menufans

Restaurant & bar à cocktails | Les Passerelles

جميع لحومنا تأتي من جزارة نيفيرنايز، مورد الإليزيه / All our meats come from Boucherie Nivernaise, supplier to the Elysée. أصل لحومنا / Origin of our meats: لحم بقري (قطعة الفخذ) - جنوب أيرلندا / Beef steak - Southern Ireland; لحم خنزير - إيطاليا / Ham - Italy; تونة - المحيط الهادئ / Tuna - Pacific Ocean; سلمون - النرويج / Salmon - Norway. * تكلفة إضافية بقيمة 5 يورو لجميع العروض الخاصة وقسائم الهدايا ** غير مدرجة في العروض الخاصة وقسائم الهدايا

★ 4.5 (166) 📍 19 Rue Saulnier, 75009 Paris, France

POUR COMMENCER (SEUL OU À PARTAGER) / STARTERS

RILLETTES DE SARDINES MAISON / PAIN TOASTE
ريليت سمك السردين محلي الصنع / خبز محمص
دهن ريفي محلي الصنع مصنوع من سمك السردين المهروس، متبل، وغني بنكهات البحر. قوام كريمي وليفي قليلاً. يُقدم على خبز محمص مقرمش.
€10 ≈ $12.00
زلابية يابانية مشوية بالدجاج / صلصة الصويا
RAVIOLIS GRILLES JAPONAIS AU POULET / SAUCE SOJA
زلابية دجاج يابانية مشوية / صلصة صويا (6 قطع) Grilled japanese chicken ravioli / Soya sauce (6 pcs)
زلابية على الطريقة اليابانية (جيوزا) محشوة بالدجاج ومشوية حتى تصبح ذهبية. تقدم مع صلصة صويا مالحة للتغميس. مقرمشة من الخارج وطرية من الداخل.
€11 ≈ $13.00
SAUMON FUME / SALADE DE FENOUIL MARINE / FIGUES FRAICHES / COPEAUX DE PARMESAN
سلمون مدخن / سلطة شمر متبلة / تين طازج / رقائق بارميزان
شرائح سلمون مدخن تقدم مع سلطة شمر متبلة مقرمشة. مزينة بحلاوة التين الطازج ولسعة البارميزان. مزيج من النكهات المدخنة والحلوة والمالحة.
€12 ≈ $14.00
MILLE FEUILLES AUBERGINES / TOMATES CONFITES / MOZARELLA
باذنجان ميلفوي / طماطم كونفيت / موزاريلا
طبق طبقات تتناوب فيه الباذنجان الطري، والطماطم الكونفيت الحلوة، والموزاريلا الذائبة. مستوحى من المطبخ المتوسطي. قوام طري ونكهات مشمسة.
€13 ≈ $15.00
BURRATINA / TAGLIATELLES DE COURGETTES CITRONNNEES / FRAMBOISES / NOISETTES
بوراتا / كوسا بالليمون / توت / بندق
بوراتا صغيرة (جبنة إيطالية طازجة كريمية) تقدم مع شرائح كوسا بالليمون. مزينة بالتوت لإضافة الحموضة والبندق للقرمشة. طبق منعش وكريمي.
€15 ≈ $17.00
طبق لحوم باردة وأجبان إيبيرية مشكلة
PLANCHE MIXTE DE CHARCUTERIES ET FROMAGES IBERIQUE
(سيرانو، سيسينا دي ليون، لومو سيبو، مانشيجو، كابرا، مقبلات خضروات مشوية، تابيناد)* طبق لحوم باردة وأجبان إيبيرية (سيرانو، سيسينا دي ليون، لومو سيبو، مانشيجو، كابرا، مقبلات خضروات مشوية، تابيناد) (Serano, Cecina de Leon, Lomo cebo, Manchego, Cabra, antipasti of grilled vegetables, tapenade)* Iberian Charcuterie and cheese board (Serano, Cecina de Leon, Lomo cebo, Manchego, Losra, antipasti of grilled vegetables, tapenade)
تشكيلة للمشاركة من الأطباق الإسبانية: لحم سيرانو، لحم بقري مجفف سيسينا، لحم خنزير لو مو، وأجبان مثل مانشيجو. تقدم مع خضروات مشوية ومعجون زيتون. مثالية كمقبلات.
€23 ≈ $27.00

POUR TERMINER / FINAL TOUCH

BOWL COMME UNE SALADE GRECQUE
(كينوا، خيار، فلفل، طماطم، كوسا، زيتون، فيتا) وعاء بوذا مثل السلطة اليونانية (كينوا، خيار، فلفل، طماطم، كوسا، زيتون، فيتا) (quinoa, cucumbers, peppers, tomatoes, zucchinis, olives, feta) Buddha bowl like a greek salad (quinoa, cucumbers, peppers, tomatoes, zucchinis, olives, feta)
وعاء كامل ومنعش مستوحى من السلطة اليونانية مع قاعدة من الكينوا. يحتوي على خضروات مقرمشة (خيار، فلفل)، جبنة فيتا مالحة وزيتون. وجبة خفيفة وصحية.
€18 ≈ $21.00
كروك باريسي باللحم والجبن الغروي بالكمأة / سلطة مشكلة
CROQUE PARISIEN AU JAMBON ET GOUDA A LA TRUFFE / SALADE MELEE
كروك موسيو باريسي باللحم وجبن الغودا بالكمأة / سلطة
شطيرة ساخنة مغطاة بالجبن الغروي وجبن الغودا المعطر بالكمأة. غني، ذائب، ولذيذ مع لمسة فاخرة من الكمأة. يقدم مع سلطة خضراء للانتعاش.
€19 ≈ $22.00
PASTA CREMEUSE AUX CREVETTES / CITRON / PAPRIKA / PERSIL
باستا كريمية بالجمبري / ليمون / بابريكا / بقدونس
باستا تقدم في صلصة كريمية مع الجمبري. معززة بالليمون، البابريكا الحلوة، والبقدونس الطازج. طبق باستا مريح وحار قليلاً.
€19 ≈ $22.00
TARTARE D'AVOCATS / CORIANDRE / CHAIR DE CRABE
طبق جانبي من اختيارك (أرز أو كينوا) سلطة أفوكادو / كزبرة / لحم سلطعون / طبق جانبي من اختيارك (أرز أو كينوا) Avocado tartare / Coriander / Crab meat / Side dish of you choice (rice or quinoa)
مزيج منعش من الأفوكادو المقطع مكعبات ولحم السلطعون الرقيق، متبل بالكزبرة. قوام طري وكريمي. يقدم مع طبق جانبي من الأرز أو الكينوا حسب الاختيار.
€21~ ≈ $24.00
تونة مشوية بالسمسم / أعشاب بحرية واكامي / أرز بحليب جوز الهند / صلصة ترياكي
THON SNACKE AUX 2 SESAMES / ALGUES WAKAME / RIZ LAIT DE COCO / SAUCE TERIYAKI
تونة مشوية بالسمسم / أعشاب بحرية واكامي / أرز بحليب جوز الهند / صلصة ترياكي
تونة مشوية بسرعة، مغطاة ببذور السمسم، تبقى نيئة في المنتصف. تقدم مع أعشاب بحرية، أرز بحليب جوز الهند حلو ومالح، وصلصة ترياكي. طبق بتأثيرات آسيوية واضحة.
€22 ≈ $25.00
لحم بقري مشوي مثل التاتاكي / صلصة تشيميتشوري / هريس البطاطس
POIRE DE BŒUF COMME UN TATAKI / SAUCE CHIMICHURRI / PUREE DE POMMES DE TERRE
لحم بقري مشوي مثل التاتاكي / صلصة تشيميتشوري / هريس البطاطس
قطعة لحم بقري طرية (قطعة الفخذ) مشوية لفترة وجيزة مثل التاتاكي الياباني، تقدم في شرائح رفيعة. تقدم مع صلصة أعشاب (تشيميتشوري) وهريس كريمي.
€24 ≈ $28.00

ENSUITE... / THEN...

مسببات الحساسية / allergens: لاكتوز / lactose, سمك / fish, فول سوداني / peanuts, صويا / soja, بيض / egg, مكسرات / nuts, جلوتين / gluten, قشريات / shellfish, سمسم / sesame

حساء الفواكه الحمراء: فراولة، توت
SOUPE DE FRUITS ROUGES : FRAISES, FRAMBOISES
حساء الفواكه الحمراء: فراولة، توت
حلوى خفيفة وفاكهية تتكون من عصير أو مرق حلو من الفواكه الحمراء مع قطع فراولة وتوت. منعشة جداً، مثالية لإنهاء الوجبة بنكهة خفيفة.
€8 ≈ $9.00
MI-CUIT AU CHOCOLAT SANS GLUTEN / CRÈME ANGLAISE
شوكولاتة فوندان خالية من الغلوتين / كريمة الكاسترد
كعكة شوكولاتة غنية بقلب سائل ودافئ. محضرة بدون غلوتين. تقدم مع صلصة فانيليا كريمية (كريمة إنجليزية) لموازنة شدة الشوكولاتة.
€8.50 ≈ $10.00
طبق أجبان معتقة
ASSIETTE DE FROMAGES AFFINÉS
طبق أجبان
تشكيلة من الأجبان الفرنسية المعتقة حتى النضج. قد تختلف الأنواع حسب الموسم. تقدم عادة مع الخبز.
€10 ≈ $12.00
CAFE GOURMAND
(يقدم مع 4 مينياردس)**
قهوة إسبريسو تقدم مع تشكيلة من أربعة حلويات صغيرة مصغرة (مينياردس). تسمح بتذوق عدة حلويات في وقت واحد.
€10.50 ≈ $12.00
THE GOURMAND
(يقدم مع 4 مينياردس)**
شاي ساخن يقدم مع تشكيلة من أربعة حلويات صغيرة مصغرة (مينياردس). بديل للقهوة الغورماند لمحبي الشاي.
€12.50 ≈ $14.00

CARTE DES COCKTAILS / COCKTAIL MENU

LES COCKTAILS DE SAISON / SEASONAL COCKTAILS

ELISABETH’S FANCY 14cl
رم - مسكرات توت (منزل بوقيه) - كشمش - ليمون أخضر - إكليل الجبل - شراب قصب Rum - Raspberry Liquor from maison Boquet - Cassis - Citron vert - Rosemary - Cane syrop
كوكتيل يعتمد على الرم ومسكرات التوت. نكهات فاكهية وعشبية بفضل الكشمش وإكليل الجبل. متوازن بالليمون الأخضر.
€16 ≈ $19.00
PUNCH DE L’ALCHIMISTE 16cl
رم - هريس فاكهة الباشن - شراب قرفة - مسكرات زنجبيل Rum - Fruit Passion Puree - Cinnamon Syrop - Ginger Liquor
بانش استوائي بالرم والرومان. نكهات حارة من القرفة والزنجبيل. مزيج دافئ وفاكهي.
€16 ≈ $19.00
ELIXIR D’AGRUMES 14cl
جن يوزو - مسكرات جريب فروت - عصير ليمون أصفر - شاي إيرل جراي - شراب أغافي Gin Yuzu - Grapefruit Liquor - Lemon Juice - Earl Grey tea - Agave Syrop
كوكتيل منعش بجن يوزو وجريب فروت. منقوع بنكهات شاي إيرل جراي. ملف عطري معقد، حمضي، وزهري.
€16 ≈ $19.00
PINK SANGRIA 16cl
براندي (كونياك، مسكرات برتقال، مسكرات رم) - فواكه طازجة - نبيذ وردي - عصير برتقال - ليمون أصفر - ليموناض Brandy - Fresh Fruits - Rosé Wine - Orange Juice - Lemon Juice - Lemonade
نسخة وردية من السانجريا مع نبيذ وردي ومزيج من البراندي والمسكرات. مزينة بفواكه طازجة وحمضيات. مشروب صيفي خفيف وفاكهي.
€16 ≈ $19.00

LES COCKTAILS CLASSIQUES / CLASSIC COCKTAILS

MOSCOW MULE 14cl
فودكا - جينجر بير - ليمون أصفر - شراب سكر Vodka - Ginger Beer - Lemon Juice - Sugar Syrup
مزيج كلاسيكي منعش يعتمد على الفودكا وجينجر بير. طعم حار وليموني. يقدم عادة على الثلج.
€14 ≈ $16.00
MANGO MOJITO 14cl
رم أبيض - هريس مانجو - نعناع طازج - شراب قصب السكر - ليمون أخضر - صودا White Rum - Mango Puree - Fresh Mint - Cane Syrop - Lime Juice
نسخة استوائية منعشة من الموهيتو الكوبي مع هريس المانجو. مزيج من الرم، النعناع الطازج، والليمون الأخضر. حلو، فاكهي، وفوار.
€14 ≈ $16.00
SPRITZ DRINKS 14cl
سان جيرمان - أبيرول - كامباري Elderflower liquor - Aperol - Campari
مقبلات إيطالية فوارة تعتمد على بروسيكو وماء فوار. اختيار من المسكرات المرة أو الزهرية (أبيرول، كامباري، أو سان جيرمان). تقدم مع شريحة برتقال.
€14 ≈ $16.00
LUCIEN GAUDIN 14cl
جن - كامباري - جراند مارنييه - دراي فيرموث
كوكتيل فرنسي كلاسيكي سمي على اسم مبارز مشهور. مزيج جاف ومر من الجن، كامباري، وفيرموث جاف. نكهات برتقال بفضل جراند مارنييه.
€14 ≈ $16.00
FRENCH 75 18cl
جن - شمبانيا - ليمون أصفر - شراب سكر Gin - Champagne - Lemon Juice - Sugar Syrop
كوكتيل أنيق وفوار يجمع بين الجن والشمبانيا. حامض بالليمون وحلو قليلاً. مشروب احتفالي وقوي.
€14 ≈ $16.00
MELON VERDOYANT 14cl
مسكرات بطيخ - عصير برتقال - فودكا Melon Liquor - Orange Juice - Vodka
كوكتيل فاكهي يبرز حلاوة البطيخ. قاعدة فودكا مخففة بعصير البرتقال. لون أخضر مميز وطعم صيفي.
€14 ≈ $16.00
EL PRESIDENTE 14cl
رم باكاردي - فيرموث أبيض - جراند مارنييه - شراب غرينادين Bacardi rum - White vermouth - Grand Marnier - Grenadine syrup
كوكتيل كوبي متطور يعتمد على الرم الأبيض والفيرموث. لمسة برتقال ولون وردي من الغرينادين. حلو ومعقد.
€16 ≈ $19.00

LES COCKTAILS SANS ALCOOL / NON ALCOHOLIC COCKTAILS

ROUGE PASSION 20cl
كركديه - توت أزرق - توت بري - فاكهة الباشن - هريس جريب فروت Hibiscus - Blueberries - Cranberry - Passion fruit - Grapefruit puree
موكتايل بالفواكه الحمراء والاستوائية. نكهات حامضة من الكركديه، التوت البري، والجريب فروت. غني بالفيتامينات ومنعش جداً.
€12 ≈ $14.00
LE FIVE 16cl
عصير عنب شاب - شراب توت الباشن - نعناع Young grape juice - Passion berry syrup - Mint
مشروب خالٍ من الكحول يعتمد على عصير العنب الأخضر (فيرجوس أو عصير طازج). منكه بتوت الباشن والنعناع الطازج. بديل أنيق للنبيذ أو الكوكتيل.
€12 ≈ $14.00

EAUX ET SODAS / WATER AND SOFTS

EAU PLATE / EAU GAZEUSE CASTALIE 75cl
ماء عادي / ماء فوار
ماء مفلتر، عادي أو فوار، يقدم في إبريق كبير.
€3 ≈ $3.00
PERRIER 25cl
مياه معدنية طبيعية فوارة فرنسية. فقاعات مكثفة وطعم منعش.
€4.50 ≈ $5.00
كوكا كولا، كوكا كولا زيرو 33 سل
COCA COLA, COCA COLA ZERO 33cl
صودا كولا كلاسيكية أو نسختها الخالية من السكر. تقدم باردة.
€5.50 ≈ $6.00
FEVER TREE GINGER BEER 20cl
مشروب مخمر بالزنجبيل خالٍ من الكحول. طعم حار ولاذع، مثالي بمفرده أو كمزيج.
€6 ≈ $7.00
FEVER TREE GINGER ALE 20cl
صودا زنجبيل حلوة وفوارة. أكثر نعومة من جينجر بير.
€6 ≈ $7.00
FEVER TREE TONIC 20cl
ماء تونيك ممتاز بمرارة متوازنة بالكينين الطبيعي.
€6 ≈ $7.00
LONDON ESSENCE LIMONADE 20cl
ليموناضة عالية الجودة، دقيقة وفوارة.
€6 ≈ $7.00

JUS DE FRUITS / FRUIT JUICE

JUS DE FRUITS 25cl
برتقال، طماطم، خوخ، مانجو باشون، كشمش، تفاح، تفاح كيوي، فراولة موز Orange, Tomato, Peach, Mango passion, Blackcurrant, Apple, Apple Kiwi, Strawberry Banana
تشكيلة من عصائر الفاكهة الكلاسيكية أو المخلوطة. منعشة وفاكهية.
€7~ ≈ $8.00

NOS BIÈRES / OUR BEERS

LA PERLE (blonde)
على الصنبور
بيرة بلوند حرفية تقدم على الصنبور. خفيفة، ذهبية، ومنعشة بفقاعات دقيقة.
€5.50~ ≈ $6.00
CITRA GALACTIQUE (IPA)
على الصنبور
بيرة من نوع IPA (India Pale Ale) تقدم على الصنبور. عطرية جداً بروائح الحمضيات (هوبل سيترا) ومرارة واضحة.
€5.50~ ≈ $6.00
كورونا (بلوند) 33 سل
CORONA (blonde) 33 cl
زجاجة
بيرة مكسيكية خفيفة وحلوة. تقدم في زجاجة، غالباً مع شريحة ليمون أخضر.
€8 ≈ $9.00

APERITIF / APPETIZER

SAKE JAPONAIS AKASHI TAI HONJOZO GENSHU
ساكي ياباني تقليدي من نوع هونجو. نكهة غنية، جافة، وقوية (جينشو تعني غير مخفف). يُشرب بارداً.
€8 ≈ $9.00
VIN PÉTILLANT NATUREL BRUT 14cl
نبيذ فوار طبيعي جاف (بروت). فقاعات دقيقة وطعم فاكهي بدون سكر زائد.
€8 ≈ $9.00
KIR PÉTILLANT 12cl
(كشمش، توت أسود، خوخ)
كوكتيل يعتمد على النبيذ الفوار وكريمة الفاكهة (كشمش، توت أسود، أو خوخ). حلو واحتفالي.
€9~ ≈ $10.00
PASTIS HENRI BARDOUIN 5cl
مقبلات يانسون من بروفانس مع العديد من الأعشاب والتوابل. تُشرب مخففة بالماء البارد.
€9 ≈ $10.00
KIR CLASSIQUE 12cl
(كشمش، توت أسود، خوخ)
كوكتيل بورغوندي تقليدي مصنوع من نبيذ أبيض أليغوتي وكريمة فاكهة. مقبلات خفيفة وفاكهية.
€10~ ≈ $12.00
DOLIN VERMOUTH ROUGE 8cl
فيرموث أحمر من سافوي. نبيذ منكه بالأعشاب، حلو ومر قليلاً. يُشرب بارداً أو على الثلج.
€10 ≈ $12.00
DOLIN VERMOUTH BLANC 8cl
فيرموث أبيض من سافوي. حلو، زهري، وعشبي. مثالي كمقبلات.
€10 ≈ $12.00
KIR ROYAL - CHAMPAGNE 12cl
(كشمش، توت أسود، خوخ)
نسخة فاخرة من الكير مصنوعة من الشمبانيا بدلاً من النبيذ الأبيض. فوار، أنيق، وفاكهي.
€17~ ≈ $20.00

VINS AU VERRE / WINE BY THE GLASS

14 سل

LES VINS ROUGES / OUR RED WINES

VDF Pinot Noir "Mmm" 2022, Fournier Père & Fils
بينو نوار: نبيذ ممتع - خفيف - فاكهي
نبيذ أحمر خفيف يعتمد على بينو نوار. طابع فاكهي وسهل الشرب.
€8 ≈ $9.00
AOC BORDEAUX ROUGE "D de Dauzac" 2020, Château Dauzac
كابيرنيه سوفينيون، ميرلو: فاكهي - حار - نبيذ نباتي
نبيذ بوردو (مزيج كابيرنيه/ميرلو). نكهات فاكهية وحارة. معتمد نباتي.
€8 ≈ $9.00
AOC CROZES HERMITAGE "La Butte d'Or" 2022, Alain Jaume
سيراه عضوي: فواكه سوداء وحمراء - لذيذ
نبيذ من وادي الرون (سيراه). عضوي، بروائح الفواكه السوداء والحمراء. لذيذ في الفم.
€8 ≈ $9.00
AOP BROUILLY "Les Deux Amis" 2022, Chateau de la Chaize
100% جاماي أسود عضوي: فواكه حمراء - حار
نبيذ بوجوليه (جاماي). عضوي، منعش بروائح الفواكه الحمراء والتوابل.
€8 ≈ $9.00
AOP COTES DU RHONE "Héritage" 2022, Domaine de la Rouette
90% سيراه، 10% جراناش: توت أسود - توابل
كوت دو رون تهيمن عليه سيراه. نكهات التوت الأسود والتوابل الفلفلية.
€8 ≈ $9.00

LES VINS BLANCS / OUR WHITE WINES

14 سل

IGP VAL DE LOIRE - CHENIN BLANC Fournier Père & Fils 2021
شينين بلانك: منعش - عسل - فواكه صفراء وبيضاء
نبيذ أبيض من لوار. صنف شينين بلان يوفر الانتعاش ونكهات العسل والفواكه.
€8 ≈ $9.00
AOC PETIT CHABLIS 2022, Gérard Tremblay
شاردونيه: جاف - منعش - خفيف
نبيذ أبيض من بورغوندي (شاردونيه). جاف جداً، منعش، ومعدني.
€8 ≈ $9.00
AOC BORDEAUX BLANC "D de Dauzac" 2022, Château Dauzac
سوفينيون، سيميون: زهور بيضاء - فواكه استوائية - نبيذ نباتي
نبيذ أبيض من بوردو. عطري بروائح الزهور والفواكه الاستوائية. نباتي.
€8 ≈ $9.00
IGP Côtes de Gascogne "Soleil Gascon" 2021
جروس مانسانغ: حلو - منعش
نبيذ أبيض من جنوب غرب فرنسا. حلو (لكنه لا يزال منعشاً).
€8 ≈ $9.00
IGP MÉDITÉRRANÉE, "Cadet de la Bégude" Millésime 2023
رول أوجني بلان - عضوي: جريب فروت - خوخ شجري - ليتشي
نبيذ أبيض من بروفانس. عضوي، بروائح الحمضيات (جريب فروت) والفواكه الاستوائية.
€8 ≈ $9.00
VDF LOIRE CHENIN "Pétillant nature" Brut, Domaine de la Commanderie
بينو دونيه كابيرنيه فرانك: فقاعات دقيقة - فواكه بيضاء
نبيذ طبيعي فوار من لوار. بروت بفقاعات دقيقة ونكهات الفواكه البيضاء.
€8 ≈ $9.00
AOC POUILLY FUMÉ "Harmonie" 2022, Domaine Chatelain
سوفينيون بلان: معدني - حجر صوان - زهري
نبيذ أبيض مرموق من لوار. سوفينيون بلان نموذجي بروائح دخانية (حجر الصوان) وزهرية.
€9 ≈ $10.00

LES VINS ROSÉS / OUR ROSE WINES

14 سل

IGP MÉDITÉRRANÉE, "Cadet de la Bégude" Millésime 2023
جراناش سينسو مورفتر - عضوي: جريب فروت - فاكهي - زهور
نبيذ وردي من بروفانس. عضوي، خفيف بروائح الجريب فروت والزهور.
€7 ≈ $8.00
AOP COTES DE PROVENCE "#LOU by Peyrassol" 2022
AOP CÔTES DE PROVENCE "#LOU by Peyrassol" 2022
جراناش سينسو سيراه مورفتر: منعش معدني - فاكهة حمراء - جذاب
نبيذ وردي كلاسيكي من بروفانس. فاكهي، شاحب، وأنيق، مثالي للصيف.
€8 ≈ $9.00
AOP COTES DE PROVENCE "Hauts du Clos" 2023
جراناش سينسو سيراه: منعش معدني - فاكهة حمراء - حمضيات
نبيذ وردي منعش ومعدني من بروفانس. نكهات الحمضيات والفواكه الحمراء.
€8 ≈ $9.00

LES COUPES DE CHAMPAGNE / GLASSES OF CHAMPAGNE

14 سل

PALMER&CO Rosé Solera, Brut
زهور - فواكه طازجة - فقاعات دقيقة
شمبانيا وردية أنيقة. نكهات الفواكه الطازجة والزهور، مع فقاعات دقيقة.
€15 ≈ $17.00
PERRIER JOUËT, Grand Brut
زهور - فواكه طازجة - فقاعات دقيقة
شمبانيا بروت مرموقة. أسلوب زهري ومعقد، مميز لبيت بيريه-جوييه.
€17 ≈ $20.00

VINS DU BEAUJOLAIS / BEAUJOLAIS WINES

LE VIN BLANC / OUR WHITE WINE

75 سل

AOP BEAUJOLAIS BLANC 2022, Dominique Piron
شاردونيه: خوخ أبيض - حمضيات
بوجوليه أبيض (شاردونيه). نكهات الخوخ الأبيض والحمضيات.
€38 ≈ $44.00

LES VINS ROUGES / OUR RED WINES

75 سل

AOP BROUILLY "Les Deux Amis" 2022, Chateau de la Chaize
100% جاماي أسود عضوي: فواكه حمراء - حار
نبيذ أحمر من بوجوليه. كرو برولي، عضوي، بروائح الفواكه الحمراء والتوابل.
€32 ≈ $37.00
AOC BEAUJOLAIS "Morgon tradition" 2022, Domaine Gry-Sablon
100% جاماي: نكهة الفانيليا
مورغون، كرواسون قوي من بوجوليه. نكهات الفانيليا والفواكه السوداء.
€38 ≈ $44.00

VINS DE LANGUEDOC-ROUSSILLON / LANGUEDOC-ROUSSILLON WINES

LE VIN BLANC / OUR WHITE WINE

75 سل

IGP CÔTES CATALANES "L'Indigène" 2022, Domaine de Corneilla
فواكه بيضاء - زهور بيضاء - حمضيات - بدون كبريت مضاف
نبيذ أبيض من روسيون بدون كبريت مضاف. طبيعي، فاكهي، وزهري.
€40 ≈ $46.00

LE VIN ROUGE / OUR RED WINE

75 سل

AOP PIC SAINT LOUP "Caprice du Temps" 2022, Guillaume Gangloff
سيراه، مورفتر، جراناش: مستدير - غني - كريمي - أنيق
بيك سان لو أحمر. نبيذ لانغدوك مستدير، غني، وأنيق.
€48 ≈ $56.00

VINS DU VAL DE LOIRE / LOIRE VALLEY WINES

LES VINS BLANCS / OUR WHITE WINES

75 سل

IGP VAL DE LOIRE - CHENIN BLANC Fournier Père & Fils 2021
شينين بلانك: منعش - عسل - فواكه صفراء وبيضاء
شينين بلان من لوار في زجاجة. منعش وعسلي.
€34 ≈ $39.00
AOP MENETOU SALON "Côtes de Morogues" 2022, Fournier Père & Fils
سوفينيون بلان: سخي - منعش - زهور بيضاء - حمضيات
مينيتو-سالون أبيض. سوفينيون بلان سخي بروائح الحمضيات والزهور.
€39 ≈ $45.00
AOC POUILLY FUMÉ "Harmonie" 2022, Domaine Chatelain
سوفينيون بلان: معدني - حجر صوان - زهري
بويي فوميه في زجاجة. نبيذ معدني ودخاني نموذجي للمنطقة.
€42 ≈ $49.00

LES VINS ROUGES / OUR RED WINES

75 سل

VDF Pinot Noir "Mmm" 2022, Fournier Père & Fils
بينو نوار: نبيذ ممتع - خفيف - فاكهي
بينو نوار من لوار في زجاجة. خفيف وفاكهي.
€36 ≈ $42.00
AOC LOIRE REUILLY "Dagobert" 2022, Domaine Cordaillat
بينو نوار: فواكه حمراء - رقيق - عضوي
ريولي أحمر (بينو نوار). عضوي ورقيق بروائح الفواكه الحمراء.
€40 ≈ $46.00
AOP SANCERRE Rouge 2020, l'ancienne vigne, Fournier Père & Fils
بينو نوار: فواكه حمراء - كرز حامض - مرن
سانسير أحمر. بينو نوار أنيق بروائح الكرز الحامض.
€52 ≈ $60.00

LE VIN PETILLANT / OUR SPARKLING WINE

75 سل

VDF LOIRE CHENIN "Pétillant nature" Brut, Domaine de la Commanderie
بينو دونيه كابيرنيه فرانك: فقاعات دقيقة - فواكه بيضاء
نبيذ طبيعي فوار من لوار في زجاجة.
€38 ≈ $44.00

VINS DE BOURGOGNE / BURGUNDY WINES

LES VINS BLANCS / OUR WHITE WINES

75 سل

AOC PETIT CHABLIS 2022, Gérard Tremblay
شاردونيه: جاف - منعش - خفيف
بيتيت شابل في زجاجة. منعش وخفيف.
€35 ≈ $41.00
AOC MACON VILLAGE Blanc 2020, Remoissenet Père & Fils
شاردونيه: منعش - فاكهي - زهري - معدني
ماكون-فيلاج أبيض. شاردونيه منعش ومعدني من ماكونيه.
€39 ≈ $45.00
AOC CHABLIS 2022, Gérard Tremblay
شاردونيه: سخي - غني - واسع
شابل كلاسيكي. أكثر كثافة وسخاء من بيتيت شابل.
€40 ≈ $46.00
VIRE CLESSE 2022, Domaine Michel
شاردونيه: مستدير - فاكهي - زهري
فيريه-كليسيه. كرواسون من ماكون مستدير وفاكهي.
€55 ≈ $64.00
AOC SAVIGNY LES BEAUNE 2017, Remoissenet Père & Fils
شاردونيه: زبدة فانيليا - خوخ - حمضيات
سافيني لي بون أبيض. نبيذ معقد بروائح الزبدة والفانيليا.
€62 ≈ $72.00
AOP MEURSAULT "Vieilles Vignes" 2018/2020, Denis Carré
شاردونيه: بندق - غني - كريمي
ميرسو فيي فينييه. نبيذ أبيض عظيم من بورغوندي، غني، كريمي بروائح البندق.
€95 ≈ $110.00

LES VINS ROUGES / OUR RED WINES

75 سل

AOC CÔTES DE NUITS VILLAGES 2020, Remoissenet Père & Fils
بينو نوار: منعش - فاكهي - رقيق
كوت دو نوي فيلاج. بينو نوار رقيق ومنعش.
€60 ≈ $70.00
AOC BOURGOGNE HAUTE COTES DE BEAUNE 2020, "LA PERRIERE", Remoissenet Père & Fils
بينو نوار: فاكهي - مشوي - حار
هوت كوت دو بون أحمر. فاكهي بروائح الكرز الحامض.
€60 ≈ $70.00
AOC SAVIGNY LES BEAUNE 2020, Remoissenet Père & Fils
بينو نوار: فواكه حمراء - توابل - خشبي
نبيذ سافيني لي بون أحمر. نبيذ منظم، حار، وخشبي.
€65 ≈ $75.00
AOP POMMARD "En Brescul" 2018, Denis Carré
بينو نوار: غني - كريمي - قوي
بومار. نبيذ أحمر قوي، غني، ومناسب للتعتيق.
€98 ≈ $114.00

VINS DE BORDEAUX / BORDEAUX WINES

LE VIN BLANC / OUR WHITE WINE

75 سل

AOC BORDEAUX BLANC "D de Dauzac" 2022, Château Dauzac
سوفينيون، سيميون: زهور بيضاء - فواكه استوائية - نبيذ نباتي
بوردو أبيض في زجاجة. عطري ونباتي.
€38 ≈ $44.00

LES VINS ROUGES / OUR RED WINES

75 سل

AOC BORDEAUX ROUGE "D de Dauzac" 2020, Château Dauzac
كابيرنيه سوفينيون، ميرلو: فاكهي - حار - نبيذ نباتي
نبيذ بوردو أحمر في زجاجة. فاكهي وحار.
€38 ≈ $44.00
AOP MONTAGNE SAINT ÉMILION 2015, Château La Chapelle
ميرلو، كابيرنيه سوفينيون: فواكه سوداء - توابل - قوي
مونتاني-سانت-إميليون. نبيذ من الضفة اليمنى، قوي بروائح الفواكه السوداء.
€38 ≈ $44.00
AOC HAUT-MEDOC "Le Haut Medoc de Dauzac" 2019, Château Dauzac
كابيرنيه سوفينيون، ميرلو: قوي - تانيك
هوت-ميدوك. نبيذ من الضفة اليسرى، منظم وتانيكي.
€48 ≈ $56.00
AOC MARGAUX 2020, Aurore du château Dauzac
كابيرنيه سوفينيون - ميرلو: خشبي - كريمي - قوي
مارغو. نبيذ أحمر مرموق، خشبي، كريمي، وقوي.
€95 ≈ $110.00

VIN DU SUD-OUEST / SOUTH WEST WINE

LE VIN BLANC / OUR WHITE WINE

75 سل

IGP Côtes de Gascogne "Soleil Gascon" 2021
جروس مانسانغ: حلو - منعش
نبيذ حلو من جنوب غرب فرنسا في زجاجة.
€38 ≈ $44.00

VINS DE LA VALLÉ DU RHONE / RHONE VALLEY WINES

LES VINS BLANCS / OUR WHITE WINES

75 سل

IGP MARSANNE 2022 - Pierre Gaillard
مارسان: مستدير - عطري - منعش
نبيذ أبيض 100% مارسان. مستدير وعطري.
€45 ≈ $52.00
AOC SAINT JOSEPH "Fragrance" 2023, Domaine Grenier
مارسان - روسان: عسل - أكاسيا - لوز
سانت جوزيف أبيض. نبيذ معقد بروائح العسل والأكاسيا واللوز.
€65 ≈ $75.00

LES VINS ROUGES / OUR RED WINES

75 سل

AOP COTES DU RHONE VILLAGE SIGNATURE "Héritage" 2022, Domaine de la Rouette
90% سيراه؛ 10% جراناش: توت أسود - توابل
كوت دو رون فيلاج أحمر. غني بالسيراه، حار.
€36 ≈ $42.00
AOC CROZES HERMITAGE "La Butte d'Or" 2022, Alain Jaume
سيراه عضوي: فواكه سوداء وحمراء - لذيذ
كروز-هيرميتاج في زجاجة. سيراه عضوي لذيذ.
€48 ≈ $56.00
AOP SAINT-JOSEPH "Mêverie" 2022, Domaine Richard
100% سيراه: فواكه حمراء
سانت جوزيف أحمر. سيراه نقي بروائح الفواكه الحمراء.
€48 ≈ $56.00

VINS DE PROVENCE / PROVENCE WINES

LE VIN BLANC / OUR WHITE WINE

75 سل

IGP MÉDITÉRRANÉE, "Cadet de la Bégude" Millésime 2023
رول أوجني بلان - عضوي: جريب فروت - خوخ شجري - ليتشي
نبيذ أبيض من بروفانس في زجاجة. عضوي وفاكهي.
€32 ≈ $37.00
AOP BANDOL, "Domaine de la Bégude" Millésime 2022
كليريت، أوجني، رول - عضوي: زهور بيضاء - خوخ شجري - زهرة البيلسان
باندول أبيض. نبيذ عضوي معقد وزهري.
€49 ≈ $57.00

LES VINS ROSÉS / OUR ROSE WINES

75 سل

IGP MÉDITÉRRANÉE, "Cadet de la Bégude" Millésime 2023
جراناش سينسو مورفتر - عضوي: جريب فروت - فاكهي - زهور
نبيذ وردي IGP ميديتراني في زجاجة. منعش وعضوي.
€32 ≈ $37.00
AOP COTES DE PROVENCE "#LOU by Peyrassol" 2022
AOP CÔTES DE PROVENCE "#LOU by Peyrassol" 2022
جراناش سينسو سيراه مورفتر فيرمينتينو: احتفالي - فاكهي - جذاب
كوت دو بروفانس روزيه في زجاجة. احتفالي وفاكهي.
€34 ≈ $39.00
AOP COTES DE PROVENCE, Domaine Hauts du Clos, 2023
جراناش سينسو سيراه: منعش - معدني - فواكه حمراء - حمضيات
نبيذ وردي معدني ومنعش في زجاجة.
€38 ≈ $44.00
AOP BANDOL, "Domaine de la Bégude" Millésime 2020
مورفتر، سينسو: زهور بيضاء - خوخ شجري - زهرة البيلسان
باندول وردي. نبيذ منظم ومناسب للطعام.
€49 ≈ $57.00

LES VINS ROUGES / OUR RED WINES

75 سل

AOC FAUGÈRES "La Closeraie" 2021, Abbaye Sylva Plana
جراناش، سينسو، سيراه، مورفتر، فيرمينتينو: فواكه سوداء - توابل - طول
فوجير أحمر. نبيذ لانغدوك قوي بروائح الفواكه السوداء والتوابل.
€38 ≈ $44.00
IGP MÉDITÉRRANÉE, "Thyrsus 2021", Domaine de la Bégude
مورفتر: كشمش - توت - زعتر - بنفسج - نبيذ طبيعي
نبيذ أحمر طبيعي من بروفانس. 100% مورفتر بروائح الزعتر والبنفسج.
€49 ≈ $57.00
AOC BANDOL "La Brulade" 2018, Domaine de la Bégude
جراناش، مورفتر: قوي
باندول أحمر مرموق. قوي ومصمم للتعتيق.
€98 ≈ $114.00

VIN ETRANGER / FOREIGN WINES

LE VIN BLANC / OUR WHITE WINE

75 سل

BISHOP'S LEAP FAMILLE SAINT CLAIR 2022
سوفينيون بلان: منعش - جريب فروت
نبيذ أبيض من نيوزيلندا (على الأرجح). سوفينيون بلان منعش جداً بروائح الجريب فروت.
€32 ≈ $37.00

LES CHAMPAGNES / OUR CHAMPAGNES

75 سل

PALMER & CO ROSÉ SOLERA
شمبانيا وردي سولرا في زجاجة.
€70 ≈ $81.00
PALMER & Co, EXTRA Réserve
توازن رائع - فقاعات دقيقة - جرعة منخفضة
شمبانيا إكسترا ريزيرف. قليل السكر، متوازن ودقيق.
€75 ≈ $87.00
PERRIER JOUËT, Grand Brut
زهور - فواكه طازجة - فقاعات دقيقة
شمبانيا جراند بروت بيريه-جوييه في زجاجة. زهري وأنيق.
€92 ≈ $107.00
BILLECART-SALMON Rosé
شمبانيا وردية جراند كرو مشهورة بدقتها ونكهات الفواكه الحمراء.
€140 ≈ $162.00
BILLECART-SALMON Cuvée Louis Salmon, 2007
كوفيه مرموقة ذات سنة إنتاج. استثنائية.
€150 ≈ $174.00
BILLECART-SALMON Vintage 2008
شمبانيا ذات سنة إنتاج 2008. سنة استثنائية للنبيذ المعتق.
€300 ≈ $348.00

DIGESTIFS / DIGESTIVES

5 سل

Bas-Armagnac Armin 10 ans
أرمانياك
أرمانياك معتق لمدة 10 سنوات. روح التفاح من جنوب غرب فرنسا، غنية وخشبية.
€14 ≈ $16.00
Dartigalongue 15 ans
أرمانياك
أرمانياك عمره 15 عاماً. معقد جداً وعطري.
€16 ≈ $19.00
Hennessy Very Special
COGNAC
كونياك VS كلاسيكي. منعش وخشبي.
€13 ≈ $15.00
Lhéraud, VSOP
COGNAC
كونياك VSOP (Very Superior Old Pale). أحلى وأكثر توازناً.
€17 ≈ $20.00
Martell VSOP
COGNAC
كونياك مارتيل VSOP.
€17 ≈ $20.00
Martell Cordon Bleu Extra Old
COGNAC
كونياك XO أيقوني. غني، معقد، وطويل جداً في الفم.
€25 ≈ $29.00
Martell Cohiba
COGNAC
كونياك عالي الجودة، مصمم لمرافقة السيجار.
€45 ≈ $52.00
SASSY
CALVADOS
كالفادوس شاب وفاكهي (روح التفاح).
€12 ≈ $14.00
Christian Drouin 15 ans
CALVADOS
كالفادوس معتق لمدة 15 عاماً. نكهات التفاح المطبوخ والتوابل.
€16 ≈ $19.00
GET 27 - GET 31
LIQUEUR
مسكرات نعناع فلفلي، تقدم مثلجة.
€10 ≈ $12.00
CHARTREUSE "Verte" et "Jaune"
LIQUEUR
مسكرات بالأعشاب مصنوعة من قبل رهبان. خضراء (أقوى) أو صفراء (أحلى).
€16 ≈ $19.00
ليمونشيلو
Limoncello
LIQUEUR
مسكرات ليمون إيطالية حلوة وهضمية.
€10 ≈ $12.00
Citadelle, Dry gin
GIN
جن فرنسي حرفي.
€14 ≈ $16.00
Hendrick’s
GIN
جن اسكتلندي منقوع بالخيار والورد.
€15 ≈ $17.00
Bombay Sapphire
GIN
جن لندن كلاسيكي، متوازن.
€15 ≈ $17.00
Money 47
GIN
مونكي 47 (خطأ محتمل في القائمة). جن من الغابة السوداء بـ 47 مكوناً.
€16 ≈ $19.00
إضافة تونيك
Supplément Tonic
إضافة تونيك لمرافقة الجن.
€3 ≈ $3.00

BOISSONS CHAUDES / HOT DRINKS

CAFÉ EXPRESSO
قهوة سوداء صغيرة قوية ومركزة.
€3 ≈ $3.00
CAFÉ NOISETTE
إسبريسو مع قطرة حليب دافئ.
€3 ≈ $3.00
CAFÉ ALLONGÉ
إسبريسو مخفف بالماء الساخن، أقل قوة في الطعم.
€3.50 ≈ $4.00
GRAND CRÈME*
قهوة كبيرة بالحليب.
€4.50 ≈ $5.00
DOUBLE EXPRESSO
جرعتان من الإسبريسو في كوب.
€5 ≈ $6.00
شوكولاتة ساخنة
CHOCOLAT CHAUD
مشروب ساخن بالشوكولاتة والحليب.
€5.50 ≈ $6.00
CAPUCCINO*
إسبريسو مغطى برغوة حليب كريمية.
€5.50 ≈ $6.00
THE KODAMA
(شاي أخضر، شاي أبيض، شاي أسود، شاي أعشاب)
تشكيلة من شاي أو أعشاب بيت كوداما.
€5.50 ≈ $6.00
إضافة حليب نباتي
supplément lait végétal
بديل لحليب البقر للمشروبات التي تحتوي على الحليب.
€0.50 ≈ $1.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

★
4.5
١٦٦ تقييمًا على Google Maps
📍 19 Rue Saulnier, 75009 Paris, France
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

Pink Mamma
Pink Mamma
★ 4.7
 Bouillon Pigalle
Bouillon Pigalle
★ 4.6
 Maslow
Maslow
★ 4.9 · $$
 JUNGLE PALACE
JUNGLE PALACE
★ 4.8 · $$
 شوشو
شوشو
★ 4.7 · $$
 مطعم مومام التايلاندي
مطعم مومام التايلاندي
★ 4.8

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس

باجيت
باجيت
 كرواسون
كرواسون
 إسكارغو
إسكارغو
 بان أو شوكولا
بان أو شوكولا
 كوك أو فان (Coq au Vin)
كوك أو فان (Coq au Vin)
 بيف بورغينيون (لحم بقري بورغندي)
بيف بورغينيون (لحم بقري بورغندي)