La Grange




مطعم يقدم المطبخ الفرنسي والأطباق البرتغالية الخاصة، بالإضافة إلى تشكيلة واسعة من الكوكتيلات والنبيذ.
سبريتز أبيرول أو كامباري
SPRITZ Apérol ou Campari
كوكتيل فينيسي مقبلات يعتمد على بروسيكو وماء فوار ومر (أبيرول أو كامباري). طعم مر-حلو، فوار ومنعش.
سانت جيرمان أو ليمونشيلو
St-Germain ou Limoncello
كوكتيل من نوع سبريتز، محضر إما بمسكرات زهرة البيلسان سانت جيرمان (زهري وحلو)، أو بمسكرات الليمون ليمونشيلو (حامض وحلو).
مولي
MULE
لشبونة أو موسكو أو لندن أو مكسيكو
كوكتيل يعتمد على بيرة الزنجبيل والليمون الأخضر. القاعدة الكحولية تتغير حسب المدينة: فودكا (موسكو)، جن (لندن)، تكيلا (مكسيكو) أو ربما بورتو/مسكرات محلية (لشبونة).
موهيتو
MOJITO
توت العليق أو باشن أو كيوي أو رويال
كوكتيل كوبي يعتمد على الروم، النعناع الطازج، الليمون الأخضر والماء الفوار. يقدم هنا بنكهات فاكهية أو بنسخة 'ملكية' (مع الشامبانيا).
دايكيري
DAIQUIRI
توت العليق أو باشن أو كيوي
كوكتيل كلاسيكي بروم أبيض وعصير ليمون أخضر. يقدم هنا بنكهات فاكهية (توت العليق، باشن أو كيوي)، غالباً ما يخلط مع الثلج.
روم استوائي
Rhum Tropical
كوكتيل استوائي يعتمد على الروم وعصائر الفواكه الاستوائية.
بينا كولادا
Piña Colada
كوكتيل كريمي يعتمد على الروم وكريمة جوز الهند وعصير الأناناس. نكهة حلوة واستوائية.
مارغريتا
Margarita
كوكتيل مكسيكي بالتكيلا، تريبل سيك وعصير الليمون الأخضر. غالباً ما يقدم مع حافة الكأس مملحة.
تيكيلا صن رايز
Tequila Sunrise
كوكتيل ملون يذكر بشروق الشمس، يعتمد على التكيلا وعصير البرتقال وشراب الرمان. منعش وحامض.
سيكس أون ذا بيتش
Sex on the Beach
كوكتيل فاكهي وحلو يعتمد على الفودكا ومسكرات الخوخ وعصير البرتقال وعصير التوت البري.
كوزموبوليتان
Cosmopolitan
كوكتيل أنيق يعتمد على الفودكا، تريبل سيك، عصير التوت البري والليمون الأخضر. لونه وردي وطعمه حامض.
بلو لاغون
Blue Lagoon
كوكتيل أزرق زاهي يعتمد على الفودكا، كوراكاو أزرق وليموناضة أو عصير ليمون. منعش وحلو.
وايت روسي
White Russian
كوكتيل كريمي يعتمد على الفودكا ومسكرات القهوة والكريمة الطازجة أو الحليب. غني وحلو.
بلاك بانش
Black Punch
ربما كوكتيل داكن وقوي يعتمد على الروم أو الفودكا مع عصائر فواكه سوداء أو كولا.
كايبيرينيا
Caïpirinha
كوكتيل وطني برازيلي، محضر من الكاشاسا والليمون والسكر. منعش وحامض.
كايبيروسكا
Caïpiroska
نسخة من الكايبيرينيا حيث يتم استبدال الكاشاسا بالفودكا.
كايبيبلاك
Caïpiblack
نسخة من الكايبيرينيا، محضرة بفودكا سوداء أو روم بني، مما يعطي لوناً داكناً.
لونغ آيلاند آيس تي
Long Island Ice Tea
كوكتيل قوي يمزج الفودكا والروم والجن والتكيلا والتريبل سيك، ممدود بالكولا وعصير الليمون.
إسبريسو مارتيني
Expresso Martini
كوكتيل كافيين يعتمد على الفودكا ومسكرات القهوة وإسبريسو طازج. يقدم بارداً.
بيليز ماكياتو
Baileys Macchiato
مشروب كريمي يجمع بين كريمة الويسكي الأيرلندي بيليز والقهوة والحليب.
أمريكانو هاوس
Americano Maison
7 سم مكعب
مقبلات إيطالية كلاسيكية تعتمد على كامباري وفيرموث أحمر وماء فوار. مر وعطري.
كأس شامبانيا
Coupe de Champagne
12 سم مكعب
نبيذ فرنسي فوار من منطقة شامبانيا. احتفالي وأنيق.
كأس شامبانيا روينارت
Coupe de Champagne Ruinart
12 سم مكعب
كأس شامبانيا من دار روينارت المرموقة، المشهورة بنعومتها.
كير رويال بالشامبانيا
Kir Royal au Champagne
12 سم مكعب
مزيج من الشامبانيا وكريمة الكشمش. نسخة فاخرة من الكير التقليدي.
كير مع سوفينيون
Kir au Sauvignon
14 سم مكعب
مقبلات فرنسية تقليدية تتكون من نبيذ أبيض جاف (سوفينيون) وكريمة الكشمش.
كير بالشاردونيه
Kir au Chardonnay
14 سم مكعب
نسخة من الكير محضرة بنبيذ أبيض شاردونيه، أكثر استدارة وفاكهية.
مارتيني
Martini
5 سم مكعب
علامة تجارية شهيرة لفيرموث إيطالي، نبيذ مدعم بنكهة الأعشاب.
كامباري
Campari
5 سم مكعب
مقبلات إيطالية حمراء زاهية، معروفة بمرارتها الواضحة ونكهات الأعشاب والحمضيات.
ريكارد
Ricard
2 سم مكعب
باستيس دي مارسيليا، مسكرات يانسون تتكدر عند إضافة الماء إليها. شائعة جداً في فرنسا.
موهيتو فيرجن
Virgin Mojito
نسخة خالية من الكحول من الموهيتو. نعناع طازج، ليمون أخضر وماء فوار، حلو ومنعش.
بينا كولادا فيرجن
Virgin Colada
نسخة خالية من الكحول من بينا كولادا. عصير أناناس وكريمة جوز الهند.
كوكتيل فواكه
Cocktail aux Fruits
مزيج منعش من عصائر الفواكه المختلفة الخالية من الكحول.
قوس قزح الغروب
Arcana Sunset
كوكتيل مميز للمنزل خالٍ من الكحول، ربما فاكهي وملون.
بورتو أحمر أو أبيض
PORTO Rouge ou Blanc
نبيذ برتغالي مدعم، غني وحلو. الأحمر فاكهي (فواكه حمراء)، الأبيض أكثر جفافاً أو حلاوة حسب الأسلوب.
بورتونيك
PORTONIC
كوكتيل مقبلات برتغالي شهير يتكون من بورتو أبيض وماء تونيك، يقدم مع الثلج والليمون.
كير بفينيو فيردي
KIR AU VINHO VERDE
نسخة من الكير تستخدم فينهو فيردي البرتغالي (نبيذ شاب فوار) بدلاً من النبيذ الأبيض الهادئ.
مارتيني بيرة
MARTINI BIÈRE
مزيج من البيرة ومارتيني، مما يخلق مقبلات أصلية تجمع بين مرارة الجنجل وأعشاب الفيرموث.
تيرين ريفي ومخلل
Terrine de Campagne et Cornichons
باتيه لحم ريفي يقدم بارداً مع مخلل الخل والخبز.
بيض بالمايونيز منزلي
Oeuf Mayonnaise Maison
طبق فرنسي كلاسيكي. بيض مسلوق مغطى بمايونيز محضر طازجاً.
سلمون مدخن وخبزه المحمص
Saumon Fumé et ses Toasts
شرائح رقيقة من السلمون المدخن تقدم مع خبز محمص، غالباً ما تكون مصحوبة بالزبدة والليمون.
طبق إيبيري
Planche Ibérique
ديكورنزو بيوتا، لحم خنزير سيرانو، لومو إسباني
تشكيلة من اللحوم الباردة الإسبانية عالية الجودة: ديكورنزو (نقانق حارة)، لحم خنزير سيرانو (لحم خنزير مجفف) ولومو (فيليه صغير مجفف).
سردين إسباني صغير، إصدار محدود، توست وزبدة
Petites Sardines Espagnoles, série Limitée, Toast et Beurre
سردين عالي الجودة يقدم ببساطة مع خبز محمص وزبدة للاستمتاع بنكهته.
تاباس ديكورنزو مشوي
Tapas de Chorizo snacké
شرائح ديكورنزو مشوية بسرعة في المقلاة، تطلق نكهاتها الحارة ودهونها اللذيذة.
تشكيلة البرتغال
Assortiment du Portugal
فطائر سمك القد، اللحم والروبيان
تشكيلة من الفطائر المقلية البرتغالية التقليدية (باستيس): سمك القد، اللحم والروبيان.
لا غرانج
La Grange
سلطة، دجاج، جزر، بيض مسلوق
سلطة مركبة طازجة مع دجاج، جزر مبشور وبيض مسلوق.
طبق أيام الصيف الجميلة
L' Assiette des beaux jours
لحم خنزير سيرانو أو سلمون مدخن أو صدر دجاج (طماطم، موزاريلا دي بوفالا، ريحان طازج، زيت زيتون)
سلطة بأسلوب كابريزي (طماطم، موزاريلا، ريحان) مصحوبة باختيارك من اللحوم الباردة أو السمك المدخن أو الدواجن.
لا مونتانيرد
La Montagnarde
سلطة، لحم مقدد، جبنة ماعز مشوية، جوز، بيض مسلوق
سلطة غنية ولذيذة مع جبنة ماعز دافئة، لحم مقدد مقرمش وبيض مسلوق سائل.
تارتار لحم بقري نيء
Steak Tartare Cru
محضر بواسطة الشيف
لحم بقري مفروم نيء ومتبل، (قبار، بصل، صلصة). طبق فرنسي كلاسيكي لمحبي اللحوم.
تارتار لحم بقري ذهاباً وإياباً، صلصة جورجونزولا
Steak Tartare Aller-Retour, sauce Gorgonzola
تارتار لحم بقري مشوي قليلاً
ستيك تارتار مشوي قليلاً على كل وجه (يبقى نيئاً في القلب)، يقدم مع صلصة جبنة زرقاء.
تارتار لحم بقري بريمافيرا
Steak Tartare Primavera
تارتار لحم بقري بجبنة ماعز طازجة، صلصة بيستو وبارميزان
نسخة منعشة من تارتار اللحم البقري بنكهات إيطالية، مع جبنة ماعز، بيستو الريحان وبارميزان.
برجر اليوم حسب اللوحة
تشيز برجر كلاسيكي
Cheeseburger Classique
برجر لحم بقري مع جبنة ذائبة، يقدم في خبز بريوش.
برجر لحم مقدد
Bacon Burger
تشيز برجر مع شرائح لحم مقدد مشوي.
دبل تشيز برجر
Double Cheeseburger
نسخة كبيرة جداً من التشيز برجر مع شريحتين لحم بقري وجبنة مضاعفة.
شرائح لحم بقري مع جبنة جورجونزولا
Eventail de Rumsteak au Gorgonzola
شرائح لحم بقري مشوية مقدمة على شكل مروحة، مغطاة بصلصة جورجونزولا كريمية.
شريحة لحم بقري ممتازة، صلصة بيرنيز
Belle Entrecôte, sauce Béarnaise
قطعة لحم بقري متبلة وعصيرة، مشوية وتقدم مع صلصة بيرنيز (زبدة، صفار بيض، بصل، طرخون).
صدر دجاج، كريمة بالفطر، بطاطس مقلية منزلية
Suprême de Poulet, Crème aux Champignons, Frites Maison
صدر دجاج طري يقدم مع صلصة كريمة بالفطر وبطاطس مقلية طازجة.
بطة كونفي من الجنوب الغربي، بطاطس سارلاديز وسلطة
Confit de Canard du Sud-Ouest, Pommes Sarladaises et Salade
فخذ بطة مطبوخ ببطء في دهنه حتى يصبح طرياً، يقدم مع بطاطس مقلية في دهن البط.
باستا توسكانا
Pâtes à la Toscana
باذنجان، كوسا وموزاريلا مشوية
طبق باستا نباتي بخضروات متوسطية، مغطى بموزاريلا ذائبة.
تورتيلا باسكيز، سلطة
Tortilla à la Basquaise, Salade
فلفل، بصل، بطاطس، جبنة
تورتيلا إسبانية سميكة محشوة بالبطاطس والفلفل والبصل، تقدم مع سلطة خضراء.
قطعة سمك القد على الطريقة البرتغالية
Pavé de Morue à la Portugaise
لحم بقري مشوي في الفرن مع 3 فلفلات، بطاطس سارلاديز وفاصوليا خضراء
قطعة سمك القد (سمك القد المملح والمجفف، ثم المملح) مشوية في الفرن مع فلفل ملون. طبق برتغالي كلاسيكي.
طبق 'بيفي' على الطريقة البرتغالية المعاد تصميمه
Le 'Bife' à la Portugaise revisité
قطعة لحم بقري، بيضة على الحصان، لحم مقدد، كريمة وفطر، بطاطس مقلية وأرز
ستيك لحم بقري يقدم 'على الحصان' (مع بيضة مقلية فوقه)، مصحوب بصلصة غنية وزينة وفيرة (أرز وبطاطس).
بيكا-باو - دجاج أو لحم بقري
Pica-Paou - Poulet ou Boeuf
شرائح دجاج أو لحم بقري مقلية مع البصل، تقدم في قدرها، بطاطس مقلية منزلية
طبق برتغالي تقليدي (بيكا-باو) يتكون من قطع صغيرة من اللحم مقلية في صلصة لذيذة (غالباً بالبيرة والثوم)، يقدم مع البطاطس المقلية.
قريدس كبير مقشر، باستا على الطريقة البرتغالية
Grosses Gambas décortiquées, Pâtes à la Portugaise
قريدس كبير مقشر، باستا على الطريقة البرتغالية
حتى 12 سنة
قائمة الأطفال
Menu Bambino
قائمة كاملة للأطفال تتضمن طبق رئيسي مع بطاطس مقلية، مشروب وحلوى.
تشكيلة 4 أجبان وسلطة
Assortiment 4 Fromages et Salade
تشكيلة من 4 أجبان وسلطة
تشكيلة من أربعة أنواع مختلفة من الجبن تقدم مع سلطة خضراء صغيرة.
موس شوكولاتة
Mousse au Chocolat
حلوى غنية وخفيفة من الشوكولاتة الداكنة.
كريمة كراميل
Crème Caramel
فطيرة بيض مغطاة بكراميل سائل ذهبي. حلوة وحريرية.
كريمة بروليه كاتالانية
Crème Brûlée à la Catalane
حلوى كريمية بالفانيليا مغطاة بطبقة من السكر المكرمل المقرمش.
تشيز كيك بالفانيليا، صلصة توت العليق
Cheesecake à la Vanille, coulis de Framboise
كعكة جبنة كريمية على قاعدة بسكويت، تقدم مع صلصة توت العليق.
خبز فرنسي، آيس كريم فانيليا وكراميل زبدة مملحة
Pain Perdu, Glace Vanille et Caramel Beurre Salé
بريوش أو خبز مغموس في خليط حليب وبيض ثم مقلي، يقدم ساخناً مع الآيس كريم والكراميل.
قهوة شهية
Café Gourmand
قهوة إسبريسو تقدم مع تشكيلة من عدة حلويات مصغرة.
قهوة شهية
Thé Gourmand
شاي يقدم مع تشكيلة من عدة حلويات مصغرة.
مقهى بيليم
Le Café Belém
قهوة مصحوبة بباستيل دي ناتا التقليدي
قهوة تقدم مع باستيل دي ناتا، تارتليت برتغالي شهير بالكريمة.
شاي بيليم
Le Thé Belém
شاي مصحوب بباستيل دي ناتا التقليدي
شاي يقدم مع باستيل دي ناتا، تارتليت برتغالي شهير بالكريمة.
سوفينيون آي جي بي بايز دوك
Sauvignon IGP Pays d'Oc
نبيذ أبيض جاف وعطري من جنوب فرنسا، نكهات الحمضيات.
شاردونيه آي جي بي بايز دوك
Chardonnay IGP Pays d'Oc
نبيذ أبيض أكثر استدارة وفاكهية، نموذجي لعنب شاردونيه.
كاماس - شاردونيه آي جي بي بايز دوك
Camas - Chardonnay IGP Pays d'Oc
نبيذ أبيض شاردونيه في زجاجة.
بويلي فومي إيه أو سي
Pouilly Fumé AOC
نبيذ أبيض جاف من وادي لوار، معروف بنكهاته المدخنة والحجر الصواني.
سانسير إيه أو سي
Sancerre AOC
نبيذ أبيض فاخر من لوار، جاف، حيوي ومعدني.
كونياك، أرمانياك
Cognac, Armagnac
مشروبات روحية من النبيذ الفرنسي معتقة في براميل البلوط.
كونياك ريمي مارتن
Cognac Rémy-Martin
كونياك من علامة تجارية كبيرة، مشهور بجودته.
كالفادوس
Calvados
مشروب روحي من التفاح نورماندي.
ميرابيلا، كمثرى
Mirabelle, Poire
مشروبات روحية من الفواكه (ميرابيلا خوخ أو كمثرى ويليام).
جراند مارنييه
Grand Marnier
مسكرات تعتمد على الكونياك والبرتقال المر.
ماندرين، كوانترو
Mandarine, Cointreau
مسكرات برتقال.
بيليز
Baileys
كريمة ويسكي أيرلندي.
جيت 27، جيت 31
Get 27, Get 31
مسكرات نعناع فلفلي.
ليمونشيلو، مانزانا
Limoncello, Manzana
مسكرات فواكه (ليمون أو تفاح أخضر).
روم هافانا كلوب
Rhum Havana Club
روم كوبي.
روم دبلوماتيكو
Rhum Diplomatico
روم فنزويلي قديم، غني وحلو.
روم دون بابا
Rhum Don Papa
روم فلبيني بنكهات الفانيليا.
فودكا جراي غوس
Vodka Grey Goose
فودكا فرنسية بريميوم.
فودكا بلفيدير
Vodka Belvedere
فودكا بولندية بريميوم.
جين بومباي سافاير
Gin Bombay Sapphire
جن إنجليزي عطري.
إضافة مشروب غازي
Supplément Soft
إضافة صودا أو عصير لمرافقة الهضمي.
أمندوا أمارغا
Amêndoa Amarga
مسكرات لوز مر برتغالية، غالباً ما تقدم مع الليمون والثلج.
ليكور بيرواو
Licor Beirão
مسكرات برتغالية تقليدية بالأعشاب والتوابل، حلوة وعطرية.
ماسيرا، كروفت
Macieira, Croft
براندي برتغالي (ماسيرا) أو بورتو (كروفت).
بيرييه
Perrier
33 سم مكعب
مياه معدنية طبيعية فوارة.
1/4 مياه معدنية
1/4 Eau Minérale
25 سم مكعب
زجاجة صغيرة من المياه المعدنية.
كوكا كولا، زيرو
Coca-Cola, Zero
33 سم مكعب
صودا كولا.
أورانجينا، شفيبس
Orangina, Schweppes
25 سم مكعب
صودا الحمضيات.
آيس تي
Ice Tea
25 سم مكعب
شاي مثلج.
جينجر بير
Ginger Beer
25 سم مكعب
صودا بالزنجبيل، حارة وغير كحولية.
عصير أو نكتار فواكه
Jus ou Nectar de Fruits
25 سم مكعب برتقال، أناناس، تفاح، طماطم، نكتار مشمش، فراولة
تشكيلة عصائر فواكه.
إضافة شراب
Supplément Sirop
إضافة شراب (نعناع، رمان، إلخ) في مشروب.
كأس كبير من البرتقال أو الليمون المعصور
GRAND VERRE D'ORANGE OU CITRON PRESSÉ
عصير برتقال أو ليمون طازج معصور.
شامبانيا بروت
Champagne Brut
زجاجة 75 سم مكعب
نبيذ شامبانيا جاف كلاسيكي.
روينارت بروت
Ruinart Brut
شامبانيا من دار كبيرة.
روينارت بلان دو بلان
Ruinart Blanc de Blancs
شامبانيا 100% شاردونيه، ناعم وأنيق.
روينارت روزيه
Ruinart Rosé
شامبانيا وردية فاخرة.
جيه. آند. بي.
J. & B.
4 سم مكعب
ويسكي سكوتش بليند كلاسيكي.
جاك دانيالز
Jack Daniel's
4 سم مكعب
ويسكي أمريكي من تينيسي.
شيفاس ريغال، كراغانمور
Chivas Régal, Cragganmore
4 سم مكعب
ويسكي سكوتش بريميوم (بليند أو سنجل مالت).
دالويسني، تاليسكر
Dalwhinnie, Talisker
4 سم مكعب
سنجل مالت سكوتش.
سوبر بوك
Super Bock
بيرة لاجر برتغالية شهيرة.
آي بي إيه - بييترا
I P A - Pietra
بيرة كورسيكية بنكهة الكستناء (بييترا) أو آي بي إيه.
غريمبرغن
Grimbergen
بيرة دير بلجيكية.
غريمبرغن بلانش
Grimbergen Blanche
بيرة بلجيكية بيضاء، حلوة وحارة.
بيكون بيرة
Picon Bière
بيرة مخلوطة ببيكون، مر بنكهة البرتقال.
موناكو
Monaco
مزيج من البيرة، الليموناضة وشراب الرمان.
قهوة أو قهوة منزوعة الكافيين
Café ou Décaféiné
إسبريسو بسيط.
قهوة مزدوجة
Café double
إسبريسو مزدوج.
شوكولاتة بالحليب
Chocolat au Lait
مشروب شوكولاتة ساخن.
قهوة كريم
Café Crème
قهوة بالحليب.
حليب دافئ
Lait chaud
كوب حليب دافئ.
كابتشينو
Cappuccino
إسبريسو مع رغوة الحليب.
قهوة أو شوكولاتة فيينا
Café ou Chocolat Viennois
قهوة أو شوكولاتة ساخنة مغطاة بكريمة مخفوقة.
شاي أو مغلي
Thé ou Infusions
تشكيلة شاي أو أعشاب.
نبيذ ساخن بالقرفة
Vin chaud à la Cannelle
نبيذ أحمر دافئ مع توابل.
غروغ بالروم
Grog au Rhum
مشروب ساخن بالروم والماء الساخن والليمون والسكر.
آيريش كوفي
Irish Coffee
كوكتيل ساخن يعتمد على القهوة، ويسكي أيرلندي، سكر وكريمة.
كرواسون أو توست
Croissant ou Tartine
معجنات بالزبدة أو خبز بالزبدة.
توست ومربى
Tartine grillée et Confiture
خبز محمص يقدم مع المربى.
باستيل دي ناتا
Pastel de Nata
معجنات برتغالية شهيرة: كريمة فلان صغيرة في عجينة مورقة مقرمشة.
16:00 / 21:00 (باستثناء السبت)
بينت بيرة اليوم
Pinte de Bière du Jour
50 سم مكعب
بيرة ضغط كبيرة في عرض خاص.
كوكتيل اليوم
Cocktail du Jour
كوكتيل في عرض خاص، وصفة متغيرة.
كأس نبيذ اليوم
Vin du Jour Verre
25 سم مكعب
كأس كبير من النبيذ في عرض خاص.
يحتوي على منتجات الألبان
تحذير حساسية الفول السوداني
يحتوي على سمك
يحتوي على المحار
خالي من الغلوتين
خيارات نباتية
هل تحتاج معلومات عن النظام الغذائي أو الحساسية؟
4.2
374 customers praised this place. (Google)
$
$$
Moderate
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحةLoading map...