قائمة الغداء
Lunch menu
يشمل جاليت واحد، كريب واحد، ومشروب واحد.
قائمة غداء تقدم وجبة كاملة. تتضمن جاليت مالح، كريب حلو للحلوى، ومشروب. طريقة رائعة لتذوق الأطباق البريتونية الكلاسيكية.
€18.90~
≈ $22.00
Ty Breiz Crêperie
Ty Breiz Crêperie
عجينة البان كيك الحنطة السوداء لدينا مصنوعة يدويًا. تتكون من دقيق الحنطة السوداء، ملح خشن من غويراند، وماء. لذلك فهي خالية من الغلوتين. عجينة البان كيك القمح لدينا، المصنوعة أيضًا يدويًا، تتكون من الدقيق والبيض والحليب والسكر. جودة دقيق الحنطة السوداء والقمح الحرفي لدينا ونكهاتهما الفريدة ستترك لك ذكريات لا تُنسى من البان كيك والكريب اللذيذ من بريتاني... في باريس...
قوائم تاي بريت
قوائم طعام من الاثنين إلى الجمعة (باستثناء العطلات الرسمية) فقط وقت الغداء (11 صباحًا إلى 2:30 مساءً)
إكسبريس
Express
قائمة سريعة تتضمن جاليت مالح رئيسي وكريب حلو للحلوى. اختيار عصير تفاح أو قهوة للشرب. مثالية لوجبة أخف أو أسرع.
€15~
≈ $17.00
بان كيك الحنطة السوداء بزبدة نصف مملحة
إضافات 2.50 يورو باستثناء لحم مفروم، سجق بريتوني، سلمون مدخن، أندوي ودجاج 4.00 يورو إضافات خضروات (وعاء هاش براونز أو راتاتوي منزلي) 4.00 يورو
جاليت عادي
Galette nature
جاليت عادي بزبدة مملحة
جاليت مالح بسيط يقدم مع زبدة مملحة. حواف مقرمشة ونكهة جوز غنية. استمتع به كوجبة خفيفة أو قاعدة.
€4.50
≈ $5.00
0
جاليت اليوم
Galette du Jour
طبق اليوم الخاص
جاليت اليوم الخاص يتميز بمكونات موسمية يختارها الشيف. اسأل الموظفين عن التركيبة اليوم.
€12
≈ $14.00
0
جاليت البيض
Galette œuf
(بيض)
بان كيك مالح محشو بالبيض. بسيط ومشبع.
€7.50
≈ $9.00
0
جاليت لحم خنزير أو جبنة
Galette jambon ou fromage
لحم خنزير أو جبنة
جاليت مالح بخيار لحم الخنزير أو الجبنة الذائبة.
€7.50~
≈ $9.00
جاليت البصل
Galette aux oignons
(بصل)
جاليت مالح محشو بالبصل المطبوخ، يقدم نكهة حلوة ومالحة.
€7.50
≈ $9.00
0
جاليت خاص
Galette spéciale
(بيض، جبنة)
بان كيك مالح محشو بالبيض والجبنة الذائبة.
€8.50
≈ $10.00
0
جاليت مركب
Galette composée
(لحم خنزير وبيض)
جاليت مالح محشو بلحم الخنزير والبيض.
€8.50
≈ $10.00
0
جاليت مختلط
Galette mixte
(لحم خنزير، جبنة)
بان كيك مالح محشو بلحم الخنزير والجبنة.
€9
≈ $10.00
0
جاليت فطر، إيمنتال
Galette champignons, emmental
(فطر، إيمنتال)
جاليت مالح محشو بالفطر وجبنة إيمنتال.
€9
≈ $10.00
0
جاليت كامل
Galette complète
(لحم خنزير، جبنة، بيض)
جاليت بريتوني كلاسيكي يحتوي على لحم خنزير، جبنة ذائبة، وبيض (غالبًا عين الشمس). الخيار المالح الأكثر شعبية.
€10.70
≈ $12.00
0
بان كيك بريتوني تاي بريت بزبدة نصف مملحة
جميع كعكنا مصنوع بدون جلوتين وزبدة نصف مملحة
نباتي
Vegetarian
(بيض، راتاتوي منزلي)
جاليت مالح محشو بالبيض والراتاتوي المنزلي (خضروات مطهوة مثل الكوسا، الباذنجان، والفلفل).
€9
≈ $10.00
0
كيبرونيز
Quiberonnaise
(سردين حار، بطاطس، طماطم مطبوخة، ليمون)
جاليت فريد يتميز بالسردين الحار والبطاطس. متوازن مع الطماطم المطبوخة ولمسة من الليمون.
€10
≈ $12.00
0
شامبيتر
Champêtre
(فطر مقلي، بيض مخفوق، طماطم مطبوخة)
جاليت على الطريقة الريفية مع فطر مقلي، بيض مخفوق، وطماطم مطبوخة.
€10
≈ $12.00
0
نورماندي
Normande
(دجاج، صلصة فطر بالكريمة)
جاليت مستوحى من نورماندي، محشو بدجاج في صلصة فطر كريمية.
€10.50
≈ $12.00
0
كابيكو "تزيين بارد"
Cabécou "Garniture froide"
(2 جبنة ماعز كابيكو، سلطة، طماطم طازجة، صنوبر، زيت زيتون)
جاليت مغطى بمكونات طازجة: جبنة ماعز كابيكو، سلطة، طماطم، صنوبر، وزيت زيتون. يقدم مع تزيينات باردة على الكريب الدافئ.
€11
≈ $13.00
0
لا روبيكيت
La Robiquette
جبنة ماعز دافئة، كريمة حامضة، لحم بطن خنزير مدخن، سلطة
جاليت غني بجبنة الماعز الدافئة، الكريمة الحامضة، ولحم بطن الخنزير المقدد المالح، يقدم مع السلطة.
€11
≈ $13.00
0
دجاج كامل تقليدي
The traditionnal full with Chicken
(بيض، جبنة إيمنتال، دجاج)
جاليت دسم محشو بالدجاج والبيض وجبنة إيمنتال.
€12
≈ $14.00
0
غويمينيه كامل تقليدي
The traditionnal full Guémené
(بيض، سجق كرشة من غويمينيه، بصل، خردل قديم)
يتميز بسجق غويمينيه أندوي (سجق كرشة متخصص)، بيض، بصل، وخردل. نكهة قوية ومميزة.
€12
≈ $14.00
0
فلاحي
Paysanne
(بيض، جبنة، بصل مقلي، بطاطس، صدر مدخن)
جاليت على الطريقة الفلاحية مع بطاطس، شرائح لحم خنزير مدخن، بصل مقلي، بيض، وجبنة. مشبع جداً.
€12
≈ $14.00
0
ثلاثة أجبان
Trois fromages
(تشكيلة أجبان ماعز، زرقاء، إيمنتال، سلطة ومكسرات)
جاليت بثلاثة أجبان مع جبنة الماعز، الجبنة الزرقاء، وجبنة إيمنتال. يقدم مع السلطة والمكسرات لإضافة قوام.
€12
≈ $14.00
0
سجق بريتوني كامل تقليدي
The traditionnal full Breton Sausage
(بيض، جبنة، سجق بريتوني)
مزيج كلاسيكي من سجق لحم الخنزير البريتوني، البيض، والجبنة.
€12
≈ $14.00
0
كامل تقليدي سوبر
The traditionnal full super
(بيض، لحم خنزير، جبنة واختيارك: فطر، بصل، طماطم)
نسخة محسنة من الجاليت الكامل مع لحم خنزير، بيض، جبنة، بالإضافة إلى اختيارك من الخضروات.
€12~
≈ $14.00
غويمينيه
Guémené
(سجق كرشة من غويمينيه، بصل، كريمة طازجة، خردل قديم)
يركز على سجق غويمينيه أندوي، يقدم مع البصل، الخردل، والكريمة الطازجة.
€12
≈ $14.00
0
موربيهانيه
Morbihannaise
(سجق كرشة من غويمينيه، تفاح مكرمل)
يجمع بين سجق غويمينيه المالح والتفاح المكرمل الحلو. طبق متخصص من موربيهان.
€12
≈ $14.00
0
بوباي
Popeye
(سبانخ، بيض، كريمة طازجة، جبنة ماعز)
مستوحى من السبانخ، ممزوج بالبيض، الكريمة، وجبنة الماعز.
€12
≈ $14.00
0
سيغوين
Seguin
(جبنة ماعز ساخنة، جوز، مربى تين، تفاح مبشور)
مزيج حلو ومالح يضم جبنة ماعز ساخنة، جوز، مربى تين، وتفاح مبشور.
€12
≈ $14.00
0
مزرعة
Fermière
(جبنة، كريمة، دجاج، فلفل، طماطم، سلطة)
جاليت على الطريقة الفلاحية مع دجاج، جبنة، كريمة، فلفل، وطماطم.
€12
≈ $14.00
0
بودان مع تفاحتين
Boudin with two apples
(هاش براونز بدهن الأوز، تفاح مكرمل وسلطة خضراء)
يتميز بسجق الدم (بودان) مع التفاح المكرمل والبطاطس المطبوخة بدهن الأوز.
€12.50
≈ $14.00
0
سافويارد
Savoyarde
(لحم غريسون، لحم خنزير، جبنة راكليت، جبنة، بطاطس، مخلل)
مستوحى من مطبخ منطقة سافوي، مع جبنة راكليت، لحم غريسون مجفف، لحم خنزير، وبطاطس.
€13
≈ $15.00
0
بان كيك لحم مقدد ووعاء سلطة خضراء
Pancakes bacon and his bowl of green salad
(بيض، جبنة، لحم مقدد)
مزيج بسيط وشعبي من لحم مقدد، بيض، وجبنة. يقدم مع سلطة جانبية.
€13
≈ $15.00
0
نورديك
Nordic
(سلمون مدخن، بيض بطرخ، كريمة طازجة)
يتميز بالسلمون المدخن، بيض البطارخ (بيض الطيور البحرية)، والكريمة الطازجة.
€13
≈ $15.00
0
غربي
Western
(لحم مفروم، بطاطس، بيض، لحم مقدد، سلطة خضراء)
جاليت دسم مع لحم مفروم، بيض، جبنة، بصل، وطماطم.
€13
≈ $15.00
0
هاربور
Harbor
(أسقلوب، روبيان، فطر طازج، كريمة طازجة)
جاليت مأكولات بحرية مع أسقلوب وروبيان في صلصة فطر كريمية.
€13
≈ $15.00
0
لا 52
La 52
(سجق من بريتاني، بطاطس كستناء، جبنة راكليت، كريمة طازجة)
مزيج غني من سجق بريتوني، بطاطس، كستناء، جبنة راكليت، وكريمة.
€14
≈ $16.00
0
برجر البان كيك
Pancakes' burger
(لحم مفروم 180 جرام، جبنة راكليت، طماطم، مخلل، صلصة برجر، بيض مقلي يقدم مع هاش براونز البطاطس والسلطات)
برجر يقدم على طراز الجاليت أو مع هاش براونز، يشمل لحم، جبنة راكليت، بيض، وإضافات برجر.
€16
≈ $19.00
0
حساء (حسب الموسم)
حساء خضروات عضوي «حسب الموسم»
Vegetable BIO soup «in season»
(جبنة إيمنتال، خبز محمص)
حساء خضروات عضوي، متوفر حسب الموسم. يقدم مع جبنة إيمنتال وخبز محمص.
€8.10
≈ $9.00
0
أطباق فاخرة كبيرة
طبق أطفال
Assiette children
(لحم خنزير أو لحم مفروم، بطاطس مقلية)
وجبة مصممة للأطفال مع اختيار لحم خنزير أو لحم مفروم، تقدم مع بطاطس مقلية.
€9.90
≈ $11.00
0
طبق كيرغوات
Assiette de Kergoat
(سجق غويمينيه مقلي على بطاطس مقلية بدهن الأوز، روكامادور على خبز محمص)
طبق شهي يضم سجق غويمينيه، بطاطس مقلية بدهن الأوز، وجبنة روكامادور على خبز محمص.
€16
≈ $19.00
0
طبق بريتوني
Assiette bretonne
(سجق بريتوني مع تفاح، هاش براونز بدهن الأوز، كابيكو، سلطة، طماطم، خبز محمص)
طبق بريتوني مع سجق محلي، هاش براونز، جبنة ماعز (كابيكو)، وسلطة.
€16
≈ $19.00
0
طبق إنجليزي
Assiette Anglaise
(لحم مفروم، بطاطس، بيض، لحم مقدد، سلطة خضراء)
طبق على الطريقة الإنجليزية مع شريحة لحم، بطاطس، بيض، ولحم مقدد.
€16
≈ $19.00
0
سلطات شهية
سلطة خضراء
Green salad
سلطة خضراء طازجة بسيطة.
€2.50
≈ $3.00
0
سلطة خضراء وطماطم
Green salad and tomatoes
سلطة خضراء طازجة مع الطماطم.
€6
≈ $7.00
0
طماطم وموزاريلا، ريحان، زيت زيتون
Tomatoes and Mozzarella, basil, olive oil
سلطة كابريزي كلاسيكية مع طماطم، موزاريلا، ريحان، وزيت زيتون.
€8
≈ $9.00
0
سلطة كامبانيارد
Campagnarde salad
سلطة، صدر مدخن، بطاطس، ذرة، طماطم، بيض
سلطة على الطريقة الريفية مع لحم الخنزير المقدد المدخن، البطاطس، الذرة، الطماطم، والبيض.
€14
≈ $16.00
0
سلطة نباتية
Vegetarian salad
سلطة، بطاطس، جزر، طماطم، شمندر، خيار
مزيج طازج من الخضروات بما في ذلك البطاطس، الجزر، الشمندر، والخيار على السلطة.
€14
≈ $16.00
0
سلطة غريبة
Exotic Salad
سلطة، طماطم، أناناس، تونة، ذرة
سلطة بمزيج حلو ومالح من التونة والأناناس والذرة.
€14
≈ $16.00
0
سلطة ماري جالانت
Salad Marie Galante
سلطة خضراء، سلمون مدخن، أفوكادو، طماطم وليمون
سلطة تضم سلمون مدخن وأفوكادو مع صلصة ليمون.
€14
≈ $16.00
0
سلطة دجاج
Chicken salad
دجاج مشوي، ذرة، طماطم، سلطة خضراء وبطاطس
سلطة مغطاة بدجاج مشوي، ذرة، طماطم، وبطاطس.
€14
≈ $16.00
0
سلطة إيطالية
Italian salad
سلطة، طماطم، لحم بارما، زيتون غران
سلطة مستوحاة من إيطاليا مع لحم بارما، طماطم، وزيتون.
€14
≈ $16.00
0
سلطة جبن
Cheese salad
سلطة، طماطم، صدر مدخن، جبنة ماعز، عسل
سلطة بجبنة الماعز، العسل، وشرائح لحم الخنزير المقدد المدخن.
€14
≈ $16.00
0
مشروبات فاتحة للشهية
بوميو من بريتاني
Pommeau from Brittany
7 سل
مشروب فاتح للشهية إقليمي من بريتاني مصنوع عن طريق خلط عصير التفاح وبراندي التفاح.
€4.80
≈ $6.00
0
كير بريتون
Kir Breton
7 سل
نسخة معدلة من كوكتيل كير باستخدام سيدر بريتاني بدلاً من النبيذ الأبيض، ممزوج بليكير الفاكهة.
€4.80
≈ $6.00
0
بورتو
Porto
6 سل
نبيذ بورت، نبيذ حلو مدعم من البرتغال.
€4.80
≈ $6.00
0
كير بالنبيذ الأبيض
Kir with White Wine
7 سل
كوكتيل كلاسيكي مصنوع من النبيذ الأبيض وليكير الفاكهة (عادة الكشمش الأسود).
€4.80
≈ $6.00
0
ريكارد
Ricard
3 سل
مشروب فاتح للشهية باليانسون، يقدم عادة مع الماء.
€4.80
≈ $6.00
0
مارتيني أحمر أو أبيض
Martini Red or White
6 سل
مشروب فاتح للشهية فيرموث، متوفر بأصناف حلوة حمراء أو جافة بيضاء.
€4.80~
≈ $6.00
سانجريا بريتون
The Breton Sangria
18 سل
نسخة بريتونية من السانجريا، من المحتمل أن تستخدم سيدر أو مشروبات روحية محلية.
€5.80
≈ $7.00
0
ويسكي بريتوني
Whisky breton
4 سل
ويسكي منتج في بريتاني، غالبًا بخصائص إقليمية مميزة.
€8.60
≈ $10.00
0
مشروبات منعشة
شراب مع ماء
Syrup with water
25 سل
شراب فاكهة حلو ممزوج بالماء. شائع في فرنسا.
€2.50~
≈ $3.00
ليموناضة
Lemonade
25 سل
مشروب ليمون غازي.
€3.50
≈ $4.00
0
عصائر فواكه
Fruit juices
25 سل. مشمش، تفاح، برتقال، أناناس
عصائر فواكه مشكلة.
€4
≈ $5.00
0
شراب ديابولو من اختيارك
Diabolo syrup of your choice
25 سل
ليموناضة ممزوجة بشراب منكه (مثل النعناع أو الغرينادين).
€4
≈ $5.00
0
كوكا كولا
Coca-Cola
33 سل
مشروب غازي كلاسيكي بنكهة الكولا.
€4
≈ $5.00
0
كوكا زيرو
Coca Zéro
33 سل
كولا خالية من السكر.
€4
≈ $5.00
0
كوكا كولا لايت
Coca-Cola light
كولا دايت.
€4
≈ $5.00
0
بريت كولا
Breiz Cola
33 سل
مشروب كولا إقليمي من بريتاني.
€4
≈ $5.00
0
أورانجينا
Orangina
25 سل
مشروب حمضيات فوار مع لب برتقال.
€4
≈ $5.00
0
شاي مثلج
IceTea
25 سل
مشروب شاي بارد.
€4
≈ $5.00
0
مياه معدنية
Minéral water
50 سل
مياه معدنية عادية.
€4
≈ $5.00
0
مياه معدنية فوارة
Sparkling minéral water
50 سل
مياه معدنية غازية.
€4
≈ $5.00
0
حليب مخمر
Fermented milk
مشروب ألبان بريتوني تقليدي (لاي ريبوت)، منعش وسميك. غالبًا ما يشرب مع الجاليت.
€4.80
≈ $6.00
0
مياه معدنية
Minéral water
100 سل
زجاجة كبيرة من الماء العادي.
€5
≈ $6.00
0
مياه معدنية فوارة
Sparkling minéral water
100 سل
زجاجة كبيرة من الماء الفوار.
€5
≈ $6.00
0
عصير فاكهة طازج
Fresh fruit juice
33 سل
عصير فواكه طازج.
€5.50
≈ $6.00
0
جانب سيدر
سيدر منزلي مسدود
Clogged cider House selection
حلو أو جاف
سيدر منزلي يقدم في أوعية تقليدية. متوفر حلو (doux) أو جاف (raw/brut).
€4.60~
≈ $5.00
سيدر حرفي كيرن من بلد بيغودين
Cider craft cider Kerne of the Bigouden Country
سيدر حرفي من منطقة بيغودين في بريتاني. جودة حرفية.
€8~
≈ $9.00
بويريه: سيدر كمثرى
Poiré: pear cider
سيدر كمثرى مخمر، مشابه لسيدر التفاح ولكنه مصنوع من الكمثرى. غالبًا ما يكون أخف وأكثر رقة.
€15
≈ $17.00
0
نبيذ من المزرعة
حسب اختيارنا: أحمر، أبيض أو وردي
نبيذ بالكوب أو الإبريق
Wine by glass or pitcher
أحمر، أبيض أو وردي
تشكيلة نبيذ منزلي متوفرة بالكؤوس أو الأباريق.
€3.60~
≈ $4.00
نبيذ معبأ
موسكاديه أبيض « سوفيون دو كليريه »
White Muscadet « Sauvion du Cléray »
نبيذ أبيض جاف من وادي لوار، ممتاز مع المأكولات البحرية والجاليت.
€12~
≈ $14.00
كوت دو بروفانس وردي « جولف دو سان تروبيه »
Rosé Côtes-de-Provence « Golfe de Saint-Tropez »
نبيذ وردي من بروفانس، عادة ما يكون جافًا وفاكهيًا.
€12~
≈ $14.00
كوت دو رون أحمر « شاتو سان رومان »
Red Côtes-du-Rhône « Château Saint Roman »
نبيذ أحمر من منطقة الرون.
€12~
≈ $14.00
شينون أحمر « دومين دي لا بيرير »
Red Chinon « Domaine de la Perrière »
نبيذ أحمر من وادي لوار (كابيرنيه فرانك).
€13~
≈ $15.00
متنوع
بيرة على الصنبور
Draught beer
بيرة تقدم من الصنبور.
€4.60~
≈ $5.00
بيرة بييكون على الصنبور
Draught beer Picon
بيرة ممزوجة ببيكون، مشروب فاتح للشهية بالبرتقال المر.
€4.60
≈ $5.00
0
مشروبات هاضمة
5 سل
تشوشن
Chouchen
ميد بريتوني (نبيذ عسل)، حلو وقوي.
€6.50
≈ $8.00
0
كونياك
Cognac
براندي فرنسي شهير.
€6.50
≈ $8.00
0
جراند مارنييه
Grand Marnier
ليكير كونياك بنكهة البرتقال.
€6.50
≈ $8.00
0
كمثرى
Poire
براندي الكمثرى.
€6.50
≈ $8.00
0
كالفادوس
Calvados
براندي التفاح من نورماندي.
€6.50
≈ $8.00
0
مانزانا
Manzana
ليكير التفاح الأخضر.
€6.50
≈ $8.00
0
مشروبات ساخنة
قهوة أو منزوعة الكافيين
Coffee or Decaffeinated
إسبريسو عادي أو منزوع الكافيين.
€2.40
≈ $3.00
0
شاي
Tea
شاي ساخن.
€4
≈ $5.00
0
فيربين، زيزفون، زيزفون بالنعناع
Verveine, tilleul, tilleul menthe
مشروبات عشبية: فيربين، زيزفون، أو زيزفون بالنعناع.
€4
≈ $5.00
0
قهوة بالحليب
Coffee with milk
قهوة تقدم مع الحليب.
€4.10
≈ $5.00
0
شوكولاتة ساخنة منزلية الصنع
Home made hot chocolate
شوكولاتة ساخنة غنية مصنوعة في المنزل.
€4.50
≈ $5.00
0
شاي نعناع طازج
Fresh mint tea
شاي مخمر بأوراق النعناع الطازجة.
€4.50
≈ $5.00
0
شاي عادي «ماريج فريير»
Plain tea «Mariage Frères»
شاي عالي الجودة من بيت ماريج فريير الشهير.
€4.50
≈ $5.00
0
كابتشينو
Capuccino
إسبريسو مغطى بالحليب الرغوي.
€4.60
≈ $5.00
0
قهوة وحلويات صغيرة
Coffee and small desserts
قهوة غورماند: قهوة تقدم مع تشكيلة من الحلويات المصغرة.
€8.90
≈ $10.00
0
قهوة بريت
Breiz coffee
ويسكي بريتوني، قهوة، كريمة ألبان
نسخة بريتونية من القهوة الأيرلندية، باستخدام ويسكي بريتوني محلي.
€8.90
≈ $10.00
0
نهاية القائمة
أضف الطلبات واعرضها على الموظفين
معلومات المطعم
★
عرض في خرائط جوجل ↗
4.3
١٬١٢٩ تقييمًا على Google Maps
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗
