Restaurant Vietnamien Le Cristal

Restaurant Vietnamien Le Cristal

Menu image 1
Menu image 2
Menu image 3
Menu image 4
Menu image 5
Menu image 6
Menu image 7
Menu image 8
Menu image 9
Menu image 10
1/10
Restaurant Vietnamien Le Cristal 1
Restaurant Vietnamien Le Cristal 2
Restaurant Vietnamien Le Cristal 3
Restaurant Vietnamien Le Cristal 4
Restaurant Vietnamien Le Cristal 5
Restaurant Vietnamien Le Cristal 6
Restaurant Vietnamien Le Cristal 7
Restaurant Vietnamien Le Cristal 8
Restaurant Vietnamien Le Cristal 9
Restaurant Vietnamien Le Cristal 10
Restaurant Vietnamien Le Cristal
1/10

Restaurant Vietnamien Le Cristal

لو كريستال - مطعم فيتنامي. الأسعار صافية.

101 Rue du Dessous des Berges, 75013 Paris, France

4.5

(290) (Google)

·

$

·

تحقق من مؤشر المخاطر

4.5
290 reviews (Google)
$
Budget
تحقق من مؤشر المخاطر
القائمة
الموقع
التقييمات
القوائم
المقبلات
السلطات
الحساء
الأطباق الرئيسية تقدم دافئة
النودلز المقلية
الأطباق المجمعة
اللحوم بدون طبق جانبي
المأكولات البحرية بدون أطباق جانبية
الفطيرة تقدم فقط في المساء
طبق جانبي
الحلويات
المقبلات
المشروبات
البيرة
النبيذ
القوائم

قائمة لو كريستال وقت الغداء

Menu Le Cristal Midi

قائمة الطعام متاحة فقط وقت الغداء.

قائمة غداء كاملة تشمل مقبلات وطبق رئيسي. مثالية لاكتشاف النكهات الفيتنامية الكلاسيكية بسعر معقول.

13.50~

قائمة الطعام الفيتنامية التقليدية

Menu Traditionnel Vietnamien

قائمة طعام كاملة بثلاثة أطباق تقدم أطباقًا فيتنامية كلاسيكية. تشمل مقبلات، طبق رئيسي مع طبق جانبي (أرز سادة أو كانتوني) وحلوى.

23~
المقبلات

نيم منزلي بلحم الخنزير أو الروبيان (4 قطع)

Nems maison au porc ou aux crevettes (4 pièces)

لفائف مقرمشة مقلية محشوة بلحم الخنزير أو الروبيان، تقدم مع أوراق خس وأعشاب. تؤكل ملفوفة في الخس مع صلصة نوك مام.

7
$8.00

زلابية روبيان مقلية (5 قطع)

Beignets de crevettes (5 pièces)

روبيان كامل مغطى بعجينة مقلية خفيفة ومقلي حتى يصبح ذهبيًا. مقرمش من الخارج وطري من الداخل.

8
$9.00

زلابية روبيان مقلية (4 قطع)

Raviolis frits aux crevettes (4 pièces)

فطائر صغيرة من عجينة رقيقة محشوة بالروبيان ومقلية. تقدم ساخنة ومقرمشة.

7
$8.00

بانه كوون منزلي - زلابية فيتنامية بلحم الخنزير على البخار (3 قطع)

Banh cuon maison - Raviolis Vietnamiens au porc à la vapeur (3 pièces)

فطائر رقيقة من دقيق الأرز مطهوة على البخار، محشوة بلحم الخنزير المفروم والفطر الأسود. قوام حريري ورقيق، تقدم مع البصل المقلي.

7
$8.00

زلابية روبيان على البخار (4 قطع)

Bouchés aux crevettes à la vapeur (4 pièces)

زلابية معجنات شفافة على البخار محشوة بالروبيان. قوام طري ونكهة رقيقة.

6
$7.00

زلابية لحم خنزير على البخار (4 قطع)

Bouchés au porc à la vapeur (4 pièces)

زلابية لحم خنزير مفروم على البخار (سيو ماي). تقدم ساخنة.

6
$7.00

تشكيلة على البخار (6 قطع)

Assortiments à la vapeur (6 pièces)

مزيج من الزلابية المطهوة على البخار، مثالي لتذوق نكهات متعددة (روبيان، لحم خنزير).

9
$10.00

لفائف الربيع بلحم الخنزير والروبيان (قطعتان)

Rouleau printemps au porc et crevettes (2 pièces)

لفائف طازجة من عجينة الأرز محشوة بالشعيرية، لحم الخنزير، الروبيان، والأعشاب العطرية. غير مقلية، تقدم باردة مع صلصة الفول السوداني أو نوك مام.

8
$9.00

لفائف لحم بقري شتوية (قطعتان)

Rouleau d'hiver au bœuf (2 pièces)

نسخة من لفائف الربيع محشوة بلحم البقر. طازجة ومعطرة بالأعشاب.

8
$9.00
السلطات

سلطات لوتس بالروبيان والدجاج

Salades de lotus aux crevettes et poulet

سلطة مقرمشة تعتمد على سيقان اللوتس، مزينة بالروبيان والدجاج. متبلة بصلصة فيتنامية خفيفة وحامضة.

9
$10.00

سلطات بابايا بالروبيان

Salades de papaye aux crevettes

بابايا خضراء مبشورة تقدم مع الروبيان. قوام مقرمش ونكهات منعشة، غالبًا ما تكون معطرة بالأعشاب والفول السوداني.

9.50
$11.00

سلطات فول الصويا بالدجاج

Salades de soja au poulet

سلطة طازجة تعتمد على براعم الفول والدجاج المقطع. خفيفة وصحية.

7.50
$9.00

سلطات فول الصويا بالروبيان

Salades de soja aux crevettes

سلطة طازجة تعتمد على براعم الفول والروبيان.

8
$9.00

سلطات روبيان بعشب الليمون الحار

Salades de crevettes à la citronnelle piquantes

سلطة حارة بالروبيان معطرة بعشب الليمون. مزيج حيوي من النكهات الحارة والحمضية.

9
$10.00

سلطات لحم بقري بعشب الليمون الحار

Salades de bœuf à la citronnelle piquantes

سلطة لحم بقري مفروم متبل بعشب الليمون والفلفل الحار. نكهات قوية وحارة.

9
$10.00

سلطات لحم بقري نيء

Salades de bœuf cru

كارباتشيو لحم بقري على الطريقة الفيتنامية، متبل بعصير الليمون الأخضر لـ 'طهي' اللحم، مع الأعشاب والتوابل.

10
$12.00
الحساء

حساء فو بلحم البقر

Soupe Pho au bœuf

(نودلز أرز، لحم بقري نيء وأعشاب)

الطبق الوطني الفيتنامي. مرق لحم بقري غني وعطري، يقدم مع نودلز أرز مسطحة وشرائح لحم بقري رفيعة. مزين بالأعشاب الطازجة.

13
$15.00

حساء الدجاج

Soupe au poulet

(نودلز أرز، صدور دجاج وأعشاب)

نسخة من فو بالدجاج (فو جا). مرق خفيف وعطري مع نودلز الأرز وصدور الدجاج.

13
$15.00

حساء - باللحم الخنزير والروبيان

Soupe – au porc et crevettes

حساء نودلز مزين بلحم الخنزير والروبيان في مرق لذيذ.

13
$15.00

حساء نودلز وزلابية الروبيان

Soupe de nouilles et raviolis aux crevettes

حساء وجبة يجمع بين النودلز والزلابية (وانتون) المحشوة بالروبيان.

13.50
$16.00

حساء زلابية الروبيان

Soupe de raviolis aux crevettes

وعاء من المرق الصافي مزين بزلاّبية الروبيان، بدون نودلز. خفيف ومريح.

10.50
$12.00
الأطباق الرئيسية تقدم دافئة

بو بون نيم

Bo Bun Nem

(شعيرية أرز، لحم بقري مفروم، خضروات، ونيم لحم خنزير)

طبق كامل يتكون من شعيرية أرز دافئة، لحم بقري مقلي، خضروات مقرمشة، وقطع نيم مقلية. يرش بالفول السوداني ويسقى بصلصة نوك مام.

13
$15.00

توم بون نيم

Tom Bun Nem

(شعيرية أرز، روبيان، خضروات، ونيم روبيان)

نسخة من بو بون مع روبيان مقلي بدلاً من لحم البقر، يقدم مع نيم الروبيان.

14.50
$17.00

بون توفو

Bun Tofu

(شعيرية أرز، خضروات، وتوفو مقلي)

نسخة نباتية من بون، تقدم مع توفو مقلي مقرمش، شعيرية أرز، وخضروات طازجة.

12
$14.00

غا بون نيم

Ga Bun Nem

(شعيرية أرز، دجاج، خضروات، ونيم لحم خنزير)

نسخة من بو بون مع دجاج مفروم بدلاً من لحم البقر.

13
$15.00

بون ثيت نيونغ + نيم

Bun Thit Nuong + Nem

(شعيرية أرز، لحم خنزير مشوي مفروم، خضروات، ونيم لحم خنزير)

شعيرية أرز تقدم مع لحم خنزير مشوي (ثيت نيونغ) ونيم. نكهة مدخنة وحلوة ومالحة.

13
$15.00

مي خوه

Mi kho

(نودلز، خضروات، لحم خنزير وروبيان)

نودلز قمح (صفراء) تقدم 'جافة' (بدون مرق) مع لحم الخنزير، الروبيان، والخضروات، تقدم مع صلصة للخلط.

13
$15.00
النودلز المقلية

نودلز مقلية بلحم البقر والخضروات

Nouilles sautées au bœuf et légumes

نودلز مقلية في الووك مع شرائح لحم البقر وخضروات مقرمشة. طبق غني ولذيذ.

13.50
$16.00

نودلز مقلية بالدجاج والخضروات

Nouilles sautées au poulet et légumes

نودلز مقلية في الووك مع قطع الدجاج وخضروات متنوعة.

13.50
$16.00

نودلز مقلية بالروبيان والخضروات

Nouilles sautées aux crevettes et légumes

نودلز مقلية مع روبيان وخضروات الموسم.

14.50
$17.00

نودلز مقلية بالمأكولات البحرية

Nouilles sautées aux fruits de mer

(روبيان، كاليماري، وأسقلوب البحر)

طبق نودلز غني بتشكيلة من المأكولات البحرية: روبيان، كاليماري، وأسقلوب البحر.

15.50
$18.00

نودلز فول الصويا المقلية بالدجاج والفطر الأسود

Nouilles de soja sautées au poulet et champignon noir

نودلز فول الصويا (شفافة) مقلية بالدجاج والفطر الأسود العطري.

14.50
$17.00
الأطباق المجمعة

لحم خنزير مشوي بعشب الليمون مع أرز سادة ووعاء من المرق

Echine de porc grillé à la citronnelle avec du riz nature et un bol de bouillon

شرائح لحم خنزير متبلة بعشب الليمون ومشوية، تقدم مع أرز أبيض ووعاء صغير من الحساء الصافي.

13.50
$16.00

فخذ دجاج مشوي بعشب الليمون مع الأرز ووعاء من المرق

Cuisse de poulet grillé à la citronnelle avec du riz et un bol de bouillon

فخذ دجاج كامل مشوي مع تتبيلة عشب الليمون، يقدم مع الأرز والمرق.

13
$15.00

لحم بقري لو لاك

Bœuf luc lac

(قطعة لحم بقري، أرز بصلصة الطماطم، بيضة مقلية، وعاء مرق)

مكعبات لحم بقري طرية مقلية (لحم بقري لو لاك)، تقدم مع أرز بصلصة الطماطم، بيضة مقلية، ومرق. طبق شعبي كلاسيكي.

15
$17.00

لحم بقري مشوي بعشب الليمون مع شعيرية الأرز والسلطات

Bœuf grillé à la citronnelle avec vermicelle de riz et salades

لحم بقري متبل ومشوي يقدم على طبقة من شعيرية الأرز والسلطة الطازجة.

13
$15.00

روبيان مشوي بعشب الليمون مع شعيرية الأرز والسلطات

Crevettes grillées à la citronnelle avec vermicelle de riz et salades

روبيان مشوي معطر بعشب الليمون، يقدم مع شعيرية الأرز والسلطة.

14.50
$17.00

سيخ لحم بقري مغطى بالجمبري المشوي مع شعيرية الأرز والسلطات

Brochette de bœuf enrobée de crevettes grillé avec vermicelle de riz et salades

أسياخ أصلية تجمع بين لحم البقر والروبيان، مشوية وتقدم مع الطبق التقليدي من الشعيرية والسلطة.

15.50
$18.00
اللحوم بدون طبق جانبي

لحم بقري مقلي بالبصل

Bœuf sautés aux oignons

شرائح لحم بقري مقلية بسرعة في الووك مع الكثير من البصل لنكهة حلوة ومالحة.

12.50
$14.00

لحم بقري مقلي بالريحان الحار

Bœuf sautés au basilic piquant

لحم بقري مقلي مع الريحان التايلاندي والفلفل الحار. طبق عطري جدًا وحار.

12.50
$14.00

لحم بقري مقلي بصلصة الساتيه

Bœuf sautés au saté

لحم بقري مطبوخ في صلصة ساتيه غنية وحارة (مزيج من الفلفل الحار، الفول السوداني والتوابل).

13.50
$16.00

لحم بقري مقلي بالخضروات

Bœuf sautés aux légumes

لحم بقري مقلي مع تشكيلة من خضروات الموسم.

13
$15.00
المأكولات البحرية بدون أطباق جانبية

روبيان مقلي بالريحان الحار

Crevettes sautées au basilic piquant

روبيان مقلي في الووك مع الريحان الطازج والفلفل الحار.

13.50
$16.00

روبيان بحليب جوز الهند الحار

Crevettes au lait de coco piquantes

روبيان في صلصة كاري كريمية بحليب جوز الهند.

13.50
$16.00

روبيان بفطر أسود

Crevettes aux champignons noirs

روبيان مقلي مع فطر أسود لقوام مثير للاهتمام.

13.50
$16.00

روبيان بالكاجو

Crevettes aux noix de cajou

روبيان مقلي مع الكاجو المقرمش.

13.50
$16.00

روبيان بالملح والفلفل

Crevettes au sel et poivre

روبيان مقلي بقشره، متبل بالملح والفلفل فقط. مقرمش ويؤكل باليد.

13.50
$16.00

كاليماري بالأناناس

Calamar aux ananas

كاليماري مقلي مع قطع أناناس طازجة لنكهة طبيعية حلوة وحامضة.

14
$16.00

سمك بحليب جوز الهند الحار

Poisson au lait de coco piquant

فيليه سمك مطبوخ في صلصة كاري حارة بحليب جوز الهند.

14
$16.00

سمك مكرمل بالزنجبيل

Poisson caramélisé au gingembre

سمك مطهو ببطء في صلصة كراميل بالزنجبيل، طبق عائلي تقليدي (كا خوه).

14
$16.00

أسقلوب البحر بصلصة الساتيه

Coquille St- Jacques à la sauce saté

أسقلوب البحر مقلي في صلصة ساتيه غنية وحارة.

18
$21.00

سرطان البحر المقشر بالملح والفلفل

Crabe en mue au sel et poivre

سرطان البحر ذو القشرة الرخوة مقلي بالكامل مع الملح والفلفل. يؤكل بالكامل، حتى القشرة المقرمشة.

18
$21.00

مأكولات بحرية مقلية بالخضروات

Fruits de mer sautées aux légumes

(روبيان، كاليماري، أسقلوب البحر)

مزيج من المأكولات البحرية المقلية في الووك مع الخضروات.

15.50
$18.00
الفطيرة تقدم فقط في المساء

فطيرة فيتنامية مقرمشة بلحم الخنزير والروبيان

Crêpe Vietnamienne croustillante au porc et crevettes

بانه زيو: فطيرة صفراء مقرمشة من دقيق الأرز والكركم، محشوة بلحم الخنزير والروبيان وبراعم الفول. تؤكل ملفوفة في الخس.

15.50
$18.00
طبق جانبي

أرز سادة

Riz nature

أرز أبيض عطري مطهو على البخار.

2
$2.00

أرز كانتوني

Riz cantonnais

أرز مقلي مع بازلاء، بيض، ولحم خنزير أو سجق مقطع.

5.50
$6.00

أرز دبق

Riz gluant

أرز ذو قوام لزج، غالبًا ما يؤكل باليد.

2.50
$3.00

أرز مقلي بالبيض

Riz sauté aux œufs

أرز مقلي ببساطة مع البيض.

4
$5.00

نودلز مقلية بفول الصويا

Nouilles sautées aux sojas

نودلز مقلية ببراعم الفول.

4
$5.00

خضروات مقلية

Légumes sautées

مزيج من خضروات الموسم المقلية في الووك.

7
$8.00
الحلويات

لؤلؤ جوز الهند (قطعتان)

Perles de coco (2 pièces)

كرات أرز دبق ساخنة محشوة بعجينة فول صفراء حلوة ومغطاة بجوز الهند المبشور.

3
$3.00

موز بحليب جوز الهند (ساخن)

Banane au lait de coco (chaud)

حلوى تقليدية (تشو تشوي) تتكون من الموز المطبوخ في حليب جوز الهند المحلى مع لؤلؤ التابيوكا.

4
$5.00

ذرة بحليب جوز الهند (ساخنة)

Maïs au lait de coco (chaud)

حلوى حلوة تعتمد على الذرة الحلوة وحليب جوز الهند الكريمي.

4
$5.00

موز أو تفاح أو أناناس مقلي

Beignets de banane ou pomme ou ananas

فواكه مغطاة بعجينة مقلية وتقدم ساخنة ومقرمشة.

5
$6.00

موز أو تفاح أو أناناس مقلي

Beignets de banane ou pomme ou ananas flambés

فواكه مقلية بالكحول لإضفاء لمسة مكرملة.

7
$8.00

كوب ليتشي

Coupe de lychee

ليتشي في شراب سكري يقدم باردًا.

5
$6.00

زنجبيل مسكر

Gingembre confit

شرائح زنجبيل مسكرة، حارة وحلوة في نفس الوقت.

4
$5.00

نوغا بالسمسم

Nougat aux sésames

حلويات مقرمشة ببذور السمسم والكراميل.

4
$5.00

آيس كريم: 2 مغرفة حسب الاختيار

Glaces : 2 boules aux choix

(فانيليا، شوكولاتة، قهوة، جوز الهند، ليمون أخضر، مانجو)

كرتان من الآيس كريم أو السوربيه حسب الاختيار من النكهات المتاحة.

4
$5.00
المقبلات

كوكتيل منزلي (16 سم مكعب)

Cocktail maison (16 cl)

ابتكار خاص للمنزل للمقبلات.

6
$7.00

كير توت أو كشمش (16 سم مكعب)

Kir Mûre ou cassis ( 16 cl )

نبيذ أبيض مخلوط بكريم التوت أو الكشمش.

4
$5.00

مارتيني أحمر (4 سم مكعب)

Martini rouge (4 cl )

فيرموث أحمر إيطالي، حلو وعطري.

4
$5.00

ريكارد (4 سم مكعب)

Ricard (4 cl )

أنیسون، يقدم مخففًا بالماء البارد.

5
$6.00

ويسكي جي بي (4 سم مكعب)

Whisky JB ( 4cl)

ويسكي جي آند بي، سكوتش بليند.

6
$7.00

مي كوي لو (4 سم مكعب)

Mei Kuei Lu (4cl)

كحول أرز صيني معطر بالورد. قوي وزهري، غالبًا ما يقدم كمهضم.

6
$7.00
المشروبات

كوكا (33 سم مكعب)

Coca (33 cl)

مشروب غازي بالكولا.

3.50
$4.00

أورانجينا (25 سم مكعب)

Orangina (25cl)

مشروب غازي بالبرتقال مع لب.

3.50
$4.00

إيفيان (50 سم مكعب)

Evian (50 cl)

مياه معدنية طبيعية غير غازية.

3.50
$4.00

إيفيان (1 لتر)

Evian (1L)

مياه معدنية طبيعية غير غازية، زجاجة كبيرة.

6
$7.00

بادوا (50 سم مكعب)

Badoit (50 cl)

مياه معدنية طبيعية غازية.

3.50
$4.00

بادوا (1 لتر)

Badoit (1L )

مياه معدنية طبيعية غازية، زجاجة كبيرة.

6
$7.00

بيرييه (33 سم مكعب)

Perrier (33 cl)

مياه غازية فوارة.

3.50
$4.00

حليب صويا (25 سم مكعب)

Lait de soja (25 cl)

مشروب فول الصويا الحلو، غالبًا ما يقدم محلى.

3.50
$4.00

عصير ليتشي (25 سم مكعب)

Jus de lychee (25 cl)

عصير فاكهة بنكهة الليتشي الزهرية.

3.50
$4.00

عصير برتقال (25 سم مكعب)

Jus d’orange (25 cl)

عصير برتقال كلاسيكي.

3.50
$4.00

عصير تفاح (25 سم مكعب)

Jus de pomme (25 cl)

عصير تفاح.

3.50
$4.00

عصير جوز الهند (33 سم مكعب)

Jus de coco (33 cl)

عصير جوز الهند المنعش أو ماء جوز الهند مع أحيانًا قطع من اللب.

3.50
$4.00

شاي (ياسمين، أخضر، نعناع)

Thé (jasmin, vert, menthe)

شاي ساخن حسب الاختيار.

3
$3.00

قهوة

Café

قهوة إسبريسو.

2
$2.00
البيرة

سايغون (33 سم مكعب)

Saigon (33 cl)

بيرة شقراء فيتنامية خفيفة ومنعشة.

4.50
$5.00

تشينغتاو (33 سم مكعب)

Chinoise (33 cl)

بيرة شقراء خفيفة من نوع لاجر، مثل تسينغتاو.

4
$5.00

هاينكن (33 سم مكعب)

Heneiken (33 cl)

بيرة شقراء دولية.

4.50
$5.00
النبيذ
أحمر

كووت دو رون

Côtes du Rhône

نبيذ أحمر من وادي الرون. عادة ما يكون فاكهيًا وحارًا.

10.50~

جاميه تورين

Gamay Touraine

نبيذ أحمر خفيف وفاكهي من وادي لوار.

11~

بو جوليه فيلادج

Beaujolais Village

نبيذ أحمر خفيف، منعش وفاكهي جدًا.

13~

بوردو سانت إميليون لو ساك

Bordeaux Saint- Emilion Lussac

نبيذ أحمر من بوردو. قوي ومنظم.

15.50~
أبيض

سانسير

Sancerre

نبيذ أبيض جاف وعطري (سوفينيون بلان) من لوار. نكهات معدنية وحمضية.

16.50~

موسكاديه

Muscadet

نبيذ أبيض جاف وخفيف من لوار، يتناسب جيدًا مع المأكولات البحرية.

10.50~
وردي

كووت دو بروفانس

Côtes de Provence

نبيذ وردي جاف وفاتح من جنوب فرنسا. منعش.

11.50~

تافيل

Tavel

نبيذ وردي من وادي الرون، أكثر لونًا وقوة من النبيذ الوردي من بروفانس.

14.50~
أضف الطلبات واعرضها على الموظفين
معلومات المطعم

يحتوي على منتجات الألبان

تحذير حساسية الفول السوداني

يحتوي على سمك

يحتوي على المحار

خالي من الغلوتين

خيارات نباتية

هل تحتاج معلومات عن النظام الغذائي أو الحساسية؟

التقييمات

سجّل الدخول لكتابة تقييم

تسجيل الدخول

تقييمات Google

الرئيسيةاستكشاف
ترجمة
المفضلةحسابي