Le Village d'Auteuil








48 Rue d'Auteuil, 75016 Paris, France
كراث بالخل
Poireaux vinaigrette
كراث بالخل
أعناق الكراث مطهوة على البخار وتقدم دافئة أو باردة. مغطاة بخل الخردل الكلاسيكي. مقبلات فرنسية بسيطة، طرية ولذيذة.
حساء البصل
Soupe à l'oignon
حساء البصل
حساء تقليدي يعتمد على البصل المكرمل ومرق اللحم البقري. يقدم مشوياً بالجبن المذاب وقطع الخبز المحمص. طبق غني وساخن ومريح.
بيض بالمايونيز
Œufs mayonnaise
بيض بالمايونيز
بيض مسلوق يقدم مع مايونيز منزلي كريمي. غالباً ما يقدم مع قليل من الخس. طبق كلاسيكي لا غنى عنه في مطاعم البيسترو.
أرجل ضفادع
Cuisses de Grenouille
أرجل ضفادع
أرجل ضفادع مقلية، عادة مع الثوم والبقدونس. اللحم طري، يذكر بمزيج بين الدجاج والسمك الأبيض. غالباً ما تؤكل باليد.
حلزونات بورغندي كبيرة
Gros escargots de Bourgogne
حلزونات بورغندي كبيرة
حلزونات تقدم في قشرتها، محشوة بزبده بالثوم والبقدونس. قوام متماسك ونكهة غنية بالأعشاب. تؤكل ساخنة مع خبز لتغميس الزبدة.
ريليه تونة، خبز محمص
Rillettes de thon, pain grillé
ريليه تونة، خبز محمص
تحضير قابل للدهن يعتمد على تونة مفتتة ومتبلة. تقدم مع شرائح خبز محمص مقرمش. مقبلات منعشة وخفيفة.
تيرين خضروات، خبز محمص
Terrine de légumes, pain grillé
تيرين خضروات، خبز محمص
شريحة تيرين طازجة مكونة من خضروات متنوعة مضغوطة. تقدم باردة مع خبز محمص. خيار خفيف وملون.
لفائف دجاج 4 قطع
Nems de poulet par 4
لفائف دجاج مقلية ×4
لفائف ربيع مقلية محشوة بالدجاج والخضروات. عجينة الأرز مقرمشة وذهبية. تقدم عادة مع صلصة حلوة وحامضة.
رافيولي بورسيني، مع كريمة الكمأة الصيفية
Ravioles aux cèpes, à la crème de truffe d'été
رافيولي بورسيني، مع كريمة الكمأة الصيفية
معكرونة صغيرة محشوة بفطر البورسيني. تقدم في صلصة كريمية معطرة بالكمأة الصيفية. طبق بنكهات غنية من الغابة.
طبق مشكل
Planche mixte
طبق مشكل
تشكيلة من اللحوم الباردة والأجبان على طبق للمشاركة. تقدم مع خبز، زبدة ومخلل. مثالية للمقبلات أو كطبق بداية ودي.
سلطة سيزر
Salade Caesar
سلطة سيزر خس، دجاج، بيض، طماطم، بارميزان، خبز محمص، صلصة سيزر Salad, chicken, egg, tomato, Parmesan, croutons, caesar sauce
سلطة كلاسيكية مكونة من خس، دجاج مشوي، بارميزان وخبز محمص. متبلة بصلصة كريمية بالثوم والأنشوجة. وجبة كاملة وشعبية.
مسيو سغان
Monsieur Seguin
خس، طماطم، خيار، جزر، خبز جبنة ماعز، عسل وجوز Salad, tomato, cucumbers, carrots, goat cheese on toast, honey and walnuts
سلطة تجمع بين نضارة الخضروات وشهية جبنة الماعز الساخنة على خبز محمص. مزينة بالعسل والجوز لتحقيق توازن حلو ومالح.
سلطة إيطالية
Salade Italienne
سلطة إيطالية سلطة، طماطم، أفوكادو، لحم بلدي، بوراتا وصلصة بيستو، صنوبر Salad, tomato, avocado, country ham, burrata and pesto sauce, pine nuts
سلطة بنكهات متوسطية مع لحم بقري مقدد وجبنة بوراتا كريمية. معززة بصلصة بيستو (ريحان) وصنوبر مقرمش.
بوكي بول
Poke Bowl
ملفوف أحمر، أفوكادو، جزر، خيار، أرز، بنجر، إدامامي، تونة زرقاء، أناناس Red cabbage, avocado, carrot, cucumber, rice, beet, edamame, bluefin tuna, pineapple
وعاء كامل مستوحى من هاواي مع قاعدة من الأرز والسمك النيء المتبل. مزين بالعديد من الخضروات الطازجة والمقرمشة. طبق صحي ومنعش وملون.
