Pepino marinado en una salsa especial. Refrescante y ligeramente picante, con buena textura. Disfrute con otros platos.
¥480≈ €3.00
0
Pepino con ciruela
うめきゅうり
Un plato refrescante hecho mezclando pepino con pasta de ciruela. Caracterizado por la acidez de la ciruela y la textura crujiente del pepino. Es apetitoso.
¥480≈ €3.00
0
Edamame
えだまめ
Edamame ligeramente hervido. Sabor simple, perfecto como aperitivo. Fácil de comer.
¥390≈ €2.00
0
Huevos de codorniz marinados (6 piezas)
うずらの味玉 (6個)
Huevos de codorniz marinados en nuestra salsa especial. Caracterizado por su rico sabor y su tamaño de bocado, es fácil de comer.
¥390≈ €2.00
0
Tako-wasa (pulpo con wasabi)
たこわさ
Un plato hecho mezclando pulpo finamente picado con wasabi, caracterizado por su picante punzante. La textura crujiente del pulpo y el estímulo del wasabi aumentan el apetito.
¥390≈ €2.00
0
Umeyusui (cartílago de tiburón con ciruela)
梅水晶
Un manjar hecho mezclando cartílago de tiburón picado con pasta de ciruela. Caracterizado por su textura crujiente y la acidez de la ciruela. Perfecto como aperitivo.
¥480≈ €3.00
0
Encurtidos
つけもの
Una variedad de encurtidos japoneses refrescantes hechos con verduras de temporada. Perfecto como intermedio y como acento en la comida.
¥580≈ €3.00
0
Ensalada Choreg
チョレギサラダ
Una ensalada de estilo coreano hecha con lechuga y otras verduras, aderezada con una vinagreta a base de aceite de sésamo. Caracterizada por su sabor refrescante y su aroma tostado.
¥780≈ €4.00
0
Ensalada César
シーザーサラダ
Una ensalada popular hecha principalmente con lechuga romana, crutones y queso, aderezada con aderezo César. Sabor cremoso y rico.
¥780≈ €4.00
0
Fritos
Patatas fritas
フライドポテト
Patatas fritas calientes recién hechas. Saladas, crujientes por fuera y harinosas por dentro. Un clásico que gusta a niños y adultos.
¥580≈ €3.00
0
Patata con sal, mantequilla y miel
塩バターはちみつお芋フン
Patatas fritas cubiertas con mantequilla salada y miel. Crujientes por fuera y cremosas por dentro.
¥580≈ €3.00
0
Croqueta cremosa de cangrejo real
ズワイカニクリームコロッケ
Croquetas cremosas con carne de cangrejo real. Crujientes por fuera y cremosas por dentro, con el sabor del cangrejo.
¥580≈ €3.00
0
Cartílago de pollo frito
ナンコツ唐揚げ
Cartílago de pollo frito, caracterizado por su textura crujiente única. Está frito hasta quedar crujiente y es perfecto como aperitivo.
¥580≈ €3.00
0
A la parrilla / Platos de carne
Filete de cerdo a la parrilla con ajo
やきとんステーキガーリック
Cerdo a la parrilla como un filete, terminado con una salsa de ajo. Disfrute del fragante aroma y la jugosa carne.
¥780≈ €4.00
0
Lengua de ternera con cebolleta y sal
ネギ塩牛タン
Lonchas finas de lengua de ternera a la parrilla, cubiertas con abundante salsa de cebolleta y sal. La textura crujiente de la lengua de ternera y el sabor de la salsa de cebolleta y sal son una combinación exquisita.
¥980≈ €5.00
0
Dote-yaki (estofado de ternera)
どて焼き
Un plato estofado de Osaka hecho cocinando lentamente tendones de ternera en una salsa dulce y salada a base de miso. Caracterizado por los tendones de ternera tiernos y el sabor rico.
¥680≈ €4.00
0
Tamagoyaki (tortilla japonesa) sin enrollar
巻かない出汁たまご焼き
Un tamagoyaki (tortilla japonesa) esponjoso y suave hecho con abundante dashi. Con poco dulzor, el sabor del dashi se extiende en la boca.
¥680≈ €4.00
0
Sukiyaki de wagyu negro
黒毛和牛のすき焼き
Sukiyaki hecho con wagyu negro seleccionado. La carne de res cocida en una salsa dulce y salada es tierna y tiene una profunda riqueza.
¥1,080≈ €6.00
0
Aperitivos
Brotes de bambú con brotes de soja
もやしめんま
Un plato hecho mezclando brotes de soja crujientes y brotes de bambú crujientes. Caracterizado por el sabor a aceite de sésamo y el aderezo ligeramente picante.
¥580≈ €3.00
0
Tomate con dashi
お出汁トマト
Un plato japonés refrescante hecho con tomates fríos marinados en dashi. El dulzor del tomate y el sabor del dashi se armonizan.
¥580≈ €3.00
0
Ñame en tiras
長芋たんざく
Una ensalada hecha con ñame finamente cortado y sazonado con salsa de soja, con una textura crujiente. Caracterizado por su pegajosidad y su sabor refrescante.
¥580≈ €3.00
0
Queso crema con miel
はちみつクリームチーズ
Un postre dulce y rico hecho con queso cremoso cubierto con miel. Disfrute con galletas, etc.
¥580≈ €3.00
0
Piel de pollo crujiente con ponzu
とりかわポン酢
Piel de pollo crujiente a la parrilla, mezclada con ponzu. El crujiente sabor de la piel de pollo combina bien con la acidez refrescante del ponzu.
¥580≈ €3.00
0
Platos Especiales
Ensalada de patatas con huevo pasado por agua
半熟卵のポテトサラダ
Un plato de ensalada de patatas suave cubierto con un huevo pasado por agua cremoso. Al romper y mezclar el huevo, se añade una suavidad cremosa.
¥680≈ €4.00
0
Queso crema de aguacate
アボカドクリームチーズ
Una preparación fría de aguacate cremoso y queso crema. A menudo se sirve con salsa de soja y wasabi.
¥580≈ €3.00
0
Sashimi de carne de caballo
馬刺し
Sashimi de carne de caballo fresca en rodajas finas. La carne magra es ligera y se sirve con jengibre, ajo y salsa de soja.
¥980≈ €5.00
0
Sakura yukke (yukke de carne de caballo)
さくらユッケ
Yukke hecho picando finamente carne de caballo y mezclándola con una salsa dulce y salada y yema de huevo. El sabor de la carne de caballo y la riqueza de la yema de huevo se combinan para una textura que se derrite en la boca.
¥1,080≈ €6.00
0
Toro e ikura
トロいくら
Un plato lujoso que combina toro de atún graso con ikura crujiente. Un sabor que se derrite en la boca.
¥980≈ €5.00
0
Saba con sésamo
ゴマサバ
Un plato tradicional de Fukuoka hecho mezclando caballa fresca con una salsa especial de sésamo y soja. Caracterizado por el aroma tostado del sésamo y el sabor de la caballa.
¥880≈ €5.00
0
Raviolis hervidos
水餃子
Raviolis hervidos servidos con una salsa especial. La masa es masticable y el relleno jugoso, con un sabor refrescante.
¥580≈ €3.00
0
Para terminar
Nikusui (sopa de carne)
肉吸い
Una sopa ligera y sabrosa hecha con abundante carne de res y cebolleta. Perfecta para terminar una comida, suave para el estómago.
¥580≈ €3.00
0
Udon con carne
肉うどん
Un udon caliente cubierto con tendones de ternera estofados en una salsa dulce y salada. La sopa sabrosa y el sabor de la carne se combinan, haciéndolo sustancioso.
¥780≈ €4.00
0
Arroz con huevo
タマゴメシ
Un simple TKG (arroz con huevo crudo) hecho mezclando arroz recién cocido con un huevo crudo y salsa de soja. Popular para el desayuno o para terminar una comida.
¥530≈ €3.00
0
Arroz con takana, mentaiko y mayonesa
高菜めんたいまよご飯
Un plato de arroz picante y rico hecho mezclando arroz con takana encurtido, mentaiko y mayonesa. Una combinación apetitosa.
¥530≈ €3.00
0
Dote-meshi (arroz con estofado de ternera)
土手めし
Un cuenco de arroz cubierto con tendones de ternera estofados en una salsa dulce y salada. La rica salsa combina bien con el arroz, y es muy abundante.
¥780≈ €4.00
0
Postres
Catalana
カタラーナ
Un postre helado de origen español, similar a una crème brûlée pero congelado. La superficie está caramelizada, fría y suave.
¥480≈ €3.00
0
Helado de batata morada
ベニイモアイス
Helado hecho con batata morada, un producto especial de Okinawa. Caracterizado por su dulzor suave y su sabor único.
¥480≈ €3.00
0
Galletas y crema
クッキー&クリーム
Un helado clásico hecho mezclando helado de vainilla con galletas de chocolate trituradas. Disfrute del dulzor cremoso y la textura de las galletas.
¥480≈ €3.00
0
Brochetas creativas [Precio con IVA por brocheta]
Brochetas creativas clásicas
Brocheta de Camembert y tocino
カマンベールベーコン串
Brocheta de queso Camembert envuelto en tocino y horneada. El queso derretido y la salinidad del tocino combinan perfectamente.
¥320≈ €2.00
0
Brocheta de espárragos y tocino
アスパラベーコン串
Brocheta de espárragos frescos envueltos en tocino. Disfrute del dulzor de los espárragos y la riqueza del tocino.
¥320≈ €2.00
0
Brocheta de panceta de cerdo enrollada en mochi
おもち豚バラまき串
Brocheta de mochi tierno envuelto en panceta de cerdo. La textura masticable del mochi se combina con la riqueza de la grasa de cerdo.
¥280≈ €2.00
0
Seseri (cuello de pollo) con pasta de ciruela y hoja de perilla
せせり梅肉大葉添え
Brocheta de seseri (cuello de pollo) a la parrilla, servida con pasta de ciruela y hoja de perilla. Caracterizado por la textura jugosa del seseri y el sabor refrescante de la pasta de ciruela.
¥250≈ €1.00
0
Ñame con pasta de ciruela y hoja de perilla
ナガイモ梅肉大葉添え
Brocheta de ñame a la parrilla con pasta de ciruela y hoja de perilla. Disfrute de la textura crujiente del ñame y la acidez de la pasta de ciruela.
¥250≈ €1.00
0
Brocheta de pollo Nanban
チキン南蛮串
Una brocheta de pollo Nanban, un plato especial de Miyazaki, hecho con pollo frito cubierto con salsa agridulce y salsa tártara. Caracterizado por el jugoso pollo y la rica salsa.
¥250≈ €1.00
0
Shiitake con dashi
出汁しいたけ
Brocheta de shiitake a la parrilla sazonada con dashi. El rico aroma del shiitake y el sabor del dashi se extienden en la boca.
¥250≈ €1.00
0
Queso crema de batata con miel
かぼちゃはちみつクリームチーズ
Brocheta de calabaza tierna al vapor y queso crema cubierta con miel. El dulzor de la calabaza y la riqueza del queso se pueden disfrutar como un postre.
¥250≈ €1.00
0
Queso crema de batata con miel
さつまいもはちみつクリームチーズ
Brocheta de batata al vapor y queso crema cubierta con miel. El dulzor natural de la batata y la riqueza del queso son atractivos.
¥250≈ €1.00
0
Patata con mantequilla
じゃがバター
Brocheta de patatas hervidas servidas con mantequilla. La textura harinosa de las patatas y el sabor de la mantequilla son apetitosos.
¥250≈ €1.00
0
Ternera con ajo
牛ガーリック
Brocheta de ternera cortada en trozos tiernos y terminada con ajo. Disfrute del fragante aroma del ajo y el sabor de la carne.
¥250≈ €1.00
0
Patatas teriyaki y mayonesa
てりマヨポテト
Brocheta de patatas hervidas cubiertas con salsa teriyaki y mayonesa. La dulce y salada salsa teriyaki y la riqueza de la mayonesa combinan bien con las patatas.
¥250≈ €1.00
0
Vieiras con mantequilla y salsa de soja
ホタテバター醤油
Brocheta de vieiras frescas a la parrilla con mantequilla y salsa de soja. El dulzor de las vieiras y el aroma de la mantequilla y la salsa de soja son apetitosos.
¥420≈ €2.00
0
Brochetas creativas especiales
Brocheta de pez gallo, perilla y cangrejo real
キス大葉ズワイガニ串
Brocheta de pez gallo envuelto en hoja de perilla y cangrejo real, luego a la parrilla. Una lujosa brocheta donde el sabor suave del pez gallo, la riqueza del cangrejo y el aroma de la perilla se unen.
¥350≈ €2.00
0
Huevo de Arata con cangrejo
あらたのかに玉
Un tamagoyaki especial mezclado con carne de cangrejo, hecho en forma de brocheta. Caracterizado por el sabor a cangrejo y el suave sabor del huevo.
¥250≈ €1.00
0
Mantequilla, queso, Camembert y tocino
バターチーズカマンベールベーコン
Brocheta rica y sabrosa hecha envolviendo mantequilla y queso en queso Camembert y tocino, luego horneada.
¥380≈ €2.00
0
Brocheta de cerdo con perlas
ブタに真珠串
Una brocheta creativa de cerdo, caracterizada por la grasa y el sabor del cerdo. Los detalles específicos no están indicados en el menú, pero es un plato que permite disfrutar plenamente del sabor del cerdo.
¥380≈ €2.00
0
Salmón, tártara e ikura
サーモンタルタルいくら
Brocheta de salmón a la parrilla servida con salsa tártara e ikura, con un rico sabor a marisco. Disfrute del sabor del salmón y la textura crujiente del ikura.
¥480≈ €3.00
0
Vieiras e ikura
ホタテいくら
Brocheta de vieiras a la parrilla cubierta con abundante ikura marinado en salsa de soja. La dulzura de las vieiras y la salinidad del ikura combinan perfectamente.
¥580≈ €3.00
0
Servido con costilla de cerdo
ブタロースに添え
Brocheta de costilla de cerdo a la parrilla, servida con guarnición. Disfrute de la ternura y el sabor de la costilla de cerdo.
¥580≈ €3.00
0
Ostra, ikura y tártara
牡蠣いくらタルタル
Brocheta de ostras con ikura y tártara, para disfrutar de los mariscos de forma lujosa. Caracterizado por el rico sabor de las ostras y la textura del ikura.
¥580≈ €3.00
0
Costilla de pato y cerdo
鴨豚ロース
Brocheta que combina carne de pato y costilla de cerdo. Disfrute de la diferencia en el sabor y la textura de cada carne.
¥680≈ €4.00
0
Cerdo de celebridad
セレブリティーなブタさん
Una lujosa brocheta hecha con cerdo de alta calidad. El sabor original del cerdo se realza plenamente, permitiendo disfrutar de un sabor especial.
¥680≈ €4.00
0
[Menú de Bebidas]
Cerveza de barril
Cerveza de barril
生ビール
Cerveza fresca, fría y fácil de beber. El aroma de la malta y el amargor del lúpulo están bien equilibrados, combinando con cualquier plato.
¥650≈ €4.00
0
Highball
ハイボール
Un cóctel hecho mezclando whisky con soda, con un sabor limpio. Combina bien con la comida y tiene un sabor refrescante.
¥550≈ €3.00
0
Ginger highball
ジンジャーハイボール
Un highball hecho mezclando whisky con ginger ale. Caracterizado por el refrescante aroma del jengibre y su picante estimulante.
¥600≈ €3.00
0
Cerveza sin alcohol
Cerveza sin alcohol
ノンアルコールビール
Una bebida que permite disfrutar del sabor de la cerveza pero sin alcohol. Ideal para quienes conducen o desean moderar su consumo de alcohol.
¥550≈ €3.00
0
Cola highball
コーラハイボール
Un highball dulce y refrescante hecho mezclando whisky con cola. El sabor de la cola realza el sabor del whisky.
¥600≈ €3.00
0
Shandy Gaff
シャンディーガフ
Un cóctel hecho mezclando cerveza y ginger ale. El amargor de la cerveza y el dulzor y picante del ginger ale están bien equilibrados, lo que lo hace fácil de beber.
¥650≈ €4.00
0
Sours y Cócteles
Sours y Cócteles
酔ハイ・サワー
Desde 550 ¥
Un licor refrescante y fácil de beber hecho mezclando shochu o licores con agua carbonatada y añadiendo varios sabores. Hay una amplia variedad, y puede elegir su sabor preferido.
¥550~≈ €3.00
Hoppy y Shochu
Hoppy blanco
ホッピー白
Una bebida hecha mezclando hoppy (una bebida sin alcohol con sabor a cerveza) y shochu. Caracterizado por el aroma tostado del hoppy y el sabor limpio del shochu.
¥330~≈ €2.00
Kirimuro (shochu de batata)
黒霧島
Un shochu de batata de la prefectura de Miyazaki, caracterizado por su dulzor suave y cuerpo rico, elaborado con kuro koji (koji negro). Se puede disfrutar de diversas maneras, como con agua, hielo o agua caliente.
¥550≈ €3.00
0
Iichiko
いいちこ
Un shochu de cebada de la prefectura de Oita, caracterizado por su sabor limpio y su aroma a cebada. Combina bien con cualquier plato y es popular entre todas las generaciones.
¥550≈ €3.00
0
Vino y Sake
Vino tinto y blanco
赤ワイン・白ワイン
Ofrecemos una selección de vinos tintos y blancos. Elija según su comida. El tinto combina con platos de carne y el blanco con platos de pescado.
¥580~≈ €3.00
Hakkaisan
八海山
Un famoso sake de la prefectura de Niigata, caracterizado por su sabor seco y limpio. Se puede sentir el sabor del arroz y combina bien con cualquier plato japonés.
¥800≈ €4.00
0
Kubota Hyakuju
久保田百寿
Una introducción al famoso sake de Niigata, Kubota. Fácil de beber, con un equilibrio de aroma suave y sabor a arroz.
¥800≈ €4.00
0
Nostalgia
郷愁
Un tipo de sake que se caracteriza por su profundo sabor que evoca nostalgia. Disfrute del rico sabor del arroz y su suave paladar.
¥980≈ €5.00
0
Cerveza artesanal
Cerveza artesanal
クラフトビール
680 ¥ cada uno
Una variedad de cervezas artesanales seleccionadas de todo el país. El aroma y el sabor varían según el tipo, permitiendo disfrutar de la profundidad de la cerveza.
¥680~≈ €4.00
Sour de frutas (también sin alcohol)
Sour de frutas
フルーツサワー
Varía según la temporada. Por favor, elija del menú móvil
Un sour refrescante hecho con frutas de temporada. Disponible tanto con alcohol como sin alcohol. Disfrute del sabor de la temporada.
0
Surtido de Sours y Cócteles Creativos
Crema de soda
クリームソーダ
(Disponible sin alcohol)
Una bebida de postre visualmente atractiva hecha flotando helado en una bebida carbonatada. Caracterizada por su sabor dulce y cremoso, también disponible sin alcohol.
Licor de chocolate
チョコレートのお酒
Un licor que permite disfrutar del dulce y rico sabor del chocolate. Se puede disfrutar como postre, solo o después de una comida.
0
Yogur
ヨーグルト
Una bebida caracterizada por la acidez y la suavidad del yogur. Tiene un sabor refrescante y es ideal después de una comida o para refrescarse.
0
Refrescos
Refrescos
ソフトドリンク
Desde 440 ¥
Una variedad de refrescos sin alcohol. Puede disfrutarlo con su comida o si no bebe alcohol.