Azabu Juban Curry Medicinal Shinkai Daimon

Name: Azabu Juban Curry Medicinal Shinkai Daimon
Address: Japan, 〒105-0012 Tokyo, Minato City, Shibadaimon, 2 Chome−1−2 山口ビル ６F, Tokio
Price range: ¥600 - ¥5000

Azabu Juban Medicinal Curry Shinkai Daimon

Sin harina (sin gluten), con un uso mínimo de aceite, es un curry muy saludable que no causa pesadez estomacal después de comer. Se elabora con una mezcla única de más de 17 especias seleccionadas, resultando en un acabado muy aromático y con un fuerte sabor a especias. Además, como efectos medicinales de las especias, se pueden esperar efectos como "promoción de la digestión", "aumento del apetito", "promoción de la circulación sanguínea", "acción antioxidante" y "acción bactericida".

★ 4.2 (136) 📍 Japan, 〒105-0012 Tokyo, Minato City, Shibadaimon, 2 Chome−1−2 山口ビル６F

Azabu Juban Curry Medicinal Shinkai Daimon menu 1

Azabu Juban Curry Medicinal Shinkai Daimon menu 2

Azabu Juban Curry Medicinal Shinkai Daimon menu 3

Azabu Juban Curry Medicinal Shinkai Daimon menu 4

Azabu Juban Curry Medicinal Shinkai Daimon menu 5

Azabu Juban Curry Medicinal Shinkai Daimon menu 6

Cócteles recomendados

Mojito con mucha menta

たっぷりミントのモヒート

Un mojito refrescante hecho con una generosa cantidad de menta fresca.

Un cóctel a base de ron que utiliza una gran cantidad de menta fresca. Se caracteriza por su sabor refrescante y aroma a menta. Mézclelo bien antes de disfrutar.

¥1,430~ ≈ €8.00

Martini de chocolate y matcha

抹茶チョコレートマティーニ

Un martini de postre para adultos hecho con matcha y cacao, dulce y amargo.

Un cóctel de postre hecho con licor de matcha y chocolate. Disfrute de su rico sabor donde la dulzura intensa y el amargor del matcha se armonizan. También es recomendable como postre después de la cena.

¥1,540 ≈ €8.00

Moscow Mule de jengibre rallado

すりおろし生姜のモスコミュール

Un Moscow Mule muy especiado, hecho con jengibre fresco rallado en el momento y pimienta negra como toque final.

Un cóctel a base de vodka con jengibre fresco y ginger ale. Una bebida especiada y refrescante con el picante del jengibre y la efervescencia del carbonato.

¥1,210~ ≈ €7.00

Gin Buck casero de jengibre

自家製ジンジャーのジンバック

Un gin buck especiado y dulce hecho con nuestro sirope original, elaborado cocinando a fuego lento jengibre y varias especias.

Un cóctel que combina nuestro sirope de jengibre casero con ginebra. Se caracteriza por su sabor agridulce especiado, ofreciendo un sabor más profundo que un gin buck normal.

¥1,430 ≈ €8.00

Bloody Caesar de wasabi de tallo y salsa de dashi

茎わさびとだし醤油のブラッディシーザー

Un Bloody Caesar de estilo japonés hecho con clamato (jugo de tomate y extracto de almejas) con el umami del wasabi de tallo y la salsa de dashi.

Un cóctel con "Clamato" (jugo de tomate y extracto de almejas), al que se le añade wasabi y salsa de dashi para un toque japonés. Tiene un sabor rico y parecido a una sopa.

¥1,430~ ≈ €8.00

Affogato para adultos

大人のアフォガード

Un cóctel de postre que se disfruta vertiendo espresso concentrado sobre un batido de vainilla hecho con ron.

Una versión en cóctel del postre italiano "Affogato", con un batido similar a un helado de vainilla cubierto con espresso caliente. Disfrute del contraste entre el amargor del café y el batido dulce y frío.

¥1,210~ ≈ €7.00

Batido cremoso de plátano fresco para adultos

大人のフレッシュバナナミルク

Una versión para adultos de nuestro popular batido cremoso de plátano fresco, con alcohol añadido.

Un cóctel cremoso hecho con plátanos frescos. Se caracteriza por la dulzura natural del plátano y la suavidad de la leche, y se puede disfrutar como un postre.

¥1,210~ ≈ €7.00

Cóctel de tiramisú de sirope negro y matcha

黒蜜と抹茶のティラミスカクテル

Un cóctel de postre hecho con queso crema, espresso, cacao, ron, sirope negro y matcha.

Un cóctel inspirado en el popular postre "Tiramisú". Disfrute de la dulzura única que combina un sabor similar al mascarpone con cacao y matcha, una mezcla de Oriente y Occidente.

¥1,650 ≈ €9.00

Cóctel de fruta de temporada

季節のフルーツカクテル

Un cóctel de fruta fresca hecho con una generosa cantidad de fruta de temporada. Pregunte al personal por la fruta del día.

Un cóctel hecho con la fruta de temporada más deliciosa de la época. Aprovecha la dulzura y acidez de la fruta fresca para un sabor jugoso.

¥1,320~ ≈ €7.00

Comida

Entrante

Calamares de fuego encurtidos ~ con sabor a yuzu ~

ホタルイカの沖漬け～柚子風味～

Un plato de calamares de fuego frescos marinados en salsa de soja con un toque de yuzu. Su rico sabor y aroma refrescante combinan bien con el sake.

¥700 ≈ €4.00

Tartar de salmón y aguacate ~ con baguette ~

サーモンとアボカドのタルタル～バケット添え～

Un plato de salmón graso mezclado con aguacate cremoso. Sírvalo sobre una baguette. Combina excepcionalmente bien con el vino.

¥1,200 ≈ €7.00

Iburigakko y queso crema

いぶりがっことクリームチーズ

Un aperitivo clásico que combina "Iburigakko", un rábano encurtido ahumado especial de Akita, con queso crema. El aroma ahumado y la riqueza del queso combinan a la perfección.

¥900 ≈ €5.00

Edamame hervido

茹で茶豆

Edamame hervido con un rico sabor. Se caracteriza por ser más fragante y dulce que el edamame normal. Perfecto para acompañar la cerveza.

¥700 ≈ €4.00

Queso crujiente de nori

青のりカリカリチーズ

Un aperitivo tipo snack hecho de queso crujiente espolvoreado con nori. El sabroso queso y el aroma a alga marina son irresistibles.

¥900 ≈ €5.00

Changja con queso crema

クリームチーズのチャンジャのせ

Un plato que combina "Changja", un manjar coreano de estómago de bacalao sazonado picante, con queso crema. Tiene un sabor rico que fusiona el picante y la suavidad.

¥800 ≈ €4.00

Queso crema con wasabi de rábano picado

アボカドと刻み梅わさび

Una mezcla de aguacate cremoso con ume (ciruela encurtida) refrescante y wasabi picante. La refrescante acidez realza la riqueza del aguacate.

¥800 ≈ €4.00

Pepinillos caseros

自家製ピクルス

Un encurtido casero de estilo occidental hecho con verduras de colores variados marinadas en vinagre y especias. Su acidez es pronunciada y es perfecto como intermedio.

¥900 ≈ €5.00

Pepino machacado

たたききゅうり

Pepino machacado para que absorba mejor el sabor, sazonado con aceite de sésamo, sal, etc. Su textura crujiente y el aroma a aceite de sésamo abren el apetito.

¥600 ≈ €3.00

Aleta de raya asada

炙りエイヒレ

Un aperitivo hecho de aletas de raya secas ligeramente tostadas. Tiene una dulzura única y una textura masticable, y generalmente se come con mayonesa y shichimi togarashi.

¥700 ≈ €4.00

Ensalada

Ensalada especial ~ con aderezo de wasabi ~

特製サラダ～わさびドレッシング～

Lechuga, mizuna, aguacate, salmón, queso crema, tomate, cebolleta picada, nori picado

Una ensalada abundante con salmón, aguacate, queso crema, etc. El aderezo especial de wasabi realza el sabor general.

¥1,500 ≈ €8.00

Ensalada Caesar ~ con huevo onsen ~

シーザーサラダ～温玉のせ～

Lechuga, mizuna, tomate, tocino, crutones, queso Parmesano, huevo onsen

Una ensalada Caesar con verduras frescas cubiertas con tocino, crutones y queso, coronada con un huevo onsen cremoso. Rompa el huevo y mézclelo antes de comer.

¥1,300 ≈ €7.00

Curry Medicinal Yakuzen

Por favor, elija la cantidad de curry a servir por plato. ¡En el almuerzo, los pepinillos caseros son ilimitados!

Curry medicinal de 1 tipo

1種盛り薬膳カレー

Disfrute de 1 tipo de curry individual.

Un set que le permite elegir 1 tipo de curry medicinal saludable, sin harina y con bajo contenido de aceite. Disfrute de este fragante curry hecho con más de 17 especias, acompañado de arroz con cúrcuma.

¥1,200~ ≈ €7.00

Curry medicinal de 2 tipos

2種盛り薬膳カレー

Disfrute de 2 tipos de curry individual.

Un set para llevar que le permite elegir 2 tipos de curry medicinal. Puede comparar los sabores de diferentes especias y disfrutarlo hasta el final sin aburrirse.

¥1,400~ ≈ €8.00

Curry medicinal de 3 tipos

3種盛り薬膳カレー

Disfrute de 3 tipos de curry individual. *La foto es una imagen.

Un lujoso set que le permite elegir 3 tipos de curry medicinal. Recomendado para aquellos que desean disfrutar de una variedad de sabores a la vez.

¥1,700~ ≈ €9.00

Nikka Whisky

Taketsuru

竹鶴 Taketsuru

Un whisky de malta pura que lleva el nombre de Masataka Taketsuru, el fundador de Nikka Whisky. Mezcla espirituosos de malta de varias destilerías, caracterizado por su aroma complejo y profundo y su sabor.

¥1,000~ ≈ €6.00

Yoichi

余市 Yoich

Un whisky de malta producido en la destilería Yoichi en Hokkaido. Se caracteriza por su sabor potente y robusto, y su aroma que recuerda a la brisa marina.

¥1,400 ≈ €8.00

Yoichi Acabado en barrica de brandy de manzana

余市アップルブランデーウッドフィニッシュ

Edición limitada

Un producto limitado de malta Yoichi madurado adicionalmente en barricas de brandy de manzana. Añade un aroma dulce y floral de manzana a la potencia de Yoichi, resultando en un sabor especial.

¥5,000 ≈ €28.00

Yoichi Amaderado y Vainilla

余市ウッディ＆バニラ

Un Yoichi especial limitado de la destilería. Tiene un sabor que enfatiza la dulzura similar a la vainilla proveniente de la barrica y un sabor amaderado.

¥4,200 ≈ €23.00

Yoichi Sherry & Sweet

余市シェリー＆スイート

Un Yoichi especial limitado de la destilería. Se caracteriza por su dulzura afrutada proveniente de barricas de jerez y su sabor rico y suave.

¥4,200 ≈ €23.00

Yoichi Peaty & Salty

余市ピーティー＆ソルティ

Un Yoichi especial limitado de la destilería. Es una botella única que destaca por su aroma ahumado a turba, característico de Yoichi, y su salinidad similar a la del mar.

¥4,200 ≈ €23.00

Grano de café single Woody & Mellow

シングルカフェグレーンウッディ＆メロウ

Un whisky de grano destilado en un alambique continuo de estilo café. Permite disfrutar del aroma amaderado de la malta y una dulzura ligera y suave.

¥4,200 ≈ €23.00

The Nikka 12 años

ザ・ニッカ12年

Un whisky blended premium elaborado mezclando espirituosos madurados durante 12 años o más. Atractivo por su rico aroma equilibrado y su sabor suave.

¥1,600 ≈ €9.00

From the Barrel

フロムザバレル

Un whisky elaborado mezclando espirituosos de malta y grano madurados, re-almacenado (matrimonio) y luego embotellado sin añadir agua. Se caracteriza por su sabor rico y potente.

¥1,100 ≈ €6.00

Miyagikyo

宮城峡 Miyagikyo

Un whisky de malta producido en la destilería Miyagikyo en Sendai, Miyagi. Se caracteriza por su aroma fragante y afrutado, y su sabor suave y sedoso.

¥1,400 ≈ €8.00

Acabado en barrica de brandy de manzana Miyagikyo

宮城峡アップルブランデーウッドフィニッシュ

Edición limitada

Un producto limitado de malta Miyagikyo acabado en barricas de brandy de manzana. El dulce y rico sabor a manzana se superpone a la fragancia de Miyagikyo.

¥5,000 ≈ €28.00

Malta de café

カフェモルト

Un whisky de malta destilado en un alambique de café. Es un whisky único que permite disfrutar de la dulzura de la malta y una textura rica.

¥1,600 ≈ €9.00

Grano de café

カフェグレーン

Un whisky de grano destilado en un alambique continuo de estilo café. Se caracteriza por la dulzura del maíz y su sabor ligero y refrescante.

¥1,600 ≈ €9.00

Black Nikka

ブラックニッカ

El whisky blended representativo de Nikka, amado en las mesas japonesas. Tiene un sabor refrescante y combina bien con cualquier comida.

¥800 ≈ €4.00

Black Nikka Deep Blend

ブラックニッカディープブレンド

Un Black Nikka rico y profundo elaborado con espirituosos de malta madurados en barricas nuevas. Disfrute de su aroma amaderado y su dulzura rica.

¥800 ≈ €4.00

Black Nikka Deep Blend Night Cruise

ブラックニッカディープブレンドナイトクルーズ

Edición limitada

Un Black Nikka limitado mezclado con malta Yoichi de turba pesada. Tiene un sabor para adultos con un aroma ahumado y un regusto amargo duradero.

¥900 ≈ €5.00

Black Nikka Rich Blend Comfort Aroma

ブラックニッカリッチブレンドコンフォートアロマ

Edición limitada

Un Black Nikka limitado con espirituosos de malta de barrica de jerez como licor clave. Se caracteriza por su aroma a fruta madura y su rico y suave sabor.

¥900 ≈ €5.00

Suntory

Yamazaki

山崎 Yamazaki

Un single malt producido en la destilería Yamazaki, la destilería de whisky de malta más antigua de Japón. Su fragante aroma y su sabor complejo y delicado son reconocidos mundialmente.

¥1,400~ ≈ €8.00

Hakushu

白州 Hakushu

Un single malt producido en una destilería en los bosques de los Alpes del Sur. Se caracteriza por su aroma fresco a hojas jóvenes del bosque y su sabor ligero y ahumado.

¥1,400~ ≈ €8.00

Hibiki

響 Hibiki

El whisky blended de más alta gama de Suntory, que reúne la esencia de la tecnología de Suntory. La armonía tejida por una variedad de espirituosos es extremadamente fragante y suave.

¥1,500~ ≈ €8.00

The Essence of Suntory

ザ・エッセンス・オブ・サントリー

The Essence Of Suntory Edición limitada

Una serie de edición limitada para disfrutar de la variedad de espirituosos de Suntory y la técnica de mezcla. Experimente sabores únicos y raros que no se encuentran en los productos habituales.

¥2,100~ ≈ €12.00

碧 Ao

Un whisky innovador que mezcla espirituosos de los cinco grandes whiskies del mundo (irlandés, escocés, americano, canadiense y japonés). Se caracteriza por la superposición de personalidades complejas y ricas.

¥1,500 ≈ €8.00

Chita

知多 Chita

Un whisky de grano producido en la destilería Chita. Se caracteriza por su sabor ligero como el viento y su dulzura sutil, y su frescura se realza cuando se toma como highball.

¥1,200 ≈ €7.00

Kakubin

角瓶 Kakubin

Uno de los whiskies más populares en Japón. Se caracteriza por su aroma dulce, riqueza profunda y final seco, y es un clásico para el highball.

¥900 ≈ €5.00

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal