parte superior de la cabeza de atún rojo en carpaccio de rábano rallado
本鮪脳天のさっぱりみぞれ造り
Quiero comer cortes raros con tomate fresco y de forma refrescante
Un plato de sashimi de la parte superior de la cabeza, graso, con rábano rallado (mizore) y tomate para un acabado refrescante. Disfruta del sabor graso de forma refrescante.
Huevas de atún rojo guisadas
本鮪の卵の煮付け
¿Has probado los huevos de atún? Un sabor reconfortante
Un plato casero de huevos de atún, raros, guisados en un caldo dulce y salado. Disfruta de su textura granulada.
Branquias de atún rojo hervidas y servidas como sashimi
本鮪のえらぶた茹刺
Corte rico en colágeno con miso de vinagre y ponzu de pimienta izu
Parte del hueso de la branquia del atún, hervida y servida como sashimi. Rico en colágeno, se disfruta refrescantemente con miso de vinagre o ponzu.
Estómago de atún rojo a la parrilla con salsa
本鮪の胃袋のタレ焼
Callos de atún como yakiniku
Estómago de atún rojo marinado en salsa y asado. Tiene una fuerte elasticidad crujiente, similar a los callos a la parrilla en textura y sabor.
Yukke de atún rojo
本鮪ユッケ
Atún rojo machacado en yukke
Un tartar al estilo coreano hecho con atún rojo fresco finamente picado, marinado en una salsa dulce y salada con yema de huevo. Su rico sabor abre el apetito.
Yukke de atún rojo estilo sashimi de hígado
本鮪レバ刺し風ユッケ
Yukke con un sabor rico similar al sashimi de hígado
Yukke hecho con la parte cercana a la sangre del atún, recreando el rico sabor y textura del yukke de hígado de res. Se recomienda comer con aceite de sésamo y sal.
Atún rojo "Bakudan"
本鮪バクダン
Con okra, ñame rallado, natto, takuan, yema de huevo
Un plato de sashimi de atún rojo con ingredientes pegajosos como natto, okra, ñame rallado, takuan y yema de huevo. Servir enrollado en nori.
Filete poco hecho de falda de atún rojo
本鮪ハラミレアステーキ
Falda de atún rojo como filete poco hecho
Un filete de falda de atún graso chamuscado por fuera y poco hecho por dentro. Se caracteriza por el delicioso sabor de la grasa derretida.
Brochetas de atún rojo
本マグロ串焼き
Cola de atún rojo a la parrilla
Cola de atún rojo ensartada y asada. Tiene una textura firme y es sustanciosa. Se pide por pieza.
Atún rojo con ñame rallado
本マグロ山かけ
Carne roja de primera con ñame rallado
Un plato clásico de carne roja de atún con ñame rallado (yam). Se disfruta refrescantemente con salsa de soja.
Ensalada de caracola con mentaiko y carne de atún
梅水晶マグロホホ肉和え
Cartílago de tiburón, delicioso y perfecto como aperitivo
Una delicadeza que combina umesuisui (cartílago de tiburón con ciruela) y carne de mejilla de atún. La textura crujiente y la acidez de la ciruela son una combinación exquisita.
Rollo de 鉄火 (atún rojo)
本鮪鉄火巻
Un rollo fino con carne roja de atún en el centro. Un rollo clásico que permite disfrutar del sabor del atún a pesar de su simplicidad.
Rollo de atún rojo y natto
本鮪とろたく巻
Un rollo que combina ventresca de atún graso y takuan picado. La dulzura de la ventresca y la salinidad/textura del takuan combinan bien.
Rollo de atún rojo y negitoro
本鮪ネギトロ巻
Un rollo fino hecho con grasa de atún machacada y puerro. Disfruta de su textura suave y el aroma del puerro.
Rollo de atún rojo y natto
本鮪とろ納豆巻
Sushi enrollado con ventresca de atún rojo y natto. La combinación de alimentos fermentados es excelente, con un sabor rico.
Rollo de ventresca de atún rojo y mayonesa
本鮪トロマヨ巻
Un rollo que combina ventresca de atún graso y mayonesa. Su sabor suave y rico es popular entre niños y adultos.
Rollo de ventresca de atún rojo y ñame rallado
本鮪トロとろろ巻
Sushi enrollado con ventresca de atún y ñame rallado. La grasa de la ventresca y la textura del ñame se derriten en la boca.
Rollo de la parte superior de la cabeza de atún rojo con perilla
本鮪しそ脳天巻
Sushi enrollado con la parte superior de la cabeza, un corte raro, y perilla enrollada. El rico sabor graso de la parte superior de la cabeza se refresca con el aroma de la perilla.
Rollo de ventresca de atún rojo con kanzuri
本鮪とろかんずり巻
Un rollo que combina ventresca de atún rojo con "kanzuri", un condimento fermentado de pimiento picante. El picante es un acento.
Rollo fino de chan-ja de caracola
ツブ貝チャンジャ巻
Un rollo fino relleno de caracola crujiente marinada en picante (chan-ja). Es un sushi que sirve como aperitivo para beber.
Rollo fino de mayonesa y mentaiko
マヨ明太子巻
Rollo fino relleno de mentaiko y mayonesa. Sabor ligeramente picante y cremoso.
Rollo de natto
納豆巻
Un rollo fino clásico relleno de natto triturado.
Rollo fino de pepino y wasabi
山葵かっぱ巻
Un rollo de pepino con un toque de wasabi, para adultos.
Rollo de pepino con yuzu-kosho
ゆず胡椒かっぱ巻
Un rollo de pepino con un toque de yuzu-kosho. Disfruta de su aroma refrescante y picante.
Rollo "lágrimas" crujiente
シャキシャキ泪巻
Un rollo con tallos de wasabi, etc., caracterizado por su picante punzante que llega a la nariz. Recibe su nombre porque hace llorar de lo picante que es.
Rollo de caballa con perilla y gari, cantidad limitada
数量限定 しそがり鯖巻
Un rollo grueso contundente de caballa, perilla y gari. El sabor de la caballa se realza con las hierbas.
Rollo fino relleno de gambas frescas
生海老たっぷり細巻
Un rollo fino lujoso hecho con una generosa cantidad de gambas frescas. Disfruta plenamente de la dulzura de las gambas.
Rollo fino de huevas de salmón desbordantes
いくらぶっかけ細巻
Un sushi lujoso con una cantidad desbordante de huevas de salmón sobre un rollo fino.
Rollo mediano con casi nada de arroz y mucho atún rojo
ほぼ米なし本鮪入れすぎ中巻
¡Hemos puesto demasiados cortes de atún rojo!
Un rollo mediano con la mínima cantidad de arroz de sushi y relleno de atún rojo. Es un plato que te da una gran satisfacción al comer atún.
Donburi de 鉄火 (atún rojo) de tres cortes
本鮪三点鉄火丼
Un donburi de marisco con tres cortes de atún rojo sobre arroz. Disfruta de las diferencias de sabor de cada corte.
Donburi de 鉄火 (atún rojo) de cinco cortes
本鮪五点鉄火丼
Un lujoso donburi de鉄火 (atún rojo) con cinco cortes de atún rojo. Disfruta de una variedad de sabores a la vez.
Donburi de filete poco hecho de atún rojo
本鮪レアステーキ丼
Un donburi cubierto con filete de atún rojo chamuscado por fuera y poco hecho por dentro. El aroma tostado y la jugosidad combinan bien con el arroz.
Donburi "Bakudan" de atún rojo
本鮪バクダン丼
Un donburi con ingredientes pegajosos como atún, natto, okra y ñame rallado. Lleno de nutrientes y va bien con el arroz.
Donburi de Yukke de atún rojo
本鮪ユッケ丼
Un donburi cubierto con yukke de atún rojo marinado en nuestra salsa especial. La rica salsa y la yema de huevo se mezclan, abriendo el apetito.
Donburi de huevas de salmón
いくら丼
Un lujoso donburi cubierto con una generosa cantidad de huevas de salmón que cubren el arroz.
Donburi de chutoro de atún rojo "Oni"
鬼の本鮪中トロ丼
Un donburi irresistible para los amantes del atún, con una generosa porción de chutoro graso.
Sopa de miso con aosa
あおさの味噌汁
Sopa de miso con alga nori fragante del mar.
Arroz de sushi y nori para acompañar
おとし酢飯と海苔
Un juego de arroz de sushi y alga nori. Puedes ponerle sashimi encima y disfrutarlo como sushi de rollo a mano.
Anguila entera a la parrilla
穴子一本焼き
Anguila entera asada. Un plato contundente con carne tierna y salsa tostada.
Tortilla de huevo a la parrilla con caldo
出汁焼玉子
Una tortilla gruesa y jugosa llena de caldo.
Tortilla de huevo a la parrilla con natto
納豆出汁焼玉子
Tortilla de huevo a la parrilla con natto en el interior.
Tortilla de huevo a la parrilla con mentaiko
明太子出汁焼玉子
Una tortilla de huevo a la parrilla con mentaiko picante.
Tortilla de huevo a la parrilla con anguila entera
穴子一本出汁焼玉子
Un plato contundente de tortilla de huevo a la parrilla rellena de anguila asada.
Tortilla de huevo a la parrilla con huevas de salmón
いくら出汁焼玉子
Un plato lujoso de tortilla de huevo a la parrilla con caldo, cubierto con huevas de salmón.
Tortilla de huevo a la parrilla con caldo, tamaño pequeño, solo para una persona
おひとりさま限定ちいさ出汁焼玉子
Una tortilla de huevo a la parrilla de tamaño pequeño, para clientes que beben solos.
Caballa en escabeche chamuscada con yuzu
炙り柚子しめ鯖
Caballa en escabeche chamuscada con un toque de yuzu. El aroma tostado y la acidez combinan bien.
Huevas de salmón sobre rábano rallado
いくらおろし
Un aperitivo refrescante de huevas de salmón sobre rábano rallado.
Carpaccio de alfombra de huevas de salmón y gambas frescas
いくらと生海老の絨毯式カルパッチョ
Un carpaccio de gambas frescas y huevas de salmón extendido por todo el plato. Un plato visualmente lujoso y festivo.
Rollo fino de huevas de salmón desbordantes
いくらぶっかけ細巻
Un sushi con una generosa cantidad de huevas de salmón sobre un rollo fino.
Selección de tres mariscos frescos
生貝三種盛り
(Berberecho, berberecho de ave, berberecho de Hokkaido)
Una selección de tres tipos de mariscos frescos. Disfruta de las diferencias de dulzura y textura de cada marisco.
Sashimi de calamar a la parrilla
するめいか炙り刺身
Sashimi de calamar entero ligeramente chamuscado. Su dulzura y aroma tostado se realzan.
Boca de calamar (tonbi) enrollada y asada
いかトンビコロコロ焼
La parte de la boca (tonbi) del calamar enrollada y asada. Un corte raro con una textura única.
Calamares asados a la parrilla con mantequilla y salsa de soja
ガリバタ醤油イカ焼
Un plato tentador de calamar asado a la parrilla con mantequilla de ajo y salsa de soja.
Camarones negros soft shell a la parrilla
ソフトシェル黒海老焼
Camarones blandos (soft shell shrimp) asados que se pueden comer enteros. Se pueden disfrutar tostados de cabeza a cola.
Yukke de gambas frescas
生海老ユッケ
Gambas frescas marinadas al estilo yukke. La dulzura tierna de las gambas combina bien con la salsa.
Gambas frescas a la parrilla con mayonesa
生海老炙りマヨ
Gambas frescas chamuscadas con mayonesa. La mayonesa tostada realza la dulzura de las gambas.
Mochi de helecho
わらび餅
Mochi de helecho con textura gelatinosa. Un postre japonés con kinako y miel negra.
Sorbete de yuzu
ゆずシャーベット
Un sorbete refrescante hecho con jugo de yuzu. Perfecto para limpiar el paladar después de comer.
Cerveza de barril
生ビール
Cerveza de barril fría servida del grifo.
Cerveza en botella
瓶ビール
(Aka-boshi)
Cerveza lager Sapporo (Aka-boshi) en botella mediana. Se caracteriza por su amargor moderado y su sabor robusto.
Contiene lácteos
Alergia al maní
Contiene pescado
Contiene mariscos
Sin gluten
Opciones veganas
¿Necesitas información dietética o de alergias?
4.8
113 customers praised this place. (Google)
Shinagawa City, Kamiosaki, 2 Chome−14−3 三笠ビル B棟-2F
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información IncorrectaLoading map...
Inicia sesión para escribir una reseña
Iniciar sesiónAún no hay reseñas. ¡Sé el primero en opinar!
Reseñas de Google