أندوييت 5A، خردل تقليدي، بطاطس مقلية طازجة
Andouillette 5A, moutarde à l'ancienne, frites fraîches
كرشة لحم بقري 5A بصلصة الخردل، بطاطس مقلية طازجة
نقانق فرنسية تقليدية مصنوعة من أحشاء الخنزير، معتمدة 5A (جودة عالية). نكهة قوية جداً وقوام خاص. تقدم مع صلصة خردل قوية.
لحم فاخر، صلصة فلفل، بطاطس مقلية طازجة، سلطة
Faux filet, sauce poivre, frites fraîches, salade
لحم فاخر، صلصة فلفل، بطاطس مقلية طازجة، سلطة
قطعة لحم بقري طرية ولذيذة، مشوية أو مقلية. مغطاة بصلصة فلفل أسود كريمية. تقدم مع بطاطس مقلية منزلية.
إنتركوت ≈300 جرام، صلصة زرقاء، بطاطس غراناي، سلطة
Entrecôte ≈300g, sauce bleu, pomme grenaille, salade
إنتركوت ≈300 جرام، صلصة زرقاء، بطاطس غراناي، سلطة
قطعة لحم بقري كبيرة (حوالي 300 جرام) ذات نكهة غنية وعصارية. تقدم مع صلصة جبنة زرقاء قوية وبطاطس صغيرة.
تارتار القرية، بطاطس مقلية طازجة، سلطة
Tartare du Village, frites fraîches, salade
تارتار القرية، بطاطس مقلية طازجة، سلطة
لحم بقري نيء مفروم ومتبل، (قبار، بصل، صلصة). قوام طري وطازج. يقدم بارداً مع بطاطس مقلية ساخنة.
صدر بط، بطاطس غراناي، صلصة برتقال بالعسل
Magret de canard, pomme grenaille, sauce orange miel
صدر بط، بطاطس غراناي، صلصة برتقال بالعسل
صدر بط مسمن مقلي، يقدم وردياً مع جلد مقرمش. يقدم مع صلصة حلوة ومالحة بالبرتقال والعسل.
كلاوي عجل، تالياتيلي، صلصة خردل تقليدية
Rognon de veau, tagliatelle, sauce moutarde à l'ancienne
كلاوي عجل، تالياتيلي، صلصة خردل تقليدية
أحشاء عجل مقلية، ذات قوام متماسك ونكهة مميزة. تقدم مع معكرونة وصلصة خردل كريمية.
بايارد دجاج، فاصوليا خضراء
Paillard de poulet, haricots verts
صدر دجاج مشوي، فاصوليا خضراء فرنسية
شريحة صدر دجاج مشوية رفيعة. طبق خفيف وغني بالبروتين. يقدم مع فاصوليا خضراء مقرمشة.
نقانق أليغوت
Saucisse Aligot
نقانق وأليغوت
نقانق طازجة مشوية تقدم مع أليغوت. الأليغوت هو هريس بطاطس مخلوط بجبنة طازجة، مطاطي جداً ومطاطي.
لحم بقري بورغينيون
Boeuf Bourguignon
يخنة لحم بقري بورغينيون
يخنة لحم بقري مطهوة ببطء في نبيذ أحمر مع جزر، بصل ولحم مقدد. اللحم طري جداً والصلصة غنية بالنكهات.
خبز برجر مصنوع يدوياً في مخبزنا، يقدم مع بطاطس مقلية طازجة HANDMADE BAKER BUNS AND FRESH FRENCH FRIES
برجر لحم مقدد بالجبن
Bacon Cheeseburger
لحم بقري، لحم مقدد، جبنة شيدر ذائبة، طماطم، خس، مخلل، مربى بصل Beef, bacon, melted cheddar, tomato, salad, gherkin, onions confit
برجر كلاسيكي محشو بلحم بقري، لحم مقدد مقرمش وجبنة شيدر ذائبة. يقدم في خبز حرفي مع بطاطس مقلية منزلية.
برجر أوفرني
Burger Auvergnat
لحم بقري، جبنة بلو دوفرن ذائبة، طماطم، خس، مخلل، مربى بصل Beef, melted Auvergne blue cheese, tomato, salad, gherkin, onions confit
برجر إقليمي يبرز جبنة بلو دوفرن، وهي جبنة زرقاء قوية النكهة. تقدم مع مربى البصل للحلاوة.
برجر دجاج
Chicken Burger
دجاج، جبنة شيدر ذائبة، طماطم، خس، مخلل، مربى بصل Chicken, melted cheddar, tomato, salad, gherkin, onions confit
برجر دجاج (عادة مقلي أو مشوي) مع جبنة شيدر ذائبة وخضروات طازجة. بديل للحم الأحمر، يقدم مع بطاطس مقلية.
فيليه بار، خضروات مقلية، صلصة فيرجن
Filet de bar, légumes poêlés, sauce vierge
فيليه سمك، خضروات مقلية، صلصة فيرجن
فيليه سمك ذو لحم أبيض رقيق. يقدم مع صلصة فيرجن (زيت زيتون، ليمون، أعشاب، طماطم) وخضروات.
ستيك تونة، راتاتوي، صلصة فلفل أحمر
Steack de Thon, ratatouille, sauce poivron rouge
شريحة سمك تونة، راتاتوي، صلصة فلفل أحمر
قطعة تونة كثيفة ولحمية، تذكر بقوام الستيك. تقدم مع راتاتوي (يخنة خضروات مشمسة) وصلصة فلفل.
سمك وبطاطس مقلية طازجة
Fish and chips frites fraîches
سمك وبطاطس مقلية طازجة
فيليه سمك مغطى بعجينة مقرمشة. يقدم ساخناً مع بطاطس مقلية. طبق شعبي ودسم.
معكرونة كوكيت مع كريمة الكمأة الصيفية
Coquillettes à la crème de truffe d'été
معكرونة قشرة مع كريمة الكمأة الصيفية
طبق معكرونة مريح وشهي. الكوكيت مغطاة بكريمة غنية بنكهة الكمأة. قوام كريمي وطعم فاخر.
بيني أرابياتا وبوراتا، بارميزان، صلصة بيستو وصنوبر
Penne à l'arrabiatta et sa Burratta, parmesan, sauce pistou et pignon de pin
بيني أرابياتا وبوراتا، بارميزان، صلصة بيستو وصنوبر
معكرونة أنبوبية تقدم مع صلصة طماطم حارة (أرابياتا). تعلوها كرة جبنة بوراتا كريمية لتخفيف الحرارة.
1/4 فيتيل 25 سم
1/4 de Vittel 25 cl
مياه معدنية عادية تقدم في زجاجة زجاجية.
بيريه 33 سم
Perrier 33 cl
مياه معدنية غازية طبيعية فوارة جداً. تقدم باردة مع شريحة ليمون عادةً.
ليموناضة بالضغط 30 سم
Limonade pression 30 cl
مشروب ليمون غازي حلو، يقدم بالضغط. منعش وفوار.
دياولو 30 سم
Diabolo 30 cl
فراولة، نعناع، غرينادين، خوخ، ليمون
ليموناضة ممزوجة بشراب فاكهة من اختيارك. مشروب حلو وسكري، شائع في فرنسا.
كوكا كولا / كوكا كولا زيرو 33 سم
Coca-Cola / Coca-Cola Zero 33 cl
مشروب غازي بنكهة الكولا، عادي أو خالٍ من السكر.
أورانجينا 25 سم
Orangina 25 cl
مشروب غازي فرنسي بالبرتقال ولب البرتقال. طعم فاكهي وفوار قليلاً. رجّه قبل الشرب.
تونيك فيفر تري، جينجر بير 20 سم
Fever Tree Tonic, Ginger Beer 20 cl
مشروبات غازية فاخرة، تونيك مر أو بيرة زنجبيل حارة. غالباً ما تستخدم في الكوكتيلات أو تشرب بمفردها.
شاي مثلج من القرية
Thé glacé du Village
شاي مثلج، مشروب منعش.
شاي مثلج منزلي من القرية بالبيلسان
Thé glacé maison du Village au sureau
شاي مثلج مصنوع في المنزل برائحة زهرة البيلسان. طعم زهري رقيق، منعش جداً.
ليموناضة منزلية
Citronnade Maison
عصير ليمون طازج، ماء وسكر. مشروب منعش وحامض.
ريد بول 25 سم
Redbull 25 cl
مشروب غازي منشط يحتوي على الكافيين.
قهوة أو لاتيه أو شوكولاتة فرابيه
Café ou Latte ou Chocolat Frappé
مشروب مثلج بالقهوة أو الشوكولاتة، ممزوج بالثلج.
حليب بارد
Lait froid
كوب حليب بارد عادي.
فواكه معصورة
Fruits pressés
برتقال 15 سم أو ليمون 6 سم
عصير فواكه طازج معصور عند الطلب، مليء بالفيتامينات.
عصائر فواكه حرفية من بيت ميليت 33 سم
Jus de fruits artisanaux de la Maison Milliat 33 cl
مشمش، أناناس، مانجو، تفاح، كمثرى، فراولة، طماطم...
عصائر فواكه فاخرة للتذوق. قوام مخملي ونكهة فاكهة قوية.
فيتيل، مياه بيريه 75 سم
Vittel, Eau de Perrier 75 cl
زجاجة كبيرة من المياه المعدنية العادية أو الغازية للمشاركة.
تمبورا روبيان، 5 قطع
Tempuras de crevette, par 5
روبيان مقلي على الطريقة اليابانية، عجينة خفيفة ومقرمشة. تقدم 5 قطع.
كرات جبنة كاممبير مقلية، 5 قطع
Bouchées de Camembert frit, par 5
قطع جبنة كاممبير مغطاة بالبقسماط ومقلية. القلب سائل والقشرة ذهبية.
تشيلي تشيز، 5 قطع
Chilli cheese, par 5
كرات مقلية محشوة بجبنة ذائبة وفلفل حلو. حارة قليلاً.
مخروط بطاطس مقلية طازجة
Cornet de Frites Fraîches
حصة من البطاطس المقلية المنزلية تقدم في مخروط. مثالية للتسالي.
طبق تاباس كبير
Maxi planche de Tapas
(لحوم باردة، جبنة، تاباس مشكل)
تشكيلة كبيرة للمشاركة تشمل اللحوم الباردة والأجبان والمقليات المتنوعة (تاباس).
لفائف دجاج، 4 قطع
Nems de poulet, par 4
لفائف دجاج مقلية، مقرمشة.
أصابع موزاريلا، 5 قطع
Mozzarella sticks, par 5
أصابع جبنة موزاريلا مغطاة بالبقسماط ومقلية. تقدم ساخنة ومطاطية.
بيرة القرية
Bière du Village
بيرة منزلية بالضغط.
كارلسبيرغ إليفانت
Carlsberg Elephant
بيرة لاغر بلجيكية قوية. طعم مالت قوي.
غريمبيرغن بلوندي
Grimbergen Blonde
بيرة دير شقراء، مستديرة وفاكهية مع لمسات توابل.
غريمبيرغن بلانش
Grimbergen Blanche
بيرة قمح منعشة، خفيفة، بنكهات حمضيات وكزبرة.
ديموري آي بي إيه
Demory IPA
آي بي إيه حرفية باريسية. مرارة واضحة ونكهات هوبلي.
باناشيه، موناكو
Panaché, Monaco
كوكتيلات تعتمد على البيرة. باناشيه (بيرة + ليموناضة) أو موناكو (بيرة + ليموناضة + غرينادين).
بيكون-بيرة
Picon-bière
بيرة شقراء ممزوجة بـ بيكو، ليكير مر بالبرتقال والأعشاب. مقبلات شعبية من الشمال والشرق.
هاينكن 33 سم
Heineken 33 cl
بيرة لاغر دولية كلاسيكية، شقراء وخفيفة.
هاينكن 0% 33 سم
Heineken 0 % 33 cl
نسخة خالية من الكحول من هاينكن.
كورونا 33 سم
Corona 33 cl
بيرة مكسيكية خفيفة، غالباً ما تقدم مع شريحة ليمون أخضر.
سيدر جاف 27.5 سم
Cidre brut 27,5 cl
مشروب فوار كحولي يعتمد على التفاح المخمر. طعم فاكهي وجاف.
بييترا كهرمانية
Pietra ambrée
بيرة كورسيكية بنكهة الكستناء. لون كهرماني، طعم مالت مع لمسة خفيفة من الكستناء.
مورت سوبيت
Mort Subite
بيرة بلجيكية من نوع كريك (بالكرز). حمراء، فاكهية، وحلوة-حامضة.
شوف
Chouffe
بيرة بلجيكية قوية شقراء. حارة، فاكهية، ومرارة خفيفة.
هوردي بروت
Hourdry Brut
نبيذ فرنسي فوار من شامبانيا. بروت يعني جاف (قليل السكر).
بيريه-جوييه جراند بروت
Perrier-Jouët Grand Brut
شمبانيا من بيت كبير، معروف بنقائه ولمساته الزهرية.
آي جي بي بايس دوك، شاردونيه
IGP Pays d'Oc, chardonnay
نبيذ أبيض جاف وفاكهي من جنوب فرنسا، عنب شاردونيه.
آي جي بي دي لـهيرولت، سوفينيون، لو بوتي روبيي
IGP de l'Hérault, sauvignon, Le Petit Roubié
نبيذ أبيض منعش وعطري (حمضيات)، عنب سوفينيون.
إيه أو سي بويي-فومي، دومين بوتي
AOC Pouilly-fumé, Domaine Petit
نبيذ أبيض من لوار مشهور بنكهاته المعدنية ونكهة حجر الصوان.
آي جي بي كوتو دو بونت دو غارد، غروناش بلان
IGP Coteaux du Pont du Gard, grenache blanc
نبيذ أبيض جنوبي، مستدير وزهري.
إيه أو سي مينيتو-سالون أبيض، لو غراند سيرف
AOC Menetou-Salon blanc, Le Grand Cerf
نبيذ أبيض من لوار، قريب من سانسر. منعش وأنيق.
بورن ستار مارتيني
Pornstar Martini
فودكا، ليكير باشن، عصير ليمون أخضر، شراب فانيليا، جرعة شمبانيا
كوكتيل فاكهي وغريب يعتمد على الفودكا وفاكهة الباشن. يقدم مع جرعة من الشمبانيا بجانبها.
إسبريسو مارتيني
Expresso Martini
فودكا، كوانترو، توت بري
كوكتيل منشط بالقهوة والفودكا. قوام كريمي ونكهة قهوة قوية.
إل ديابلو
El Diablo
تكيلا، كريمة الكشمش، عصير ليمون أخضر، جينجر بير
مشروب طويل منعش يجمع بين التكيلا، الكشمش الفاكهي، والزنجبيل الحار.
قهوة تونيك
Café Tonic
ليكير قهوة، عصير ليمون أخضر، تونيك هندي
مزيج مفاجئ ومنعش من القهوة والتونيك الفوار.
أبيرول سبريتز
Aperol Spritz
أبيرول، مياه غازية، بروسيكو، برتقال
المقبلات الإيطالية الشهيرة بلونها البرتقالي الزاهي. حلو ومر وفوار.
سانت جيرمان سبريتز
Saint-Germain Spritz
سانت جيرمان، مياه غازية، بروسيكو، خيار
نسخة زهرية من سبريتز مع ليكير البيلسان.
ليمونشيلو سبريتز
Limoncello Spritz
ليمونشيلو، مياه غازية، بروسيكو، ليمون
نسخة منعشة جداً من سبريتز بالليمون.
أناناس دايقيري
Pineapple Daiquiri
أناناس بلانتشن، شراب قصب السكر، عصير ليمون أخضر، بياض البيض
كوكتيل استوائي بالروم والأناناس، كريمي بفضل بياض البيض.
أماريتو بافالو سور
Amaretto Buffalo Sour
أماريتو، بوربون بافالو تريس، عصير ليمون أخضر، بياض البيض
كوكتيل حلو ومر بنكهة اللوز (أماريتو) والويسكي.
أولد فاشوند
Old Fashioned
بوربون بافالو تريس، سكر، أنغوستورا
كوكتيل الويسكي الكلاسيكي. قوي، جاف، وعطري.
كايبيرينيا
Caipirinha
كاشاسا، ليمون أخضر، سكر قصب
كوكتيل برازيلي مدقوق، حامض وقوي.
كايبيروسكا
Caipiroska
فودكا، ليمون أخضر، سكر قصب
نسخة من الكايبيرينيا مع فودكا بدلاً من الكاشاسا.
موسكو مول - فرنش مول - لندن مول - جامايكا مول
كوكتيل مول
Mule Cocktail
كوكتيل طويل يقدم مع جينجر بير (بيرة الزنجبيل) والليمون الأخضر. يتغير الكحول الأساسي حسب النوع (فودكا، كونياك/فودكا، جين، روم).
موهيتو فيرجن
Virgin Mojito
نسخة خالية من الكحول من الموهيتو. نعناع طازج، ليمون أخضر، سكر، ومياه غازية.
مول فيرجن
Virgin Mule
نسخة خالية من الكحول من موسكو مول. جينجر بير وليمون أخضر.
سبريتز فيرجن
Virgin Spritz
نسخة خالية من الكحول من سبريتز، مع شراب برتقال مر.
يحتوي على منتجات الألبان
تحذير حساسية الفول السوداني
يحتوي على سمك
يحتوي على المحار
خالي من الغلوتين
خيارات نباتية
هل تحتاج معلومات عن النظام الغذائي أو الحساسية؟
4.2
378 customers praised this place. (Google)
$
$$
Moderate
48 Rue d'Auteuil, 75016 Paris, France
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحةLoading map...