Bar NAP

Name: Bar NAP
Address: Japan, 〒156-0055 Tokyo, Setagaya City, Funabashi, 1 Chome−1−12 臼井ビル 1F, Tokio
Price range: ¥80 - ¥1080

Una cafetería dirigida por Imai Jyozo, un fabricante de miso de la ciudad de Nishio, prefectura de Aichi. Puedes disfrutar de platos y postres hechos con nuestro miso casero. Imai Jyozo started making traditional Japanese miso in Aichi prefecture in 1958. Our first popular miso restaurant, Zomeshiya, launched in Nishio, Aichi. Later we opened our 4th shop, Cafe Paoon, in Tokyo. We make our food with our own homemade miso and also serve puddings and cookies.

★ 3.9 (86) $$Moderate 📍 Japan, 〒156-0055 Tokyo, Setagaya City, Funabashi, 1 Chome−1−12 臼井ビル 1F

PAN

Durante el horario matutino de 9:00 a 10:30, los menús de tostadas tienen un descuento de 100 yenes. *Los precios se muestran sin impuestos.

Tostada de pizza de la tienda de miso

みそ屋のピザトースト

Menú escrito a mano

Tostada gruesa cubierta con una sabrosa pasta de carne y miso (en lugar de salsa de tomate) y queso derretido. Una versión rica y llena de umami de la tostada de pizza. Servida caliente y crujiente.

¥450 ≈ €2.00

Sándwich de huevo de la tienda de miso

みそ屋のたまごサンド

sándwiches de huevo

Un sándwich de ensalada de huevo esponjoso sazonado con un toque de miso para darle más profundidad. El sabroso miso complementa perfectamente el cremoso relleno de huevo. Servido en pan suave.

¥780 ≈ €4.00

Tostada con mantequilla

バタートースト

tostada con mantequilla

Pan de leche japonés en rodajas gruesas tostado hasta que esté dorado. Servido con una generosa porción de mantequilla. Simple, esponjoso y reconfortante.

¥280 ≈ €2.00

Tostada de anko y mantequilla

あんバタートースト

tostada con mantequilla + pasta de judías rojas

Una especialidad de Nagoya que presenta pasta de judías rojas dulces (anko) y mantequilla salada en tostada gruesa. La combinación de sabores dulces y salados con la tostada crujiente es deliciosa. Un clásico de las cafeterías japonesas.

¥450 ≈ €2.00

Tostada de plátano y mantequilla

バナモントースト

plátano + canela

Tostada gruesa cubierta con plátano en rodajas y espolvoreada con azúcar y canela. Cálida, dulce y fragante. Combina perfectamente con el café.

¥450 ≈ €2.00

Tostada de abeja

みつばちトースト

mantequilla de miel y queso

Tostada cubierta con queso, mantequilla y un generoso chorrito de miel. La miel dulce equilibra el queso salado y la rica mantequilla. Una indulgencia pegajosa y agridulce.

¥450 ≈ €2.00

BEBIDA

BEBIDAS *Los precios se muestran sin impuestos.

Refresco de crema

クリームソーダ

Refresco de crema

Refresco azul brillante servido con una bola de helado de vainilla. Un favorito retro de los cafés japoneses, dulce y burbujeante. Viene con una linda galleta de elefante opcional.

¥580~ ≈ €3.00

Flotador de limón

レモンフロート

flotador de limón

Refrescante refresco de limón cubierto con helado de vainilla. Ácido y dulce con un final cremoso. Viene con una linda galleta de elefante opcional.

¥580~ ≈ €3.00

Café latte de matcha

抹茶のカフェラテ

café latte (matcha)

Una bebida en capas con té verde matcha, espresso y leche vaporizada. Una fusión de la cultura del té japonés y el café. Rico, cremoso y ligeramente amargo.

¥550 ≈ €3.00

Café latte

カフェラテ

café latte

Espresso con leche vaporizada. Cremoso y suave. Un clásico de las cafeterías.

¥500 ≈ €3.00

Latte de matcha de Nishio

西尾抹茶ラテ

latte de matcha de Nishio

Latte hecho con matcha premium de Nishio, Aichi. Conocido por su profundo color verde y rico sabor umami. Dulce, cremoso y terroso.

¥500 ≈ €3.00

café

コーヒー

café

Café normal. Caliente o helado.

¥450 ≈ €2.00

té negro

紅茶

té negro

Té negro normal. Caliente o helado.

¥420 ≈ €2.00

Cola

コーラ

cola

Refresco carbonatado clásico Coca-Cola.

¥420 ≈ €2.00

Refresco de limón

レモンスカッシュ

refresco de limón

Refresco de limón espumoso. Ácido, dulce y muy refrescante.

¥460 ≈ €3.00

Jugo de manzana

リンゴジュース

jugo de manzana

Jugo de manzana dulce y refrescante.

¥420 ≈ €2.00

Latte de avellana

ヘーゼルナッツラテ

latte de avellana

Café latte con sirope de avellana. Avellanado, dulce y aromático.

¥550 ≈ €3.00

Cerveza Heartland

ハートランドビール

cerveza (heartland)

Cerveza pilsner japonesa servida en botella verde. Refrescante, limpia y con un aroma floral a lúpulo.

¥550 ≈ €3.00

ARROZ CON CARNE PICADA Y CERDO Y MISO

Arroz con carne y miso

Arroz con carne, miso y nori

肉みそのり玉ごはん

con nori + huevo

Bol de arroz cubierto con carne picada de miso salada, alga nori desmenuzada y un huevo crudo o poco cocido. Mezcla todo para una comida rica, cremosa y llena de umami.

¥850 ≈ €5.00

Arroz con carne, miso, kimchi y huevo

肉みそキム玉ごはん

con kimchi + huevo

Bol de arroz cubierto con carne y miso salado, kimchi desmenuzado y un huevo crudo o poco cocido. Mezcla todo para una comida rica, cremosa y llena de umami.

¥850 ≈ €5.00

Curry Keema

キーマカレー

con curry keema

Curry de carne picada servido sobre arroz. Especiado y sabroso, probablemente enriquecido con su miso característico para darle más profundidad.

¥950 ≈ €5.00

Taco Rice

タコライス

con taco rice

Taco rice al estilo de Okinawa con carne picada sazonada, queso, lechuga y tomates sobre arroz. Un plato fresco y contundente con sabores Tex-Mex.

¥950 ≈ €5.00

Omurice de carne y miso con tomate

トマトの肉みそオムライス

con omurice + miso de tomate

Omurice (arroz cubierto con una tortilla esponjosa) cubierto con una salsa de carne y miso a base de tomate. Una fusión única de comida japonesa de estilo occidental y sabores de miso tradicionales.

¥1,080 ≈ €6.00

Omurice de curry keema

キーマカレーのオムライス

con omurice + curry keema

Omurice cubierto con curry keema picante. El huevo esponjoso equilibra el curry de carne picada especiada.

¥1,080 ≈ €6.00

ESTOFADO DE FIDEOS CON MISO

Udon estofado en miso

Udon estofado en miso (rojo)

みそ煮込みうどん (赤)

udon estofado en caldo de miso oscuro

Fideos udon gruesos al estilo de Nagoya cocidos a fuego lento en un rico y oscuro caldo de miso Hatcho. Los fideos son firmes y elásticos. Servido hirviendo en una olla de barro.

¥1,050~ ≈ €6.00

Udon estofado en miso (blanco)

みそ煮込みうどん (白)

udon estofado en caldo de miso claro

Fideos udon gruesos cocidos a fuego lento en un caldo de miso claro y más suave. Menos intenso que la versión de miso rojo, con un sabor ligeramente más dulce y suave.

¥950 ≈ €5.00

Udon estofado en miso y curry

カレーみそ煮込みうどん

udon estofado en caldo de miso y curry

Fideos udon estofados en un caldo de miso infusionado con curry. Combina el picante del curry con la profundidad sabrosa del miso. Elige entre base de miso rojo o blanco.

¥1,050~ ≈ €6.00

Udon estofado en miso y tomate

トマトみそ煮込みうどん

udon estofado en caldo de miso y tomate

Fideos udon en caldo de tomate y miso. La acidez del tomate combina inesperadamente bien con el miso fermentado. Una sopa de fideos más ligera y con un toque occidental.

¥1,050~ ≈ €6.00

arroz

ごはん

arroz

Un bol de arroz blanco al vapor. Perfecto para comer con la sopa de miso sobrante del udon.

¥200 ≈ €1.00

POSTRE

DULCES

Pudín de crema pastelera

カスタードプリン

pudín de crema pastelera

Pudín de crema pastelera firme clásico con salsa de caramelo amargo. Sedoso y rico en sabor a huevo. Un postre nostálgico de cafetería japonesa.

¥450 ≈ €2.00

Pudín a la moda

プリンアラモード

pudín a la moda

Un lujoso plato de postre que presenta el pudín de crema pastelera servido con frutas frescas, crema y, a veces, helado. Un capricho colorido y satisfactorio.

¥880 ≈ €5.00

Bavarian cream de temporada

季節のババロア

Bavarian cream de temporada Chocolate y Frutos Rojos

Postre cremoso bávaro. El sabor cambia según la temporada (por ejemplo, Chocolate y Frutos Rojos). Textura suave, aireada y similar a la mousse.

¥500 ≈ €3.00

galleta

クッキー

galleta

Una galleta simple hecha en casa. A menudo con forma de elefante (la mascota de la tienda). Crujiente y mantecosa.

¥80 ≈ €0.00

Affogato

アフォガート

Affogato con espresso o matcha

Helado de vainilla cubierto con una linda galleta de elefante. Servido con un chorrito de espresso caliente o salsa de matcha espesa para verter por encima. Caliente y frío, amargo y dulce.

¥650~ ≈ €4.00

Por tiempo limitado

Menú de temporada / por tiempo limitado

Café latte de menta

ミントのカフェラテ

Café latte con sirope de menta. La menta refrescante corta el cremoso café. Se disfruta mejor removido ligeramente.

Café latte con sirope de menta. La refrescante menta corta el cremoso café. Se disfruta mejor removido ligeramente.

¥605 ≈ €3.00

Café latte de choco-menta

チョコミントラテ

Leche de menta cubierta con helado de chocolate. Rompe el helado y mézclalo mientras bebes. Un dulce capricho para los amantes del chocolate y la menta.

¥770~ ≈ €4.00

Gelatina de café

珈琲ゼリー

Gelatina hecha con café fuerte, cubierta con crema de mascarpone. Servida con sirope de brandy para verter por encima y obtener un sabor maduro y sofisticado.

¥627 ≈ €3.00

Sándwich de frutas

フルーツサンド

Sándwich de frutas relleno de cuatro tipos de fruta fresca, crema batida y crema pastelera. Servido entre pan esponjoso. Las frutas cambian según la temporada.

Sándwich de frutas japonés relleno de cuatro tipos de fruta fresca, crema batida y crema pastelera. Servido entre pan esponjoso. Las frutas cambian según la temporada.

¥902 ≈ €5.00

Scones

スコーン

Mezclado con chocolate blanco, cáscara de naranja y romero (2 piezas)

Scones caseros mezclados con chocolate blanco, cáscara de naranja y romero. Un producto horneado fragante y mantecoso, servido en pareja.

¥500 ≈ €3.00

Galletas (6 unidades)

6頭入りクッキー

Si está disponible, se encuentra cerca de la caja registradora.

Un paquete de 6 galletas con forma de elefante. Disponible cerca de la caja registradora si hay stock. Ideal para un pequeño aperitivo o recuerdo.

¥518 ≈ €3.00

Fin del menú