Le Touareg














Le Touareg
مطعم يقدم تخصصات من المغرب العربي (كسكس، طاجين، بريك) وحلويات منزلية.
228 Rue de Charenton, 75012 Paris, France
سلطة مشوية
SALADE MÉCHOUIA
فلفل، طماطم مشوية بزيت الزيتون.
سلطة تونسية تقليدية مصنوعة من الفلفل المشوي والطماطم، متبلة بزيت الزيتون والتوابل. لها نكهة مدخنة ومالحة وقوام ناعم قابل للدهن. تؤكل عادة مع الخبز كمقبلات.
شكشوكة منزلية
CHAKCHOUKA MAISON
فلفل، طماطم مشوية بزيت الزيتون.
طبق دافئ من البيض المسلوق في صلصة طماطم، فلفل، بصل، وكوسا، يقدم مع نقانق ميرغيز حارة. مالح وحار قليلاً مع قوام يخنة خضروات غنية. يفضل تناوله بغمس الخبز في الصلصة والبيض.
باستيا بالدجاج
PASTILLA AU POULET
لوز مفروم، زبيب، قرفة، بصل.
فطيرة مغربية حلوة ومالحة محشوة بالدجاج المتبل واللوز والزبيب والقرفة، ملفوفة بعجينة مقرمشة. تجمع بين القوام المقرمش ومزيج فريد من اللحم والحلاوة العطرية. تقدم دافئة كمقبلات.
بريك بالبيض
BRICK À L'OEUF
بيض، بطاطس، طماطم، أعشاب، جبن.
معجنات تونسية مقرمشة مقلية محشوة ببيضة كاملة، بطاطس، طماطم، أعشاب، وجبن. مقرمشة من الخارج مع بيض سائل ناعم من الداخل. تؤكل بحذر باليدين أو بالشوكة.
بريك بالجبن الماعز
BRICK AU CHÈVRE
جبن ماعز، بطاطس، أعشاب.
معجنات مقرمشة مقلية محشوة بجبن الماعز والبطاطس والأعشاب. طعم لاذع وكريمي من الداخل مع قشرة مقرمشة. مقبلات مالحة تقدم ساخنة.
بريك بالتونة
BRICK AU THON
تونة، بطاطس، بيض، جبن، طماطم طازجة، أعشاب.
معجنات تونسية مقلية محشوة بالتونة، البيض، البطاطس، الجبن، والطماطم الطازجة. مالحة ودسمة مع قشرة مقرمشة. نسخة شائعة من البريك التقليدي لشمال أفريقيا.
بريك بالدجاج
BRICK AU POULET
دجاج، بطاطس، بيض، جبن، طماطم طازجة، أعشاب.
عجينة مقرمشة محشوة بالدجاج، البيض، البطاطس، الجبن، والأعشاب. مالحة ومشبعة. تقدم ساخنة ومقرمشة.
بريك باللحم المفروم
BRICK VIANDE HACHÉE
لحم مفروم، بطاطس، بيض، جبن، طماطم طازجة، أعشاب.
معجنات مقلية محشوة باللحم المفروم، البيض، البطاطس، الجبن، والأعشاب. غنية ومالحة مع قوام مقرمش. مقبلات دسمة.
شوربة فريك (حساء)
CHORBA FRIK (soupe)
طماطم، جزر، كوسا، بطاطس، قمح أخضر.
حساء جزائري تقليدي مصنوع من القمح الأخضر المفروم (فريكة)، الطماطم، والخضروات مثل الجزر والكوسا. له قوام دسم وحبيبي قليلاً ونكهة مالحة ودافئة. يقدم غالباً مع الليمون.
كسكس منزلي
COUSCOUS MAISON
سيخ دجاج، قطعة لحم ضأن، 2 ميرغيز.
حبوب سميد مطهوة على البخار تقدم مع الخضروات، سيخ دجاج، قطعة لحم ضأن، ونقانق حارة. قوام رقيق مع لحوم مالحة. اسكب المرق المرافق فوق الحبوب لتناولها.
كسكس بالسيخ الثلاثي
COUSCOUS AUX TROIS BROCHETTES
سيخ لحم ضأن، لحم بقري، دجاج.
كسكس يقدم مع ثلاثة أنواع من السيخ المشوي: لحم ضأن، لحم بقري، ودجاج. طبق لمحبي اللحوم مع سميد رقيق وخضروات. مالح ومدخن.
كسكس بربري
COUSCOUS BERBÈRE
لحم بقري، 2 ميرغيز، دجاج.
كسكس يقدم مع لحم بقري ودجاج ونقانق ميرغيز حارة. مزيج دسم من اللحوم والخضروات فوق السميد.
كسكس بايا
COUSCOUS BAYA
سيخ لحم بقري، دجاج، لحم بقري بصلصة، 1 ميرغيز.
طبق كسكس غني يضم سيخ لحم بقري، قطعة لحم ضأن، ميرغيز، دجاج، ولحم بقري مطهو. يقدم مجموعة متنوعة من القوام من اللحوم المشوية إلى المطهوة.
كسكس ملكي
COUSCOUS ROYAL
سيخ لحم بقري، قطعة لحم ضأن، ميرغيز، دجاج، لحم بقري.
أقصى كسكس احتفالي مع سيخ لحم بقري، قطعة لحم ضأن، ميرغيز، دجاج، ولحم بقري مطهو. دسم للغاية ومتنوع النكهات. جيد لشهية كبيرة.
كسكس تواريج
COUSCOUS TOUAREG
سيخ لحم بقري، دجاج، لحم بقري بصلصة، 1 ميرغيز.
طبق كسكس كبير مع سيخ لحم بقري وضأن، قطعة لحم ضأن، ميرغيز، دجاج، ولحم بقري. حصة سخية جداً تضم جميع اللحوم الرئيسية.
كسكس ميرغيز ×3
COUSCOUS MERGUEZ x3
كسكس يقدم مع ثلاث نقانق لحم ضأن/بقري مشوية حارة (ميرغيز). لذيذ مع لمسة حرارة. يقدم مع الخضروات والمرق.
كسكس دجاج
COUSCOUS POULET
فخذ دجاج مشوي في الفرن.
كسكس يقدم مع فخذ دجاج مشوي. دواجن طرية مع سميد رقيق ومرق خضروات.
كسكس لحم ضأن مشوي
COUSCOUS MECHOUI D'AGNEAU
كتف لحم ضأن مطهو في الفرن.
كسكس يتميز بكتف لحم ضأن مشوي ببطء. اللحم طري جداً ولذيذ. طبق احتفالي كلاسيكي.
كسكس سيخ لحم ضأن مشوي ×2
COUSCOUS BROCHETTES D'AGNEAU GRILLÉES x2
كسكس يقدم مع سيخين لحم ضأن مشوي. لحم مدخن وطري مقترن بالسميد والخضروات المعتدلة.
كسكس سيخ لحم بقري مشوي ×2
COUSCOUS BROCHETTES DE BOEUF GRILLÉES x2
كسكس يقدم مع سيخين لحم بقري مشوي. مالح ومشبع.
كسكس سيخ دواجن مشوي ×2
COUSCOUS BROCHETTES DE VOLAILLE GRILLÉES x2
كسكس يقدم مع سيخين دجاج مشوي. أخف من خيارات اللحوم الحمراء ولكنه مليء بنكهة الشواء.
كسكس قطعة لحم ضأن ×3
COUSCOUS CÔTE D'AGNEAU x3
كسكس يقدم مع ثلاث قطع لحم ضأن. نكهة لحم غنية بالعظم مع خضروات وسميد تقليدي.
كسكس لحم بقري بصلصة
COUSCOUS BOEUF EN SAUCE
كسكس يقدم مع لحم بقري مطهو في صلصة غنية. اللحم طري والصلصة تمنح السميد نكهة عميقة.
كسكس عادي
COUSCOUS NATURE
كسكس عادي مع حبوب سميد ومرق خضروات/خضروات، بدون لحم. خفيف وصحي.
كسكس أمكفول
COUSCOUS AMEKFUL
نباتي: 5 خضروات مطهوة على البخار بدون مرق.
كسكس نباتي يضم خمسة أنواع من الخضروات المطهوة على البخار، يقدم بدون المرق التقليدي. نسخة أخف وأكثر جفافاً تركز على الطعم النقي للخضروات المطهوة على البخار والسميد.
سيخ دجاج 1 قطعة
BROCHETTE POULET 1 PIÈCE
سيخ دجاج إضافي مشوي.
سيخ لحم بقري 1 قطعة
BROCHETTE BOEUF 1 PIÈCE
سيخ لحم بقري إضافي مشوي.
سيخ لحم ضأن 1 قطعة
BROCHETTE AGNEAU 1 PIÈCE
سيخ لحم ضأن إضافي مشوي.
ميرغيز 2 قطعة
MERGUEZ 2 PIÈCES
نقانق حارة إضافية.
قطعة لحم ضأن 1
CÔTE D'AGNEAU 1 PIÈCE
قطعة لحم ضأن إضافية.
دجاج
POULET
قطعة دجاج إضافية.
لحم بقري
BOEUF
حصة إضافية من اللحم البقري.
كفتة 2 قطعة
KEFTAS 2 PIÈCES
كرتان إضافيتان من كرات اللحم المتبلة.
كرات 2 قطعة
BOULETTES 2 PIÈCES
كرتان إضافيتان من كرات اللحم.
طاجين لحم ضأن بالخضروات
TAJINE D'AGNEAU AUX LÉGUMES
لحم ضأن، بطاطس، بازلاء، جزر، أعشاب.
يخنة لحم ضأن مطهوة ببطء مع البطاطس والبازلاء والجزر والأعشاب. مطهوة في وعاء فخاري تقليدي (طاجين) يحافظ على اللحم طرياً وعطرياً جداً. تقدم مع الخبز.
طاجين سمك
TAJINE POISSON
سمك، فلفل، بصل، بطاطس، جزر، كوسا، ليمون مخلل.
يخنة سمك مع فلفل، بصل، بطاطس، جزر، كوسا، وليمون مخلل. منعشة ومالحة مع سمك طري.
طاجين كفتة
TAJINE KEFTA
كرات لحم بقري بالأعشاب مع بطاطس، جزر، حمص، بيض.
طاجين بكرات لحم بقري بالأعشاب، بطاطس، جزر، حمص، وبيض. صلصة طماطم غنية. طبق مريح ودسم.
طاجين دجاج بالزيتون
TAJINE POULET AUX OLIVES
دجاج، بطاطس، بصل، زيتون، جزر.
دجاج مطهو بالزيتون والبطاطس والبصل والجزر. الزيتون يضيف نكهة مالحة مميزة للدجاج الطري.
طاجين دجاج بالمشمش
TAJINE POULET ABRICOT
دجاج، لوز، مشمش، برقوق، بصل.
طاجين حلو ومالح بالدجاج واللوز والمشمش المجفف والبرقوق والبصل. الفاكهة تخلق صلصة غنية مكرملة تتناسب تمامًا مع اللحم.
طاجين لحم ضأن بالتين، مشعل ببوخا (براندي تين)
TAJINE D'AGNEAU À LA FIGUE, FLAMBÉ À LA BOUKHA (ALCOOL DE FIGUE)
لحم ضأن، تين، مشمش، برقوق، بصل، لوز.
طاجين لحم ضأن بالتين، المشمش، البرقوق، البصل، واللوز، مشعل ببوخا (براندي تين). طبق فاخر بنكهات فواكه حلوة عميقة ولحم طري.
طاجين نباتي بالخضروات
TAJINE VÉGÉTARIEN AUX LÉGUMES
بطاطس، فلفل، بصل، جزر، كوسا، ليمون مخلل، حمص.
يخنة خضروات مع بطاطس، فلفل، بصل، جزر، كوسا، حمص، وليمون مخلل. خيار نباتي لذيذ.
طاجين نباتي
TAJINE VÉGÉTARIEN
بطاطس، تين، مشمش، برقوق، لوز.
طاجين نباتي حلو يركز على البطاطس والفواكه المجففة مثل التين والمشمش والبرقوق مع اللوز. حلو، مالح، ومكسراتي.
قائمة طعام للأطفال (حتى 10 سنوات)
MENU ENFANT (JUSQU'À 10 ANS)
كسكس حسب الاختيار: دجاج، سيخ دجاج، ميرغيز، كفتة، كرات لحم. مشروب وحلوى حسب الاختيار: كوكا كولا، أورانجينا، شاي مثلج، عصير، 1 كرة آيس كريم أو معجنات.
قائمة طعام للأطفال حتى سن 10 سنوات. تشمل اختيار كسكس باللحم، مشروب، وحلوى (آيس كريم أو معجنات).
1 معجنات
1 PÂTISSERIE
قطعة واحدة من المعجنات التونسية التقليدية. حلوة عادة، مكسراتية، ومنقوعة في العسل أو الشراب.
3 معجنات
3 PÂTISSERIES
مجموعة من ثلاث حلويات تقليدية حلوة.
حلوى فردية
DESSERT SOLO
1 قهوة أو 1 شاي بالنعناع مع معجنات.
مجموعة حلويات لشخص واحد: اختيار من قهوة أو شاي بالنعناع تقدم مع معجنات واحدة.
ثنائي الحلوى
DESSERT DUO
2 قهوة أو 2 شاي بالنعناع مع 4 معجنات.
مجموعة حلويات لشخصين: اختيار من قهوتين أو شاي بالنعناع تقدم مع أربع معجنات.
كريمة بروليه
CRÈME BRÛLÉE
حلوى الكاسترد الغنية مغطاة بطبقة من السكر المكرمل المتصلب. كريمية وناعمة.
نوجا مجمدة فردية
NOUGAT GLACÉ INDIVIDUEL
صلصة فواكه حمراء.
حلوى نوجا مجمدة مع صلصة فواكه حمراء. حلوة، كريمية، ومبردة مع قطع مكسرات.
موس شوكولاتة منزلي
MOUSSE AU CHOCOLAT MAISON
موس شوكولاتة منزلي. خفيف، هوائي، وغني بنكهة الشوكولاتة.
كعكة شوكولاتة طرية
MOELLEUX CHOCOLAT
كريمة أنجليز، كرة فانيليا، بسكويت سبيكيولوس وكريمة مخفوقة.
كعكة شوكولاتة طرية بمركز سائل. تقدم مع صلصة كاسترد، آيس كريم فانيليا، فتات سبيكيولوس، وكريمة مخفوقة.
سلطة برتقال بالقرفة
SALADE D'ORANGE À LA CANNELLE
برتقال، قرفة، سكر بودرة، لوز.
شرائح برتقال طازجة مرشوشة بالقرفة والسكر البودرة واللوز. حلوى منعشة وعطرية شائعة في المغرب.
شاي أو قهوة شهية
THÉ OU CAFÉ GOURMAND
كريمة بروليه، معجنات، موس شوكولاتة، برتقال-قرفة.
شاي أو قهوة تقدم مع عينة من الحلويات المصغرة: كريمة بروليه، معجنات، موس شوكولاتة، وبرتقال بالقرفة.
شاي بالنعناع
THÉ MENTHE
شاي نعناع تقليدي شمال أفريقي. شاي أخضر ساخن حلو مخمر بأوراق النعناع الطازجة.
شاي نعناع زهر البرتقال
THÉ MENTHE FLEUR ORANGER
شاي بالنعناع بنكهة ماء زهر البرتقال. زهري وحلو.
شاي نعناع عسل ليمون
THÉ MENTHE MIEL CITRON
شاي بالنعناع مع العسل والليمون. مهدئ وحلو.
قهوة
CAFÉ
قهوة إسبريسو عادية.
منزوع الكافيين
DÉCAFÉINÉ
قهوة منزوعة الكافيين.
4 سل
4cl
جرعة (4 سل) من مشروب ما بعد العشاء. تشمل خيارات مثل بوخا (براندي تين تونسي).
قهوة أيرلندية
IRISH COFFEE
قهوة ساخنة ممزوجة بالويسكي الأيرلندي والسكر، مغطاة بالكريمة.
داما بلانش
DAME BLANCHE
فانيليا، صلصة شوكولاتة، كريمة مخفوقة، فتات بسكويت سبيكيولوس.
آيس كريم صنداي كلاسيكي مع آيس كريم فانيليا، صلصة شوكولاتة، كريمة مخفوقة، وفتات بسكويت سبيكيولوس.
آيس كريم قهوة
CAFÉ LIÉGEOIS
آيس كريم قهوة، صلصة قهوة، كريمة مخفوقة، فتات بسكويت سبيكيولوس.
آيس كريم صنداي قهوة مع صلصة قهوة، كريمة مخفوقة، وفتات بسكويت.
آيس كريم شوكولاتة
CHOCOLAT LIÉGEOIS
آيس كريم شوكولاتة، صلصة شوكولاتة، كريمة مخفوقة، فتات بسكويت سبيكيولوس.
آيس كريم صنداي شوكولاتة مع صلصة شوكولاتة، كريمة مخفوقة، وفتات بسكويت.
موز سبليت
BANANA SPLIT
موز، فانيليا، شوكولاتة، فراولة، صلصة شوكولاتة، كريمة مخفوقة، سبيكيولوس.
موز مع آيس كريم فانيليا، شوكولاتة، وفراولة، مغطى بصلصة شوكولاتة، كريمة مخفوقة، وسبيكيولوس.
كولونيل
COLONEL
كرتان ليمون أخضر، فودكا.
سوربيه ليمون يقدم مع فودكا. منعش وكحولي.
غموض
MYSTÈRE
فانيليا، قلب ميرينغ وغلاف برالين سخي.
آيس كريم فانيليا بمركز ميرينغ، مغطى ببرالين مفروم.
كوب بربري
COUPE BERBÈRE
قهوة، سبيكيولوس، كراميل بالزبدة المملحة، كريمة مخفوقة، صلصة كراميل وقطع سبيكيولوس، تين مجفف.
آيس كريم صنداي بنكهات القهوة والسبيكيولوس، كراميل زبدة مملحة، كريمة مخفوقة، وتين مجفف. حلوى شمال أفريقية غنية مستوحاة.
اصنع كأسك
Composez votre coupe
فراولة مكثفة - حلاوة توت العليق - كشمش مكثف - ليمون أخضر وقشوره - نعناع منعش شوكولاتة - فانيليا مكثفة من مدغشقر - فاكهة الباشن - كراميل بالزبدة المملحة - سبيكيولوس - فستق - قهوة أرابيكا نقية - شوكولاتة وقطعها.
اصنع آيس كريم صنداي الخاص بك. اختر عدد الكرات والنكهات المفضلة لديك من مجموعة واسعة تشمل الفواكه، الشوكولاتة، الكراميل، والمكسرات.
كوكتيل «تواريج» مع كحول 25 سل
Cocktail « Touareg » avec alcool 25cl
أناناس، جوافة، برتقال، روم، سكر قصب، جرينادين.
كوكتيل كحولي مع أناناس، جوافة، عصير برتقال، روم، سكر قصب، وجرينادين. حلو وفاكهي.
كوكتيل «تواريج» بدون كحول 25 سل
Cocktail « Touareg » sans alcool 25cl
أناناس، جوافة، برتقال، سكر قصب، جرينادين.
كوكتيل غير كحولي مع أناناس، جوافة، عصير برتقال، سكر قصب، وجرينادين. بانش فواكه منعش.
نبيذ مطبوخ 4 سل
Vins cuits 4cl
مارتيني، بورتو، أمريكانو، سوز.
مشروبات فاتحة للشهية مدعمة. اختيار من مارتيني، بورت، أمريكانو، أو سوز.
يانسون 2 سل
Anisés 2cl
ريكارد، باستيس، أنيسيت.
مشروبات كحولية بنكهة اليانسون ممزوجة بالماء.
ويسكي 4 سل
Whisky 4cl
جرعة ويسكي عادية.
ويسكي سوبريور 4 سل
Whisky Supérieur 4cl
جرعة ويسكي فاخرة.
روم سوبريور 4 سل
Rhum Supérieur 4cl
جرعة روم فاخرة.
ويسكي بيبي 4 سل
Whisky Baby 4cl
حصة ويسكي صغيرة.
ويسكي كوكا 4 سل
Whisky Coca 4cl
ويسكي ممزوج بكوكا كولا.
سبريتز 20 سل
Spritz 20cl
كوكتيل فاتح للشهية مع بروسيكو، بتيرز، ومياه غازية.
فودكا برتقال 4 سل
Vodka orange 4cl
فودكا ممزوجة بعصير برتقال.
جن وتونيك 4 سل
Gin Tonic 4cl
جن ممزوج بمياه تونيك.
كير 12 سل
Kir 12cl
كوكتيل فرنسي مصنوع من النبيذ الأبيض وليكور الفاكهة (عادة الكشمش الأسود).
كير رويال 12 سل
Kir Royal 12cl
كوكتيل فرنسي مصنوع من الشامبانيا وليكور الفاكهة.
كأس شامبانيا 12 سل
Coupe de Champagne 12cl
كأس شامبانيا.
زجاجة شامبانيا 75 سل
Bouteille de Champagne 75cl
زجاجة شامبانيا كاملة.
1664
1664
بيرة لاجر فرنسية.
كورونا
CORONA
بيرة لاجر مكسيكية خفيفة.
ليفي
LEFFE
بيرة دير بلجيكية.
آي بي آي
IPA
بيرة هندية بايل آيل.
1664 (بدون كحول)
1664 (sans alcool)
بيرة لاجر فرنسية غير كحولية.
صودا في زجاجة 25 سل
Soda en bouteille 25cl
شويبس تونيك، أورانجينا، ليموناضة، فيوز تي.
زجاجة صودا صغيرة. تشمل الخيارات تونيك، صودا برتقال، ليموناضة، أو شاي مثلج.
صودا في زجاجة 33 سل
Soda en bouteille 33cl
كوكا كولا، كوكا كولا زيرو، كوكا كولا كرز.
زجاجة صودا عادية. أنواع الكولا.
عصير فاكهة 25 سل
Jus de fruit 25cl
برتقال، أناناس، مانجو، تفاح، طماطم.
عصير فاكهة. تشمل النكهات البرتقال، الأناناس، المانجو، التفاح، أو الطماطم.
مياه معدنية 50 سل
Eaux minérales 50cl
إيفيان، باديوا، سان بيليغرينو.
مياه معدنية. عادية (إيفيان) أو فوارة (باديوا، سان بيليغرينو).
مياه معدنية 100 سل
Eaux minérales 100cl
إيفيان، باديوا، سان بيليغرينو.
زجاجة مياه معدنية كبيرة. عادية أو فوارة.
سانت أوغسطين تيسالا أحمر أو وردي
Saint Augustin Tessala rouge ou rosé
نبيذ جزائري، أحمر أو وردي.
راز إقليم منشأ محمي أحمر
Rais AOG rouge
نبيذ جزائري أحمر.
كوتوبيا مسكرة إقليم منشأ محمي أحمر، وردي أو أبيض
Koutoubia Mascara AOG rouge, rosé ou blanc
نبيذ منطقة مسكرة من الجزائر. متوفر بالأحمر، الوردي، أو الأبيض.
رويال مسكرة أحمر
Royal Mascara rouge
نبيذ رويال مسكرة أحمر.
يحتوي على منتجات الألبان
تحذير حساسية الفول السوداني
يحتوي على سمك
يحتوي على المحار
خالي من الغلوتين
خيارات نباتية
هل تحتاج معلومات عن النظام الغذائي أو الحساسية؟
4.6
1,492 customers praised this place. (Google)
$
$$
Moderate
228 Rue de Charenton, 75012 Paris, France
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحةLoading map...