Hamburguesa y filete a la parrilla de carbón Nakano Grill

Name: Hamburguesa y filete a la parrilla de carbón Nakano Grill
Address: Nakano City, Yayoicho, 2 Chome−52−8 1F, Tokio
Price range: ¥220 - ¥4180

炭焼ハンバーグ&ステーキなかのグリル

★ 3.8 (222) $$Moderate 📍 Nakano City, Yayoicho, 2 Chome−52−8 1F

Hamburguesa y filete a la parrilla de carbón Nakano Grill menu 1

Hamburguesa y filete a la parrilla de carbón Nakano Grill menu 2

Hamburguesa y filete a la parrilla de carbón Nakano Grill menu 3

HAMBURGUESA Y FILETE A LA PARRILLA DE CARBÓN

Disfrute del delicioso sabor a la parrilla de carbón.

Hamburguesa de ternera 100% a la parrilla de carbón

牛100% 炭焼ハンバーグ

Hamburguesa jugosa de ternera 100% asada a la parrilla de carbón. Concentra el sabor de la carne, con un exterior crujiente y un interior tierno y jugoso. Elija su salsa preferida y disfrútela con arroz.

¥1,628~ ≈ €9.00

Hamburguesa a la parrilla de carbón ~Salsa de estofado de wagyu~

炭焼ハンバーグ～和牛シチューソース～

Hamburguesa de ternera 100% a la parrilla de carbón cubierta con salsa de estofado de wagyu. La intensa salsa realza el sabor de la hamburguesa. Combina bien con arroz o pan.

¥1,738~ ≈ €10.00

Filete de pollo a la parrilla de carbón

炭焼チキンステーキ

200g

Filete de pollo a la parrilla de carbón, jugoso y aromático. La piel queda crujiente y dorada, mientras que el interior está tierno y jugoso. Sírvalo con nuestra salsa especial.

¥1,100 ≈ €6.00

Filete de solomillo a la parrilla de carbón Nakano Grill

炭焼きなかがわミスジステーキ

Filete de solomillo de ternera, una pieza rara, cocinada a la parrilla de carbón. Caracterizado por el sabor de la carne magra y su textura que se derrite en la boca. Disfrútelo con su salsa preferida.

¥1,958~ ≈ €11.00

Filete de solomillo magro a la parrilla de carbón

炭焼赤身カットステーキ

Filete de ternera magra cortado, asado a la parrilla de carbón. El sabor de la carne está bien definido, ofreciendo una comida saludable pero satisfactoria. Disfrútelo en la cantidad y con la salsa que prefiera.

¥1,628~ ≈ €9.00

Hamburguesa de aguacate y queso a la parrilla de carbón

炭焼アボカドチーズのハンバーグ

Hamburguesa a la parrilla de carbón con aguacate y queso cremoso, cubierta generosamente con queso fundido. La combinación del intenso sabor y el suave aguacate es exquisita. Muy saciante y satisfactoria.

¥1,848~ ≈ €10.00

Hamburguesa de queso fundido a la parrilla de carbón

炭焼とろーりチーズのハンバーグ

Hamburguesa a la parrilla de carbón cubierta generosamente con queso fundido. La riqueza del queso y el jugo de la hamburguesa se mezclan, creando un sabor intenso que estimula el apetito. Disfrútela tanto niños como adultos.

¥1,738~ ≈ €10.00

Hamburguesa de ajo y mantequilla a la parrilla de carbón

炭焼ガーリックバターのハンバーグ

Hamburguesa a la parrilla de carbón cubierta con mantequilla de ajo aromática. El aroma del ajo y la riqueza de la mantequilla realzan el sabor de la hamburguesa. Un plato que combina bien con el arroz.

¥1,628~ ≈ €9.00

Filete de solomillo a la parrilla de carbón

炭焼フィレステーキ

Filete de solomillo tierno, cocinado a la parrilla de carbón. Caracterizado por su finura y sabor elegante, con poca grasa y saludable. Un plato perfecto para ocasiones especiales.

¥3,278~ ≈ €18.00

Filete de solomillo a la parrilla de carbón

炭焼サーロインステーキ

Filete de solomillo cocinado a la parrilla de carbón, caracterizado por su finamente veteado marmoleado. El dulzor de la grasa de alta calidad y el sabor de la carne se combinan a la perfección. Un sabor lujoso, jugoso y sustancioso.

¥3,278~ ≈ €18.00

Arroz

ライス

Arroz recién cocido. Combina perfectamente con filetes y hamburguesas, realzando el sabor de los platos. Disfrútelo en la cantidad que prefiera.

¥275~ ≈ €2.00

Arroz con ajo

ガーリックライス

Arroz con ajo aromático. Arroz salteado con copos de ajo y mantequilla, resultando en un sabor rico. Se recomienda comerlo con platos de carne.

¥385~ ≈ €2.00

Sopa de crema de maíz

コーンポタージュ

Sopa de crema de maíz hecha con maíz dulce tamizado finamente. Una taza caliente y reconfortante.

¥528 ≈ €3.00

Sopa de cebolla gratinada

オニオングラタンスープ

Sopa gratinada caliente a base de cebolla caramelizada lentamente, cubierta con baguette y queso. Caracterizada por el aroma a queso y cebolla, es perfecta para días fríos.

¥638 ≈ €4.00

Mini ensalada

小さな気まぐれサラダ

Mini ensalada con una colorida variedad de verduras frescas, en un tamaño fácil de disfrutar incluso para una persona. Perfecta como intermedio en la comida o para añadir un toque de color.

¥308 ≈ €2.00

Mini ensalada y sopa de maíz

小サラダとコーンスープ

Un set con mini ensalada fresca y sopa de maíz dulce y cremosa. Perfecta como guarnición ligera para acompañar su comida.

¥528 ≈ €3.00

TAPAS

Un plato adicional Perfecto para acompañar bebidas

Tostadas de ajo con hierbas

香草ガーリックトースト

Tostadas de ajo con un aromático aroma a hierbas. Crujientes por fuera y tiernas por dentro. Perfectas como aperitivo o comida ligera.

¥418 ≈ €2.00

Ensalada de patatas de 3 colores

3種の彩りポテトサラダ

Ensalada de patatas elaborada con tres tipos de verduras coloridas. Disfrute del sabor y la textura de cada ingrediente, además de su aspecto vibrante. Con un sabor ligero, se recomienda como entrante o aperitivo.

¥418 ≈ €2.00

Patatas fritas

フライドポテト

Patatas fritas clásicas crujientes. Crujientes por fuera y tiernas por dentro. Con el punto justo de sal, es un acompañamiento popular para todas las edades. Combina perfectamente con bebidas como la cerveza.

¥528 ≈ €3.00

Patatas fritas

フライドポテト

Patatas fritas clásicas crujientes. Crujientes por fuera y tiernas por dentro. Más generosas que el tamaño normal, son ideales para compartir entre varias personas. Con el punto justo de sal, son populares entre todas las edades.

¥770 ≈ €4.00

Croquetas y carpaccio de pescado fresco

コロッケと鮮魚のカルパッチョ

Combinación de croquetas crujientes y carpaccio de pescado fresco cortado en finas láminas. Una tapa única que permite disfrutar de diferentes texturas y sabores a la vez. También se recomienda maridar con vino.

¥715 ≈ €4.00

Tortilla de verduras coloridas y bacon con queso

カラフル野菜とベーコンのチーズオムレツ

Tortilla con abundantes verduras coloridas y bacon crujiente, con queso fundido. La combinación de huevo esponjoso, riqueza del queso y dulzor de las verduras es exquisita. Perfecta para el desayuno o una comida ligera.

¥748 ≈ €4.00

Aguacate y huevo

アボカドエッグ

Un plato saludable y visualmente atractivo con aguacate cremoso y huevo a medio cocer. La suavidad del aguacate y la riqueza del huevo se funden en la boca, ofreciendo una sensación ligera pero satisfactoria.

¥715 ≈ €4.00

Ajillo de gambas y champiñones

エビとキノコのアヒージョ

Ajillo de gambas tiernas y varios tipos de champiñones, cocinado en aceite de oliva aromático y ajo. Servido caliente, se recomienda mojar el pan en el aceite. Combina perfectamente con vino.

¥858 ≈ €5.00

Pollo frito crujiente

クリスピーから揚げ

Pollo frito crujiente y jugoso. Puede elegir entre el clásico natural y el sabor agridulce de miel y mantequilla. Popular entre niños y perfecto con cerveza.

¥858~ ≈ €5.00

Jamón serrano y queso Ducas

生ハム&デュカスチーズ

Un plato de lujo que combina jamón serrano de sabor intenso y queso Ducas de profunda riqueza. Se recomienda disfrutarlo lentamente con vino o cerveza.

¥979 ≈ €5.00

Salchichas gruesas de 3 tipos

厚切りソーセージ 3種盛り

Plato con tres tipos de salchichas gruesas y jugosas. Disfrute de diferentes sabores y texturas, y combina perfectamente con cerveza y highball. Ideal para compartir.

¥1,188 ≈ €7.00

Carpaccio de lomo de pato con queso Ducas

鴨ロースのカルパッチョデュカスチーズ

Carpaccio de lomo de pato tierno, cortado en finas láminas y servido con queso Ducas de rico sabor. Un plato de sabor elegante donde se armonizan el delicado sabor del pato y el aroma del queso.

¥1,210 ≈ €7.00

PLATOS DE ARROZ

Arroz con filete de ternera de lujo cortado

贅沢ビーフのカットステーキピラフ

Un plato con arroz pilaf aromático salteado con nuestra salsa especial, cubierto generosamente con filete de ternera cortado. El sabor de la carne y el aroma del pilaf combinan a la perfección, ofreciendo una comida sustanciosa. Recomendado cuando quiera comer mucho.

¥1,518 ≈ €8.00

Omurice cremoso ~Salsa de estofado de ternera wagyu~

とろとろオムライス～和牛シチューソース～

Omurice envuelto en huevo esponjoso y cremoso, cubierto generosamente con intensa salsa de estofado de wagyu. La riqueza del estofado y el suave sabor del omurice se armonizan a la perfección. Un menú popular para todas las edades.

¥1,298 ≈ €7.00

Arroz yakiniku de torukalbi de ternera

トロカルビの牛焼肉丼

Arroz yakiniku con generosas porciones de carne de torukalbi, asada a la parrilla con nuestra salsa especial agridulce. La carne de kalbi que se derrite en la boca y el sabor de la salsa se mezclan con el arroz, estimulando el apetito. Recomendado para quienes quieren comer mucho.

¥1,408 ≈ €8.00

HAMBURGUESA GOURMET

Hamburguesa de ternera 100% a la parrilla de carbón

牛100% 炭焼ハンバーグ

Con patatas fritas

Hamburguesa gourmet con hamburguesa de ternera 100% a la parrilla de carbón. La jugosa hamburguesa, las verduras frescas y la salsa especial se unen para ofrecer una comida sustanciosa. Se acompaña de patatas fritas.

¥1,518 ≈ €8.00

Hamburguesa gourmet de ternera 100% a la parrilla de carbón con queso

牛100% 炭焼き極旨グルメチーズバーガー

Con patatas fritas

Hamburguesa gourmet con hamburguesa de ternera 100% a la parrilla de carbón y queso fundido cremoso. La riqueza del queso y el sabor de la carne se funden en la boca, ofreciendo un sabor de lujo. Se acompaña de patatas fritas.

¥1,628 ≈ €9.00

Hamburguesa gourmet de ternera 100% a la parrilla de carbón con aguacate y queso

牛100% アボカドチーズの炭焼ハンバーグ

Con patatas fritas

Hamburguesa gourmet con hamburguesa de ternera 100% a la parrilla de carbón, aguacate cremoso y queso fundido. La suavidad del aguacate, la riqueza del queso y la jugosidad de la hamburguesa forman una armonía exquisita. Se acompaña de patatas fritas.

¥1,738 ≈ €10.00

Hamburguesa gourmet de ternera 100% a la parrilla de carbón con doble hamburguesa

牛100% 炭焼き極旨グルメWハンバーグ

Con patatas fritas

Hamburguesa gourmet con doble hamburguesa de ternera 100% a la parrilla de carbón, muy jugosa. Con doble hamburguesa llena de jugo, es ideal para quienes quieren comer mucho. Se acompaña de patatas fritas.

¥2,068 ≈ €11.00

POSTRE

2 tipos de gelato intenso a elegir

選べる2種の濃厚ジェラート

Elija 2 de los siguientes gelatos

Gelato con rico sabor y textura suave. Elija entre 4 tipos: leche salada, matcha intenso, mango maduro y avellana. Perfecto como postre.

¥693~ ≈ €4.00

Pudin de ternera para adultos con helado de vainilla

大人のビーフプリンバニラアイスのせ

Un postre para adultos con nuestro pudin casero de sabor intenso, acompañado de helado de vainilla frío. La textura suave del pudin y el dulzor del helado de vainilla se funden en la boca. Perfecto para el final de la comida.

¥660 ≈ €4.00

Leche con gelatina de café

コーヒーゼリーミルク

Espresso con sirope negro

Postre de gelatina de café con espresso y sirope negro, cubierto con leche suave. Disfrute del aroma del café, el suave dulzor de la leche y la textura suave de la gelatina. Con dulzor moderado, es un sabor para adultos.

¥660 ≈ €4.00

ENSALADA

Ensalada de poder de super kale y pollo asado

スーパーケールとローストチキンパワーサラダ

Con huevo templado

Ensalada de poder con super kale nutritivo, pollo asado aromático y huevo templado. Un plato equilibrado que proporciona verduras y proteínas a la vez.

¥968 ≈ €5.00

Ensalada de pollo a las hierbas y tacos abundantes

香草チキンとたっぷりタコスのサラダ

Aderezo cremoso de frutos secos

Ensalada con pollo a las hierbas y crujientes chips de taco. El aderezo cremoso de frutos secos une todos los ingredientes, permitiendo disfrutar del contraste de texturas y sabores. También es adecuada como comida ligera o guarnición.

¥968 ≈ €5.00

Ensalada César con filete de ternera wagyu poco hecho

黒毛和牛のレアステーキシーザーサラダ

Con huevo templado

Ensalada César con filete de ternera wagyu poco hecho, tierno y cubierto generosamente con verduras coloridas y un huevo templado. El sabor de la ternera wagyu, el aderezo César y la riqueza del huevo templado se mezclan a la perfección, resultando en un plato muy satisfactorio.

¥968 ≈ €5.00

MENÚ DE ALMUERZO

HORARIO DE ALMUERZO DE 11:00 A 15:30 ¡Bebida gratis con el menú de almuerzo de lunes a viernes!

HAMBURGUESA Y FILETE

Hamburguesa de ternera 100% a la parrilla de carbón

牛100% 炭焼ハンバーグ

Con arroz y ensalada

Set de almuerzo económico con hamburguesa de ternera 100% a la parrilla de carbón, arroz y ensalada. Disfrute de una comida equilibrada con una hamburguesa jugosa y guarniciones frescas.

¥1,518~ ≈ €8.00

Hamburguesa de queso fundido a la parrilla de carbón

とろーりチーズの炭焼ハンバーグ

Con arroz y ensalada

Set de almuerzo con hamburguesa a la parrilla de carbón cubierta generosamente con queso fundido, acompañado de arroz y ensalada. La riqueza del intenso queso y el sabor de la hamburguesa son una combinación exquisita.

¥1,848 ≈ €10.00

Hamburguesa de aguacate y queso a la parrilla de carbón

アボカドチーズの炭焼ハンバーグ

Con arroz y ensalada

Set de almuerzo con hamburguesa a la parrilla de carbón con aguacate cremoso y queso, acompañado de arroz y ensalada. El suave sabor del aguacate y la riqueza del queso combinan bien con la hamburguesa.

¥1,958 ≈ €11.00

Hamburguesa de ajo y mantequilla a la parrilla de carbón

炭焼ガーリックバターのハンバーグ

Con arroz y ensalada

Set de almuerzo con hamburguesa a la parrilla de carbón con aromático ajo y mantequilla, acompañado de arroz y ensalada. El aroma del ajo estimula el apetito y es un plato que combina bien con el arroz.

¥1,848 ≈ €10.00

Filete de pollo a la parrilla de carbón 200g

炭焼チキンステーキ 200g

Con arroz y ensalada Salsa B&G

Set de almuerzo con filete de pollo a la parrilla de carbón (200g), arroz, ensalada y salsa B&G. Un plato saludable pero satisfactorio.

¥1,188 ≈ €7.00

Filete de solomillo magro a la parrilla de carbón

炭焼赤身カットステーキ

Con arroz y ensalada

Set de almuerzo con filete de solomillo magro a la parrilla de carbón, acompañado de arroz y ensalada. El sabor de la carne está concentrado, ofreciendo una comida saludable y satisfactoria. También puede cambiar el arroz por arroz con ajo.

¥1,738~ ≈ €10.00

Filete de solomillo a la parrilla de carbón Nakano Grill

炭焼きなかがわミスジステーキ

Con arroz y ensalada

Set de almuerzo con un bistec de solomillo de ternera, cocinado a la perfección a la parrilla de carbón, acompañado de arroz y ensalada. Destaca por la jugosidad y ternura de la carne magra, para un almuerzo de lujo. También puede cambiar el arroz por arroz con ajo.

¥2,068~ ≈ €11.00

ARROZ Y HAMBURGUESA

Arroz con filete de ternera de lujo cortado

贅沢ビーフのカットステーキピラフ

Con ensalada

Set de almuerzo con arroz pilaf especial cubierto generosamente con filete cortado, acompañado de ensalada. El sabor de la carne y el aroma del pilaf combinan a la perfección, ofreciendo una comida sustanciosa.

¥1,518 ≈ €8.00

Omurice cremoso ~Salsa de estofado de ternera wagyu~

とろとろオムライス～和牛シチューソース～

Con ensalada

Set de almuerzo con omurice de huevo esponjoso y cremoso cubierto con salsa de estofado de wagyu, acompañado de ensalada. La intensa salsa y el suave sabor del omurice crean una armonía exquisita.

¥1,298 ≈ €7.00

Set de arroz yakiniku de torukalbi de ternera

トロカルビの牛焼肉丼セット

Con ensalada

Set de almuerzo con arroz yakiniku cubierto generosamente con carne de torukalbi asada a la parrilla con nuestra salsa especial agridulce, acompañado de ensalada. Con un sabor intenso que combina bien con el arroz, es muy satisfactorio.

¥1,518 ≈ €8.00

Plato de hamburguesa gourmet de ternera 100% a la parrilla de carbón con queso

牛100% 炭焼き極旨グルメチーズバーガープレート

Con patatas fritas

Plato de almuerzo con hamburguesa gourmet de ternera 100% a la parrilla de carbón y queso fundido. La combinación del intenso queso y la jugosa hamburguesa es exquisita.

¥2,068~ ≈ €11.00

Plato de hamburguesa gourmet de ternera 100% a la parrilla de carbón con doble hamburguesa

牛100% 炭焼き極旨グルメWハンバーガープレート

Con patatas fritas

Plato de almuerzo con hamburguesa gourmet de ternera 100% a la parrilla de carbón con doble hamburguesa, acompañada de patatas fritas. Con doble hamburguesa llena de jugo, es ideal para quienes quieren comer mucho.

¥2,178~ ≈ €12.00

Set de bebidas

+200¥ (220¥ con impuestos)

Café

コーヒー

Caliente/Frío

Café que puede disfrutar a un precio asequible junto con el menú del almuerzo. Puede elegir entre caliente y frío. Perfecto para relajarse después de la comida.

¥220 ≈ €1.00

Ginger Ale

ジンジャーエール

Ginger ale que puede disfrutar a un precio asequible junto con el menú del almuerzo. Con un picante refrescante y efervescencia, es perfecto para acompañar la comida.

¥220 ≈ €1.00

Melón Soda

メロンソーダ

Refresco de melón que puede disfrutar a un precio asequible junto con el menú del almuerzo. Su sabor dulce y nostálgico es especialmente recomendado para niños pequeños y amantes de los dulces.

¥220 ≈ €1.00

Clásico casero

自家製クラッシー

Bebida elaborada con nuestro sirope especial casero. Con un sabor refrescante y un dulzor elegante, es perfecta para terminar la comida con una nota ligera.

¥220 ≈ €1.00

Jugo de naranja

オレンジジュース

Jugo de naranja fresco que puede disfrutar a un precio asequible junto con el menú del almuerzo. Rico en vitamina C y con un sabor refrescante.

¥220 ≈ €1.00

Té Oolong

ウーロン茶

Té oolong que puede disfrutar a un precio asequible junto con el menú del almuerzo. Combina bien con la comida y refresca el paladar.

¥220 ≈ €1.00

ALCOHOL

Set de bebidas

Cerveza de barril

生ビール

Cerveza de barril que puede disfrutar a un precio asequible junto con el menú del almuerzo. Con una garganta helada y un sabor refrescante, realza aún más la comida.

¥550 ≈ €3.00

Vino de copa

グラスワイン

Tinto/Blanco

Vino de copa que puede disfrutar a un precio asequible junto con el menú del almuerzo. Puede elegir entre tinto y blanco, y combina perfectamente con platos de carne.

¥550 ≈ €3.00

Kak Highball

角ハイボール

Kak Highball que puede disfrutar a un precio asequible junto con el menú del almuerzo. Con un sabor limpio y una efervescencia refrescante, se recomienda para refrescarse durante la comida.

¥583 ≈ €3.00

Lemon Sour

レモンサワー

Lemon Sour que puede disfrutar a un precio asequible junto con el menú del almuerzo. Con la refrescante acidez del limón y la efervescencia, tiene un sabor limpio. Combina bien con platos grasos.

¥550 ≈ €3.00

CERVEZA

Kirin Ichiban Shibori Cerveza de Barril

キリン一番搾り生ビール

Cerveza de barril con un sabor puro, elaborada únicamente con el primer mosto de cebada de Kirin. Concentra el sabor de la cebada y se caracteriza por su sabor limpio. Disfrútela con la comida o después del trabajo.

¥550~ ≈ €3.00

Kirin Classic Lager botella grande

キリンクラシックラガー中瓶

Cerveza Kirin Classic Lager de botella grande, que reproduce el sabor clásico de la cerveza. Con un cuerpo y amargor intensos, permite disfrutar de la profundidad original de la cerveza. Recomendada para quienes quieren saborearla lentamente.

¥638 ≈ €4.00

Cerveza sin alcohol

ノンアルコールビール

Bebida sin alcohol con sabor a cerveza. Conserva el sabor de la cerveza, por lo que puede disfrutarla fácilmente mientras conduce o cuando desea moderar el consumo de alcohol. Destaca por su refrescante paso por garganta.

¥528 ≈ €3.00

CERVEZA ARTESANAL

La imagen es solo una referencia. El tipo cambia según el día.

Tap Marché Kirin Craft Beer

Tap Marché キリンクラフトビール

Cerveza artesanal Kirin disponible en Tap Marché. Como varían los tipos cada día, puede descubrir nuevos sabores en cada visita. Disfrute de los sabores únicos de la cerveza artesanal.

¥825 ≈ €5.00

Degustación de 2 tipos

2種飲み比べ

Un set para degustar 2 tipos de cerveza artesanal de su elección. Puede comparar los sabores y características de diferentes cervezas para encontrar su nueva favorita.

¥1,056 ≈ €6.00

Degustación de 3 tipos

3種飲み比べ

Un set para degustar 3 tipos de cerveza artesanal de su elección. Ideal para quienes quieren probar más variedades o para compartir con amigos. Saboree cada una de sus características.

¥1,408 ≈ €8.00

HIGH-BALL

Tubo Highball grande

タンブラービッグハイボール

Highball con un sabor limpio, servido en un vaso grande. La frescura del carbonato y el sabor del whisky son agradables, perfectos para una copa durante o después de la comida.

¥583 ≈ €3.00

Coke Highball

コークハイボール

Highball elaborado con whisky y cola, con un sabor dulce y refrescante. El sabor único de la cola y la riqueza del whisky combinan a la perfección, resultando en un sabor fácil de beber.

¥638 ≈ €4.00

Ginger Highball

ジンジャーハイボール

Highball elaborado con whisky y ginger ale, caracterizado por su picante y refrescante sabor. El sabor del ginger ale realza el sabor del whisky.

¥638 ≈ €4.00

SOUR

Nama Lemon Sour

生レモンサワー

Sour elaborado con jugo de limón fresco, caracterizado por su acidez fresca y efervescencia refrescante. Rico en aroma a limón y con un sabor limpio y fácil de beber. Combina perfectamente con la comida.

¥550 ≈ €3.00

Frozen Lemon Sour

凍結レモンサワー

Sour frío hecho con limones congelados enteros. El sabor a limón aumenta con el tiempo, permitiendo disfrutar de su frescura hasta el final. Especialmente recomendado en días calurosos.

¥605 ≈ €3.00

Lemon Flavor Sour

レモン風味サワー

Sour con el refrescante sabor del limón, fácil de disfrutar. Con una textura limpia y un sabor clásico que combina bien con cualquier comida.

¥550 ≈ €3.00

Yuzu Sour

ゆずサワー

Un sour con el aroma y la acidez de los cítricos japoneses, el yuzu. Su sabor refrescante y único combina bien tanto con la cocina japonesa como con la occidental. Recomendado cuando quiera refrescarse.

¥605 ≈ €3.00

VINO DE COPA

Vino de la casa tinto

ハウスワイン白

Frutalidad fresca y textura suave

Vino de la casa (blanco) con sabor limpio que combina bien con la comida. Ligero, combina bien con aperitivos, platos de pescado y pollo. Disfrútelo en copa o decantador.

¥550~ ≈ €3.00

Pascua

パスカワ

Color rojo rubí brillante. Frutal y con taninos delicados. Sabor fresco y afrutado.

Vino "Pascua" de color rojo rubí brillante. Caracterizado por su rico sabor afrutado a cassis y bayas, y taninos delicados, ofrece un sabor fresco y afrutado. Combina bien con platos de carne roja.

¥550~ ≈ €3.00

VINO ESPUMOSO

Frontera Premium Rosado

フロンテラプレミアムロゼ

Cabernet Sauvignon/Pais/Chardonnay. Equilibrio agradable y taninos moderados. Frutosidad rica como la cereza.

Vino espumoso rosado Frontera Premium, una mezcla de Cabernet Sauvignon, Pais y Chardonnay. Caracterizado por su rico sabor afrutado como la cereza, su equilibrio y sus agradables taninos. Combina bien como aperitivo o con comidas ligeras.

¥1,738 ≈ €10.00

VINO DE BOTELLA

El Contratiempo Blanco

エルコンティアティエト白

Sauvignon Blanc. Vino blanco caracterizado por su acidez vibrante y aromas cítricos.

Vino blanco elaborado con uvas Sauvignon Blanc. Caracterizado por su acidez vibrante y aromas cítricos como pomelo y lima, tiene un sabor limpio y seco. Combina bien con platos de marisco y ensaladas.

¥3,080 ≈ €17.00

Arogant Frog Blanco

アロガントフロッグ白

Chardonnay. Vino seco con un equilibrio de concentración y mineralidad, elaborado con uvas bañadas por el sol del sur de Francia.

Vino blanco seco elaborado con uvas Chardonnay. Las uvas, bañadas por el sol del sur de Francia, ofrecen un equilibrio de concentración y mineralidad. Rico en sabor afrutado y con una estructura sólida. Combina bien con platos de pollo y pasta con salsa cremosa.

¥3,740 ≈ €21.00

Panur Tinto

パヌール赤

Cabernet Sauvignon. Rojo rubí intenso, aroma a bayas. Taninos potentes y cuerpo robusto.

Vino tinto elaborado con uvas Cabernet Sauvignon. Color rojo rubí intenso, con aromas a cassis y mora. Taninos potentes y cuerpo robusto, combina perfectamente con carnes a la parrilla y estofados.

¥3,080 ≈ €17.00

Tre Grassi Conti Zecca

トレ・グラッポリ・コンティ・ゼッカ

Negroamaro/Primitivo/Malvasía Negra. Frutalidad intensa y profunda, típica del sur de Italia, y gran cuerpo. Sabor a cereza y especias. Textura sedosa.

Vino tinto del sur de Italia, una mezcla de Negroamaro, Primitivo y Malvasía Negra. Caracterizado por su frutalidad intensa y profunda, y sabores a cereza y especias, con una textura sedosa. Con cuerpo, combina bien con quesos y platos de carne.

¥3,080 ≈ €17.00

Dibelara

ディベラーラ

Uva negra. Tostadas y vainilla, cuerpo medio.

Vino tinto elaborado con uva Garnacha Negra. Caracterizado por aromas a tostadas y vainilla, con un sabor equilibrado de cuerpo medio. Combina bien con todo tipo de carnes, especialmente carnes a la parrilla.

¥3,828 ≈ €21.00

La Treve Au Croqs Tinto

ラ・トレベ・オー・クロックス赤

Pinot Noir. Aroma a frutos rojos como cereza y frambuesa. Taninos delicados para un acabado elegante.

Vino tinto elaborado con uvas Pinot Noir. Rico en aromas a frutos rojos como cereza y frambuesa, con taninos delicados para un acabado elegante. Ligero pero profundo, combina bien con platos de pollo, pato y champiñones.

¥4,180 ≈ €23.00

Robert Mondavi Twin Oaks

ロバート・モンダヴィツインオークス

Cabernet Sauvignon. Casis/cereza ácida/hierbas. Cuerpo medio con un equilibrio de taninos sedosos y acidez suave. Notas de mora y café.

Vino tinto elaborado con uvas Cabernet Sauvignon. Aromas a cassis, cereza ácida y hierbas, con notas de mora y café. Equilibrio de taninos sedosos y acidez suave, cuerpo medio y fácil de beber. Combina bien con carnes asadas y hamburguesas.

¥4,180 ≈ €23.00

Bebida especial de Nakano

Cabour

カボール

Fermentación y maduración rica a elegir

Una bebida especial fermentada y madurada, exclusiva de la tienda Nakano. Con un sabor profundo y un aroma rico, disfrute de una copa que no encontrará en ningún otro lugar.

¥660 ≈ €4.00

Nakano Lemon

ナカノレモン

¡Solo limón! ¡No dulce!

Una bebida sour especial de la tienda Nakano, con dulzor reducido y la refrescante acidez del limón. Con un regusto limpio, se recomienda tanto durante como después de la comida.

¥605 ≈ €3.00

Menú de cafetería

TÉ DE HIERBAS ORGÁNICO

Desayuno orgánico

オーガニックブレックファースト

Caliente

Té de desayuno orgánico con un aroma rico, elaborado con hojas de té orgánico. Una taza caliente es perfecta para empezar la mañana o para relajarse. Delicioso también con leche y azúcar.

¥550 ≈ €3.00

Manzanilla orgánica

オーガニックカモミール

Caliente

Té de hierbas de manzanilla orgánica. Caracterizado por su aroma floral y suave, se dice que tiene un alto efecto relajante. Perfecto para una taza antes de dormir o para calmar la mente.

¥550 ≈ €3.00

Earl Grey orgánico

オーガニックアールグレイ

Caliente

Té Earl Grey elaborado con hojas de té orgánico. Caracterizado por el refrescante aroma de la bergamota, ofrece un sabor elegante. Delicioso solo o con leche.

¥550 ≈ €3.00

Jengibre orgánico

オーガニックジンジャー

Caliente

Té de hierbas de jengibre orgánico. Caracterizado por el picante del jengibre y su calidez, se recomienda para calentar el cuerpo o cuando se tiene un resfriado. También se espera que tenga un efecto refrescante.

¥550 ≈ €3.00

Manzanilla y frambuesa orgánicas

オーガニックカモミールアンドラズベリー

Caliente

Té de hierbas de manzanilla y frambuesa orgánicas. El suave aroma de la manzanilla se combina con el dulzor y la acidez de la frambuesa, creando un sabor afrutado y relajante. Calme su cuerpo y mente con una taza caliente.

¥550 ≈ €3.00

BEBIDA CONGELADA

Arándano congelado

フローズンブルーベリー

Bebida fría y helada elaborada con generosas porciones de arándanos congelados. Con el dulzor y la acidez de los arándanos y una textura crujiente, es un sabor refrescante perfecto para el verano.

¥715 ≈ €4.00

Melón congelado

フローズンメロン

Bebida congelada con el rico sabor y dulzor del melón. Con una textura fría y el suave dulzor del melón, se puede disfrutar como postre.

¥715 ≈ €4.00

Uva congelada

フローズングレープ

Bebida congelada con el dulce y ácido sabor intenso de las uvas. Conserva el sabor original de la uva y es refrescante y fácil de beber. Perfecta para refrescarse en días calurosos.

¥715 ≈ €4.00

Chocolate congelado

フローズンチョコレート

Bebida fría y dulce elaborada con chocolate intenso congelado. Con la riqueza del chocolate y una textura fría, es una bebida de lujo que se puede disfrutar como postre. Un sabor irresistible para los amantes del chocolate.

¥715 ≈ €4.00

CREMA DE SODA

Melón Cream Soda

メロンクリームソーダ

Crema de soda con refresco de melón de sabor nostálgico y helado de vainilla frío. El dulzor del melón y la suavidad del helado combinan a la perfección, y su apariencia vibrante lo convierte en una bebida popular.

¥660 ≈ €4.00

Ocean Blue Cream Soda

オーシャンブルークリームソーダ

Crema de soda con sirope azul, soda y helado de vainilla, con una apariencia refrescante que recuerda al mar. Su sabor dulce y refrescante es perfecto para el verano.

¥660 ≈ €4.00

Fresa Cream Soda

ストロベリークリームソーダ

Crema de soda con sirope de fresa agridulce, soda y helado de vainilla. El aroma y dulzor de la fresa se extienden por toda la boca, y su encantadora apariencia es también un atractivo.

¥660 ≈ €4.00

Lavanda Cream Soda

ラベンダークリームソーダ

Crema de soda con el suave aroma de la lavanda. El aroma floral, la frescura de la soda y el dulzor del helado de vainilla crean una armonía única. Disfrútela cuando quiera relajarse.

¥660 ≈ €4.00

Cola Float

コーラフロート

Cola clásica con helado de vainilla flotando. La frescura de la cola y el dulzor del helado combinan a la perfección, siendo una bebida popular para niños y adultos.

¥660 ≈ €4.00

BEBIDA SUAVE

Cola

コーラ

Refresco de cola clásico. Con una garganta refrescante y un dulzor único, es una bebida popular para todas las edades. Disfrútelo con la comida o para refrescarse.

¥418 ≈ €2.00

Ginger Ale

ジンジャーエール

Ginger ale con el picante del jengibre y una efervescencia refrescante. Con dulzor moderado, combina bien con la comida. Disfrútelo cuando quiera refrescarse.

¥418 ≈ €2.00

Melón Soda

メロンソーダ

Refresco de melón con un sabor dulce y nostálgico. Su vibrante color verde es característico y también es un placer para la vista. Una bebida suave popular que pueden disfrutar tanto niños como adultos.

¥418 ≈ €2.00

Jugo de naranja

オレンジジュース

Jugo con el dulzor y la acidez de la naranja fresca. Rico en vitamina C y con un sabor refrescante. Disfrútelo con el desayuno, después de comer o para refrescarse.

¥418 ≈ €2.00

Café

コーヒー

Helado/Caliente

Café aromático. Puede elegir entre caliente y frío. Una bebida clásica perfecta para un descanso después de comer o para la hora del café.

¥418 ≈ €2.00

Té Oolong

ウーロン茶

Té oolong con un sabor limpio que combina bien con la comida. Refresca el paladar después de platos grasos. Disponible caliente y frío.

¥418 ≈ €2.00

Sirope casero

自家製シロップ

Bebida elaborada con nuestro sirope casero original. Disfrute de sabores especiales que cambian según la temporada y de un sabor único que solo puede encontrar aquí.

¥418 ≈ €2.00

Menú para llevar

¡¡Bento para llevar!!

Bento

Bento de hamburguesa de ternera 100% a la parrilla de carbón

牛100% 炭焼ハンバーグ弁当

Un bento con hamburguesa de ternera 100% a la parrilla de carbón como plato principal. Equilibrado con arroz y guarniciones, puede disfrutar fácilmente del sabor de un restaurante especializado en casa.

¥1,738 ≈ €10.00

Bento de hamburguesa a la parrilla de carbón con queso fundido

とろーりチーズの炭焼ハンバーグ弁当

Un bento con hamburguesa a la parrilla de carbón cubierta generosamente con queso fundido. La combinación del intenso queso y la hamburguesa estimula el apetito y es deliciosa incluso fría.

¥1,848 ≈ €10.00

Bento de filete de solomillo magro a la parrilla de carbón

炭焼赤身カットステーキ弁当

Un bento con filete de ternera magra cortado, asado a la parrilla de carbón. Disfrute del sabor de la carne, saludable pero satisfactorio. Disfrútelo en la cantidad que prefiera.

¥1,738~ ≈ €10.00

Bento de hamburguesa de aguacate y queso a la parrilla de carbón con salsa de estofado de wagyu

アボカド＆チーズの炭焼ハンバーグ～和牛シチューソース～弁当

Un bento de lujo con hamburguesa a la parrilla de carbón cubierta con queso cremoso de aguacate y salsa de estofado de wagyu. Una armonía de sabores que permite disfrutar de un rico aroma.

¥1,958 ≈ €11.00

Bento de hamburguesa a la parrilla de carbón con salsa de estofado de wagyu

炭焼ハンバーグ和牛シチューソース弁当

Un bento con hamburguesa a la parrilla de carbón cubierta con nuestra salsa especial de estofado, enriquecida con el sabor de la ternera wagyu. La intensa salsa realza el sabor de la hamburguesa y combina perfectamente con el arroz.

¥1,848 ≈ €10.00

Bento de filete de pollo a la parrilla de carbón

炭焼チキンステーキ弁当

Bento de filete de pollo a la parrilla de carbón, jugoso y aromático. La piel queda crujiente y el interior tierno y jugoso, con nuestra salsa especial que combina bien con el arroz.

¥1,210 ≈ €7.00

Bento de filete de solomillo a la parrilla de carbón Nakano Grill

炭焼きなかがわミスジステーキ弁当

Bento con filete de solomillo de ternera, cocinado a la parrilla de carbón. Caracterizado por el sabor de la carne magra y su textura que se derrite en la boca. Disfrute de un sabor de lujo en casa.

¥2,068~ ≈ €11.00

Bento de filete de solomillo a la parrilla de carbón

炭焼フィレステーキ弁当

Bento de filete de solomillo de ternera, tierno y cocinado a la parrilla de carbón. Caracterizado por su finura y sabor elegante, es perfecto para una comida especial.

¥3,388~ ≈ €19.00

Bento de filete de solomillo a la parrilla de carbón

炭焼サーロインステーキ弁当

Un bento con filete de solomillo, caracterizado por su finamente veteado marmoleado, cocinado a la parrilla de carbón. Disfrute del dulzor de la grasa de alta calidad y el sabor de la carne. Disfrute de un sabor lujoso en casa.

¥3,388~ ≈ €19.00

HAMBURGUESA GOURMET

Hamburguesa de ternera 100% a la parrilla de carbón

牛100% 炭焼ハンバーグ

Con patatas fritas

Hamburguesa gourmet para llevar con hamburguesa de ternera 100% a la parrilla de carbón. La jugosa hamburguesa, las verduras frescas y la salsa especial se unen para ofrecer una comida sustanciosa. Se acompaña de patatas fritas.

¥1,518 ≈ €8.00

Hamburguesa gourmet de ternera 100% a la parrilla de carbón con queso

牛100% 炭焼き極旨グルメチーズバーガー

Con patatas fritas

Hamburguesa gourmet para llevar con hamburguesa de ternera 100% a la parrilla de carbón y queso fundido cremoso. La riqueza del queso y el sabor de la carne se funden en la boca, ofreciendo un sabor de lujo. Se acompaña de patatas fritas.

¥1,628 ≈ €9.00

Hamburguesa gourmet de ternera 100% a la parrilla de carbón con aguacate y queso

牛100% アボカドチーズの炭焼ハンバーグ

Con patatas fritas

Hamburguesa gourmet para llevar con hamburguesa de ternera 100% a la parrilla de carbón, aguacate cremoso y queso fundido. La suavidad del aguacate, la riqueza del queso y la jugosidad de la hamburguesa son exquisitas. Se acompaña de patatas fritas.

¥1,738 ≈ €10.00

Hamburguesa gourmet de ternera 100% a la parrilla de carbón con doble hamburguesa

牛100% 炭焼き極旨グルメWハンバーグ

Con patatas fritas

Hamburguesa gourmet para llevar con dos hamburguesas de ternera 100% a la parrilla de carbón, muy jugosa. Con doble hamburguesa llena de jugo, es ideal para quienes quieren comer mucho. Se acompaña de patatas fritas.

¥2,068 ≈ €11.00

TAPAS

Patatas fritas

フライドポテト

Patatas fritas clásicas crujientes, perfectas para llevar. Crujientes por fuera y tiernas por dentro. Ideales para fiestas en casa o como tentempié.

¥528 ≈ €3.00

Pollo frito

フライドチキン

Pollo frito crujiente y jugoso, frito hasta la perfección. Delicioso incluso frío, puede disfrutar del sabor profesional fácilmente para llevar.

¥858 ≈ €5.00

ENSALADA

Ensalada de quinoa y tacos

キヌアとタコスのサラダ

Aderezo cremoso de frutos secos

Ensalada de quinoa y tacos para llevar, con crujientes chips de taco. Disfrute de una comida deliciosa y saludable con nuestro aderezo cremoso de frutos secos.

¥968 ≈ €5.00

Ensalada de pollo a las hierbas y tacos

香草チキンとタコスのサラダ

Con huevo templado

Ensalada para llevar con pollo a las hierbas y abundantes chips de taco. Con huevo templado, es un plato nutritivo y satisfactorio. Disfrute de una ensalada fresca para llevar.

¥968 ≈ €5.00

Ensalada César con filete de ternera wagyu poco hecho

黒毛和牛のレアステーキシーザーサラダ

Con huevo templado

Ensalada César para llevar con filete de ternera wagyu poco hecho tierno, cubierto generosamente. Incluye huevo templado para que pueda disfrutar de un sabor auténtico en casa.

¥968 ≈ €5.00

SOPA

Sopa de crema de maíz

コーンポタージュ

Sopa de crema de maíz hecha con maíz dulce tamizado finamente. Puede llevarse a casa caliente.

¥528 ≈ €3.00

Sopa de cebolla gratinada

オニオングラタンスープ

Sopa gratinada caliente a base de cebolla caramelizada lentamente, cubierta con baguette y queso. Puede disfrutar del sabor de un restaurante especializado en casa.

¥638 ≈ €4.00

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal