akari

Name: akari
Address: Japan, 〒160-0023 Tokyo, Shinjuku City, Nishishinjuku, 7 Chome−16−3 第18フジビル 2F, Tokio
Price range: ¥390 - ¥1990

★ 4.6 (726) $$Moderate 📍 Japan, 〒160-0023 Tokyo, Shinjuku City, Nishishinjuku, 7 Chome−16−3 第18フジビル 2F

TAPAS

Deliciosos aperitivos

Tabla de aperitivos

前菜の盛り合わせ

Podrá disfrutar de varias verduras en pequeñas porciones. ¡Nosotros se las serviremos!

Una tabla de aperitivos que permite disfrutar de diversas verduras e ingredientes en pequeñas porciones. Un plato visualmente atractivo que abre el apetito, perfecto para comenzar la comida.

¥1,790~ ≈ €10.00

Paté de campaña (fritura de shishito)

パテカン (ししとうのフリット)

Fritura ligera de pimientos shishito. Tiene un sabor similar al paté de campaña (paté rústico), crujiente por fuera y tierno por dentro. Ideal como aperitivo.

¥390 ≈ €2.00

Mezcla de frutos secos ahumados

スモークしたミックスナッツ

Una mezcla de frutos secos cuidadosamente ahumados. El aroma tostado y el sabor concentrado de los frutos secos los hacen ideales como acompañamiento para bebidas.

¥440 ≈ €2.00

Guiso de champiñones y alubias blancas

キノコと白インゲン豆の煮込み

Guiso tan tierno que el sabor se disuelve

Un plato caliente de champiñones y alubias blancas cocidos a fuego lento. El sabor de los ingredientes se disuelve, creando una textura suave y cremosa. Perfecto para los días fríos, ofrece un sabor reconfortante.

¥650 ≈ €4.00

Ensalada de patatas del carnicero

肉屋のポテトサラダ

Ensalada de patatas del carnicero con un sabor rico y profundo. La textura harinosa de las patatas y el aderezo con el sabor de la carne se mezclan a la perfección. Es un plato divertido y sustancioso.

¥590 ≈ €3.00

Tofu cremoso de queso

なめらかチーズ豆腐

Un tofu con una textura rica y suave, similar al queso. Caracterizado por su sabor único y textura cremosa, combina bien con bebidas como el vino. Es un plato ligero pero satisfactorio.

¥430 ≈ €2.00

Paté de hígado de pato

レバーのレバーパテ

Paté suave elaborado con hígado de pollo y pato cuidadosamente preparado. Caracterizado por el rico sabor y aroma del hígado, se recomienda disfrutarlo con baguette o galletas. Combina perfectamente con el vino.

¥650 ≈ €4.00

Paté de campaña

パテ・ド・カンパーニュ

Un paté rústico francés tradicional elaborado con una mezcla de varias carnes y horneado en un molde. Caracterizado por el rico sabor de la carne y el aroma de las hierbas, se sirve frío. Se recomienda disfrutarlo con pan, encurtidos y vino.

¥830 ≈ €5.00

Encurtidos de 7 verduras coloridas marinadas en vinagre

彩り野菜 7種ビネガーで漬けたピクルス

Encurtidos de 7 tipos de verduras coloridas marinadas en un vinagre especial. Tienen un buen equilibrio entre acidez y dulzura, y una textura crujiente. Son perfectos para limpiar el paladar o como intermedio.

¥490 ≈ €3.00

Tabla de 3 quesos

3種チーズの盛り合わせ

Una selección de 3 tipos de quesos cuidadosamente elegidos. Cada uno ofrece diferentes sabores, texturas y aromas. Ideal para acompañar el vino, es un plato imprescindible para los amantes del queso.

¥990 ≈ €5.00

Tabla de carnes insignia de KATAKARI

Asamos a la parrilla de carbón carne de res, cerdo, pato, cordero, etc. Consulte el menú "Recomendaciones" para ver el contenido de la carne. Pregunte por el contenido de la carne. Podemos consultar sobre carnes que no le gusten. Dado que el proceso de cocción es lento, tardaremos entre 40 y 50 minutos.

Tabla de carnes

肉盛り合わせ

Una generosa tabla de carnes a la parrilla de carbón, incluyendo res, cerdo, pato y cordero. Caracterizada por su aroma tostado y el jugoso sabor de la carne, permite degustar diferentes cortes. Disfrútela lentamente con su bebida.

¥2,490~ ≈ €14.00

Puré de patatas grumoso que combina con la carne

肉に合うごろごろマッシュポテト

Puré de patatas elaborado con patatas trituradas gruesas. Caracterizado por su textura grumosa, combina excepcionalmente bien con platos de carne. El rico sabor a mantequilla y leche realza el sabor de la carne.

¥530 ≈ €3.00

PLATOS CALIENTES

Caliente y delicioso

Ahijado de mollejas de pollo y cebolleta Shichijo

砂肝七条ネギのアヒージョ

Ahijado de mollejas de pollo crujientes y cebolleta Shichijo aromática, cocidas en aceite de oliva caliente. El aceite con ajo y chile es ideal para mojar con baguette. Combina perfectamente con bebidas.

¥790 ≈ €4.00

Ahijado de champiñones y aceite de oliva

マッシュルームとたっぷりアヒージョ

Ahijado de champiñones cocidos en aceite de oliva caliente. El rico sabor de los champiñones se disuelve en el aceite, y su aroma tostado abre el apetito. Disfrútelo con baguette.

¥690 ≈ €4.00

Tomate entero gratinado con queso mozzarella

灯の丸ごとトマトモッツァレラチーズ焼き

Un plato de tomate entero asado cubierto con queso mozzarella fundido. La acidez y dulzura del tomate combinan a la perfección con la riqueza del queso. Deshaga con una cuchara mientras está caliente.

¥690 ≈ €4.00

Patatas fritas

フレンチフライドポテト

Patatas fritas crujientes. Tienen un sabor salado y son un acompañamiento clásico que combina con cualquier plato. Un plato que disfrutan tanto niños como adultos.

¥490 ≈ €3.00

Montaña de patatas fritas

山盛りフレンチフライドポテト

Una porción aún más generosa de patatas fritas que las normales. Ideal para compartir en grupo, es un plato popular para disfrutar en compañía. Su textura crujiente es irresistible.

¥790 ≈ €4.00

Ñoquis fritos de Kitaakari

きたあかり揚げニョッキ

Ñoquis fritos elaborados con la patata "Kitaakari" de Hokkaido. Crujientes y aromáticos por fuera, y masticables por dentro. Un plato que concentra la dulzura y el sabor original de la patata.

¥790 ≈ €4.00

Camembert ahumado al horno

燻製カマンベールオーブン焼き

Camembert ahumado horneado. El rico sabor del queso fundido y el aroma ahumado llenan la boca. Combina perfectamente con el vino.

¥490 ≈ €3.00

Para ahijados y puré de patatas

アヒージョやマッシュポテトに

Una opción de pan para disfrutar con ahijados y puré de patatas. Puede absorber el aceite caliente o cubrirlo con el cremoso puré de patatas, permitiéndole disfrutar al máximo del sabor de los platos.

¥50~ ≈ €0.00

PASTA

Un lujo delicioso hasta el final

Boloñesa de ternera estofada del carnicero

肉屋の牛すじボロネーゼ

Salsa de ternera estofada en vino tinto

Pasta con salsa boloñesa casera del carnicero, elaborada con ternera estofada lentamente en vino tinto. La textura tierna de la ternera y la salsa profunda y rica se mezclan bien con la pasta masticable. Un plato de sabor lujoso.

¥1,990 ≈ €11.00

POSTRES

El dulce es para otro estómago

Flan duro retro

かためのレトロプリン

Un flan con una textura firme y tradicional. El rico sabor a huevo y el ligero amargor del caramelo se equilibran a la perfección, ofreciendo un sabor nostálgico. Perfecto como postre después de la comida.

¥790 ≈ €4.00

Tarta de queso horneada con chocolate blanco

ホワイトチョコレートのベイクドチーズケーキ

Tarta de queso horneada que combina la dulzura del chocolate blanco con la rica riqueza del queso. De textura húmeda y dulzura refinada. Un plato para disfrutar lentamente con café o té.

¥790 ≈ €4.00

Helado del día

本日のアイスクリーム

Helado recomendado del día, cuyo contenido varía. Podrá disfrutar de sabores de temporada elaborados con ingredientes frescos. Ideal como postre o para refrescar el paladar.

¥490 ≈ €3.00

Tabla de 3 postres

デザート3種盛り合わせ

Una combinación de 3 postres recomendados. Ideal para quienes desean probar varios postres en pequeñas porciones. Visualmente atractivo, aumenta la satisfacción después de la comida.

¥990 ≈ €5.00

SMORE

Hecho para disfrutar más de la carne

Tabla de 3 ahumados

燻製3種盛り合わせ

Una tabla que permite disfrutar de tres tipos diferentes de platos ahumados a la vez. El sabor de cada ingrediente se combina a la perfección con el aroma ahumado, creando un sabor profundo. Un plato para saborear lentamente con su bebida.

¥1,090 ≈ €6.00

Camembert ahumado

燻製カマンベール

Un camembert ahumado. Su textura fundente y el rico sabor del queso se combinan con el aroma ahumado, creando un sabor profundo y único. Ideal como acompañamiento para el vino.

¥490 ≈ €3.00

Tocino ahumado casero

自家製燻製ベーコン

Tocino casero cuidadosamente ahumado. El tocino grueso y jugoso libera su sabor con cada bocado, y el aroma ahumado abre el apetito. Puede usarse como acento en varios platos o como aperitivo.

¥880 ≈ €5.00

ENSALADAS

Comamos verduras con la carne

Ensalada verde

グリーンサラダ

Una ensalada sencilla a base de hojas verdes frescas. Su textura crujiente y aderezo ligero la hacen un excelente acompañamiento para platos de carne. También es ideal para limpiar el paladar.

¥640~ ≈ €4.00

Ensalada César con tocino de cerdo ibérico

イベリコ豚ベーコンのシーザーサラダ

Ensalada César elaborada con generoso tocino de cerdo ibérico ahumado. El queso rico y el aderezo cremoso se mezclan bien con la lechuga crujiente. Es una ensalada sustanciosa que puede servir como plato principal.

¥790~ ≈ €4.00

Menú rápido

Ensalada de patatas del carnicero

肉屋のポテトサラダ

¥430 ≈ €2.00

Mezcla de frutos secos ahumados

スモークミックスナッツ

Una mezcla de frutos secos cuidadosamente ahumados. El aroma tostado y el sabor concentrado de los frutos secos los hacen ideales como acompañamiento para bebidas.

¥390 ≈ €2.00

Encurtidos

ピクルス

¥490 ≈ €3.00

Tofu cremoso de queso

なめらかチーズ豆腐

Un tofu con una textura rica y suave, similar al queso. Caracterizado por su sabor único y textura cremosa, combina bien con bebidas como el vino. Es un plato ligero pero satisfactorio.

¥590 ≈ €3.00

Pescado blanco en salsa rica

白い魚の濃厚原付

Pescado blanco cocido en una salsa rica. El sabor del pescado se disuelve en la salsa, creando un sabor profundo. Se recomienda disfrutarlo caliente con arroz o pan.

¥650 ≈ €4.00

Paté de campaña

パテドカンパーニュ

¥850 ≈ €5.00

ENSALADAS Y VERDURAS

Verduras de temporada coloridas

彩り旬の野菜たち

Un plato que permite disfrutar de verduras de temporada coloridas en 3 métodos de cocción diferentes: asadas para un sabor aromático, al vapor para resaltar el sabor original de los ingredientes, y fritas con nuestra salsa especial de carne de cerdo. Podrá disfrutar de los diversos sabores y texturas de las verduras.

¥1,080~ ≈ €6.00

Ensalada de hierbas con queso ricotta y vieiras

リコッタチーズとホタテのハーブサラダ

+ Ensalada de hongo kaki y rúcula

Ensalada de hierbas con queso ricotta cremoso y vieiras frescas. El aroma fresco de las hierbas, la dulzura de las vieiras y la riqueza del queso crean una armonía exquisita. El hongo kaki y la rúcula añaden aún más sabor.

¥830 ≈ €5.00

BEBIDAS

Bodega de vinos insignia

名物ワイン倉庫

Le pedimos que elija una botella de vino de 3200 yenes y la consuma por completo. Debido a su gran popularidad, a menudo hay que esperar.

Una selección de vinos de la casa donde puede elegir su botella favorita entre una amplia variedad. Además de las botellas habituales de 3200 yenes, puede optar por botellas de mayor calidad de 3800 yenes por 500 yenes adicionales. Un servicio atractivo para los amantes del vino.

¥500~ ≈ €3.00

CÓCTELES DE VINO

Sangría casera

自家製サングリア

Sangría casera elaborada macerando frutas en vino. Disponible en tinto y blanco, se caracteriza por su sabor afrutado y fácil de beber. También se puede disfrutar como aperitivo o vino de postre.

¥640~ ≈ €4.00

Kir Royal (vino blanco + cassis)

キール (白 wine + カシス)

Cóctel francés de vino blanco con licor de cassis. Agridulce y refrescante, es popular como aperitivo. Su vibrante color también es atractivo.

¥640 ≈ €4.00

Kir Royal (vino tinto + ginger ale)

キティ (赤 wine + ジンジャー)

Cóctel de vino tinto con ginger ale. El amargor del vino tinto y la dulzura refrescante del ginger ale se armonizan, creando un sabor fácil de beber. Recomendado para quienes desean disfrutar del vino de forma ligera.

¥640 ≈ €4.00

VINO POR COPA

Blanco espumoso: Sparkling "Naminami"

【泡白】なみなみスパークリング

Vino blanco espumoso de textura ligera y fresca. Sus finas burbujas son agradables, ideal para brindis o como aperitivo. Ofrece una acidez refrescante y sabor afrutado.

¥640 ≈ €4.00

Tinto espumoso: Lambrusco "Naminami"

【泡赤】なみなみランブルスコ

Vino tinto espumoso italiano, Lambrusco. Caracterizado por su sabor a frutos rojos y burbujas ligeras, es ligeramente dulce y fácil de beber. Sorprendentemente, combina bien con platos de carne.

¥640 ≈ €4.00

Blanco: Viñas Orgánico Chardonnay

【白】ヴィニウスオーガニックシャルドネ

Cuerpo generoso y acidez moderada

Vino blanco de uva Chardonnay de cultivo orgánico. De cuerpo generoso y acidez moderada, ofrece ricas notas afrutadas y mineralidad. Combina bien con platos de pescado y pollo.

¥640 ≈ €4.00

Blanco: Blanco recomendado del día

【白】本日のオススメ白

Pregunte al personal

Vino blanco recomendado del día. Pregunte al personal para más detalles. Podrá disfrutar de una copa especial seleccionada cuidadosamente según la temporada y el plato.

Tinto: Cabernet Sauvignon Kirribilli

【赤】キリビンピンカベルネソービニヨン

Cuerpo medio, fruta madura

Vino tinto de la variedad Cabernet Sauvignon. De cuerpo medio con aroma a fruta madura. Tiene una estructura sólida pero es fácil de beber, y combina bien con la mayoría de los platos de carne.

¥740 ≈ €4.00

Tinto: Coste di Moro

【赤】コステディモーロ

Taninos moderados, excelente con carne

Vino tinto italiano. Tiene taninos (astringencia) moderados y combina excepcionalmente bien con platos de carne. Ofrece un sabor que combina fuerza y elegancia, enriqueciendo la comida.

¥740 ≈ €4.00

Tinto: Jean-Claude Mas Syrah

【赤】ジャン・クロードマスシラー

Picante, seco, medio

Vino tinto francés elaborado con uva Syrah. Es especiado, seco y de cuerpo medio con un sabor robusto. Disfruta de su rico aroma y sabor afrutado concentrado. Combina bien con caza y platos a la parrilla.

¥740 ≈ €4.00

Tinto: Tinto recomendado del día

【赤】本日のオススメ赤

Pregunte al personal

Vino tinto recomendado del día. Pregunte al personal para más detalles. Podrá disfrutar de una copa especial seleccionada cuidadosamente según la temporada y el plato.

CERVEZA

Cerveza de barril YEBISU

YEBISU 生ビール

Premium Malt's

Cerveza de barril premium japonesa "YEBISU". Caracterizada por su profundo sabor y aroma 100% malta, con una espuma fina y sedosa. Un sabor rico que encantará a los amantes de la cerveza.

¥690 ≈ €4.00

Cerveza de barril YEBISU mini

小さいYEBISU mini生

Una versión mini de la cerveza de barril YEBISU. Ideal para cuando desea disfrutar un poco de cerveza o probar diferentes tipos de bebidas. Conserva el sabor y aroma originales de YEBISU, permitiendo disfrutarla de forma informal.

¥490 ≈ €3.00

Shandy Gaff

シャンディ・ガフ

Cóctel de cerveza y ginger ale. La amargura de la cerveza y la dulzura refrescante del ginger ale se armonizan, haciéndolo muy fácil de beber. Recomendado incluso para quienes no les gusta la cerveza.

¥690 ≈ €4.00

SOUR

Sour de limón casero con pulpa

自家製あらごしレモンサワー

Sour de limón casero con generosa cantidad de limón fresco. Caracterizado por la acidez natural del limón y su aroma refrescante, ofrece una bebida suave y refrescante. Combina bien con platos grasos como yakiniku y fritos.

¥590 ≈ €3.00

Highball de ginebra japonesa "SUI" con limón

国産ジン翠 SUIレモンサワー

Sour de ginebra japonesa "SUI" y limón. Caracterizado por su sabor refrescante que combina el aroma cítrico único de la ginebra de origen japonés con la acidez del limón. Un sour auténtico que se puede disfrutar con la comida.

¥690 ≈ €4.00

Sour de tomate fresco entero

コロゴロ生トマトサワー

Sour de tomate entero con trozos de tomate fresco. Ofrece la acidez y dulzura fresca del tomate, con un sabor refrescante pero profundo. También recomendado para quienes cuidan su salud.

¥690 ≈ €4.00

Highball de té verde especial "Chabateahonpo"

茶葉茶本舗特製生緑茶ハイ

Highball de té verde fresco especial "Chabateahonpo". Conserva el aroma tostado y el amargor del té verde natural, con un final refrescante. Combina bien no solo con la cocina japonesa, sino también con platos de carne.

¥640 ≈ €4.00

Licor de梅 (ume) con vino

ワイン梅酒

Licor de梅 (ume) a base de vino. Caracterizado por su dulzura equilibrada que fusiona el aroma afrutado del梅 (ume) con el sabor profundo del vino. Se puede disfrutar como aperitivo, vino de postre, o solo o con soda.

¥640 ≈ €4.00

Variedad de Cassis

カシス各種

Naranja/Pomelo/Jazmín

Varios cócteles a base de licor de cassis agridulce. Puede elegir entre naranja, pomelo o jazmín. Son afrutados y fáciles de beber, especialmente populares entre las mujeres.

HIGHBALL

Dewar's Highball

デュワーズハイボール

Highball de whisky escocés "Dewar's". De textura suave y sabor equilibrado. Disfruta de la frescura del carbonatado y el sabor del whisky en perfecto equilibrio.

¥590 ≈ €3.00

Highball de limón

レモンハイボール

Highball de whisky con un toque refrescante de limón. La acidez del limón lo hace más suave y fácil de beber. Combina bien con la comida.

¥490 ≈ €3.00

Highball de jengibre

ジンジャーハイボール

Cóctel de highball de whisky con ginger ale. El toque picante del jengibre realza el sabor del whisky, ofreciendo una bebida refrescante. Popular como acompañamiento de comidas.

¥540 ≈ €3.00

Highball de cola

コーラハイボール

Cóctel de highball de whisky con cola. La dulzura y el carbonato de la cola se armonizan con el whisky, creando un sabor familiar. Recomendado para principiantes en whisky.

¥540 ≈ €3.00

Chita Highball

知多ハイボール

Highball de whisky de grano "Chita" de Suntory. Caracterizado por su textura ligera, dulzura sutil y sabor limpio. Combina bien con la cocina japonesa, permitiendo disfrutar de sus delicados sabores.

¥890 ≈ €5.00

Yamazaki Highball

山崎ハイボール

Un lujoso highball elaborado con whisky de malta "Yamazaki" de Suntory. Caracterizado por su aroma fragante y sabor profundo, es un whisky japonés representativo. Recomendado como una copa especial.

¥890 ≈ €5.00

SIN ALCOHOL

Agua con gas de limón casera con pulpa

自家製あらごしレモン炭酸

Agua con gas de limón casera con generosa cantidad de limón fresco. Caracterizado por la acidez natural del limón y su aroma refrescante, ofrece una bebida suave y refrescante. Recomendado para quienes no toleran el alcohol.

¥490 ≈ €3.00

Sangría sin alcohol

ノンアルコールサングリア

Sangría sin alcohol a base de jugo de frutas en lugar de vino. Una bebida visualmente atractiva que permite disfrutar de la dulzura y acidez de diversas frutas. Disfrutable para niños y adultos.

¥540 ≈ €3.00

Agua con gas muy fuerte

強炭酸水

Agua mineral con un carbonato muy fuerte. Ideal para refrescarse o limpiar el paladar. Se puede beber sola o usar como mezclador.

¥440 ≈ €2.00

Ginger Ale / Cola

ジンジャー・エール / コーラ

Bebidas carbonatadas clásicas, ginger ale y cola. Ambas se caracterizan por su refrescante carbonatación y sabor único, ideales para acompañar comidas o refrescarse. Elija su favorita.

¥440 ≈ €2.00

Jugo de naranja 100%

100% オレンジジュース

Jugo de naranja 100% recién exprimido. Caracterizado por su dulzura intensa y acidez refrescante, es rico en vitamina C. Puede usarse para el desayuno, como bebida después de la comida o como base para cócteles.

¥440 ≈ €2.00

Jugo de pomelo 100%

100% グレープフルーツジュース

Jugo 100% de pomelo recién exprimido. Caracterizado por su ligero amargor y refrescante acidez, ofrece un final limpio. También se recomienda para estimular el apetito y la desintoxicación.

¥440 ≈ €2.00

Té de jazmín

ジャスミン茶

Té chino perfumado con flores de jazmín. Caracterizado por su aroma fragante y sabor refrescante, limpia el paladar después de comidas grasas. También puede tener un efecto relajante.

¥440 ≈ €2.00

Té verde fresco "Chabateahonpo"

茶葉茶本舗生緑茶

Té verde fresco seleccionado por "Chabateahonpo". Caracterizado por su profundo sabor umami y amargor moderado, es un té auténtico que se puede disfrutar con la comida. Disfruta del sabor tradicional japonés de forma informal.

¥440 ≈ €2.00

Cerveza sin alcohol

ノンアルコールビール

Bebida sin alcohol con sabor a cerveza. Conserva el sabor y la sensación en boca de la cerveza, permitiendo disfrutarla sin preocuparse por el alcohol. Recomendada para quienes conducen o cuidan su salud.

¥590 ≈ €3.00

Jugo de Houtou

ホフトウジュース

Un jugo con una dulzura y aroma únicos. Elaborado con ingredientes tradicionales japoneses, su sabor suave reconforta mente y cuerpo. También se recomienda como bebida de postre.

¥490 ≈ €3.00

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal