Castellina Jingu-mae

Name: Castellina Jingu-mae
Address: Japan, 〒150-0001 Tokyo, Shibuya, Jingumae, 6 Chome−19−17 GEMS神宮前 4F, Tokio
Price range: ¥550 - ¥3500

CASTELLINA ～Surtido de Aperitivos～～Primo piatto～～Recomendación del día～

★ 4.0 (101) 📍 Japan, 〒150-0001 Tokyo, Shibuya, Jingumae, 6 Chome−19−17 GEMS神宮前 4F

Surtido de aperitivos

4 aperitivos a elegir

選べる前菜4品

¡A elegir a su gusto! *Por favor, elija entre los aperitivos de abajo. *La foto es para 2 personas.

Un set donde puedes elegir 4 de tus aperitivos favoritos de la lista. Recomendado para aquellos que quieren probar varios sabores poco a poco.

¥1,000~ ≈ €6.00

Surtido de aperitivos caprichosos del chef

シェフ気まぐれ前菜盛り合わせ

¡El chef muestra su generosidad! *Servimos aproximadamente 8 platos. *La foto es para 2 personas.

Un lujoso plato que incluye aproximadamente 8 aperitivos recomendados por el chef. Disfruta de una variedad de aperitivos italianos a la vez.

¥1,500 ≈ €8.00

Primo piatto

Spaghetti Pomodoro e Basilico

スパゲッティポモドーロエバジリコ

El clásico italiano: tomate y albahaca, simple pero adictivo.

Pasta italiana simple y clásica con tomate y albahaca. Disfruta de la acidez del tomate y el aroma de la albahaca.

¥800 ≈ €4.00

Spaghetti con almejas fritas y verduras al estilo peperoncino

釜揚げしらすと青菜のペペロンチーノ

El clásico más popular: el sabor salado de las almejas y la frescura de las verduras son irresistibles.

Pasta al aceite picante con almejas y verduras. El umami de las almejas y el picante del chile estimulan el apetito.

¥1,000 ≈ €6.00

Spaghetti a la Carbonara

スパゲッティカルボナーラ

Sabor auténtico italiano con panceta casera.

Pasta con una rica salsa cremosa hecha con huevo, queso y panceta curada. La pimienta negra añade un toque especial.

¥1,100 ≈ €6.00

Spaghetti a la Boloñesa

スパゲッティボロネーゼ

Sabor rico y profundo, cocido a fuego lento durante mucho tiempo.

Pasta con salsa de carne, cocida a fuego lento con carne picada, verduras, vino tinto y tomate. Un sabor profundo con la esencia de la carne concentrada.

¥1,100 ≈ €6.00

Penne al queso Gorgonzola

ペンネゴルゴンゾーラチーズ

Con un ligero toque de miel, disfrútelo con vino tinto.

Pasta corta con salsa cremosa de queso azul (Gorgonzola). La riqueza del queso se combina con la dulzura de la miel.

¥1,200 ≈ €7.00

Ñoquis a la arrabiata

ニョッキアラビアータ

El picante chile de Calabria, Italia, y los tiernos ñoquis estimulan el apetito.

Plato de ñoquis de patata con salsa de tomate picante. Se caracteriza por su textura tierna y masticable.

¥900 ≈ €5.00

Lasaña del día en sartén caliente

鉄板本日のラザーニャ

Lasaña abundante y fragante en sartén caliente.

Plato horneado en capas con pasta plana, salsa de carne y salsa blanca. Se sirve en sartén caliente para disfrutarlo bien caliente.

¥900 ≈ €5.00

Spaghetti Richi d'Amore

スパゲッティリッチディアモーレ

Traducción literal: ¡Spaghetti con amor de erizo de mar! ¡No es broma! ¡Es en serio!

Spaghetti con abundante erizo de mar. Disfruta del rico dulzor y el aroma marino del erizo de mar.

¥1,600 ≈ €9.00

Recomendación del día

Aperitivo

Jamón serrano y burrata con fruta de temporada

生ハムとブラータチーズ季節のフルーツ添え

Aperitivo con cremosa burrata, jamón salado y fruta de temporada. Disfruta del equilibrio entre dulzor y salinidad.

¥980 ≈ €5.00

Ensalada de ostras y apio marinada con aroma a limón

牡蠣とセロリのマリネレモンの香り

Ensalada fría de ostras y apio marinada con sabor a limón. Su refrescante acidez estimula el apetito.

¥780 ≈ €4.00

Agujas de mar en salsa de ajo y aceite

ソフトシェルシュリンプのアヒージョ

Camarones tiernos que se pueden comer con cáscara, cocidos en aceite de oliva con ajo. Se recomienda comerlos con pan.

¥780 ≈ €4.00

Fritura de congrio con tomates secos y rúcula, salsa balsámica

穴子のフリットドライトマトとルッコラバルサミコソース

Congrio rebozado y frito, servido con tomates secos y rúcula. Se sirve con una salsa balsámica agridulce.

¥980 ≈ €5.00

Acqua pazza de mariscos del día al estilo siciliano

本日の魚介のシチリア風アクアパッツァ

Plato de pescadores italiano con mariscos cocidos en tomate, aceitunas, alcaparras, etc. Se caracteriza por su sopa con el sabor del pescado.

¥1,280 ≈ €7.00

Primo piatto

Pasta fresca con gambas y verduras de temporada en salsa genovesa de perilla.

あみ海老と夏野菜の大葉ジェノベーゼ生パスタ

Pasta fresca con pequeños camarones y verduras. Terminada con una salsa genovesa de estilo japonés hecha con perilla en lugar de albahaca.

¥1,180 ≈ €7.00

Ñoquis de maíz y queso con jamón serrano.

とうもろこしとチーズのニョッキ生ハム添え

Ñoquis tiernos con la dulzura del maíz y el queso. El toque salado del jamón serrano añade un acento.

¥1,180 ≈ €7.00

Pasta fresca con abundante salmón y cangrejo real

たっぷりイクラとズワイガニの生パスタ

Pasta fresca elaborada con salmón y cangrejo real. Disfruta del rico sabor del mar.

¥1,480 ≈ €8.00

Secomdo piatto

Especialidad de Castellina: 3 tipos de asado del día.

カステリーナ名物本日おまかせロースト3種

Para 2 a 4 personas

Un plato principal que incluye 3 tipos de carne recomendados del día. Disfruta compartiendo carnes asadas a la perfección.

¥3,500 ≈ €19.00

CURSO DE ALMUERZO

LUNCH COURSE

Antipasto: Ensalada picada de 15 ingredientes Especialidad: Flan de pistacho Focaccia de queso casera Primo Piatto: Elija uno de los 3 platos siguientes. Second: Roast beef de paleta de cerdo Dolce: Postre del día Café: Café o té

Curso de almuerzo que incluye aperitivo, pasta, plato principal y bebida. La pasta se puede elegir entre varias opciones.

¥300~ ≈ €2.00

Menú sin alcohol

Espumoso sin alcohol (tinto o blanco)

ノンアルコールスパークリング(赤or白)

Refrescante bebida espumosa sin alcohol elaborada con jugo de uva premium.

Bebida espumosa sin alcohol con sabor a vino espumoso. Disfruta del sabor a uva, ideal para brindar.

¥770~ ≈ €4.00

Espumoso sin alcohol de temporada

季節のノンアルコールスパークリング

Consulte al personal. Espumoso sin alcohol con jugo de fruta de temporada.

Bebida carbonatada con fruta de temporada. Sin alcohol, para que todos puedan disfrutarla.

¥660 ≈ €4.00

Cerveza sin alcohol Moretti

モレッティノンアルコールビール

¡Marca italiana! Cremoso y aromático, con frescura cítrica.

Cerveza sin alcohol de una famosa marca de cerveza italiana. Se caracteriza por su refrescante aroma cítrico.

¥770 ≈ €4.00

Jugo de naranja sanguina

ブラッドオレンジジュース

Jugo de naranja sanguina 100% de Sicilia, Italia

Jugo de naranja sanguina. Se caracteriza por su rico dulzor y acidez.

¥550 ≈ €3.00

Jugo de uva blanca premium

プレミアム白ぶどうジュース

Jugo de uva 100%, jugo de uva australiano orgánico, sin aditivos, rico y de alta calidad.

Jugo de uvas blancas australianas de alta calidad. Disfruta de su dulce y rico sabor.

¥880 ≈ €5.00

Jugo de uva roja premium

プレミアム赤ぶどうジュース

Además de la descripción del jugo de uva blanca, se trata de jugo de uvas para vino exprimidas directamente.

Jugo de uva tinta para vinificación. Tiene un sabor profundo como el vino pero sin alcohol.

¥880 ≈ €5.00

Ginger ale dulce

甘口ジンジャーエール

Bebida carbonatada dulce con un toque de jengibre.

¥550 ≈ €3.00

Ginger ale picante

辛口ジンジャーエール

Bebida carbonatada con un fuerte sabor a jengibre.

¥550 ≈ €3.00

Jugo de naranja

オレンジジュース

Jugo de naranja clásico.

¥550 ≈ €3.00

Té Oolong

ウーロン茶

Té chino con un sabor refrescante.

¥550 ≈ €3.00

Agua mineral

ミネラルウォーター

Agua mineral.

¥550 ≈ €3.00

Menú de alcohol

Cerveza

Cerveza italiana premium Peroni

プレミアムイタリアンビールペローニ

Amargor perfectamente equilibrado y un aroma especiado a cítricos. Una bebida refrescante y suave.

Cerveza italiana premium de renombre. Sabor refrescante y limpio.

¥880 ≈ €5.00

Cerveza Moretti

モレッティ・ビール

Una de las cerveceras con más historia de Italia. Un sabor agradable con frescura y suavidad.

Cerveza tradicional italiana. Sabor equilibrado que combina bien con la comida.

¥880 ≈ €5.00

Cerveza de barril Asahi Super Dry

アサヒスーパードライ生ビール

Cerveza japonesa seca. Se caracteriza por su final limpio.

¥700 ≈ €4.00

Vino blanco

Monterey Bell / Trebbiano

モンテリーベロ / トレッビアーノ

Refrescante, ligero y afrutado, cuerpo ligero.

Vino blanco italiano. Se caracteriza por su sabor ligero y afrutado.

¥660 ≈ €4.00

Inikon Organic / Chardonnay

イニコンオーガニック / シャルドネ

Aroma a limón y lima, sabor fresco y rico en minerales.

Vino blanco orgánico. Disfruta de su aroma a cítricos y su acidez fresca.

¥850 ≈ €5.00

Vino tinto

Monterey Bell / Sangiovese

モンテリーベロ / サンジョヴェーゼ

Ligero y afrutado, cuerpo ligero.

Vino tinto italiano. Cuerpo ligero, afrutado y fácil de beber.

¥660 ≈ €4.00

Inikon Organic / Syrah

イニコンオーガニック / シラー

Sabor elegante obtenido de taninos sedosos y una acidez moderada.

Vino tinto orgánico. Se caracteriza por su textura suave y sabor elegante.

¥880 ≈ €5.00

Cóctel

Highball Black Nikka

ハイボールブラックニッカ

Bebida hecha mezclando whisky con soda. Es refrescante y combina bien con las comidas.

¥550 ≈ €3.00

Highball Jack Daniel's

ハイボールジャックダニエル

Highball hecho con whisky americano. Disfruta de su dulce aroma único.

¥770 ≈ €4.00

Kir Royal

キールロワイヤル

Espumoso x Cassis

Cóctel de vino espumoso y licor de cassis. Sabor agridulce y festivo.

¥880 ≈ €5.00

Mimosa

ミモザ

Espumoso x jugo de naranja

Cóctel de vino espumoso y jugo de naranja. Una bebida afrutada y fácil de beber.

¥880 ≈ €5.00

Sour de limón

レモンサワー

Un cóctel japonés clásico hecho con shochu o licor destilado, agua con gas y limón. Se caracteriza por su refrescante acidez.

¥660 ≈ €4.00

Otros cócteles

その他カクテル

Cassis, Campari, etc. Por favor, pregunte al personal.

Otros cócteles hechos con cassis, Campari, etc. Pregunte al personal para más detalles.

¥880 ≈ €5.00

Vino espumoso

Vino espumoso Prosecco

スパークリングワインプロセッコ

Sabor refrescante. Combina con una variedad de platos.

Vino espumoso italiano. Disfruta de sus refrescantes burbujas y su aroma afrutado.

¥660 ≈ €4.00

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal

Información del Restaurante

★

4.0

101 valoraciones en Google Maps

📍 Japan, 〒150-0001 Tokyo, Shibuya, Jingumae, 6 Chome−19−17 GEMS神宮前 4F

Ver en Google Maps ↗

¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta. Reportar Información Incorrecta ↗

Lugares Cercanos

Sucursal Shibuya de Gyukatsu Motomura

★ 4.8 · $$

MO-MO-PARADISE Shibuya Koendori

★ 4.9 · $$

Gyukatsu Kyoto Katsugyu Harajuku

★ 4.8 · $$

Takibiya

★ 4.7 · $$

Comidas imprescindibles en Tokio

Curry Japonés con Arroz