menufans

O'Zaman

O'Zaman Spécialités Turques

تُقدم أطباقنا مع السلطات، البطاطس المقلية، والقمح المكسر أو الأرز. طبق جانبي إضافي 2.00 يورو

قوائم

قائمة أوزامان
Menu O' ZAMAN
مقبلات + طبق رئيسي + حلوى + 1/4 نبيذ أو مشروب 33cl مقبلات حسب الاختيار: جاجيك، تاراما، باذنجان إزمي، طماطم إزمي، حمص طبق رئيسي حسب الاختيار: كباب، كفتة، أسياخ دجاج، أسياخ لحم ضأن حلوى حسب الاختيار: سوتلاش، تيراميسو، تارت الدايم
قائمة كاملة تشمل مقبلات وطبق رئيسي وحلوى ومشروب. مثالية لوجبة دسمة بنكهات تركية.
€20~ ≈ $23.00
قائمة الغداء
Menu Midi
قائمة حسب الاختيار: مقبلات + طبق رئيسي + مشروب 33cl أو طبق رئيسي + حلوى + مشروب 33cl. مقبلات حسب الاختيار: جاجيك، تاراما، باذنجان إزمي، طماطم إزمي، حمص طبق رئيسي حسب الاختيار: كباب، كفتة، أسياخ دجاج، أسياخ لحم ضأن حلوى حسب الاختيار: سوتلاش، تيراميسو، تارت الدايم
قائمة الغداء تقدم خيارًا بين طبق رئيسي + مقبلات أو طبق رئيسي + حلوى، مع مشروب.
€13.50~ ≈ $16.00
قائمة المساء
Menu Soir
قائمة حسب الاختيار: مقبلات + طبق رئيسي + مشروب 33cl أو طبق رئيسي + حلوى + مشروب 33cl. مقبلات حسب الاختيار: جاجيك، تاراما، باذنجان إزمي، طماطم إزمي، حمص طبق رئيسي حسب الاختيار: كباب، كفتة، طبق اليوم حلوى: تيراميسو
قائمة المساء تقدم تشكيلة من الأطباق التركية الكلاسيكية أو طبق اليوم.
€16~ ≈ $19.00
قائمة أطفال
Menu Enfant
1 طبق أطفال (بطاطس مقلية + لحم حسب الاختيار) + 1 مشروب غازي أو عصير فاكهة
قائمة للأطفال تتضمن طبقًا رئيسيًا مع بطاطس مقلية ولحم، بالإضافة إلى مشروب.
€6 ≈ $7.00

مقبلاتنا

تاراما
Tarama
(بيض سمك القد)
مزيج كريمي مصنوع من بيض السمك (سمك القد)، زيت، وفتات الخبز. طعم مالح وبحري، يُؤكل مع الخبز.
€4 ≈ $5.00
جاجيك
Cacik
(زبادي، خيار، نعناع)
مزيج منعش من الزبادي والخيار المقطع والثوم والنعناع. مشابه للتزاتزيكي اليوناني.
€4 ≈ $5.00
طماطم إزمي
Domates Ezme
(سلطة طماطم مهروسة)
مزيج متبل من الطماطم الطازجة والفلفل والبصل والأعشاب. يُستخدم كتوابل أو مقبلات حارة.
€4 ≈ $5.00
باذنجان إزمي
Patlican Ezme
(باذنجان مشوي)
باذنجان مشوي ومهروس، متبل بزيت الزيتون والثوم. قوام ذائب وطعم مدخن.
€4 ≈ $5.00
حمص
Humus
(حمص مهروس، طحينة، عصير ليمون)
حمص مهروس كريمي وطحينة (زبدة السمسم)، مع لمسة من الليمون والثوم. طبق شرق أوسطي كلاسيكي.
€4 ≈ $5.00
مقبلات مشكلة
Karişik Meze
(مقبلات مشكلة)
تشكيلة من عدة مقبلات تركية باردة (مزة)، مثالية للتذوق والمشاركة.
€11 ≈ $13.00
بيض بالمايونيز
Oeuf Mayonnaise
بيض مسلوق يُقدم مع المايونيز. طبق كلاسيكي في المطاعم الفرنسية.
€5 ≈ $6.00
طماطم موزاريلا
Tomates Mozzarella
شرائح طماطم طازجة وجبن موزاريلا، غالبًا ما تُتبل بزيت الزيتون والريحان.
€5 ≈ $6.00
سلطة الراعي
Salade Bergère
(طماطم، خيار، بصل، بقدونس، جبن)
سلطة مكونة من مكعبات الطماطم والخيار والبصل والبقدونس وجبن أبيض من نوع فيتا. منعشة ومقرمشة.
€5 ≈ $6.00
سلطة روبيان
Salade de Crevette
(أفوكادو، روبيان)
سلطة منعشة تجمع بين الروبيان والأفوكادو.
€6 ≈ $7.00
معجنات بالجبن
Feuilletés au fromage
معجنات صغيرة من عجينة البف باستري (بوريك) محشوة بالجبن، مخبوزة في الفرن حتى تصبح ذهبية ومقرمشة.
€4 ≈ $5.00
فطيرة كوسا بالفيتا
Galette de Courgette Feta
(كوسا وبطاطس مع صلصة زبادي)
فطائر أو أقراص مصنوعة من الكوسا المبشورة والبطاطس والفيتا (مُجفر). تُقدم مع صلصة الزبادي.
€4 ≈ $5.00
شوربة عدس
Soupe aux lentilles
شوربة تقليدية كريمية من العدس الأحمر (مرجيميك شورباسي)، معطرة بالنعناع المجفف والليمون.
€5 ≈ $6.00
لحم بعجين (بيتزا تركية)
Lahmacun (Pizza Turque)
فردي
رقاقة عجين رقيقة محشوة بخليط من اللحم المفروم المتبل والبهارات والخضروات، مطبوخة في الفرن. غالبًا ما تُلف مع الخس والليمون.
€3.50~ ≈ $4.00
بيتزا تركية + لحم
Pizza Turque + Viande
لحم بعجين مع حصة إضافية من اللحم (كباب أو غيره) لوجبة أكثر دسمًا.
€6.50 ≈ $8.00

أطباقنا

تُقدم أطباقنا مع السلطات، البطاطس المقلية، والقمح المكسر أو الأرز.

طبق كباب
Assiette Kebab
شرائح رقيقة من اللحم المشوي على سيخ عمودي، تُقدم على طبق مع أطباق جانبية.
€10 ≈ $12.00
طبق كباب دجاج
Assiette Kebab Poulet
نسخة دجاج من الكباب، لحم متبل ومشوي على السيخ.
€10 ≈ $12.00
طبق أسياخ دجاج
Assiette Broch. Poulet
قطع دجاج متبلة ومشوية على أسياخ.
€11 ≈ $13.00
طبق أسياخ لحم ضأن
Assiette Broch. d'Agneau
أسياخ لحم ضأن طرية، مشوية على النار.
€14 ≈ $16.00
طبق أضنة
Assiette Adana
سيخ طويل من اللحم المفروم المتبل والبهارات (لحم بقري وضأن)، مشوي. تخصص مدينة أضنة.
€11 ≈ $13.00
طبق كفتة
Assiette Köfte
كرات لحم مفروم متبلة بالبهارات والأعشاب، مشوية.
€11 ≈ $13.00
طبق شرائح لحم
Assiette Côtelette
شرائح لحم ضأن مشوية، طرية ولذيذة.
€12 ≈ $14.00
طبق مشكل
Assiette Mixte
تشكيلة من اللحوم المشوية المختلفة (كباب، أسياخ، كفتة، إلخ).
€15 ≈ $17.00
طبق أسياخ مشكل
Assiette Broch. Mixte
مزيج من الأسياخ المشوية (دجاج، لحم ضأن، أضنة).
€12 ≈ $14.00
طبق ستيك
Assiette Steak
ستيك لحم مفروم مشوي.
€10 ≈ $12.00
طبق سلمون ستيك
Assiette Pavé Saumon
قطعة سلمون مشوية، تُقدم مع أطباق جانبية.
€11 ≈ $13.00
طبق نباتي
Assiette Végétarienne
طبق مكون من خضروات مشوية أو مطبوخة، بدون لحم.
€10 ≈ $12.00
طبق اليوم
Plat du Jour
طبق اليوم الخاص المُعد من قبل الشيف.
€10 ≈ $12.00
طبق كاليماري
Assiette Calamar
حبار (كاليماري) مقلي أو مشوي.
€10 ≈ $12.00
طبق شرائح لحم
Assiette Escalope
شريحة لحم (عادة دواجن أو عجل) مقلية أو مشوية.
€12 ≈ $14.00
طبق دجاج
Assiette Chicken
طبق مكون من قطع دجاج مقلية (تيندرز) أو مشوية.
€10 ≈ $12.00
طبق أضنة بالزبادي
Assiette Adana au Yaourt
أسياخ أضنة تُقدم على خبز مع صلصة طماطم وزبادي كريمي (مثل علي نازيك أو إسكندر).
€11 ≈ $13.00
طبق إسكندر
Assiette Iskender
شرائح رقيقة من الكباب على قطع خبز بيتا، مغطاة بصلصة الطماطم والزبدة المذابة، تُقدم مع الزبادي.
€12 ≈ $14.00
طبق جانبي إضافي
Supplément accompagnement
حصة إضافية من الأرز، القمح، أو البطاطس المقلية.
€2 ≈ $2.00

حلوياتنا

بقلاوة
Baklava
معجنات غنية تتكون من طبقات من عجينة الفيلو والمكسرات المفرومة والشراب السكري.
€4 ≈ $5.00
تارت الدايم
Tarte au Daim
تارت حلوة بالشوكولاتة وقطع الكراميل المقرمشة (دايم).
€3 ≈ $3.00
فوندان الشوكولاتة
Fondant au Chocolat
تارت الشوكولاتة بقلب سائل.
€5 ≈ $6.00
تشيز كيك
Cheesecake
كعكة جبن كريمي على قاعدة بسكويت.
€4 ≈ $5.00
سوتلاش
Sütlaç
أرز باللبن تركي، كريمي وغالبًا ما يُحمر في الفرن من الأعلى.
€4 ≈ $5.00
تيراميسو
Tiramisu
حلوى إيطالية بالقهوة، ماسكاربوني، وبسكويت السيدة.
€3 ≈ $3.00

المشروبات

النبيذ الأبيض في إبريق

أبيض
Blanc
نبيذ أبيض يُقدم في إبريق.
€5~ ≈ $6.00
أحمر
Rouge
نبيذ أحمر يُقدم في إبريق.
€5~ ≈ $6.00
روزيه
Rosé
نبيذ روزيه يُقدم في إبريق.
€5~ ≈ $6.00

مشروباتنا

سبرايت 33cl
Sprite 33cl
مشروب غازي بالليمون واللايم.
€1.50 ≈ $2.00
كوكا 33cl
Coca 33cl
كولا كلاسيكي.
€1.50 ≈ $2.00
كوكا زيرو - لايت 33cl
Coca Zero - Light 33cl
كولا خالية من السكر.
€1.50 ≈ $2.00
شاي مثلج بالخوخ 33cl
Ice Tea Pêche 33cl
شاي مثلج بنكهة الخوخ.
€1.50 ≈ $2.00
سكويبس أغروم 33cl
Schweppes Agrum 33cl
مشروب غازي بالحمضيات.
€1.50 ≈ $2.00
أورانجينا 33cl
Orangina 33cl
مشروب غازي بالبرتقال ولب الفاكهة.
€1.50 ≈ $2.00
فانتا برتقال - ليمون 33cl
Fanta Orange - Citron 33cl
مشروب غازي بالبرتقال أو الليمون.
€1.50 ≈ $2.00
جيني 33cl
Gini 33cl
مشروب غازي بالليمون.
€1.50 ≈ $2.00
بيرييه 33cl
Perrier 33cl
مياه معدنية غازية طبيعية.
€1.50 ≈ $2.00
عيران 33cl
Ayran 33cl
مشروب تركي تقليدي مصنوع من الزبادي والماء والملح. منعش جدًا.
€1.50 ≈ $2.00
عصير فواكه 33cl
Jus de Fruits 33cl
عصائر فواكه متنوعة.
€2 ≈ $2.00
إيفيان 50cl
Evian 50cl
مياه معدنية طبيعية عادية.
€1.50 ≈ $2.00
إيفيان كبير 100cl
Grande Evian 100cl
زجاجة كبيرة من المياه المعدنية العادية.
€3.50 ≈ $4.00
بوردو كبير 100cl
Grande Badoit 100cl
زجاجة كبيرة من المياه المعدنية الغازية.
€5 ≈ $6.00

النبيذ التركي

ياقوت أحمر
Yakut Rouge
نبيذ تركي أحمر كلاسيكي، عادة ما يُصنع من عنب أوكزغوزو وبوغازكيري.
€10~ ≈ $12.00
كانكايا أبيض 75cl
Cankaya Blanc 75cl
نبيذ أبيض تركي جاف ومنعش، مصنوع من عنب نارينجه.
€17 ≈ $20.00
بوزباغ أحمر 75cl
Buzbag Rouge 75cl
نبيذ تركي أحمر شائع من الأناضول.
€17 ≈ $20.00
دولوكا أحمر 75cl
Doluca Rouge 75cl
نبيذ أحمر من مصنع دولوكا.
€17 ≈ $20.00
كوت دو رون أحمر
Côte du Rhône Rouge
نبيذ فرنسي أحمر من وادي الرون.
€10~ ≈ $12.00
سانت إميليون أحمر
St Emilion Rouge
نبيذ بوردو أحمر مرموق.
€12~ ≈ $14.00
بوردو أحمر
Bordeaux Rouge
نبيذ أحمر من منطقة بوردو.
€11~ ≈ $13.00
لولو روزيه
Lôl Rosé
نبيذ تركي روزيه.
€10~ ≈ $12.00
كوت دو بروفانس روزيه
Côte Provence Rosé
نبيذ روزيه من بروفانس.
€10~ ≈ $12.00

البيرة

هاينكن 25cl
Heineken 25cl
بيرة لاجر عالمية فاتحة.
€3 ≈ $3.00
إيفيس بيلسن 33cl
Efes Pilsen 33cl
بيرة بيلسنر تركية الأكثر شعبية. خفيفة ومنعشة.
€3 ≈ $3.00

المشروبات الروحية بعد الأكل

كير كاسيس 12cl
Kir Cassis 12cl
مشروب فرنسي كلاسيكي يتكون من نبيذ أبيض وكريم الكاسيس.
€4 ≈ $5.00
راكي 4cl
Raki 4cl
مشروب روحي تركي باليانسون (مشابه للأوزو أو الباستيس). يُلقب بـ 'حليب الأسد' عند إضافة الماء إليه.
€4 ≈ $5.00
ويسكي 4cl
Whisky 4cl
مشروب روحي مصنوع من الحبوب ومعتق في براميل.
€5 ≈ $6.00

المشروبات الساخنة

قهوة - إسبريسو
Café - Expresso
قهوة سوداء مركزة.
€1.50 ≈ $2.00
قهوة مزدوجة - إسبريسو
Double Café - Expresso
جرعة مزدوجة من الإسبريسو.
€2.50 ≈ $3.00
مخفف
Allongé
قهوة إسبريسو مخففة بالماء الساخن.
€1.50 ≈ $2.00
شاي عادي
Thé Nature
شاي أسود كلاسيكي.
€1.50 ≈ $2.00
شاي بالنعناع
Thé à la Menthe
شاي، عادة أخضر، مُنقع بأوراق النعناع الطازجة ومُحلى.
€2 ≈ $2.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.4
١٬٥٧٨ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس