NAPRIMO 中野店






Mezcla de frutos secos
ミックスナッツ
Una mezcla de frutos secos como aperitivo. Es fragante, crujiente y ligeramente salado. Disfrútelo como un aperitivo ligero que combina bien con cerveza y vino.
Marinado de aceitunas verdes y negras
2色のオリーブのマリネ
Un aperitivo de aceitunas verdes y negras marinadas en aceite de hierbas. Tiene un aroma afrutado y salado, y se puede disfrutar ligeramente con vino.
Carpaccio de salmón ahumado
スモークサーモンのマリネ
Un aperitivo frío de salmón ahumado marinado con hierbas y aceite. Se caracteriza por su textura húmeda y su rico sabor ahumado. Es delicioso sobre pan o como acompañamiento del vino.
Tortilla a la italiana
イタリア風オムレツ
Una tortilla horneada con huevos y otros ingredientes, similar a la frittata tradicional italiana. Los ingredientes varían según la temporada, pero a menudo incluyen verduras y queso. Sirve como aperitivo caliente o como comida ligera.
Mousse de hígado blanco
白レバーのムース
Un mousse suave hecho con hígado blanco, tan rico como el foie gras. Tiene un ligero olor a hígado y se caracteriza por su sabor rico y cremoso. Se recomienda untarlo en baguettes y disfrutarlo con vino.
Berenjenas gratinadas estilo Parma
茄子のチーズ焼きパルマ風
Un plato similar a una lasaña, típico de la región de Parma, Italia, elaborado con capas de berenjenas, salsa de tomate y queso. Las berenjenas derretidas, la acidez del tomate y la riqueza del queso se combinan a la perfección. Sírvalo como aperitivo caliente o como guarnición.
Pepinillos caseros
自家製ピクルス
Pepinillos caseros elaborados con diversas verduras marinadas en una salsa agridulce especial. Se caracterizan por su textura crujiente y su sabor refrescante. Disfrútelos como intermedio o como toque de sabor en sus platos.
Ensalada de patata
ポテトサラダ
Una ensalada cremosa y suave hecha con puré de patatas suave mezclado con verduras e ingredientes. Es un acompañamiento popular para todas las edades, apreciado por su sabor cremoso y suave.
Chorizo picante
ピリ辛チョリソー
Un plato de chorizo español picante, asado. El jugoso sabor de la carne y el picante de la guindilla estimulan el apetito. Combina perfectamente con cerveza y vino tinto.
Gambas al ajillo
小海老のアヒージョ
Un plato español de gambas al ajillo en aceite de oliva. El fragante aroma del ajo y el sabor de las gambas se disuelven en el aceite, y se sirve caliente. Se recomienda mojar el aceite restante en la baguette.
Lasaña de carne
ミートソースのラザニア
Un plato italiano elaborado con capas de masa de pasta plana, salsa de carne y salsa bechamel, cubierto con queso. La rica salsa de carne y el queso cremoso se combinan, resultando en un plato sustancioso. Sírvalo como plato principal caliente o para compartir.
Chuleta de pollo a la milanesa
若鶏のミラノ風カツレツ
Una chuleta tradicional de la región de Milán, Italia, hecha con pechuga de pollo finamente golpeada, rebozada y frita. Se caracteriza por su exterior crujiente y su interior jugoso. Se disfruta con un chorrito de limón para darle frescura o con la salsa que la acompaña.
Ensalada verde fresca y colorida
彩り豊かな新鮮野菜のグリーンサラダ
Una ensalada verde sencilla y colorida, elaborada con varias verduras frescas de temporada. Disfrute de su textura crujiente y el sabor natural de las verduras. Sírvala con su aderezo favorito como primer plato de su comida.
Ensalada César con jamón serrano
スモークサーモンのシーザーサラダ
Una ensalada César a base de lechuga romana fresca, cubierta con salmón ahumado, picatostes y abundante queso Parmesano. La rica salsa César y la salinidad del salmón ahumado combinan a la perfección. Se puede disfrutar como aperitivo o como tentempié.
Tomate fresco dulce y mozzarella de búfala estilo Caprese
甘いフレッシュトマトと水牛のモッツァレラチーズのカプリ風
Una ensalada de origen caprese, Italia, que combina tomates maduros y dulces con queso mozzarella cremoso y lechoso. La albahaca y el aceite de oliva realzan el sabor. Es un aperitivo refrescante que destaca el sabor de los ingredientes a pesar de su sencillez.
Jamón serrano italiano
イタリア産生ハム
Jamón serrano italiano de alta calidad, salado y curado. Se sirve en finas lonchas y se caracteriza por su textura suave que se derrite en la boca y su rico sabor. También es delicioso con vino o combinado con frutas como el melón.
Mortadela
モルタデッラ
Una salchicha grande y suave de Bolonia, Italia. Se elabora con carne de cerdo finamente molida, mezclada con pistachos y grasa. Se caracteriza por su delicado aroma a especias y su suave sabor. Se sirve en finas lonchas como aperitivo.
☆ Surtido de 4 tipos de jamón italiano
☆イタリア産ハム 4種類盛り合わせ
Un plato de lujo que consiste en un surtido de cuatro tipos diferentes de jamón italiano. Puede disfrutar de jamones con diferentes sabores y texturas a la vez. Es perfecto para acompañar el vino y también se recomienda comparar los diferentes sabores compartiéndolo.
Gorgonzola
ゴルゴンゾーラ
Uno de los quesos azules italianos más representativos, con un sabor cremoso e intenso. Tiene un toque picante y salado. Se recomienda disfrutarlo solo con vino o con miel como postre.
Mozzarella de búfala
水牛のモッツァレラ
Un queso mozzarella muy fresco y cremoso, elaborado con leche de búfala. Se caracteriza por su textura elástica y su rico sabor, más sabroso que la mozzarella de leche de vaca común. Disfrútelo en caprese o solo como aperitivo.
☆ Surtido de 4 tipos de queso italiano
☆イタリア産チーズ 4種類盛り合わせ
Una tabla con una selección de cuatro tipos de quesos italianos. Puede disfrutar de diferentes tipos y sabores de quesos, como duros, semiduros y blandos, a la vez. Es perfecto para acompañar el vino y también se recomienda comparar los quesos.
Coppa
コッパ
Un tipo de salami italiano elaborado con carne de cerdo curada y madurada. Se caracteriza por un buen equilibrio entre carne magra y grasa, una textura fina y un sabor especiado e intenso. Se sirve en finas lonchas como aperitivo o para acompañar el vino.
Scamorza
スカモルツァ
Un queso semiduro del sur de Italia con forma de pera. Se elabora con un proceso similar a la mozzarella, pero tiene un sabor más rico debido al período de maduración, y también existe en versiones ahumadas. Al hornearlo, se derrite y se vuelve fragante, pudiendo usarse en diversas recetas.
Taleggio
タレッジョ
Un queso italiano de pasta blanda tipo "lavado", con una superficie de color rojizo. Se caracteriza por su distintivo aroma intenso y su textura cremosa y fundente. Se recomienda comerlo solo con pan o derretirlo para usarlo en risottos y pastas.
Salchichón picante
サラミピカンテ
Un salami seco italiano caracterizado por su picante. Se elabora con carne de cerdo picada gruesa y especias como guindilla, luego se madura. El picante y el sabor de la carne están concentrados, siendo perfecto para acompañar vino o cerveza.
Pan baguette (1 pieza)
※バケット (1ヶ)
Pan francés crujiente por fuera y masticable por dentro. Úselo para mojar el aceite de los platos de ajillo o sírvalo con queso o jamón serrano. Tiene un sabor neutro que combina bien con varios platos.
Pan de ajo tostado (1 pieza)
ガーリックトースト (1ヶ)
Tostada con mantequilla de ajo fragante y horneada. Su textura crujiente y el aroma del ajo abren el apetito. Es deliciosa para mojar en el aceite sobrante de los platos de ajillo o sola como tentempié.
Margherita
マルゲリータ
Salsa de tomate, albahaca, queso mozzarella
Una pizza clásica napolitana horneada con salsa de tomate, queso mozzarella y albahaca. Se caracteriza por la acidez refrescante del tomate, la cremosidad de la mozzarella derretida y el aroma de la albahaca. La masa tiene una textura masticable. Córtela recién hecha y caliente, y disfrute de su sabor sencillo pero profundo.
Bismarck
ビスマルク
Huevo escalfado cremoso
Una pizza que combina jamón serrano, huevo escalfado y queso mozzarella. La yema líquida se mezcla con la salinidad del jamón serrano y la riqueza del queso, creando un sabor suave. Córtela recién hecha y disfrútela desmenuzando el huevo escalfado.
Pescatore
ペスカトーレ
¡Sabor a marisco!
Una pizza horneada con mariscos frescos, salsa de tomate y queso mozzarella. Los mariscos como gambas, calamares y almejas concentran su sabor, llenando la boca con el aroma del mar. Una porción rica en sabor que encantará a los amantes del marisco.
Siciliana
シチリアーナ
Salsa de tomate, anchoas, alcaparras, aceitunas, orégano
Una pizza inspirada en Sicilia, que combina anchoas, alcaparras, aceitunas y orégano con salsa de tomate. La salinidad de las anchoas, la riqueza de las aceitunas y la acidez de las alcaparras estimulan el apetito. Tiene un sabor rico a marisco.
Marinara
マリナーラ
Salsa de tomate, albahaca, ajo, orégano
Una pizza elaborada con ingredientes sencillos como albahaca, ajo y orégano sobre una base de salsa de tomate. Al no usar queso, destacan la acidez fresca del tomate y el aroma de las hierbas. Es un sabor sencillo pero profundo que permite disfrutar de la auténtica masa.
Tonnara
トンナーラ
Salsa de tomate, atún, cebolla, queso mozzarella
Una pizza horneada con base de salsa de tomate, atún, cebolla y queso mozzarella. El sabor del atún, la dulzura de la cebolla y la acidez de la salsa de tomate se equilibran armoniosamente. Tiene un sabor familiar que gusta a grandes y pequeños.
Funghi
ファンギ
Champiñones, prosciutto, queso mozzarella
Una pizza cubierta con una variedad de champiñones, prosciutto (jamón serrano) y queso mozzarella. La rica fragancia de los champiñones, el sabor del jamón serrano y el queso derretido combinan a la perfección. Es una porción rica en sabor, especialmente popular en otoño e invierno.
Napoletana
ナポリターナ
Salsa de tomate, anchoas, albahaca, queso mozzarella
Una pizza que combina salsa de tomate, anchoas, albahaca y queso mozzarella. Se caracteriza por el intenso sabor salado de las anchoas, la acidez del tomate y el aroma de la albahaca, ofreciendo un sabor sencillo pero potente. Podrá disfrutar del sabor tradicional de Nápoles.
Prosciutto
プロシュート
Jamón serrano, rúcula, queso mozzarella
Una pizza con masa horneada cubierta con jamón serrano fresco, rúcula y queso mozzarella. La salinidad del jamón serrano, el ligero amargor de la rúcula, la cremosidad del queso y la salsa balsámica crean una armonía exquisita. Tiene un sabor refrescante pero profundo.
Cicinelli
チチニエリ
Salsa de tomate, gambas rosadas, ajo, orégano
Una pizza horneada con base de salsa de tomate, gambas rosadas, ajo y orégano. Se caracteriza por el fragante sabor de las gambas rosadas y el toque de ajo, ofreciendo un sabor sencillo pero distintivo. El sabor a marisco y el aroma de las hierbas abren el apetito.
Diavola
ディアボラ
Salami picante, salsa de tomate, queso mozzarella
Una pizza picante con salami picante, salsa de tomate y queso mozzarella. "Diavola" significa "estilo demoníaco", y como su nombre indica, se caracteriza por su picante. Disfrute de su sabor estimulante, irresistible para los amantes de lo picante.
Ortolana
オルトラーナ
Verduras, queso ricotta, queso mozzarella
Una pizza con varios vegetales frescos y queso ricotta y mozzarella, que significa "estilo huerta". Se caracteriza por la dulzura de las verduras y la suave riqueza del queso ricotta, además de ser colorida. Es una opción recomendada para quienes cuidan su salud.
Margherita con Prosciutto
マルゲリータ プロシュート
Jamón serrano y Margherita
Una Margherita clásica a la que se le añade generosamente jamón serrano después de hornearla. El sabor del tomate y el queso se complementan con la salinidad y el aroma rico del jamón serrano, ofreciendo un sabor aún más profundo. El contraste entre la textura húmeda del jamón serrano y la masa de pizza también es atractivo.
Mortadela
モルタデッラ
Mortadela, queso mozzarella
Una pizza que combina mortadela italiana tradicional y queso mozzarella. El delicado aroma a especias y el suave sabor de la mortadela se combinan con la riqueza del queso, creando un sabor suave. Es una porción fácil de comer que gusta a grandes y pequeños.
Capricciosa
カプリチョーザ
Champiñones, salami, queso mozzarella, salsa de tomate
Una pizza "Caprichosa" (Capricciosa) elaborada con una generosa combinación de ingredientes como champiñones, salami, queso mozzarella y salsa de tomate. La combinación de ingredientes es rica y permite disfrutar de diferentes sabores en cada bocado. Es una porción voluminosa y muy satisfactoria.
Quattro Formaggi
クアトロフォルマッジ
¡Para los amantes del queso! 4 tipos de queso
Una pizza elaborada con cuatro tipos de queso, irresistible para los amantes del queso. Quesos como mozzarella, gorgonzola, parmesano y ricotta, con diferentes sabores, salinidad y texturas, se derriten juntos para crear un sabor rico y cremoso. También se recomienda disfrutarla con miel como postre.
Salmone
サルモーネ
Salmón ahumado, tomate fresco, queso mozzarella
Una pizza que combina salmón ahumado, tomates frescos y queso mozzarella. El rico sabor del salmón ahumado, la frescura del tomate y la riqueza del queso se combinan, ofreciendo un sabor elegante. Especialmente recomendado para quienes prefieren pizzas de marisco.
Gamberetti
ガンベレッティ
Gambas, champiñones, queso mozzarella
Una pizza que combina gambas tiernas, champiñones y queso mozzarella. La textura crujiente de las gambas, el sabor de los champiñones y la riqueza del queso se combinan armoniosamente, creando un sabor fragante y rico. Es una porción que permite disfrutar tanto de mariscos como de champiñones.
Boletus
ボルチーニ
Boletus, queso mozzarella
Una pizza generosamente cubierta con boletus, un hongo italiano de alta calidad y aromático, y queso mozzarella. El rico sabor y el aroma único de los boletus llenan la boca. Es una porción lujosa que encantará a los amantes de los champiñones.
Regina
レッジーナ
Salsa de tomate, queso mozzarella, huevo escalfado
Una pizza con base de salsa de tomate, queso mozzarella y un huevo escalfado en el centro. Al cortarla recién hecha, la yema líquida se derrama, añadiendo un sabor suave que se mezcla con los demás ingredientes. Es una porción sencilla pero satisfactoria.
Salsiccia
サルシッチャ
Salchicha casera con espinacas, champiñones y queso mozzarella
Una pizza cubierta con salchicha casera de espinacas, champiñones y queso mozzarella. El jugoso sabor de la salchicha y el aroma de los champiñones abren el apetito, y la riqueza del queso une todo. Es una porción sustanciosa y muy satisfactoria.
Caprese
カプレーゼ
Jamón serrano, rúcula, queso mozzarella, balsámico
Una pizza cubierta con jamón serrano, rúcula y queso mozzarella, terminada con salsa balsámica. La salinidad del jamón serrano, el ligero amargor de la rúcula, la riqueza del queso y la acidez y dulzura del balsámico crean una armonía exquisita. Tiene un sabor refrescante pero profundo.
Mortadela
モルタデッラ
Mortadela, salsa de tomate, mozzarella y queso ahumado
Una lujosa pizza, una de las especiales del día, que combina mortadela, salsa de tomate, queso mozzarella y queso ahumado. Se caracteriza por el delicado sabor de la mortadela y el aroma fragante del queso ahumado. Disfrute del sabor cambiante cada día.
¡Porción grande gratis!
Pasta con panceta y verduras en salsa de tomate
豚バラ肉と彩り野菜トマトソースパスタ
Pasta del día
Una pasta elaborada con tierna panceta y verduras frescas de temporada en una salsa de tomate especial. El sabor de la panceta, la dulzura de las verduras y la acidez del tomate se combinan para crear un sabor equilibrado. Es un plato sustancioso, recomendado para almuerzos y cenas.
Pasta con salsa cremosa de almejas y champiñones
浅利とキノコのクリームソースパスタ
Pasta del día
Una pasta elaborada con almejas tiernas y varios tipos de champiñones en una rica salsa cremosa. El aroma marino de las almejas, el profundo sabor de los champiñones y la salsa cremosa se combinan a la perfección. Es una porción rica en sabor y satisfactoria.
Chuleta de pollo en salsa demi-glace (con baguette)
肉料理 若鶏のカツレツデミグラスソース (バケット付)
Plato de carne
Un plato de carne que consiste en una chuleta de pollo tierna y crujiente cubierta con una rica salsa demi-glace. La combinación de pollo jugoso y salsa intensa es exquisita con arroz o pan. Se acompaña de baguette, así que disfrute mezclándola con la salsa.
Surtido de 2 tipos: Pasta A o B y C
パスタ A or BとCの2種類盛り合わせ
Un menú de set económico que incluye dos selecciones: la pasta del día "A" o "B" y el plato de carne "C". Recomendado para quienes desean disfrutar tanto de pasta como de carne. Es un plato muy satisfactorio que permite probar varios sabores a la vez.
Individual ¥220
Ensalada del día: Ensalada César
本日のサラダ シーザーサラダ
La ensalada César, que se sirve como ensalada del día, es una combinación de lechuga fresca, picatostes y queso, aderezada con una cremosa salsa César. Es ideal como tentempié o como acompañamiento de una comida. Se puede disfrutar sola sin complicaciones.
Sopa del día: Minestrone
本日のスープ ミネストローネ
El minestrone, que se sirve como sopa del día, es una sopa tradicional italiana de verduras. Se elabora cociendo muchas verduras y pasta corta en una base de tomate, resultando en un sabor suave. Es cálida, nutritiva y perfecta como tentempié o acompañamiento.
Dolce del día: Tiramisú
本日のドルチェ ティラミス
El tiramisú, que se sirve como postre del día, es un postre italiano emblemático. Las capas de bizcocho empapado en espresso y la cremosa capa de queso mascarpone crean una armonía exquisita. El equilibrio entre dulzura y amargor es excelente, y es perfecto para terminar una comida.
Individual ¥220
Manzana
アップル
Un zumo de manzana dulce y refrescante. Es una bebida clásica popular entre niños y adultos para acompañar las comidas. Se sirve fría y es perfecta para calmar la sed.
Naranja
オレンジ
Un clásico zumo de naranja que permite disfrutar de la acidez y dulzura de las naranjas frescas. Es rico en vitamina C y su sabor refrescante combina bien con las comidas. Se sirve frío.
Té Oolong
ウーロン茶
Té Oolong con un aroma fragante y un regusto limpio. Combina bien con comidas grasas y refresca la boca. Se sirve frío.
Café
コーヒー
Café aromático elaborado con granos de café recién molidos. Puede elegir entre caliente y frío. Disfrútelo después de una comida o durante un descanso para relajarse. Tiene un amargor y cuerpo agradables, con un regusto limpio.
Té negro
紅茶
Un té aromático y de sabor suave. Puede elegir entre caliente y frío. Contiene cafeína, por lo que es ideal para refrescarse. Sírvalo después de una comida o con un tentempié.
Cola
コーラ
Una cola dulce y refrescante con gas. Es una bebida suave clásica amada en todo el mundo y alivia la sed. Combina especialmente bien con alimentos fritos y platos de sabor intenso.
Ginger Ale
ジンジャーエール
Una bebida carbonatada con un dulzor refrescante y un toque de jengibre. Se caracteriza por su refrescante sensación al beber y se puede disfrutar fácilmente durante las comidas. También se recomienda cuando no se tiene apetito o para cambiar de aires.
Individual ¥440
Cerveza de barril
生ビール
Una cerveza de barril clásica con un trago refrescante. Se sirve bien fría para saciar la sed. Es perfecta para acompañar comidas o para refrescarse al final del día.
Vino espumoso
スパークリングワイン
Un vino espumoso con una efervescencia elegante y un aroma afrutado. Es ligero y fácil de beber, perfecto como aperitivo o para brindar. Realza las fiestas y las comidas especiales.
Copa de vino blanco
白ワイングラス
Vino blanco seco y ligero, ideal para pescados, pollo y ensaladas, servido en copa. Se caracteriza por su aroma afrutado y su acidez refrescante. Recomendado para quienes desean disfrutar del vino de forma informal.
Sangría
サングリア
Un vino de frutas dulce y fácil de beber, originario de España, elaborado macerando frutas cortadas y especias en vino. Se caracteriza por su aroma afrutado y su suavidad en boca, siendo popular entre las mujeres. Se puede disfrutar como aperitivo o vino de postre.
Copa de vino tinto
赤ワイングラス
Vino tinto con cuerpo, ideal para carnes y quesos, servido en copa. Se caracteriza por su aroma rico y su cuerpo firme. Recomendado para quienes desean disfrutar del vino de forma informal o realzar el sabor de la comida.
Contiene lácteos
Alergia al maní
Contiene pescado
Contiene mariscos
Sin gluten
Opciones veganas
¿Necesitas información dietética o de alergias?
4.1
397 customers praised this place. (Google)
$
$
Budget
Japan, 〒164-0001 Tokyo, Nakano City, Nakano, 5 Chome−60−2 ライオンズプラザ中野 105
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información IncorrectaLoading map...
Inicia sesión para escribir una reseña
Iniciar sesiónAún no hay reseñas. ¡Sé el primero en opinar!
Reseñas de Google