menufans

La Can Tinh

مطبخ فيتنامي وآسيوي فيوجن، منتجات طازجة وعضوية.

قوائم طعام للاختيار

قوائم متاحة وقت الغداء.

قائمة مقبلات + طبق رئيسي
Menu Entrée + Plat
اختيار من المقبلات والأطباق الرئيسية من القائمة.
قائمة غداء تسمح باختيار مقبل وطبق رئيسي من اختيار اليوم. مثالية لوجبة كاملة ومتوازنة بنكهات آسيوية.
€18 ≈ $21.00
قائمة طبق رئيسي + حلوى
Menu Plat + Dessert
اختيار من الأطباق الرئيسية والحلويات من القائمة.
قائمة غداء تشمل طبق رئيسي ولمسة حلوة لإنهاء الوجبة. خيار شهي لاكتشاف تخصصات المنزل.
€18 ≈ $21.00
قائمة مقبلات + طبق رئيسي + حلوى
Menu Entrée + Plat + Dessert
اختيار من المقبلات والأطباق الرئيسية والحلويات من القائمة.
تجربة الغداء الكاملة مع مقبل وطبق رئيسي وحلوى. مثالية لتذوق كامل لوحة الطهي المقدمة.
€22 ≈ $25.00

مقبلات

نيم لحم خنزير
Nem Porc
سلطة ونعناع طازج. 4 قطع.
لفائف إمبراطورية مقلية محشوة بلحم الخنزير المفروم. مقرمشة من الخارج ولذيذة من الداخل. تلف في ورقة خس مع النعناع قبل غمسها في الصلصة.
€9 ≈ $10.00
نيم نباتي
Nem Végé
سلطة ونعناع طازج. 5 قطع.
نسخة نباتية من النيم المقرمش، تقدم مع السلطة والأعشاب الطازجة. مقبل خفيف وعطري.
€8.50 ≈ $10.00
نيم روبيان صغير
Mini nem crevette
12 قطعة.
لفائف مقلية صغيرة محشوة بالروبيان. مثالية للتناول كوجبة خفيفة لقرمشتها وطعمها البحري.
€8.50 ≈ $10.00
نقانق لاوية
Saucisses Laotiennes
8 قطع.
نقانق معطرة بالأعشاب والتوابل اللاوية المميزة، مثل عشبة الليمون والكافير. قوام متماسك وطعم غني، حامض قليلاً.
€9.50 ≈ $11.00
سمبوسة نباتية
Samossa végé
6 قطع.
مثلثات عجين مقلية محشوة بالخضروات الحارة. مقبل هندي مقرمش، شائع في آسيا.
€8.50 ≈ $10.00
سلطة لحم بقري نيء
Salade de bœuf cru
شرائح رقيقة من لحم البقر النيء المتبل والمتبل بالأعشاب الطازجة والتوابل. طبق منعش وحار، يبرز جودة اللحم.
€9.50 ≈ $11.00
لفافة على طراز السوشي بالسلمون النيء من اسكتلندا
Rouleau façon sushi au saumon cru d'Écosse
لفائف طازجة مستوحاة من السوشي الياباني، محشوة بسمك السلمون الاسكتلندي النيء. مزيج رقيق وراقي.
€11.50 ≈ $13.00
سلطة البابايا والروبيان
Salade de papaye et aux crevettes
سلطة تايلاندية تقليدية تعتمد على البابايا الخضراء المبشورة، متبلة بعصير الليمون الأخضر والفلفل وصلصة السمك، تقدم مع الروبيان. مقرمشة، حارة، وحامضة.
€11 ≈ $13.00
روبيان مقلي
Crevettes sautées
8 قطع.
روبيان مقلي في الووك أو المقلاة، متبل ببساطة للكشف عن نكهته الطبيعية. يقدم ساخناً.
€10 ≈ $12.00

أطباق رئيسية

طبق اليوم
Plat du jour
حسب المزاج وخضروات عضوية حسب التوفر.
اقتراح يومي من الشيف مُعدّ بمنتجات الموسم وخضروات عضوية. اسأل عن تركيبة اليوم.
€14 ≈ $16.00
بيض عضوي مخفوق بالكزبرة
Oeufs brouillés Bio à la coriandre
يقدم مع أرز تايلاندي عطري.
بيض عضوي مخفوق كريمي مع كزبرة طازجة. طبق بسيط ومريح يقدم مع أرز عطري.
€14.50 ≈ $17.00
دجاج مزرعة بالخضروات بالكاري الأخضر التايلاندي وحليب جوز الهند
Poulet fermier aux légumes au curry vert thaï et lait de coco
يقدم مع أرز تايلاندي عطري.
كاري أخضر كريمي وحار بحليب جوز الهند، مزين بقطع دجاج مزرعة وخضروات. يقدم مع أرز أبيض.
€15.50 ≈ $18.00
سيفيتشي سمك القد مع قشرة الكومباوا
Céviche de cabillaud relevé au zeste de combawa
أرز وسلطة.
سمك نيء متبل بعصير الحمضيات، معطر بالكومباوا لنكهة ليمونية مكثفة. منعش وخفيف.
€19 ≈ $22.00
سلمون نيء متبل
Saumon cru mariné
أرز تايلاندي عطري. تتبيلة حسب الاختيار أو نصف مطهو.
سلمون مُعدّ حسب تفضيلك: متبل لمزيد من النكهة أو نصف مطهو لقوام ذائب. يُقدم مع الأرز.
€19~ ≈ $22.00
طبق بوذا
Bouddha bowl
نودلز سوبا من الحنطة السوداء والقمح، جرجير، وبروتين من اختيارك.
وعاء كامل وصحي يتكون من نودلز سوبا، جرجير طازج وبروتين من اختيارك. وجبة متوازنة وملونة.
€16~ ≈ $19.00
تاتاكي لحم البقر
Tataki de bœuf
ضلع بقري متبل بصلصة الصويا، الزنجبيل، الكركم، اليوزو.
شرائح لحم بقري مشوية بسرعة من الخارج ونيئة من الداخل، متبلة بنكهات آسيوية. طرية وعطرية.
€21 ≈ $24.00
جابتشاي
Japchae
نودلز بطاطا حلوة مقلية بالخضروات.
طبق كوري من نودلز البطاطا الحلوة الشفافة والمرنة، مقلية مع الخضروات وبروتين. لذيذ، بقوام فريد.
€16.50~ ≈ $19.00

حساء ونودلز

فو بو
Phở bò
حساء تونكينو معجون الأرز، مرق لحم البقر (ضلع).
حساء فيتنامي شهير باللحم البقري. مرق غني وعطري بالتوابل (يانسون، قرفة) يقدم مع نودلز الأرز المسطحة ولحم البقر.
€15 ≈ $17.00
فو غا
Phở gà
حساء تونكينو بالدجاج.
نسخة بالدجاج من حساء فو. مرق صافٍ وعطري، نودلز الأرز وقطع الدجاج.
€15 ≈ $17.00
فو كا
Phở cà
حساء كرات السمك.
حساء نودلز يقدم مع كرات سمك لذيذة. طبق خفيف وعطري.
€15 ≈ $17.00
فو تشاي نباتي
Phở chay végé
حساء معجون الأرز بالخضروات والتوفو.
نسخة نباتية من فو مع مرق خضروات، توفو وخضروات طازجة.
€15 ≈ $17.00
وانتان
Wantan
حساء الزلابية أو زلابية الدجاج، نودلز القمح بالكركم.
حساء نودلز القمح محشو بالزلابية (وانتون). مرق لذيذ وحشوة طرية.
€16~ ≈ $19.00
وانتان نباتي
Wantan végé
حساء زلابية نباتية نودلز قمح بالكركم.
نسخة نباتية من حساء وانتان مع زلابية خضروات.
€15 ≈ $17.00

بون بو

بون بو
Bun Bò
شعيرية أرز، سلطة، أعشاب، فول سوداني، بصل مقلي.
سلطة شعيرية أرز دافئة محشوة باللحم المقلي، خضروات طازجة وأعشاب. مغطاة بصلصة نيوك مام الحلوة والحامضة. طبق كامل ومنعش.
€15.50~ ≈ $18.00
بون تشاي نباتي
Bun chay végé
بتوفو مقلي بالبصل والكاري.
نسخة نباتية من بون بو مع توفو مقلي. غني بالنكهات بفضل الكاري والأعشاب الطازجة.
€15.50~ ≈ $18.00

سلطات

سلطة نودلز سوبا
Salade de nouille soba
مانجو وباذنجان مشوي بزيت السمسم.
سلطة طازجة تعتمد على نودلز الحنطة السوداء (سوبا)، مزينة بمانجو حلو وباذنجان ذائب. تتبيلة بالسمسم.
€15 ≈ $17.00
سلطة تايلاندية بالروبيان والأناناس
Salade thaï aux crevettes et à l'ananas
صلصة التمر الهندي.
مزيج حلو ومالح استوائي مع الروبيان والأناناس الطازج. صلصة التمر الهندي تضفي لمسة حامضة مميزة.
€15 ≈ $17.00
سلطة سيزر
Salade César
بدجاج مزرعة، ببارميزان.
نسخة كلاسيكية مُعاد ابتكارها بدجاج مزرعة عالي الجودة ورقائق بارميزان.
€14.50 ≈ $17.00
سلطة دجاج مزرعة تندوري
Salade au poulet fermier tandoori
ملفوف أبيض، جزر وفول سوداني محمص.
سلطة مقرمشة بخضروات مبشورة مغطاة بدجاج تندوري حار. الفول السوداني يضيف القرمشة.
€14.50 ≈ $17.00

حلويات

سلطة فواكه طازجة
Salade de fruits frais
أناناس ومانجو.
ثنائي من الفواكه الاستوائية الطازجة مقطعة إلى قطع. بسيطة، خفيفة، ومليئة بالفيتامينات.
€7 ≈ $8.00
تشي
Chè
أرز أسود دبق أو لؤلؤ تابيوكا بحليب جوز الهند.
حلوى فيتنامية تقليدية حلوة، نوع من الحساء أو البودينغ بحليب جوز الهند. قوام كريمي ومريح.
€7~ ≈ $8.00
فينانسييه فستق
Financier pistache
من مسحوق الأرز المحمص.
كعكة صغيرة طرية بالفستق مع لمسة فريدة من مسحوق الأرز المحمص لنكهة مميزة.
€7 ≈ $8.00
فوندان الشوكولاتة الداكنة
Fondant au chocolat noir
من سانت دومينغ 70% كاكاو.
كعكة شوكولاتة غنية ومكثفة بقلب ذائب. لعشاق الشوكولاتة الداكنة.
€7 ≈ $8.00
بان كوتا بحليب جوز الهند
Panacotta au lait de coco
صلصة مانجو، توت العليق أو فراولة.
بودينغ كريمي بحليب جوز الهند، يقدم مع صلصة فواكه. نسخة استوائية من البانا كوتا الإيطالية.
€7~ ≈ $8.00
يويو
Yoyo
ليتشي زبادي فانيليا عضوي.
حلوى منعشة تجمع بين الليتشي والزبادي بالفانيليا.
€7 ≈ $8.00
جبن أبيض 0%
Fromage blanc 0%
صلصة مانجو، توت العليق أو فراولة.
حلوى خفيفة من الجبن الأبيض، مزينة بصلصة فواكه.
€6~ ≈ $7.00
فالو
Valou
بالتوت، المانجو أو الفراولة أو ماكارون كريمة الكستناء المخفوقة بالكريمة البيضاء.
حلوى منزلية بالفواكه أو نسخة شهية بالكستناء والكريمة المخفوقة.
€7 ≈ $8.00
مانجو بملح البحر والليمون الأخضر
Mangue à la fleur de sel et au citron vert
مانجو طازج متبل بملح البحر وعصير الليمون الأخضر لإبراز نكهاته.
€8.50 ≈ $10.00

إضافات

إضافة أرز عطري
Supplément riz parfumé
حصّة إضافية من الأرز الأبيض العطري.
€3 ≈ $3.00
نيم لبون بو
Nem pour les Bo Bun
نيم يُقدم كإضافة، مثالي لتزيين بون بو.
€4 ≈ $5.00

مقبلات

سبريتز بروسيكو، أبيرول، بيريه
Spritz prosecco, Apérol, perrier
30 سم مكعب
كوكتيل إيطالي منعش يعتمد على النبيذ الفوار (بروسيكو)، الأبيرول (مر) والمياه الغازية.
€10 ≈ $12.00
ليكير يوزو
Liqueur au yuzu
10.5 درجة، 15 سم مكعب
مشروب كحولي بنكهة اليوزو، فاكهة حمضية يابانية عطرية جداً.
€6 ≈ $7.00
ريكارد باستيس
Ricard Pastis
2.5 سم مكعب
مقبلات يانسون فرنسية نموذجية، تُخفف بالماء البارد.
€6 ≈ $7.00
كير كاسيس مع كولومبيل
Kir cassis au Colombelle
12 سم مكعب
كوكتيل مقبلات فرنسي يتكون من نبيذ أبيض وكريمة الكشمش الأسود.
€6 ≈ $7.00
ويسكي نيكّا الممزوج
Whisky Nikka Blended
كحول 51.4% 5 سم مكعب
ويسكي ياباني مخلوط، قوي وراقي.
€9 ≈ $10.00
موهيتو
Mojito
رم، ليمون أخضر، سكر قصب، نعناع طازج
كوكتيل كوبي كلاسيكي يعتمد على الرم، النعناع، الليمون الأخضر، السكر والمياه الغازية.
€10 ≈ $12.00

مشروب غازي

عصير جوز الهند
Jus de coco
300 مل
ماء جوز الهند المنعش.
€5 ≈ $6.00
زنجبيل بيرة عضوي
Ginger Beer bio
مشروب فوار من جذور الزنجبيل UMÀ
مشروب غازي مخمر بالزنجبيل، خالٍ من الكحول. طعم حار ولاذع.
€5 ≈ $6.00
عصير فواكه عضوي
Jus de fruit bio
350 مل. حسب المزاج.
عصائر عضوية معصورة.
€4.50~ ≈ $5.00
مشروب غازي
Soda
33 سم مكعب.
مشروبات غازية كلاسيكية.
€4.50~ ≈ $5.00
سان بيليغرينو
San Pellegrino
مياه معدنية غازية إيطالية.
€4.50~ ≈ $5.00
أكوا بانا
Aqua Pana
75 سم مكعب
مياه معدنية عادية.
€5.50 ≈ $6.00

منشطات

مشروب زين
Boisson zen
عصير رمان عضوي مُنقع بالزنجبيل والكركم الطازج.
مشروب صحي بخصائص مضادة للأكسدة، يمزج الرمان والزنجبيل والكركم.
€5 ≈ $6.00
جامو كونيت 'جرعة الحب'
Jamu Kunyit 'potion de l'amour'
بالكركم، الزنجبيل الطازج والتمر الهندي.
مشروب إندونيسي تقليدي طبي يعتمد على الكركم والتمر الهندي.
€4.50 ≈ $5.00
شاي مثلج منزلي محضّر بالتبريد
Thé glacé maison infusé à froid
شاي أخضر يوزو.
شاي أخضر محضّر ببطء على البارد مع اليوزو لمشروب منعش وخالٍ من المرارة.
€5 ≈ $6.00
شاي مثلج
Thé glacé
شاي مثلج منعش بنكهات متنوعة.
€4.50~ ≈ $5.00
مشروب فييت
Infusion Viêt
بالعشبة الليمونية والزنجبيل الطازج.
مشروب ساخن أو بارد بنكهات فيتنامية كلاسيكية، عشبة الليمون والزنجبيل.
€4.50 ≈ $5.00
مشروب نعناع طازج
Infusion menthe fraîche
بالزنجبيل الطازج.
مشروب مهدئ وهضمي بالنعناع والزنجبيل.
€4.50 ≈ $5.00

بيرة

أساهي على الصنبور
Asahi pression
بيرة يابانية جافة ومنعشة (سوبر دراي) تقدم على الصنبور.
€4.80~ ≈ $6.00
سايغون
Saigon
بيرة فيتنامية. 35.5 سم مكعب.
بيرة لاجر فيتنامية خفيفة ومنعشة.
€5.50 ≈ $6.00
سينغها
Singha
بيرة تايلاندية. 33 سم مكعب.
بيرة تايلاندية لاجر ممتازة، ذات طعم شعيري مميز.
€5.50 ≈ $6.00
بيرة لاو
Bière Lao
33 سم مكعب.
بيرة لاوية تعتمد على أرز الياسمين، خفيفة وعطرية.
€5.50 ≈ $6.00

نبيذ أبيض

كوت دو غاسكوني المعروف بكولومبيل
Côte de gascogne dit Colombelle
نبيذ أبيض من جنوب غرب فرنسا، منعش وفاكهي.
€6~ ≈ $7.00
شاردونيه لينفول آي جي بي
Chardonnay l'Envol IGP
نبيذ أبيض من عنب شاردونيه، عادة ما يكون مستديرًا وزبدانيًا.
€6~ ≈ $7.00
كوت دو رون فيلادج لو كو فولان 2022
Côte du Rhône Village Le Coq volant 2022
نبيذ أبيض من وادي الرون، متوازن وعطري.
€5.50~ ≈ $6.00
فيونيه، آي جي بي ميديترانيه 2021
Viognier, IGP Méditerranée 2021
نبيذ أبيض عطري جداً (مشمش، خوخ) من عنب فيونيه.
€6~ ≈ $7.00

نبيذ وردي

كاب دي إسبريل، آي جي بي فار
Cap des Esperelles, IGP Var
نبيذ وردي من بروفانس، منعش وخفيف.
€6~ ≈ $7.00
لي تيراس، آي جي بي ميديترانيه مايزون غالوفال
Les Terrasses, IGP Méditerranée maison Galuval
روزيه متوسطي فاكهي وأنيق.
€6~ ≈ $7.00

نبيذ أحمر

كوت دو رون فيلادج
Côte du Rhône Village
نبيذ أحمر من وادي الرون، حار وقوي.
€6~ ≈ $7.00
أوسكار لانغدوك روسيون عضوي
Oscar Languedoc Roussillon Bio
نبيذ أحمر عضوي من جنوب فرنسا، غني بالشمس.
€6~ ≈ $7.00
بينو نوار لينفول
Pinot noir L'Envol
نبيذ أحمر خفيف وفاكهي من عنب بينو نوار.
€6~ ≈ $7.00

قهوة، شاي، مشروبات أعشاب، لاتيه

قهوة إيلي
Café Illy
إسبريسو إيطالي كلاسيكي.
€2.70 ≈ $3.00
ديكا إيلي
Déca Illy
قهوة منزوعة الكافيين.
€2.70 ≈ $3.00
قهوة نوار بالبندق إيلي
Café noisette Illy
إسبريسو مع قطرة حليب.
€2.80 ≈ $3.00
شاي أخضر ياباني بالأرز المحمص جينمايشا
Thé vert japonais au riz grillé genmaicha
قصر الشاي.
شاي أخضر ممزوج بحبوب الأرز المحمصة والمنفوشة. نكهة فريدة تذكر بالبندق.
€5 ≈ $6.00
شاي
Thé
تشكيلة من الشاي ومشروبات الأعشاب.
€4.50~ ≈ $5.00
شاي عطري
Thé parfumé
شاي بنكهة الحمضيات.
€5~ ≈ $6.00
لاتيه
Latte
حليب جوز الهند أو نباتي.
مشروب حليب ساخن مريح مع الأطعمة الخارقة.
€5~ ≈ $6.00
شاي أعشاب عضوي
Tisane bio
حدائق غايا.
مشروبات أعشاب نباتية مفيدة.
€5.50~ ≈ $6.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.6
٣٤٦ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس