Maison Cinquante Cinq

Name: Maison Cinquante Cinq
Address: Shibuya, Nishihara, 3 Chome−12−14 西原ビル 1階, Tokio
Price range: ¥550 - ¥1550

Almuerzo * Se ruega pedir una bebida por persona.

★ 4.0 (159) $$Moderate 📍 Shibuya, Nishihara, 3 Chome−12−14 西原ビル 1階

Almuerzo

Sopa de calabaza butternut

Butter nuts squash バターナッツ南瓜のスープ

Sopa espesa y dulce de calabaza butternut. Textura suave y cremosa. Disfrútela como entrante caliente.

Pan Pan del día

Bread 日替わりパン

Pan del día, servido para acompañar la comida. Disfrútelo con las salsas o solo.

Surtido de Aperitivos

Assortment of Appetizers 前菜の盛り合わせ

Surtido de entrantes coloridos con ingredientes de temporada. Disfruta de una variedad de sabores y texturas, incluyendo verduras, carne y mariscos. Ideal para acompañar el vino.

Serviola española con salsa de cebolla caramelizada

Spanish mackerel カンパチ焦がし玉ねぎソース

Plato de pescado con serviola fresca. La salsa de cebolla caramelizada realza el sabor del pescado.

Cerdo Echigo Mochi Pork con champiñones y mantequilla de Niigata

Pork 新潟県産越後もち豚きのこバター

Plato principal con cerdo "Echigo Mochi Pork" de Niigata. Servido con una sabrosa salsa de champiñones y mantequilla. La carne de cerdo es tierna y dulce.

+ Queso Queso adicional antes del postre / 1 tipo

+ Cheese デザート前に追加のチーズ / 1種

Una tabla de quesos para disfrutar después de la comida o antes del postre. Recomendado para quienes desean prolongar el disfrute del vino.

¥880 ≈ €5.00

Crémet d'Anjou

Crémet d'Anjou クレメダンジュ

Un postre originario de Anjou, Francia, similar a un pastel de queso. Caracterizado por su textura ligera y esponjosa y su rico sabor a queso.

Café o té de hierbas Café o té de hierbas de limón y menta (HERB ARE YOU)

Coffee or Herbal tea コーヒー又はレモンマートルとミントのハーブティ (HERB ARE YOU)

+ 550 yenes

Café o té de hierbas para después de la comida. El té de hierbas es una refrescante mezcla de limón y menta.

¥550~ ≈ €3.00

Copa de vino

* También disponemos de vinos de botella, por favor consulte al personal.

Brut Ancestral Blanc / Les Terres Blanches

Brut Ancestral Blanc | Les Terres Blanches | Loira | Chenin Blanc | Espumoso Aroma a manzana recién cosechada. Acidez de limón y lima con mineralidad. Un ligero amargor final que proporciona un buen equilibrio.

Vino espumoso del Loira, Francia. Elaborado con uva Chenin Blanc, se caracteriza por su aroma fresco a manzana y su mineralidad.

¥1,100 ≈ €6.00

Piri Naturel Pet Nat / PIRI WEIN

Piri Naturel Pet Nat | Piri Wein | Alemania | Scheurebe | Petillant Aroma a limón verde, hierba fresca y pomelo. Vino ligeramente espumoso con un sabor nítido, refrescante, mineral y seco.

Vino espumoso (petillant) de Alemania. Tiene un sabor seco y refrescante con aromas cítricos y a hierba fresca.

¥1,250 ≈ €7.00

Blanc / Domaine Benjamin Taillandier

Blanc 2019 | Domaine Benjamin Taillandier | Languedoc | Garnacha Blanca, Garnacha Gris, etc. | Blanco Acidez nítida y mineralidad persistente en boca. Buen equilibrio y sabor fresco. Similar al Ginjo según la temperatura.

Vino blanco del Languedoc, sur de Francia. Disfruta de su refrescante acidez y rica mineralidad.

¥1,100 ≈ €6.00

Limoux Blanc 2020 / Chateau de Gaure

Limoux Blanc | Château de Gaure | Languedoc | Chardonnay, Chenin Blanc, Mauzac | Blanco Aroma a tostada de mantequilla proveniente de barricas de madera. Ataque ligero, seguido de una dulzura y un cuerpo frutal con riqueza.

Vino blanco caracterizado por su aroma tostado debido a la crianza en barrica. Tiene una entrada ligera en boca, pero con un sabor frutal y cuerpo bien definidos.

¥1,100 ≈ €6.00

Bourgogne Aligoté / DUPONT-FAHN

Bourgogne Aligote / DUPONT-FAHN

Bourgogne Aligoté | Dupont-Fahn | Borgoña | Aligoté | Blanco Fruta blanca que recuerda a la manzana, con frescura de limón y aroma a roble. Sabor refrescante y jugoso sostenido por una acidez nítida.

Vino blanco de Borgoña, Francia, elaborado con uva Aligoté. Armoniza el sabor frutal a manzana, la acidez cítrica y el aroma tostado del roble.

¥1,300 ≈ €7.00

JOE SAN / Do.t.e.

Vino tinto italiano elaborado con uvas Sangiovese, con un aroma fresco a cereza y violeta.

¥1,300 ≈ €7.00

Ni dieu ni maitre / Les Sabots d'Helene

Ni dieu ni maitre | Les Sabots d'Elène | Languedoc | Carignan, Garnacha | Tinto Ligera efervescencia al abrir. Caracterizado por su fruta refrescante y taninos suaves. Un tinto fresco y vibrante.

Vino tinto ligero del sur de Francia. Ligeramente espumoso, con un refrescante sabor afrutado.

¥1,100 ≈ €6.00

Le Canon rouge 2021 / La Grande Colline

Le Canon Rouge | La Grande Colline | Ródano | Syrah, Garnacha | Tinto Aroma a fruta concentrada como ciruela pasa y pasas. Sabor agridulce que recuerda a una salsa de frutos rojos.

Vino tinto del Ródano, Francia. Caracterizado por aromas concentrados de fruta como ciruela pasa y pasas, y un sabor agridulce.

¥1,100 ≈ €6.00

Cerveza y Cóctel

Cerveza Heartland Cerveza Heartland, botella pequeña

Heartland beer ハートランドビール小瓶

Cerveza Pilsner japonesa elaborada únicamente con malta y lúpulo. Aroma refrescante y sabor limpio.

¥880 ≈ €5.00

Licor de flor de saúco St-Germain con soda

St-Germain Elderflower liqueur and soda サンジェルマン・エルダーフラワーソーダ

Cóctel de licor de flor de saúco (elderflower) con soda. Disfruta de su fragancia floral y dulzura.

¥880 ≈ €5.00

Kiwi blan

Kiwi blan キウイ・ブラン

Acidez de la pulpa de kiwi y dulzura de la miel en boca, con un final semi-seco. ○ Antelope de la prefectura de Shiga. Es una "cerveza artesanal" hecha solo con miel, agua y levadura, la primera en Japón.

Bebida de miel artesanal de Shiga con kiwi añadido. Un sabor equilibrado entre la dulzura de la miel y la acidez del kiwi.

¥880 ≈ €5.00

Ginebra y tónica de 'Kinkan'

'Kinkan' gin and tonic 金柑のジントニック

Ginebra con quinoto. El refrescante aroma cítrico y el ligero amargor combinan bien con el sabor de la ginebra.

¥880 ≈ €5.00

Absenta y tónica

Absinthe and tonic アブサントニック

Cóctel de licor de hierbas "absenta" con agua tónica. Caracterizado por su distintivo aroma a hierbas.

¥900 ≈ €5.00

Digestivo

Eau-De-Vie de Marc de Gewurztraminer / Julien Meyer

Eau-de-Vie de Marc de Gewurztraminer | Julien Meyer | Alsacia | Gewurztraminer | Marc Un excelente aguardiente con las notas florales y especiadas del Gewurztraminer, cuya dulzura suavizada reduce la sensación de alcohol. 45 ml

Destilado (marc) de Alsacia, Francia. El aroma especiado y floral característico de la variedad Gewurztraminer es ideal para después de la comida.

¥1,550 ≈ €9.00

Eau-De-Vie Grognac / les Sabots d'Hlne

Eau-de-Vie Grognac | Les Sabots d'Elène | Languedoc | Varios vinos de la bodega | Brandy Eau-de-vie elaborado en el alambique casero del productor. Su carácter rústico es encantador. Servir solo. 45 ml

Brandy casero de un productor de vino natural del sur de Francia. Caracterizado por su sabor potente y rústico, se recomienda disfrutarlo solo.

¥1,550 ≈ €9.00

Macvin du Jura '15 / Domaine Labet

Macvin du Jura '15 | Domaine Labet | Jura | Chardonnay | Macvin Dulzor de sirope de melocotón y dátil seco que se expande en la fruta, con mineralidad y un ligero amargor de alga marina y acidez. 45 ml

Vino dulce fortificado de la región de Jura, Francia. Un digestivo con dulzura de frutos secos y un distintivo toque mineral.

¥1,550 ≈ €9.00