menufans

Royal place Restaurant

المقبلات

سلطات بوراتا
Salades bourata
سلطة طازجة تقدم مع بوراتا، جبنة إيطالية كريمية مصنوعة من الموزاريلا والكريمة. · قوام كريمي وطعم حليبي لطيف. · تؤكل باردة كمقبلات.
€5 ≈ $6.00
سلطة مشوية
Salade méchwiya
طبق تقليدي من المغرب العربي يتكون من الفلفل والطماطم المشوية، ثم تفرم وتتبل. · نكهة مدخنة وحارة قليلاً، قوام ذائب. · يقدم باردًا أو دافئًا مع الخبز.
€3 ≈ $3.00
سلطة مشكلة
Salade composé
مزيج متنوع من الخضروات النيئة والمطبوخة، أحيانًا مع البيض أو التونة. · طازج ومقرمش. · مقبلات خفيفة وملونة.
€5 ≈ $6.00
بريك
Brick
(تونة أو لحم مفروم)
ورقة عجين رقيقة جدًا محشوة ومقلية حتى تصبح مقرمشة. · قوام مقرمش من الخارج وطري من الداخل. · تقدم ساخنة، غالبًا ما تُسقى بعصير الليمون.
€3~ ≈ $3.00
شوربة
Chorba
شوربة تقليدية من المغرب العربي، غالبًا ما تُحضر بلحم الضأن والخضروات والفريك (قمح مكسر) أو الشعيرية. · ساخن، حار ومريح. · مقبلات كلاسيكية، خاصة خلال شهر رمضان.
€5 ≈ $6.00
حريرة
Harrira
شوربة مغربية غنية تعتمد على الطماطم والعدس والحمص واللحم. · قوام مخملي وطعم قوي من الأعشاب والتوابل. · مغذية جدًا، تقدم ساخنة.
€5 ≈ $6.00
أومليت
Omelette
(عادي، جبن وفطر)
بيض مخفوق ومطهو في مقلاة، يقدم ذهبيًا. · قوام طري. · طبق بسيط وسريع.
€4~ ≈ $5.00
بطاطس مقلية منزلية
Frites maison
أصابع بطاطس مقطعة ومقلية في المكان. · مقرمشة وذهبية. · طبق جانبي كلاسيكي.
€4 ≈ $5.00
بطاطس مقلية منزلية كبيرة للوجبات السريعة
Grande frites maison à emporter
حصة سخية من البطاطس المقلية المصنوعة في المنزل. · مقرمشة وساخنة. · مثالي للمشاركة أو للجوع الشديد.
€5 ≈ $6.00
أومليت بطاطس مقلية
Frites omelette
مزيج من الأومليت والبطاطس المقلية، غالبًا ما يقدم في ساندويتش أو على طبق. · غني ومشبع. · وجبة شعبية من طعام الشارع.
€6 ≈ $7.00
أومليت بطاطس مقلية بالجبن
Frites omelette au fromage
نسخة غنية من الأومليت بالبطاطس المقلية مع الجبن الذائب. · كريمي وشهي. · طبق مريح.
€7 ≈ $8.00

أطباقنا اليومية

الكسكس

كسكس نباتي
Couscous végétariens
سميد قمح مطهو على البخار يقدم مع مرق خضروات متنوعة. · خفيف ومعطر بالتوابل الحلوة. · طبق تقليدي بدون لحم.
€7 ≈ $8.00
كسكس
Couscous
(لحم بقري أو ضأن)
طبق سميد مميز يقدم مع لحم أحمر وخضروات. · مشبع ولذيذ. · يقدم مع المرق لترطيب السميد.
€11~ ≈ $13.00
كسكس
Couscous
(دجاج أو مرقاز)
نسخة من الكسكس بالدواجن أو النقانق الحارة. · المرقاز يضيف لمسة حارة. · طبق ممتع.
€9~ ≈ $10.00
كسكس ملكي
Couscous royal
(4 قطع مرقاز دجاج ولحم بقري)
النسخة الأكثر إشباعًا من الكسكس مع تشكيلة من اللحوم. · مشبع جدًا وغني بالنكهات. · مثالي لمن لديهم شهية كبيرة.
€15 ≈ $17.00

الطواجن

تين كفتة لوف
Teines kafta lauf
ربما طاجن كفتة بالبيض. · صلصة طماطم غنية وحارة. · يقدم ساخنًا في طبق الطهي الخاص به.
€12 ≈ $14.00
طواجن لحم ضأن بالخضروات
Tagines agneau aux légumes
يخنة لحم ضأن مطهوة ببطء مع خضروات الموسم. · لحم طري وخضروات طرية. · معطر بالتوابل الحلوة.
€12 ≈ $14.00
طواجن دجاج بالزيتون
Tagines poulet aux olives
كلاسيكي من المطبخ المغربي بالدجاج والزيتون والليمون المخلل. · طعم حامض ومالح مميز. · صلصة كريمية.
€10 ≈ $12.00
طواجن بنو
Tagines penneau
ربما طاجن برقوق، طبق حلو ومالح. · غالبًا ما يُحضر باللحم واللوز والبرقوق الطري. · غني وكراميل.
€13 ≈ $15.00

أطباق اليوم

مشوي لحم ضأن
Mechwi d'agneau
(مع فاصوليا خضراء مقلية وبطاطس مقلية)
لحم ضأن مشوي ببطء، يقدم طريًا وعصاريًا. · يقدم مع خضروات خضراء وبطاطس مقلية. · طبق احتفالي ولذيذ.
€12 ≈ $14.00
كرشة
Tripes
أحشاء محضرة في صلصة. · قوام خاص، غالبًا مطاطي أو ذائب حسب طريقة الطهي. · طبق مميز بطعم قوي.
€9 ≈ $10.00
ألسنة لحم الضأن
Langues d'agneau
لسان لحم ضأن مطهو في صلصة أو مشوي. · قوام طري جدًا وطعم رقيق. · غالبًا ما يقدم مع صلصة حارة.
€10 ≈ $12.00
دولما
Dolma
(خضروات محشوة)
خضروات (مثل الفلفل، الكوسا) مفرغة ومحشوة باللحم المفروم والأرز. · مطبوخ في صلصة طماطم أو بيضاء. · طبق كامل ومتوازن.
€10 ≈ $12.00
متاوم
Mtawam
(كرات لحم في صلصة مع بطاطس مقلية)
طبق جزائري من كرات اللحم المفروم بالثوم والكمون. · مغطى بصلصة بيضاء أو حمراء كريمية. · يقدم مع بطاطس مقلية.
€9 ≈ $10.00
لحم في صلصة
Viande en sauce
(حمص وبطاطس مقلية)
قطع لحم مطهوة حتى تطرى. · يقدم مع حمص طري. · طبق ريفي ومغذي.
€9 ≈ $10.00
بورغينيون أرز
Bourguignon riz
(فطر وزيتون)
يخنة لحم بقري في النبيذ الأحمر (على طريقة البوف بورغينيون) مع لمسة محلية (زيتون). · صلصة غنية ولحم طري. · يقدم مع الأرز.
€9 ≈ $10.00
هريسة بارمنتييه
Hachis parmentier
جراتان يتكون من طبقة لحم مفروم وطبقة هريس بطاطس. · ذهبي في الفرن. · طبق عائلي كلاسيكي.
€9 ≈ $10.00
جراتان أو بطاطس مخبوزة
Gratins ou pomme boulangère
طبق بطاطس مخبوزة، غالبًا مع الكريمة أو المرق. · طري ومشوي. · يمكن أن يكون طبقًا نباتيًا أو طبقًا جانبيًا.
€9 ≈ $10.00
جراتان أو بطاطس مخبوزة مع لحم بقري أو دجاج
Gratins ou pomme boulangère avec bœuf ou poulet
النسخة المشبعة من الجراتان باللحم. · طبق كامل ومشبع. · مزيج لذيذ من البطاطس والبروتين.
€9 ≈ $10.00
شكشوكة
Chakchouka
(بصل، فلفل، طماطم، بيض، كوسا)
مقلاة خضروات مشمسة مطهوة معًا. · غالبًا ما يُزين بالبيض المسلوق في الصلصة. · يؤكل تقليديًا مع الخبز.
€9 ≈ $10.00
سمك مع طبق جانبي
poisson avec un accompagnement
سمك اليوم يقدم مع طبق جانبي حسب الاختيار. · طازج وخفيف. · طهي متغير حسب السمك (مشوي، مقلي أو في صلصة).
€12 ≈ $14.00
كباب
Kebab
لحم مشوي على سيخ، يقدم على طبق أو في ساندويتش. · حار ومشوي. · يقدم مع سلطة وبطاطس مقلية.
€10 ≈ $12.00

المشويات

أسياخ صغيرة
Petites brochettes
أسياخ صغيرة من اللحم المشوي. · مثالي لجوع خفيف أو كتشكيلة. · نكهة مدخنة.
€1 ≈ $1.00
أسياخ كبيرة
Grandes brochettes
(لحم ضأن، دجاج، رئة، كبد)
أسياخ بحجم كبير، مشوية على الخشب أو الشواية. · اختيار لحوم متنوعة، بما في ذلك الأحشاء الرقيقة. · تقدم ساخنة.
€3~ ≈ $3.00
أسياخ كبيرة (قلب)
Grandes brochettes (cœur)
أسياخ قلب، ربما لحم ضأن أو بقري. · قوام متماسك وطعم حديدي مميز. · مشوية ومتبلة.
€3 ≈ $3.00
مرقاز (4 قطع)
Merguez (4pcs)
نقانق حمراء حارة، نموذجية للمغرب العربي. · مشوية لتكون مقرمشة من الخارج وعصارية من الداخل. · حار وعطري.
€3.50 ≈ $4.00
شرائح
Tranches
(كبد أو قلب)
شرائح رقيقة من الأحشاء مشوية على صاج أو شواية. · قوام خاص يفضله الهواة. · غني بالعناصر الغذائية.
€3~ ≈ $3.00
شريحة لحم مفروم
Steak hachée
قطعة لحم بقري مفروم ومشوي. · بسيط وعصاري. · كلاسيكي من مطبخ البيسترو.
€3 ≈ $3.00
ضلوع لحم الضأن
Cotes d'agneau
ضلوع لحم ضأن صغيرة مشوية. · لحم طري قريب من العظم. · غالبًا ما تؤكل باليدين.
€3.50 ≈ $4.00
ضلوع لحم العجل
Cotes de veau
قطعة لحم عجل أكثر لحمًا وطراوة. · طعم رقيق وأقل قوة من لحم الضأن. · مشوي أو مقلي.
€7 ≈ $8.00
شريحة فخذ لحم ضأن
Tranche gigot d'agnano
شريحة فخذ لحم ضأن (خطأ إملائي في القائمة). · قطعة نبيلة، طرية ولذيذة. · مشوي لنكهة مثالية.
€8 ≈ $9.00

الأسماك

دنيس
Dorade
سمك أبيض رقيق، غالبًا ما يشوى كاملاً. · طعم رقيق. · يقدم مع الليمون.
€8 ≈ $9.00
بار
Bar
سمك بحري محبوب لقوامه المتماسك وقليل الدهون. · نكهة خفية. · ممتاز مشوي أو في ورق زبدة.
€8 ≈ $9.00
سلمون
Saumon
سمك دهني بلحم وردي. · طعم غني وقوام ذائب. · غني بالأوميغا 3.

الأطباق الجانبية والأطباق

الأطباق الجانبية: فاصوليا بيضاء - أرز - عدس - سباغيتي - هريس منزلي - بطاطس بالثوم

أطباق بدون لحم
Plats sans viande
طبق يتكون فقط من الأطباق الجانبية (خضروات، نشويات). · مناسب للنباتيين. · متنوع وملون.
€5 ≈ $6.00
أطباق بلحم الضأن
Plats avec agneau
طبق مشكل بلحم الضأن وأطباق جانبية. · وجبة كاملة. · لحم لذيذ.
€12 ≈ $14.00
أطباق باللحم البقري أو الدجاج
Plats avec bœuf ou poulet
طبق مشكل حسب الاختيار باللحم البقري أو الدجاج. · يقدم مع الخضروات أو النشويات اليومية. · كلاسيكي وفعال.
€9 ≈ $10.00

الحلويات

تيراميسو
Tiramisu
حلوى إيطالية تعتمد على الماسكربوني والبسكويت المنقوع بالقهوة والكاكاو. · كريمي ودسم. · حلاوة حلوة مع لمسة مرارة من القهوة.
€3 ≈ $3.00
بطيخ
Pastéque
شرائح فاكهة طازجة. · عصاري جدًا ومنعش. · حلوى خفيفة مثالية في الصيف.
€2.50 ≈ $3.00
حلويات شرقية
Gateaux orintaux
معجنات تقليدية من المغرب العربي، غالبًا ما تكون مصنوعة من اللوز والعسل. · حلوة وعطرية (زهر البرتقال). · مثالي مع الشاي.
€2 ≈ $2.00
تارت أو داييم
Tarte ou dain
ربما تارت داييم (شوكولاتة بالكراميل). · مقرمش وذائب. · حلوى شهية.
€3 ≈ $3.00

المشروبات

علب
Canettes
مشروبات غازية فردية. · مشروب غازي منعش. · نكهات مختلفة متاحة.
€1.50 ≈ $2.00
حمود صغير
Petite Hammoud
مشروب غازي جزائري مميز، غالبًا بالليمون (سيلكتو) أو البرتقال. · غازي وحلو. · شائع جدًا.
€1.70 ≈ $2.00
زجاجة 50cl
Bouteille 50cl
ماء أو مشروب غازي في زجاجة صغيرة. · حجم مناسب لشخص واحد. · تقدم باردة.
€1.90 ≈ $2.00
زجاجة كبيرة
Grande Bouteille
زجاجة كبيرة من الماء أو المشروبات الغازية. · للمشاركة على الطاولة. · اقتصادي.
€3 ≈ $3.00
شاي أو قهوة
Thé ou café
مشروب ساخن لإنهاء الوجبة. · الشاي غالبًا ما يكون بالنعناع. · منشط للهضم ومنشط.
€2 ≈ $2.00

ساندويتش للوجبات السريعة

5 أسياخ صغيرة أو مرقاز مع بطاطس مقلية
5 petites brochettes ou merguez Avec frites
ساندويتش محشو بأسياخ مشوية أو مرقاز. · يقدم مع بطاطس مقلية بالداخل أو بجانبها. · وجبة سريعة ومشبعة.
€6 ≈ $7.00
بدون بطاطس مقلية
Sans frites
نفس الساندويتش السابق ولكن بدون البطاطس المقلية. · أخف. · التركيز على اللحم.
€5 ≈ $6.00
2 سيخ كبير مع بطاطس مقلية
2 grandes brochettes avec frites
ساندويتش مشبع بسيخين كبيرين من اللحم. · كامل مع بطاطس مقلية. · للجوع الشديد.
€8 ≈ $9.00
ساندويتش لحم مفروم وبطاطس مقلية
Sandwich steak hachés frites
خبز محشو بقطعة لحم مفروم وبطاطس مقلية. · كلاسيكي من طعام الشارع. · بسيط ولذيذ.

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

★
5.0
٩٩ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس