Giotto












Ensalada mixta
ミックスサラダ
Ensalada mixta
Una ensalada mixta sencilla con verduras de hoja verde frescas. Un aderezo ligero realza el sabor de los ingredientes. Disfrútala como aperitivo o guarnición.
Ensalada de queso ricotta y rúcula
リコッタチーズとルッコラのサラダ
Ensalada de rúcula
Una ensalada que combina queso ricotta fresco con rúcula ligeramente amarga. La suavidad del queso y el aroma de la rúcula crean una armonía exquisita. Combina excepcionalmente bien con el vino.
Bagna cauda de verduras de temporada
翁り野菜のバーニャカウダ
Caprese de búfala
Un plato de verduras frescas de temporada para mojar en una cálida salsa bagna cauda. La rica salsa con anchoas y ajo realza la dulzura de las verduras. Recomendado para compartir.
Caprese de mozzarella de búfala
水牛モッツァレラチーズのカプレーゼ
Ensalada Caprese
Una ensalada italiana por excelencia que combina mozzarella fresca de búfala, tomates maduros y albahaca. Sazonada simplemente con aceite de oliva y sal, permite disfrutar del sabor original de los ingredientes. Ideal como aperitivo con vino.
Surtido de 5 aperitivos
前菜5種盛り合わせ
(Pedido para 2 o más personas)
Una selección de varios aperitivos italianos para probar en pequeñas porciones. El contenido varía diariamente, pero incluye platos coloridos hechos con ingredientes de temporada. Recomendado para aquellos que quieren probar varios sabores.
Surtido de frutas de temporada y jamón serrano
季節のフルーツと生ハムの盛り合わせ
Una combinación de frutas de temporada dulces y concentradas con jamón curado salado. La frescura de la fruta y la riqueza del jamón se realzan mutuamente. Disfrútalo con vino o como aperitivo.
Zeppoline de algas marinas y salvia frita
青のりのゼッポリーニとセージのフリット
Zeppoline con algas marinas y salvia frita. Se caracteriza por el aroma marino de las zeppoline y el aroma refrescante de la salvia, lo que lo hace perfecto como tentempié ligero. Disfrútalo recién hecho y caliente.
Ensalada de tripa de pollo de corral
国産トリッパのサラダ仕立て
Ensalada de verano de Florencia, Toscana, famosa por sus platos de tripa
Un plato de tripa de pollo de corral (callos) cocida lentamente hasta quedar tierna y servida como ensalada con un aderezo refrescante. Inspirado en un plato tradicional de la Toscana, es ligero y perfecto para el verano. Su textura única y el aroma de las hierbas estimulan el apetito.
Pepinillos caseros / Aceitunas mixtas
自家製ピクルス / ミックスオリーブ
Sottoceti
Una selección de pepinillos caseros de diversas verduras y varias aceitunas. Tiene un sabor ácido y salado, lo que lo hace ideal como aperitivo para estimular el apetito. Combina bien con vino y cerveza.
Marinado de pulpo y apio
水ダコとセロリのマリネ
Polpo Marinato
Un plato de pulpo fresco marinado con apio crujiente en un aderezo refrescante. Disfruta de la textura tierna del pulpo y el aroma del apio. Tiene un sabor refrescante y combina bien con aperitivos.
Carpaccio de pescado fresco del día
本日の鮮魚のカルパッチョ
Carpaccio de pescado
Carpaccio de pescado fresco del día, cortado en finas láminas y acabado de forma sencilla con aceite de oliva, limón y hierbas. Disfruta plenamente del sabor y aroma originales del pescado. Un aperitivo visualmente atractivo.
Filete de ternera negra de la granja contratada en Taiiki-cho, Hokkaido, asado con mermelada de oliva casera
北海道大樹町契約牧場 黒毛和牛のローストビーフ オリーブの自家製ジャム添え
Un jugoso filete de ternera negra criado en una granja contratada en Taiiki-cho, Hokkaido, con nuestra salsa especial de mermelada de oliva. La dulzura salada de la mermelada y la sabrosura de la carne se combinan a la perfección. Recomendado como un lujoso aperitivo.
Paté de hígado blanco
白レバーパテ
Paté de hígado (con baguette)
Paté de hígado blanco con una textura suave. Se caracteriza por la rica sabrosura del hígado y su textura cremosa, y es delicioso untado en baguette. Un plato perfecto como acompañamiento para el vino.
Jamón serrano
生ハム
Prosciutto
Jamón serrano curado en rodajas finas. Se caracteriza por su delicado salado y profunda riqueza, y se derrite en la boca. También está delicioso combinado con frutas como melón o higos. Disfrútalo con vino.
Mortadela
モルタデッラ
Mortadela (Salchichón de Bolonia)
Mortadela, una salchicha grande originaria de Bolonia, Italia. Se caracteriza por su textura suave y su rico sabor, que combina pistachos y grasa. Córtala en rodajas finas y disfrútala sola o en un sándwich.
Surtido de 3 quesos
チーズ3種盛り合わせ
Formaggio Misto
Una tabla con tres tipos de quesos diferentes. Hay varios tipos como duro, semi-duro y blando, y puedes disfrutar de las diferencias en sabor y textura de cada uno. Ideal como acompañamiento para el vino.
Patatas fritas con salsa de tomate
ポテトフリット トマトソース添え
Fritura de patatas
Patatas fritas crujientes recién hechas, servidas con nuestra salsa de tomate especial. Unas simples frituras, pero la acidez y riqueza de la salsa de tomate realzan la sabrosura de las patatas. Un plato que pueden disfrutar tanto niños como adultos.
Fritura de gambas y calamares frescos
甘エビと小ヤリイカのフリット
Fritura de gambas y calamares pequeños
Fritura de gambas frescas y calamares pequeños, ligeramente rebozados y fritos hasta quedar crujientes. El dulzor de las gambas y el aroma fragante de los calamares llenan la boca. Disfrútalos con un chorrito de limón o con la salsa que los acompaña.
Tortilla italiana de verduras coloridas
彩り野菜のイタリアンオムレツ
Frittata
Una tortilla al estilo italiano con verduras frescas de temporada de colores variados, cuajadas con huevo. Se caracteriza por su textura esponjosa y la dulzura de las verduras, ideal para un tentempié o aperitivo. También está deliciosa fría.
Champiñones al horno en salsa de mantequilla y ajo
キノコの窯焼き ガーリックバターソース
Champiñones al horno
Un plato de varios champiñones asados lentamente en el horno y terminados con una fragante salsa de mantequilla y ajo. El sabor de los champiñones y el aroma del ajo estimulan el apetito. Sirve como aperitivo caliente o como acompañamiento para el vino.
Chuleta de cerdo Mochi con salsa de alcaparras
もち豚のカツレツ ケッカーソース添え
Cotoletta
Chuleta de cerdo Mochi tierna y jugosa, servida con nuestra salsa especial de alcaparras. El sabor del cerdo y la acidez de la salsa están bien equilibrados, ofreciendo un plato ligero pero satisfactorio. Se caracteriza por su aroma fragante que estimula el apetito.
Salchicha casera
自家製サルシッチャ
Salsicca
Salchicha italiana casera con hierbas y especias. Se caracteriza por su rica sabrosura y textura jugosa. Está fragantemente asada y combina bien con cerveza y vino.
Croquetas de pescado blanco y patata con salsa cremosa de anchoas
白身魚とポテトのコロッケ アンチョビクリームソース
Crocchetta
Croquetas cremosas hechas con patatas tiernas y pescado blanco desmenuzado. La salsa cremosa especial con el toque salado de las anchoas realza el suave sabor de las croquetas. Popular como aperitivo o tentempié.
Callos guisados en tomate
トリッパのトマト煮込み
Callos guisados en tomate (Uso de tripa de pollo de corral)
Un plato casero italiano de tripa de pollo de corral (callos) cocida lentamente en salsa de tomate. La tripa tierna y la salsa rica en sabor a tomate crean un sabor exquisito. Se recomienda servir con baguette para mojar en la salsa.
Bruschetta de tomate cherry y ajo
ブルスケッタ ミニトマト&ガーリック
Bruschetta
Bruschetta con tomates cherry frescos y ajo fragante sobre pan crujiente. El aroma del aceite de oliva y la albahaca estimula el apetito. Ideal como acompañamiento para el vino o como aperitivo ligero.
Baguette / Focaccia
バゲット / フォカッチャ
Filoncino
Baguette crujiente o focaccia esponjosa. Puedes mojar la salsa de tu plato, o disfrutarla con paté o jamón serrano. Disfrútala como acompañamiento de tu comida.
Utilizamos harina de trigo italiana seleccionada para la masa.
Pizza de pulpo y limón
真ダコとレモンのピッツァ
Pulpo, limón, queso mozzarella, aceitunas, alcaparras, ajo, orégano
Pizza con pulpo fresco y crujientes limones. Queso mozzarella, aceitunas, alcaparras, ajo y orégano como acentos, con un excelente equilibrio entre la sabrosura del marisco y la acidez del limón. Una pizza con un sabor ligero y veraniego.
Pizza de salami de Milán y pimiento verde
ミラノサラミとししとうのピッツァ
Salsa de tomate, queso ricotta, Grana Padano, salami de Milán, pimiento verde
Pizza con base de salsa de tomate y mozzarella, cubierta con ricotta, Grana Padano, salami de Milán de sabor intenso y pimiento verde. La salinidad del salami y el ligero picante del pimiento verde estimulan el apetito. Una pizza con un contraste divertido entre la riqueza del queso y las verduras.
Pizza de anchoas y bottarga
シラスとカラスミのピッツァ
Pizza de anchoas y bottarga inspirada en el pan fino tradicional de Cerdeña, "Pane Carasau". Se caracteriza por su textura crujiente y hojaldrada.
Pizza con abundante anchoa fresca y bottarga concentrada. Se caracteriza por su masa fina y crujiente, y el sabor salado de la anchoa y la profunda riqueza de la bottarga llenan la boca. Un plato con aroma marino que estimula el apetito y combina bien con el vino.
Margherita
マルゲリータ
Margherita (Salsa de tomate, queso mozzarella, albahaca)
La clásica pizza italiana Margherita. Se caracteriza por la armonía sencilla de la acidez de la salsa de tomate, la riqueza del queso mozzarella y el aroma de la albahaca fresca. Una pizza con un equilibrio perfecto entre la masa masticable y los ingredientes.
Marinara
マリナーラ
Marinara (Salsa de tomate, orégano, albahaca, tomate cherry, ajo)
Pizza con base de salsa de tomate, cubierta con orégano, albahaca, tomates cherry y ajo. Al no usar queso, puedes disfrutar plenamente de la acidez fresca del tomate y el aroma de las hierbas y el ajo. Tiene un sabor ligero que estimula el apetito.
Ortolana
オルトラーナ
Ortolana (Salsa de tomate, queso mozzarella, verduras del día)
Pizza de huerta con base de salsa de tomate y mozzarella, cubierta con abundantes verduras frescas de temporada. Disfruta de la dulzura y el crujido de las verduras, con una rica variedad de colores. Una pizza saludable pero satisfactoria.
Napoletana
ナポレターナ
Napoletana (Salsa de tomate, queso mozzarella, aceitunas, alcaparras, anchoas, orégano)
Pizza napolitana con base de salsa de tomate y mozzarella, cubierta con aceitunas, alcaparras, anchoas y orégano. Se caracteriza por la salinidad de las anchoas y el aroma de las aceitunas, con una profunda riqueza y sabor. Disfruta del auténtico sabor italiano con vino.
Bismarck
ビスマルク
Bismarck (Salsa de tomate, queso mozzarella, espárragos, salchicha casera, huevo)
Pizza con base de salsa de tomate y mozzarella, cubierta con espárragos de temporada, salchicha casera y un huevo escalfado. La yema del huevo se derrama, creando un sabor rico al mezclarse con los demás ingredientes. Una pizza sustanciosa.
Margherita de búfala
マルゲリータブッファラ
Margherita Buffala (Salsa de tomate, queso mozzarella de búfala, albahaca, tomates cherry)
Una versión especial de la Margherita, elaborada con generosa cantidad de mozzarella de búfala. Se caracteriza por la rica sensación láctea y la textura fundente de la mozzarella de búfala. La combinación sencilla de salsa de tomate, albahaca y tomates cherry realza al máximo la calidad de los ingredientes.
Boscaiola
ボスカイオーラ
Boscaiola (Salsa de tomate, queso mozzarella, muslo de pato, 4 tipos de champiñones)
Pizza con base de salsa de tomate y mozzarella, cubierta con sabroso muslo de pato y cuatro tipos de champiñones. El jugoso sabor del pato y el aroma de los champiñones estimulan el apetito. Una pizza con un sabor profundo que evoca la temporada.
Atún y cebolla
ツナと玉ねぎ
(Queso mozzarella, atún, cebolla, nata)
Pizza con base de mozzarella, atún, cebolla en rodajas y nata. Tiene un sabor suave y delicado, con la dulzura del atún y la cebolla que combinan bien con la cremosa salsa. Una pizza popular entre los niños.
Genovese
ジェノベーゼ
Genovese (Queso mozzarella, salsa pesto, tomates cherry)
Pizza con base de mozzarella, cubierta con vibrante salsa pesto verde y tomates cherry. El rico aroma de la albahaca y el sabor del ajo estimulan el apetito, y la acidez de los tomates cherry actúa como acento. Tiene un sabor refrescante y es ideal para un almuerzo ligero.
Funghi
フンギ
Funghi (Queso mozzarella, 4 tipos de champiñones)
Una pizza sencilla con base de mozzarella y abundante mezcla de champiñones. Disfruta del rico aroma y las diferentes texturas de los champiñones. Una pizza con un sabor rústico pero profundo que encantará a los amantes de los champiñones.
Prosciutto
プロシュート
Prosciutto (Queso mozzarella, jamón serrano, rúcula)
Pizza con base de mozzarella, cubierta con fragante jamón serrano (prosciutto) y rúcula ligeramente picante. El salado del jamón serrano, la riqueza del queso y la frescura de la rúcula están en perfecto equilibrio. Una pizza lujosa para disfrutar con vino.
Gamberetti
ガンベレッティ
Gamberetti (Queso mozzarella, gambas, anchoas, ajo, tomate cherry, albahaca)
Pizza de mariscos con base de mozzarella, cubierta con gambas tiernas, anchoas, ajo, tomates cherry y albahaca. La dulzura de las gambas, la salinidad de las anchoas y el aroma del ajo estimulan el apetito. Un plato irresistible para los amantes de los mariscos.
Quattro Formaggi
クアットロフォルマッジ
Quattro Formaggi (Queso mozzarella, queso Grana Padano, queso Gorgonzola, queso Taleggio)
Una pizza elaborada con una generosa mezcla de cuatro quesos diferentes. Los distintos sabores y riquezas de cada queso se entrelazan para crear un sabor profundo. También está deliciosa con miel. Un plato irresistible para los amantes del queso.
Dog
ドック
DOC (Queso mozzarella de búfala, albahaca, tomates cherry)
Pizza con base de mozzarella, cubierta con vibrante salsa pesto verde y tomates cherry. El rico aroma de la albahaca y el sabor del ajo estimulan el apetito, y la acidez de los tomates cherry actúa como acento. Tiene un sabor refrescante y es ideal para un almuerzo ligero.
Pasta casera hecha a mano "Pucazzate" con salsa Trapanese
自家製手打ちパスタ〈プツァーテ〉 トラパネーゼソース
Pasta casera hecha a mano en forma de espiral, "Pucazzate". Un plato regional combinado con salsa Trapanese de Sicilia hecha con almendras, tomates y albahaca.
Un plato de "Pucazzate", pasta casera hecha a mano en forma de espiral, mezclada con salsa Trapanese tradicional de Sicilia. La salsa hecha con almendras, tomates y albahaca tiene un sabor refrescante y rico. La textura masticable de la pasta y el sabor de la salsa combinan a la perfección.
Linguine con anchoas frescas y bottarga
北海道産ホタテとレモンのリングイネ
Pasta consumida habitualmente en el sur de Italia, como Nápoles y Sicilia
Pasta linguine con vieiras frescas de Hokkaido y un toque de limón. La rica sabrosura de las vieiras y la acidez del limón se combinan a la perfección, creando un sabor ligero pero profundo. Reproduce un sabor apreciado en el sur de Italia.
Bacon y berenjena all'arrabbiata
ベーコンと茄子のアラビアータ
Todo Arrabbiata
Arrabbiata con el sabor del bacon y la dulzura tierna de la berenjena. La salsa de tomate ligeramente picante estimula el apetito y tiene un sabor profundo. La salsa se adhiere bien a la pasta, asegurando que disfrutes hasta el último bocado.
Ragú de tres carnes
三種肉のボロネーゼ
Bolognese
Una auténtica salsa boloñesa hecha con una cocción lenta de tres tipos de carne (ternera, cerdo y pollo) para concentrar su sabor. La rica sabrosura de la carne y la acidez del tomate se combinan a la perfección, creando un sabor profundo. Disfruta de un plato lujoso con pasta casera.
Genovese
ジェノベーゼ
Genovese
Pasta con salsa pesto genovesa aromática hecha con abundante albahaca fresca. Se caracteriza por su sabor rico pero refrescante, creado por piñones, queso y ajo. Aunque tiene un sabor sencillo, el aroma de la albahaca llena la boca. Un plato que estimula el apetito en verano.
Marinara
マリナーラ
Marinara
Pasta con salsa de tomate sencilla, ajo, orégano y albahaca, originaria de los pueblos pesqueros de Nápoles. Aunque no contiene mariscos, la acidez fresca del tomate y el aroma de las hierbas estimulan el apetito. Un sabor ligero pero profundo.
Carbonara
カルボナーラ
Carbonara
Una carbonara rica y cremosa hecha con yema de huevo, queso y panceta (o bacon). La pimienta negra actúa como acento, llenando la boca con una profunda riqueza y sabor. Un plato satisfactorio que reproduce el sabor auténtico de Italia.
Peperoncino con anchoas y bottarga
シラスとカラスミのペペロンチーノ
Peperoncino con sardinas y calamares
Un pecorino con abundante pecorino fresco y bottarga salada y sabrosa. Con una base de aceite de oliva, ajo y chile, el aroma marino estimula el apetito. Un plato con un sabor profundo y adulto, simple pero complejo.
Penne Gorgonzola
ペンネゴルゴンゾーラ
Penne alla Gorgonzola
Un cremoso penne elaborado con generosa cantidad de queso Gorgonzola de sabor único. La rica salsa de queso se adhiere bien al penne, llenando la boca con una profunda riqueza y aroma. Combina excepcionalmente bien con el vino y es un plato irresistible para los amantes del queso.
Penne con salsa ragú de tendones de ternera
和牛スジ肉のラグーソース ペンネ
Ragú
Penne con salsa ragú de tendones de ternera cocidos a fuego lento hasta obtener un sabor concentrado. La textura tierna de los tendones y la rica salsa de carne se combinan a la perfección. Un plato lujoso con un sabor auténtico.
Cazuela de muslo de pollo Miō con hueso al estilo veneciano
美桜鶏 骨付きもも肉のベネツィア風カチャトーラ
Estofado de muslo de pollo Miō a la moda veneciana con "Prosecco", un espumoso de la región del Véneto
Cazuela de "Miō Chicken" tierna y jugosa, cocida al estilo veneciano. Elaborada con Prosecco (vino espumoso), es un estofado de cazador con profundidad y aroma característicos. Un plato sustancioso con el sabor concentrado de la carne.
Solomillo de ciervo de Hokkaido salteado
蝦夷ジカ肉ロースのソテー
Servir con una sabrosa salsa de pimienta verde.
Solomillo de ciervo de Hokkaido, salteado a la perfección hasta quedar tierno. La salsa refrescante con pimienta verde realza aún más el sabor característico de la caza y la sabrosura de la carne. Disfruta de un plato especial con vino tinto.
Tagliata de ternera negra
黒毛和牛のタリアータ
Ternera negra de la granja contratada en Taiiki-cho, Hokkaido. Plato de carne toscano para disfrutar de la sabrosura de la carne con un sabroso balsámico.
Tagliata de ternera negra de la granja contratada en Taiiki-cho, Hokkaido, asada al punto y cortada en rodajas. Se caracteriza por la rica sabrosura y la ternura de la carne, y puedes disfrutar de este plato tradicional toscano con una sabrosa salsa de balsámico. Recomendado como plato principal para ocasiones especiales.
Solomillo de cerdo Kirishima Kuroge Wagyu de Miyazaki a la parrilla
宮崎県産 霧島黒豚肩ロースのグリル
Maiale Alla Griglia
Solomillo de cerdo Kirishima Kuroge Wagyu de Hokkaido, asado a la parrilla de forma sencilla. Se caracteriza por la dulzura de la grasa y la riqueza de la carne magra, ofreciendo un sabor jugoso y rico. Un plato que permite disfrutar plenamente de la calidad de los ingredientes a pesar de su sencillez.
Cordero a la parrilla
仔羊のグリル
Agnello Alla Scottadito
Tierna y delicada carne de cordero, asada a la parrilla hasta quedar fragante. Disfruta del sabor característico del cordero y su jugosa carne, sazonada simplemente con sal y pimienta. Sírvela con un toque de hierbas para un sabor auténtico con vino.
Cinzano
チンザノ
Cinzano (Rosso / Orancio / Dry)
Cinzano, un vermut italiano popular. Hay tres tipos: Rosso (rojo), Orancio (naranja) y Dry (blanco), cada uno con un sabor y dulzura diferentes. Es popular como aperitivo o como base para cócteles.
Contiene lácteos
Alergia al maní
Contiene pescado
Contiene mariscos
Sin gluten
Opciones veganas
¿Necesitas información dietética o de alergias?
4.1
253 customers praised this place. (Google)
$
$$
Moderate
1 Chome-25-7 Honcho, Nakano City, Tokyo 164-0012, Japan
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información IncorrectaLoading map...
Inicia sesión para escribir una reseña
Iniciar sesiónAún no hay reseñas. ¡Sé el primero en opinar!
Reseñas de Google