menufans

Restaurant le Molière

قائمة تقدم أطباقًا فرنسية تقليدية، قوائم غداء وعشاء، وتشكيلة واسعة من المشروبات والنبيذ.

وجبات الفطور

فطور - ديسایونو / حتى 11:30 صباحًا / hasta 11:30 صباحًا / حتى 11:30 صباحًا

على الطريقة الفرنسية
À LA FRANÇAISE
مشروب ساخن حسب الاختيار، كأس عصير برتقال 20 سم، كرواسون، خبز، زبدة، مربى، نوتيلا
فطور فرنسي كلاسيكي. يشمل معجنات، خبز مع دهون ومشروبات. بداية يوم حلوة وخفيفة.
€8.50 ≈ $10.00
على الطريقة الإنجليزية
À L'ANGLAISE
مشروب ساخن حسب الاختيار، كأس عصير برتقال 20 سم، عجة سادة، كرواسون، خبز، زبدة، مربى، نوتيلا
فطور إنجليزي دسم. يشمل عجة مالحة بالإضافة إلى العناصر الحلوة الكلاسيكية مثل الكرواسون والخبز. مثالي لوجبة أكثر دسامة.
€13.50 ≈ $16.00

للمشاركة

للمشاركة / أ كومبارتير

طبق لحوم باردة
PLANCHE CHARCUTIÈRE
تشكيلة من اللحوم الباردة الفرنسية (نقانق، لحم، تيرين). تقدم على لوح خشبي، مثالية للتناول أثناء فتح الشهية.
طبق جبن
PLANCHE FROMAGÈRE
تشكيلة من الأجبان الفرنسية المتنوعة. قد تشمل أجبان طرية، صلبة أو زرقاء. تقدم مع الخبز.
طبق مشكل
PLANCHE MIXTE
مزيج من اللحوم الباردة والأجبان. يقدم أفضل ما في العالمين للمشاركة.

مقبلات

حساء بصل منزلي
SOUPE À L'OIGNON MAISON
حساء البصل // سوبا دي سيبولا
حساء تقليدي يعتمد على البصل المكرمل ومرق اللحم البقري. غالبًا ما يقدم مع الجبن والخبز المحمص.
6 حلزونات كبيرة من بورغون
6 GROS ESCARGOTS DE BOURGOGNE
حلزون بصلصة الزبدة بالثوم // كاراكوليس كون مانتيلا دي أجو ي بيريجيل
حلزونات تقدم في قشرتها مع زبدة بالثوم والبقدونس. طبق بورغوني كلاسيكي ذو قوام طري وطعم عشبي.
توست الأفوكادو وبيضه المسلوق
AVOCADO TOAST & SON OEUF POCHÉ
توست الأفوكادو بصلصة الكوكتيل // بان توستادو كون أغواكاتي أي هويفو بوشيه
توست محشو بالأفوكادو المهروس ويعلوه بيض مسلوق بصفار سائل. منعش وكريمي.
€10 ≈ $12.00
طبق سلمون مدخن
ASSIETTE DE SAUMON FUMÉ
طبق سلمون مدخن // بلاتو دي سالمون أومادو
شرائح رقيقة من السلمون المدخن تقدم باردة. قوام ذائب وطعم مدخن رقيق، غالبًا ما يقدم مع الليمون والخبز المحمص.
€9 ≈ $10.00

سلطات

مولير سلطة، طماطم، لحم خنزير مسلوق، كانتال وبيض
MOLIÈRE Salade, Tomates, Jambon Blanc, Cantal & Œuf
سلطة، طماطم، لحم، جبنة وبيض / إنسالادا، طماطم، جامون، كيسو ي هويفو
سلطة كبيرة مكونة من لحم، جبنة كانتال وبيض. وجبة كاملة ومنعشة.
€14 ≈ $16.00
دجاج سلطة، طماطم، دجاج وموزاريلا
POULET Salade, Tomates, Poulet & Mozzarella
سلطة، طماطم، دجاج، موزاريلا / إنسالادا، طماطم، بولو ي موزاريلا
سلطة منعشة بالدجاج والموزاريلا. مزيج من القوام الطري والنكهات الحلوة.
€15 ≈ $17.00
أوفرنيات سلطة، طماطم، بطاطس مقلية، لحم مجفف، سانت نيكتير إيه أو بي
AUVERGNATE Salade, Tomates, Pommes de Terre Sautées, Jambon de Pays, Saint-Nectaire AOP
سلطة، طماطم، بطاطس، لحم، وجبنة / إنسالادا، طماطم، باتاتاس، جامون سيرانو ي كيسو سانت نيكتير
سلطة ريفية من منطقة أوفرن. تحتوي على جبنة سانت نيكتير، لحم مجفف وبطاطس دافئة.
€16 ≈ $19.00
أوسيانو سلطة، طماطم، سلمون مدخن، أفوكادو وروبيان
OCÉANE Salade, Tomates, Saumon Fumé, Avocat & Crevettes
سلطة، سلمون مدخن، أفوكادو، روبيان، طماطم / إنسالادا، طماطم، سالمون أومادو، أغواكاتي ي كامارونيس
سلطة بحرية مع سلمون مدخن وروبيان. منعشة ومالحة، مع الأفوكادو الكريمي.
€16 ≈ $19.00
سلطة نباتية وخضروات اليوم
VÉGÉ TARIENNE Salade & Légumes du Moment
سلطة وخضروات اليوم // إنسالادا ي فيردوراس ديل مومنتو
خيار نباتي يتكون من سلطة وتشكيلة من الخضروات الموسمية. خفيف وصحي.
€15 ≈ $17.00

أطباق رئيسية

تارتار لحم بقري طازج، بطاطس مقلية وسلطة
TARTARE DE BŒUF MINUTE, Frites & Salade
تارتار لحم بقري نيء مع بطاطس مقلية وسلطة / تارتار دي تيرنيرا (نيء) باتاتاس فريتاس ي إنسالادا
لحم بقري نيء مفروم ومتبل، يقدم باردًا. يقدم مع بطاطس مقلية مقرمشة وسلطة.
€15 ≈ $17.00
بافيت بصلصة البصل، بطاطس مقلية وسلطة
BAVETTE SAUCE À L'ÉCHALOTE, Frites & Salade
شريحة لحم بقري بالبصل، بطاطس مقلية وسلطة / بيستيك إنسيبولادو، باتاتاس فريتاس ي إنسالادا
قطعة لحم بقري (بافيت) مشوية، تقدم مع صلصة بصل لذيذة. لحم طري ذو قوام ليفي.
€15 ≈ $17.00
بطة مطبوخة، بطاطس مقلية وسلطة
CONFIT DE CANARD, Pommes de terre Sautées & Salade
فخذ بطة مطبوخ مع ملح جيراند وبطاطس مقلية / موسلو دي باتو كونفيتادو ي باباس ي سالتيداس
فخذ بطة مطبوخ ببطء في دهنه حتى يصبح طريًا، مع جلد مقرمش. يقدم مع البطاطس.
€20 ≈ $23.00
صدر دجاج، صلصة بارميزان، باستا
SUPRÊME DE VOLAILLE, Sauce Parmesan, Pâtes
صدر دجاج، صلصة بارميزان، باستا / سوبريم دي بولو سالسا بارميزانا ي ماكارونيس
صدر دجاج طري يقدم مع صلصة بارميزان كريمية وباستا. طبق مريح.
€15 ≈ $17.00
صدر سلمون، صلصة فيرجن، هريس البطاطس
ESCALOPE DE SAUMON, Sauce Vierge, Écrasée de Pommes de Terre
قطعة سلمون، صلصة فيرجن، هريس بطاطس / لومو دي سالمون، سالسا فيرجن، بوريه دي باتاتاس
قطعة سلمون مشوية مغطاة بصلصة زيت الزيتون والليمون والأعشاب. تقدم مع هريس البطاطس.
€16 ≈ $19.00
تشيز برجر مولير، بطاطس مقلية وسلطة
CHEESEBURGER DU MOLIÈRE, Frites & Salade
جبنة شيدر، شريحة لحم بقري، بصل مكرمل، طماطم، صلصة كوكتيل، بطاطس مقلية // كيسو شيدر، سيبولياس كاراميليزاداس ي كارني، باتاتاس فريتاس
برجر كلاسيكي مع لحم مفروم، جبنة شيدر ذائبة وبصل مكرمل. يقدم مع بطاطس مقلية.
€16 ≈ $19.00
برجر نباتي، بطاطس مقلية وسلطة
BURGER VÉGÉ TARIEN, Frites & Salade
جبنة شيدر، بانكيك سلق، بصل مكرمل، طماطم، صلصة كوكتيل، بطاطس مقلية / كيسو شيدر، بانكيكي دي أسيلغاس، سيبولياس كاراميليزاداس ي كارني، باتاتاس فريتاس
برجر نباتي مع فطيرة سلق، جبنة شيدر وإضافات. يقدم مع بطاطس مقلية.
€16 ≈ $19.00

قائمة الغداء والعشاء

قائمة الغداء والعشاء - مينو ميديوديا ي سينا المشروب غير مشمول / بيبييدا نو إنكلودا

قائمة طبق + طبق رئيسي
Formule Entrée + Plat
اختر من بين تشكيلة اليوم (انظر العمود الأيمن)
قائمة وجبة تشمل مقبلات وطبق رئيسي حسب الاختيار من تشكيلة اليوم.
€20.50 ≈ $24.00
قائمة طبق رئيسي + حلوى
Formule Plat + Dessert
اختر من بين تشكيلة اليوم (انظر العمود الأيمن)
قائمة وجبة تشمل طبقًا رئيسيًا وحلوى حسب الاختيار من تشكيلة اليوم.
€20.50 ≈ $24.00
قائمة طبق رئيسي + طبق رئيسي + حلوى
Formule Entrée + Plat + Dessert
اختر من بين تشكيلة اليوم (انظر العمود الأيمن)
قائمة كاملة تشمل مقبلات وطبق رئيسي وحلوى حسب الاختيار من تشكيلة اليوم.
€26.50 ≈ $31.00

مقبلات (قائمة)

طماطم موزاريلا
TOMATE MOZZARELLA
طماطم موزاريلا // توماتي موزاريلا
سلطة كابريزي كلاسيكية مع شرائح طماطم طازجة وموزاريلا، متبلة بزيت الزيتون.
€6 ≈ $7.00
جبنة ماعز مقرمشة مع بصل مكرمل
CROUSTILLANT DE CHÈVRE AUX ÉCHALOTES CONFITES
جبنة ماعز مقرمشة مع بصل مكرمل // كيسو دي كابرا كون سيبولياس كاراميليزاداس
جبنة ماعز ساخنة مقرمشة، تقدم مع بصل مكرمل حلو. مزيج حلو ومالح.
€6 ≈ $7.00
طبق رافيولي بالجبن
GRATIN DE RAVIOLES AU FROMAGE
طبق جبن // ميني رافيولي غراتينيه بالجبن
رافيولي صغيرة (معكرونة محشوة) مخبوزة بالكريمة والجبن المبشور.
€6 ≈ $7.00
بيض بالمايونيز
OEUFS MAYONNAISE
بيض بالمايونيز // هويفوس كون مايونيزا
مقبلات بيسترو كلاسيكية: بيض مسلوق بارد مغطى بالمايونيز.
€6 ≈ $7.00

أطباق رئيسية (قائمة)

باستا بولونيز
PÂTES À LA BOLOGNAISE
باستا بولونيز // باستا بولونيزا
باستا تقدم مع صلصة غنية باللحم المفروم والطماطم.
€14.50 ≈ $17.00
شرائح دجاج بصلصة الكاري، أرز
ÉMINCÉ DE POULET AU CURRY, Riz
شرائح دجاج بصلصة الكاري والأرز // بولو إن سالسا دي كاري ي أروز
قطع دجاج مطبوخة في صلصة كاري صفراء كريمية، تقدم مع أرز.
€14.50 ≈ $17.00
طبق اليوم
PLAT DU JOUR
انظر اللوح طبق اليوم (انظر اللوح) / طبق اليوم (فير بيزارا)
طبق خاص اليوم من الشيف حسب السوق. اسأل النادل.
€14.50 ≈ $17.00

حلويات (قائمة)

كريمة محروقة
CRÈME BRÛLÉE
كريمة حلوى بالفانيليا مغطاة بطبقة رقيقة من السكر المكرمل المقرمش.
€6 ≈ $7.00
تيراميسو
TIRAMISU
حلوى إيطالية بالقهوة، ماسكاربوني وبسكويت أصابع الست، مرشوشة بالكاكاو.
€6 ≈ $7.00
موس شوكولاتة
MOUSSE AU CHOCOLAT
حلوى خفيفة ورقيقة من الشوكولاتة الداكنة. غنية بالكاكاو.
€6 ≈ $7.00

قائمة أطفال (-10 سنوات)

قائمة الأطفال - مينو بيكيس

قائمة أطفال
Menu enfant
لحم مفروم أو لحم خنزير مسلوق... طبق جانبي حسب الاختيار: بطاطس مقلية، باستا، سلطة، خضروات اليوم... 2 كرة آيس كريم فانيليا، فراولة أو شوكولاتة
قائمة أطفال كاملة تشمل طبقًا رئيسيًا (لحم أو لحم خنزير)، طبق جانبي وحلوى (آيس كريم).
€12~ ≈ $14.00

حلويات

قائمة الحلويات

قهوة فاخرة
CAFÉ GOURMAND
3 حلويات صغيرة
قهوة إسبريسو تقدم مع تشكيلة من ثلاثة حلويات صغيرة منزلية.
€8 ≈ $9.00
شاي، قهوة بالحليب، شوكولاتة فاخرة
THÉ, CAFÉ CRÈME, CHOCOLAT GOURMAND
3 حلويات صغيرة
مشروب ساخن حسب الاختيار (شاي، قهوة بالحليب أو شوكولاتة ساخنة) يقدم مع ثلاثة حلويات صغيرة.
€9 ≈ $10.00
بروفيتيرول بصلصة الشوكولاتة
PROFITEROLES Sauce Chocolat
بروفيتيرول بالشوكولاتة // بروفيتيرولس إن كريما دي شوكولاتة
كرات عجين محشوة بآيس كريم الفانيليا أو الكريمة، مغطاة بسخاء بصلصة الشوكولاتة الساخنة.
€8.50 ≈ $10.00
شوكولاتة نصف مطبوخة مع آيس كريم فانيليا
MI-CUIT AU CHOCOLAT et sa Glace Vanille
كعكة شوكولاتة بآيس كريم فانيليا // مي كويت دي شوكولاتة كون هيلادو دي فانيلا
كعكة شوكولاتة بقلب سائل، تقدم ساخنة مع كرة آيس كريم فانيليا للتباين.
€8 ≈ $9.00
نوغا مثلجة مع صلصة الفاكهة
NOUGAT GLACÉ et son coulis de fruits
نوغا مثلجة مع صلصة توت العليق / هيلادو دي تورون كون توبينغ دي فرامبويسا
حلوى مثلجة بالعسل والمكسرات (لوز، فستق)، تقدم مع صلصة التوت الأحمر.
€8 ≈ $9.00
طبق أجبان
ASSIETTE DE FROMAGES
طبق أجبان // بلاتو دي كيسوس
تشكيلة من الأجبان المعتقة تقدم كحلوى أو بعد الوجبة.
€7 ≈ $8.00
كوب كولونيل
COUPE COLONEL
فودكا مع آيس كريم ليمون // فودكا كون هيلادو دي ليمون
سوربيه ليمون أخضر مع فودكا مجمدة. حلوى هاضمة ومنعشة.
€10 ≈ $12.00

فاتحات شهية

سبريتز
SPRITZ
كوكتيل فينيسي مر وفوار يعتمد على بروسيكو وأبيرول أو كامباري.
€10 ≈ $12.00
كير رويال 14 سم
KIR ROYAL 14 cl
كوكتيل فرنسي أنيق يتكون من كريمة الكشمش الأسود (أو التوت الأسود/الخوخ) والشمبانيا.
€12 ≈ $14.00
أمريكانو 14 سم
AMERICANO 14 cl
كوكتيل كلاسيكي يعتمد على الكامباري، فيرموث أحمر ومياه غازية. مر وذو نكهة.
€9 ≈ $10.00
كير 14 سم
KIR 14 cl
كشمش أسود، توت أحمر، كرز حامض، توت أسود، خوخ
فاتح شهية تقليدي بنبيذ أبيض ممزوج بكريمة فاكهة (كشمش أسود، توت أسود، خوخ).
€4.80 ≈ $6.00
مارتيني بيانكو، روسو 6 سم
MARTINI Bianco, Rosso 6 cl
فيرموث إيطالي، متوفر بالأبيض (حلو) أو الأحمر (أكثر قوة).
€5 ≈ $6.00
بورتو 6 سم
PORTO 6 cl
نبيذ برتغالي مقوى، غني وحلو، غالبًا ما يقدم كفاتح شهية.
€5 ≈ $6.00
مسقط 6 سم
MUSCAT 6 cl
نبيذ حلو طبيعي بروائح فاكهية وزهرية.
€5 ≈ $6.00
ريكارد 4 سم
RICARD 4 cl
باستيس دي مارسيليا، ليكير يانسوني يقدم مخففًا بالماء البارد.
€5 ≈ $6.00
ساليرز 6 سم
SALERS 6 cl
فاتح شهية مرير يعتمد على جذور الجنطيانا. طعم ترابي وعشبي.
€5 ≈ $6.00
كامباري 6 سم
CAMPARI 6 cl
مرير إيطالي أحمر زاهي، بنكهات الأعشاب والحمضيات.
€5 ≈ $6.00

كوكتيلات

موهيتو
MOJITO
موهيتو فراولة، توت أحمر
كوكتيل كوبي بالرم، ليمون أخضر، نعناع طازج ومياه غازية. منعش.
€10 ≈ $12.00
موهيتو رويال
MOJITO ROYAL
نسخة فاكهية من الموهيتو حيث يتم استبدال المياه الغازية بالشمبانيا.
€13 ≈ $15.00
بينا كولادا
PINA COLADA
كوكتيل كريمي بالرم، حليب جوز الهند وعصير الأناناس.
€10 ≈ $12.00
سيكس أون ذا بيتش
SEX ON THE BEACH
كوكتيل فواكه بالفودكا، ليكير الخوخ، عصير البرتقال والتوت البري.
€10 ≈ $12.00
كايبيرينيا
CAIPIRINHA
كوكتيل برازيلي بالليمون الأخضر المهروس والسكر والكاشاسا.
€10 ≈ $12.00

بيرة

بيرة خاصة
BIÈRE SPÉCIALE
ضغطة
بيرة منزلية مضغوطة.
€4~ ≈ $5.00
لا شوف
LA CHOUFFE
ضغطة
بيرة بلجيكية شقراء قوية، فاكهية وحارة.
€5.50~ ≈ $6.00
1664
ضغطة
لاجر فرنسي كلاسيكي، خفيف ومنعش.
€5~ ≈ $6.00
1664 بلانش
1664 BLANCHE
ضغطة
بيرة قمح (بيضاء) بنكهات الحمضيات والكزبرة.
€5~ ≈ $6.00
غريمبرغن
GRIMBERGEN
ضغطة
بيرة دير بلجيكية، غنية ومالتية.
€5.50~ ≈ $6.00
موناكو
MONACO
ضغطة
مزيج من البيرة وعصير الليمون وشراب الرمان.
€5~ ≈ $6.00
باناشيه
PANACHÉ
ضغطة
مزيج منعش من البيرة وعصير الليمون.
€4.50~ ≈ $5.00
تويست ليمون
TWIST CITRON
ضغطة
بيرة بنكهة الليمون.
€5~ ≈ $6.00
خوخ
PÊCHE
ضغطة
بيرة بنكهة الخوخ.
€5~ ≈ $6.00
بيكون بيرة
PICON BIÈRE
ضغطة
مزيج من البيرة والبيكون (مر بنكهة البرتقال والأعشاب). شائع في شمال فرنسا.
€6~ ≈ $7.00
بيرة 33 سم
BIÈRE 33 cl
بيلفورث برون، ديسبيرادوس، هاينكن
بيرة في زجاجة.
€7 ≈ $8.00
بيرة بدون كحول 25 سم
BIERE sans alcool 25 cl
بيرة بدون كحول.
€6 ≈ $7.00
سيدر جاف 25 سم
CIDRE brut 25 cl
سيدر تفاح فوار.
€6 ≈ $7.00

ساعات سعيدة من 5 مساءً إلى 9 مساءً

قائمة الغداء والعشاء (المشروب غير مشمول) / المشروب غير مشمول

أكواب 50 سم
PINTES 50 cl
كوب كبير من البيرة (50 سم) بسعر مخفض خلال الساعات السعيدة.
€5.50~ ≈ $6.00
كأس شاردونيه 14 سم
VERRE DE CHARDONNAY 14 cl
كأس نبيذ أبيض جاف.
€4.50 ≈ $5.00
كوكتيلات موهيتو، بيناكولادا، جين تونيك، كوكتيل اليوم
COCKTAILS MOJITO, PINA COLADA, GIN TONIC, COCKTAIL DU JOUR
تشكيلة من الكوكتيلات الكلاسيكية بأسعار مخفضة.
€7 ≈ $8.00
موهيتو فراولة، توت أحمر
MOJITO FRAISE, FRAMBOISE
نسخ فاكهية من الموهيتو.
€8 ≈ $9.00
كوكتيلات بدون كحول
COCKTAIL SANS ALCOOL
كوكتيل منعش بدون كحول.
€6 ≈ $7.00

نبيذ

أحمر، أبيض، وردي

كوت دو رون
CÔTES DU RHÔNE
إيه أو سي أرماند دارتوا (أحمر)
نبيذ أحمر من وادي الرون، عادة ما يكون فاكهيًا وحارًا.
€4.50~ ≈ $5.00
مورجون
MORGON
إيه أو سي دومين بيت بيرو (أحمر)
نبيذ بوجوليه، أكثر قوة ومتانة من بوجوليه الكلاسيكي.
€5~ ≈ $6.00
شينون
CHINON
إيه أو سي لي غالوش (زجاجة 37.5 سم / 75 سم) (أحمر)
نبيذ أحمر من لوار (كابيرنيه فرانك)، بروائح التوت الأحمر وأحيانًا الفلفل الأخضر.
€5~ ≈ $6.00
بويلي فومي
POUILLY FUMÉ
إيه أو سي جيل بلانشيه (أبيض)
نبيذ أبيض جاف ومعدني من لوار، بنكهات مميزة من حجر الصوان.
€6~ ≈ $7.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.1
٧٢٣ تقييمًا على Google Maps
$
$$ Moderate
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس