menufans

Aoi Napoli

AOI NAPOLI PIZZERIA CON CUCINA E CAFFE [Solo para platos a la carta (Pizza/Plato Principal)] ¡Por +330 yenes, puede disfrutar de un menú con ensalada y pan casero! * La ensalada sola también está disponible por +220 yenes. Disfrute de nuestro menú a la carta de Aoi Napoli, que incluye tapas para compartir, pizzas al horno elaboradas con ingredientes seleccionados y platos principales de alta calidad.

Entrante

Ensalada marinada de brócoli y tomates secos con anchoas
ブロッコリーとセミドライトマトのアンチョビマリネ
Brócoli y tomates secos concentrados en sabor, marinados con la salinidad de las anchoas. Combina bien con vino blanco.
¥500 ≈ €3.00
Frittata ~Tortilla casera estilo "mamma" con pasta~
フリッタータ ~パスタで焼き上げたマンマ風オムレツ~
Tortilla casera italiana horneada con pasta. Un aperitivo sustancioso y satisfactorio.
¥500 ≈ €3.00
Caponata: Berenjenas guisadas en tomate ~estilo siciliano~
カポナータ 来ナスのトマト煮込み ~シチリア風~
Plato tradicional siciliano de verduras como berenjenas cocidas en salsa de tomate agridulce. Se puede disfrutar frío y refrescante.
¥600 ≈ €3.00
Ensalada de cuscús con jamón casero y rábano encurtido
自家製ハムとピクルス大根のクスクスサラダ
Ensalada con cuscús (pasta granulada). El sabor de jamón casero y la acidez de los pepinillos son un acento.
¥600 ≈ €3.00
Arrabiata de "Bishonen" de Kumamoto
熊本県産 "美少年" のアラビアータ
Aperitivo con salsa de tomate picante utilizando el tomate "Bishonen" de Kumamoto.
¥600 ≈ €3.00
Ensalada de caballa ahumada y patatas con limón
鯖のスモークとジャガイモのレモンサラダ
Ensalada de caballa ahumada y patatas aliñada con limón. El aroma ahumado abre el apetito.
¥600 ≈ €3.00
Ensalada marinada de varios tipos de champiñones estilo vinagreta
色々キノコのマリネ ヴィネグレット仕立て
Varios tipos de champiñones marinados en una salsa a base de vinagre. Su acidez lo hace ideal como intermedio.
¥600 ≈ €3.00
Ensalada de pechuga de pollo y batata con naranja
鶏胸肉とオレンジのさつま芋サラダ
Ensalada estilo delicatessen con pechuga de pollo tierna, batata dulce y un toque refrescante de naranja.
¥600 ≈ €3.00
Ensalada marinada de calamar con sabor "Puttanesca"
甲いかのマリネ プッタネスカ風
Calamares marinados al estilo "Puttanesca" con aceitunas, alcaparras y tomates.
¥600 ≈ €3.00
Ensalada marinada de aceitunas
オリーブマリネ
Aceitunas marinadas en aceite, imprescindibles para acompañar el vino.
¥500 ≈ €3.00
Pepinillos caseros de verduras coloridas
彩り野菜の自家製ピクルス
Verduras coloridas marinadas en nuestra propia salmuera. Un plato con un buen equilibrio entre acidez y dulzura.
¥500 ≈ €3.00
Sopa del día "Crema fría de champiñones"
本日のスープ「マッシュルームの冷製ポタージュ」
Sopa fría y suave con el rico aroma y sabor de los champiñones.
¥600 ≈ €3.00
Surtido de pan
パンの盛り合わせ
Surtido de panes, como baguette, para disfrutar con las comidas.
¥600 ≈ €3.00
Confit casero de mollejas de pollo
自家製 砂肝のコンフィ
Guisantes de molleja cocidos lentamente en aceite a baja temperatura hasta que estén tiernos. Ideal como aperitivo.
¥980 ≈ €5.00
Mousse de hígado de pollo blanco y cebolla caramelizada, con pan casero de nueces y centeno
鶏白レバーとあめ色玉ねぎのムース 胡桃とライ麦の自家製カンパーニャ
Mousse de hígado de pollo blanco intenso combinado con cebolla dulce salteada. Sírvalo con el pan que lo acompaña.
¥1,200 ≈ €7.00
Prosciutto (jamón crudo)
プロシュート (生ハム)
Jamón crudo italiano curado y salado. Se caracteriza por su salinidad moderada y la dulzura de la grasa.
¥1,800~ ≈ €10.00
Affettato Misto [Surtido de varios jamones y salami]
アフェッタートミスト【色々なハムやサラミの盛り合わせ】
Surtido de varios jamones italianos como jamón crudo y salami. Perfecto para compartir.
¥2,250~ ≈ €12.00
Rillettes de pechuga de pollo de bosque y verduras de verano ~con salsa de mayonesa casera~
森林鶏モモ肉と夏野菜のリエット ~自家製マヨネーズソース~
Rillettes de pollo y verduras cocidas y hechas puré. Enriquecido con mayonesa casera.
¥1,300 ≈ €7.00
Carpaccio de gallineta nórdica de Chiba ~con salsa de rábano picante~
千葉県産 コチのカルパッチョ ~レフォールソース~
Carpaccio refrescante de finas láminas de pescado blanco "gallineta nórdica" con salsa de rábano picante.
¥2,400~ ≈ €13.00
Ensalada de jamón casero de pollo de Daisen y macedonia
大山鶏の自家製ハムとマチェドニアのサラダ
Ensalada colorida con jamón casero de pollo de Daisen tierno y varias frutas (macedonia).
¥1,600 ≈ €9.00
Paté casero de jabalí de Shimane con pan casero de nueces y centeno
島根県産 天然猪のパテ 胡桃とライ麦の自家製カンパーニャ
Paté rústico casero con sabrosa carne de jabalí salvaje. Un plato rico para disfrutar con pan de centeno con nueces.
¥1,600 ≈ €9.00
Ensalada marinada de mariscos frescos ~con gelatina de tomates Datterini~
海の幸のマリネ ~ダッテリートマトのゼリー添え~
Ensalada marinada de mariscos frescos, servida con gelatina de tomates Datterini dulces. Una entrada refrescante y elegante.
¥1,800 ≈ €10.00
Queso burrata de la "Quesería de Awaji" ~con macedonia de varias frutas~
"淡路島チーズ工房" ブッラータチーズ ~色々なフルーツのマチェドニアを添えて~
Un plato lujoso que combina queso burrata cremoso con abundantes frutas, que también se puede disfrutar como postre.
¥2,200 ≈ €12.00

Entrante caliente

Gnocchi fritos de patata con alga nori, con salsa cremosa de anchoas
青海苔を練り込んだじゃが芋のニョッキフリット ~アンチョビクリームソース~
Gnocchi tiernos con sabor a alga nori, fritos y cubiertos con una salsa cremosa de anchoas saladas.
¥980 ≈ €5.00
Lasaña casera con ragú de cordero estofado y nueces
仔羊の赤ワイン煮込みとクルミの自家製ラザニア
Lasaña casera con ragú de cordero cocido a fuego lento y nueces crujientes.
¥1,600 ≈ €9.00
Callos y lengua de ternera estofados en vino blanco con limón y abundante pimienta negra
トリッパと牛タンの白ワイン煮込み レモンとたっぷり黒胡椒で
Callos de ternera y lengua de ternera cocidos en vino blanco hasta que estén tiernos, y acabados de forma refrescante con limón y pimienta negra.
¥1,600 ≈ €9.00
Panceta ahumada de cerdo BBC de Francia con hueso, con pepinillos de mioga
フランス産BBCポークの骨付きパンチェッタアフミカート ~茗荷のピクルスとご一緒に~
Tocino ahumado con hueso de cerdo francés de alta calidad. El sabor de la grasa se realza con pepinillos de mioga.
¥1,800 ≈ €10.00

Ensalada

Ensalada verde [Ensalada de hojas verdes]
インサラータヴェルデ [グリーンリーフサラダ]
Ensalada simple de verduras frescas. Ideal como acompañamiento.
¥1,650~ ≈ €9.00
Ensalada azul de Nápoles con aderezo balsámico
青いナポリサラダ バルサミコドレッシング
Ensalada especial que lleva el nombre del restaurante. Aderezada con una vinagreta balsámica ácida y sabrosa.
¥1,950~ ≈ €11.00

Pizza

Pizza del día

Inverno
インヴェルノ
Pizza de salsa de tomate estilo huerta con 'nduja y verduras de invierno
'Nduja' es una pasta de cerdo picante. Una pizza de salsa de tomate picante con verduras de invierno.
¥1,800 ≈ €10.00
Pesce Azzurro
ペッシェアズーロ
Pizza marinara de caballa al horno con berenjenas fritas y limón
Pizza base "Marinara" sin queso, con caballa y berenjenas fritas. El ácido del limón es un acento.
¥2,000 ≈ €11.00
Romana
ロマーナ
Pizza de salsa de tomate con orégano, salami de cerdo ibérico y varios tipos de champiñones
Pizza de salsa de tomate con aroma a anchoas y orégano, con salami de cerdo ibérico y champiñones.
¥2,000 ≈ €11.00
Zucca
ズッカ
Pizza bianca con salami Finocchiona, calabaza, anchoas y crema agria
Pizza blanca sin salsa de tomate. La dulzura de la calabaza, la salinidad del salami y la acidez de la crema agria son exquisitas.
¥2,000 ≈ €11.00
Maiale
マイアーレ
Pizza de panceta de cerdo de Echigo con piel y cebolla cocida a fuego lento
Pizza jugosa con panceta de cerdo sabrosa y cebolla cocida hasta que esté dulce.
¥2,200 ≈ €12.00
Spada
スパーダ
Pizza de salsa genovesa con pez espada ahumado casero y huevo duro
Una pizza única con salsa genovesa de albahaca, pez espada ahumado y huevo duro.
¥2,300 ≈ €13.00
Abbacchio
アバッキオ
Pizza bianca con paleta de cordero asada, caqui, queso Pecorino y romero
Pizza bianca que combina cordero asado de temporada con caqui, acabado con queso de leche de oveja (Pecorino).
¥2,350 ≈ €13.00
Cinghiale
チンギアーレ
Pizza bianca con tocino de jabalí casero, castañas y nueces
Pizza con tocino de jabalí, castañas y nueces. Disfrute de los sabores otoñales salvajes.
¥2,400 ≈ €13.00
Lingua
リングア
Pizza de lengua de ternera estofada en vino Marsala con pistachos
Utiliza generosamente lengua de ternera estofada en vino Marsala dulce. Los pistachos aportan textura.
¥2,400 ≈ €13.00
Pépposo
ペポーゾ
Paleta de ternera estofada en vino tinto y pimienta negra, estilo Toscana, con rúcula salvaje.
Pizza con ternera cocida en vino tinto y pimienta negra, un plato tradicional de la Toscana.
¥2,400 ≈ €13.00
Salmón
サルモーネ
Pizza casera de salmón ahumado noruego con varios tipos de champiñones, stracchino y tomates datterini
Pizza de salmón ahumado, tomates frescos y queso cremoso (stracchino).
¥2,400 ≈ €13.00
Mortadella
モルタ
Pizza bianca con mortadela y varios tipos de champiñones, servida con queso burrata de la quesería de Awaji (120g)
Pizza de mortadela y champiñones, coronada con un queso burrata entero. Un plato lujoso.
¥3,200 ≈ €18.00

ROSSO ~Base de Tomate~

Margherita
マルゲリータ
La pizza napolitana más emblemática con salsa de tomate, mozzarella y albahaca. La simplicidad resalta el sabor de la masa.
¥1,850 ≈ €10.00
Siciliana con aceitunas, anchoas y alcaparras
オリーブとアンチョビ、ケッパーのシチリアーナ
Pizza de sabor adulto sin queso, con salsa de tomate, anchoas, aceitunas y alcaparras.
¥2,200 ≈ €12.00
Pizza de tomate con cebolla de Awaji y pimienta negra "Cipolla"
淡路玉ねぎと黒胡椒のトマトソースピッツァ "チポッラ"
Pizza de salsa de tomate con abundantes cebollas dulces de Awaji y pimienta negra para realzar el sabor.
¥2,000 ≈ €11.00
Pizza estilo carbonara con abundante tocino y queso "Carbonara"
ベーコンとチーズたっぷりのカルボナーラ風ピッツァ "カルボナーラ"
Pizza cremosa y rica con tocino, huevo, queso y pimienta negra, similar a la carbonara de pasta.
¥2,200 ≈ €12.00
Margherita "Speciale" con mascarpone rico y jamón crudo.
濃厚なマスカルポーネと生ハムのマルゲリータ "スペチャーレ"
Versión especial de la Margherita tradicional con una generosa cobertura de mascarpone intenso y jamón crudo.
¥2,300 ≈ €13.00
Margherita "DOC" con mozzarella de leche de búfala y tomates cherry maduros.
水牛の乳を使ったモッツァレラと完熟ミニトマトのマルゲリータ "DOC"
Margherita de la más alta calidad con mozzarella de búfala de agua y tomates cherry maduros.
¥2,500 ≈ €14.00
Pizza de salsa de tomate con prosciutto y rúcula salvaje
プロシュートとルッコラセルバチコのトマトソースピッツァ
Pizza tipo ensalada con rúcula fresca y jamón crudo apilados sobre salsa de tomate.
¥2,500 ≈ €14.00

BIANCA ~Base de Queso / Otros~

Pizza "Bianchetti" con sardinas, alga nori y tomates secos
シラスと生海苔、ドライトマトのピッツァ "ビアンケッティ"
Pizza de estilo japonés sin salsa de tomate, que permite disfrutar del sabor marino de las sardinas y el alga nori.
¥2,200 ≈ €12.00
Pizza "Fico" con higos cocidos en vino tinto, Gorgonzola dolce y miel
無花果の赤ワイン煮とゴルゴンゾーラドルチェ、はちみつのピッツァ "フィーコ"
La dulzura del higo y la salinidad del queso Gorgonzola combinan a la perfección. Pizza agridulce con miel.
¥2,200 ≈ €12.00
Pizza "Quattro Formaggi" con 4 tipos de queso
4種のチーズを使ったピッツァ "クワトロフォルマッジ"
Pizza para amantes del queso con una mezcla de 4 quesos. Sírvala con miel si lo desea.
¥2,400 ≈ €13.00
Pizza marinera "Pescatore" con abundantes mariscos
魚介たっぷりの漁師風ピッツァ "ペスカトーレ"
Pizza con abundantes mariscos como camarones y almejas, llena del sabor del mar.
¥2,400 ≈ €13.00
Pizza bianca con prosciutto y rúcula salvaje
プロシュートとルッコラセルバチコのビアンカピッツァ
Una pizza simple pero que resalta los ingredientes, con jamón crudo y rúcula apilados sobre una base sin salsa de tomate.
¥2,500 ≈ €14.00

DOLCE ~Pizza Dulce~

Pizza de mascarpone y miel ~con semifrío de nueces y salsa de chocolate~ "Noce"
マスカルポーネチーズとハチミツのピッツァ ~クルミのセミフレッドとチョコレートのソースで~ "ノーチェ"
Pizza dulce de mascarpone y miel. Sírvala con semifrío (pastel helado) frío.
¥1,600 ≈ €9.00

Plato Principal

Confit de muslo de pollo de Okunoto de Iwate con hueso, con salsa de cebolla caramelizada de Awaji
岩手県産奥の都どり 骨付きモモ肉のコンフィ ~淡路玉ねぎのキャラメルソース~
Muslo de pollo con hueso cocinado lentamente en aceite a baja temperatura hasta que la piel esté crujiente y la carne tierna. Con salsa dulce de cebolla.
¥2,800 ≈ €15.00
Paleta de cordero australiano estofada en vino tinto "Stufato"
オーストラリア産 仔羊肩肉の赤ワイン煮込み "ストゥファート"
Estofado italiano de paleta de cordero cocida a fuego lento en vino tinto, resultando en un plato rico y tierno.
¥3,000 ≈ €17.00
Paleta de ternera estofada en vino tinto estilo Toscana "Pépposo"
国産牛バラ肉のトスカーナ風赤ワイン煮込み "ペポーゾ"
Plato tradicional de la Toscana de ternera estofada especiada en vino tinto y abundante pimienta negra.
¥3,200 ≈ €18.00
Milanesa de pez espada (300g) ~con salsa "ceca" con aroma a albahaca~
メカジキのコトレッタ (300g) ~バジリコ香るケッカソース~
Milanesa de pez espada en un corte grande. Servida con una refrescante salsa de tomate fresco y albahaca.
¥4,200 ≈ €23.00
T-bone o costilla de jabalí de Amakusa, Kumamoto, a la parrilla de carbón
熊本県産天草猪肉のTボーン or 骨付きロース肉の炭火焼き
Carne de jabalí salvaje asada a la parrilla de carbón. Un plato para disfrutar del potente sabor de la carne.
¥4,800 ≈ €26.00

Dulce

Helado del día
本日のジェラート
¡¡Postres y helados caseros de Aoi Napoli, elaborados uno a uno!! Elija entre las siguientes opciones: [Calabaza y pistacho y frutos secos / Queso crema / Panettone y latte / Plátano y naranja sanguina / Macedonia y yogur]
Helado casero. Elija su sabor favorito entre las opciones del día.
¥550 ≈ €3.00
¡¡Edición limitada!! Montebianco
限定!! モンテビアンコ
Versión italiana del Mont Blanc. Un postre perfecto para otoño e invierno con pasta de castañas y nata fresca.
¥700 ≈ €4.00
Crema cotta con sabor a naranja
オレンジ風味のクレマコッタ
Panna cotta italiana con sabor a naranja. Caracterizada por su textura suave y sabor refrescante.
¥700 ≈ €4.00
Crema caramelizada
クレームキャラメル
El clásico pudín de natillas. El sabor tradicional con un rico sabor a huevo y salsa de caramelo ligeramente amarga.
¥700 ≈ €4.00
Crema catalana
クレマカタラーナ
Pudín horneado congelado originario de España y popular en Italia, con caramelo en la superficie.
¥750 ≈ €4.00
Gelatina de pera y caqui
洋梨と柿のジェラティーナ
Gelatina de pera y caqui de temporada. Un postre refrescante que permite disfrutar de la dulzura y textura de las frutas.
¥800 ≈ €4.00
Pastel tradicional de la Toscana "Zuccotto"
トスカーナの郷土菓子 "ズコット"
Pastel tradicional de la Toscana con bizcocho en forma de cúpula relleno de crema con frutos secos y chocolate.
¥800 ≈ €4.00
Compota de pera con helado de vainilla ~con salsa vincotto~
洋梨のコンポートとバニラアイス ~ヴィンコットソースで~
Peras cocidas en almíbar servidas con helado de vainilla y salsa "vincotto" (reducción de jugo de uva).
¥800 ≈ €4.00
Postre tradicional del Piamonte "Bonet"
ピエモンテの郷土菓子 "ボネ"
Pudín de chocolate rico con cacao y galletas de amaretto trituradas.
¥850 ≈ €5.00
Tarta casera de queso crema (fresa o caqui)
自家製クリームチーズケーキ (苺 or 柿)
Tarta de queso casera intensa. Disfrútela con frutas de temporada (fresas o caqui).
¥850 ≈ €5.00
Macedonia con helado
マチェドニア コン ジェラート
Un postre colorido y refrescante con una ensalada de frutas marinadas (fruit punch) y una bola de helado.
¥850 ≈ €5.00
Terrina de chocolate intenso
濃厚なチョコレートのテリーヌ
Pastel de chocolate denso y pegajoso, similar al chocolate crudo.
¥850 ≈ €5.00
Tarta casera de pera
自家製洋梨のタルト
Tarta con base crujiente cubierta de peras dulces cocidas.
¥850 ≈ €5.00
Mousse de miel de "La Maison des Abeilles" de Francia
フランス産 "ラ・メゾンデ・アヴェイユ" のはちみつムース
Mousse suave y elegantemente dulce con miel francesa de alta calidad.
¥900 ≈ €5.00

Café y Digestivo

Espresso
エスプレッソ
Café italiano rico y amargo, extraído a alta presión de granos tostados oscuros.
¥680~ ≈ €4.00
Americano
アメリカーノ
Café con sabor refrescante hecho diluyendo espresso con agua caliente.
¥600~ ≈ €3.00
Café latte
カフェラッテ
Café suave hecho con espresso y abundante leche.
¥750~ ≈ €4.00
Earl Grey
アールグレイ
Té con aroma cítrico de bergamota.
¥600~ ≈ €3.00
Té de Ceilán
セイロンティー
Té de Ceilán. Sabor suave y fácil de beber.
¥600 ≈ €3.00
Té rooibos
ルイボスティー
Té sin cafeína originario de Sudáfrica. Caracterizado por su aroma único y regusto refrescante.
¥650 ≈ €4.00
Menta y limón
ミンティーレモン
Té de hierbas refrescante con aroma a menta y limón.
¥680 ≈ €4.00
Manzanilla y jengibre
カモミールジンジャー
Té de hierbas que combina manzanilla relajante con jengibre para calentar el cuerpo.
¥680 ≈ €4.00
Frutas de huerta
オーチャードフルーツ
Té de hierbas con aroma afrutado de una mezcla de varias frutas.
¥680 ≈ €4.00
Flor de Jamaica y rosas
ハイビスカスローズ
Té rojo rojo con la acidez de la hibisco y el elegante aroma de las rosas.
¥680 ≈ €4.00
Grappa
グラッパ
Destilado elaborado a partir de los orujos de uva de la región italiana. Se recomienda como digestivo.
¥950 ≈ €5.00
Calvados
カルバドス
Destilado de manzana (brandy) de Normandía, Francia. Aroma afrutado a manzana.
¥1,000 ≈ €6.00

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal

Información del Restaurante

4.2
1067 valoraciones en Google Maps
$
$$ Moderate
Ver en Google Maps ↗
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta. Reportar Información Incorrecta ↗

Lugares Cercanos

Comidas imprescindibles en Tokio