بريك بالتونة
Brick au Thon
ورقة بريك رقيقة ومقرمشة محشوة بخليط من التونة والبيض والبقدونس. مقلية للحصول على قوام ذهبي ومقرمش. مقبل تونسي كلاسيكي، يقدم ساخنًا مع الليمون.
€4.50
≈ $5.00
0
Dar Zamen Montreuil
Dar Zamen Montreuil
مقبلات ساخنة
بريك محشو
Brick Garnie
نسخة أغنى من البريك التقليدي، تحتوي على حشوة وفيرة مع مكونات متنوعة مثل اللحم أو الجبن. مغلفة بعجينة مقرمشة ومقلية.
€9
≈ $10.00
0
بريك بالجمبري
Brick aux crevettes
مثلث من عجينة مقرمشة محشوة بالجمبري اللذيذ والتوابل الحلوة. مقلية بإتقان للحصول على قشرة خارجية مقرمشة وقلب ذائب.
€5.50
≈ $6.00
0
طاجن تونسي
Tajine Tunisien
بالدجاج، الجبن
نوع من الكيش أو الفريتاتا السميكة المخبوزة في الفرن، مصنوعة من البيض، الدجاج، الجبن، والبطاطس. قوام متماسك ورطب، يقدم مقطعًا إلى مربعات.
€5.50
≈ $6.00
0
شوربة
Chorba
حسب الاختيار: لحم أو سمك
شوربة تونسية تقليدية حارة تعتمد على الطماطم، معكرونة لسان العصفور أو الفريك (قمح مفروم). دافئة ومريحة، معطرة بالكزبرة والكرفس.
€6~
≈ $7.00
كفتجي سادة
Keftaji nature
راتاتوي، بيض مخفوق
خليط من الخضروات المقلية (فلفل، طماطم، بطاطس، كوسا) مفرومة خشنًا مع البيض. متبلة بالتوابل التونسية وتقدم كطبق نباتي غني بالنكهات.
€10
≈ $12.00
0
كفتجي إسكالوب
Keftaji escalope
الخليط الشهير من الخضروات المقلية والمفرومة مع إسكالوب لحم مشوي أو مقلي. طبق كامل ومشبع.
€13
≈ $15.00
0
كفتجي كبد
Keftaji foie
طبق كفتجي تقليدي يقدم مع كبد مشوي، مما يضيف نكهة غنية وحديدية إلى خليط الخضروات المتبلة.
€13
≈ $15.00
0
كفتجي ميرغيز
Keftaji merguez
كفتجي يقدم مع ميرغيز حار مشوي. حرارة الميرغيز تكمل الخضروات المقلية بشكل مثالي.
€13
≈ $15.00
0
كفتجي قطع لحم ضأن «قطعتان»
Keftaji côtelettes «2 pieces»
طبق سخي يجمع بين الكفتجي بالخضروات وقطعتين من لحم الضأن المشوي. لذيذ ومشبع لمحبي اللحوم.
€14
≈ $16.00
0
مقبلات باردة
سلطة مشوية
Salade méchouia
سلطة فلفل وطماطم مشوية، مقشرة ومفرومة، متبلة بالثوم، الكزبرة، زيت الزيتون، والتونة. نكهة مدخنة وحارة قليلاً، قوام ذائب.
€7
≈ $8.00
0
سلطة تونسية
Salade Tunisienne
سلطة طازجة مكونة من طماطم، خيار، بصل، وفلفل مقطعة إلى مكعبات صغيرة جدًا. متبلة بالنعناع المجفف وزيت الزيتون. مقرمشة ومنعشة.
€7
≈ $8.00
0
سلطة أمك حورية
Salade omek Houria
هريس الجزر، الثوم، الكمون، زيت الزيتون
سلطة جزر مطبوخ ومهروس، متبلة بالثوم، الكمون، والهريسة. حلوة وحارة في نفس الوقت، تقدم باردة مع زيت الزيتون.
€7
≈ $8.00
0
طبق تونسي
Assiette Tunisienne
تشكيلة سلطات، مشوية، تونسية، أمك حورية، بطاطس، تونة، بيض
طبق كبير يتكون من تشكيلة من أفضل السلطات التونسية (مشوية، تونسية، جزر) مع التونة، البيض المسلوق، والبطاطس. مثالي لتذوق كل شيء.
€10
≈ $12.00
0
كسكسي
كسكسي نباتي
Couscous végétarien
حبوب سميد مطهوة على البخار تقدم مع مرق غني بالخضروات الموسمية (كوسا، جزر، حمص). خفيف وعطري.
€9
≈ $10.00
0
كسكسي سمك الهامور
Couscous mérou
كسكسي يقدم مع قطعة من سمك الهامور، سمك ذو لحم صلب ولذيذ. المرق غالبًا ما يكون حارًا ومطبوخًا بالطماطم، نموذجي للكسكسي بالسمك.
€16
≈ $19.00
0
كسكسي أخطبوط
Couscous poulpe
طبق ساحلي يتم فيه تحضير الكسكسي مع أخطبوط طري مطهو ببطء في صلصة حمراء حارة. نكهة بحرية قوية.
€16
≈ $19.00
0
كسكسي دجاج
Couscous poulet
الكسكسي الكلاسيكي بالدجاج، يقدم مع خضروات ذائبة وصلصة معطرة بالتوابل الحلوة والراس الحانوت.
€13
≈ $15.00
0
كسكسي سمك
Couscous poisson
حسب الاختيار: دنيس أو قاروص
كسكسي يقدم مع سمكة كاملة (دنيس أو قاروص) مطهوة في المرق أو مشوية. طبق راقٍ بنكهات البحر.
€15~
≈ $17.00
كسكسي لحم ضأن
Couscous agneau
كسكسي تقليدي بلحم الضأن الطري. نكهة لحم الضأن الغنية تعطي رائحة لذيذة للسميد والخضروات.
€14
≈ $16.00
0
كسكسي ميرغيز
Couscous merguez
كسكسي يقدم مع ميرغيز مشوي. طبق بسيط وشعبي، يُقدر بنكهة السجق الحارة.
€14
≈ $16.00
0
كسكسي قطع لحم ضأن «قطعتان»
Couscous côtelettes «2 pièce»
طبق كسكسي مزين بقطعتين من لحم الضأن المشوي. مزيج من السميد المطهو على البخار واللحم المشوي.
€14
≈ $16.00
0
كسكسي ملكي
Couscous royal
مع لحم ضأن، دجاج، ميرغيز
النسخة الأكثر اكتمالاً من الكسكسي، تجمع بين عدة أنواع من اللحم: لحم ضأن، دجاج، وميرغيز. وليمة سخية مثالية لمن لديهم شهية كبيرة.
€18
≈ $21.00
0
مشويات دار زمان
جميع المشويات تقدم مع سلطة مشكلة وبطاطس مقلية منزلية
طبق سمك كامل
Complet de poisson
حسب توفر اليوم
طبق سمك طازج مشوي، يختلف حسب صيد اليوم. يقدم مع أطباق جانبية لوجبة صحية ولذيذة.
€15
≈ $17.00
0
قطعة لحم ضأن (3 قطع)
Côtelette d'agneau (3 pièces)
ثلاث قطع من لحم الضأن المشوي، طرية ولذيذة. تقدم مع البطاطس المقلية والسلطة كوجبة كلاسيكية من المطاعم.
€16
≈ $19.00
0
مشويات مشكلة
Grillade mixte
ميرغيز، كبد، قطعة لحم ضأن، إسكالوب
تشكيلة متنوعة من اللحوم المشوية تشمل ميرغيز، كبد، قطعة لحم ضأن، وإسكالوب. مثالي لمن يحبون التنوع.
€16
≈ $19.00
0
سيمفونية السمك
Symphonie de poisson
سمك حسب الاختيار يقدم مع كاليماري، سردين، جمبري مقلي وسلطة
طبق كبير من المأكولات البحرية المقلية أو المشوية، يشمل سمكًا حسب الاختيار، كاليماري، سردين، وجمبري. وليمة بحرية حقيقية.
€20
≈ $23.00
0
معكرونة
مأكولات بحرية
Fruits de mer
معكرونة تقدم مع صلصة غنية بالمأكولات البحرية (جمبري، كاليماري، بلح البحر). طبق شهي بنكهات البحر.
€16~
≈ $19.00
أخطبوط
Poulpe
معكرونة مغطاة بصلصة حمراء كريمية مع أخطبوط طري. طبق تونسي محبوب جدًا.
€16~
≈ $19.00
لحم
Viande
حسب الاختيار: لحم ضأن، دجاج
معكرونة كلاسيكية بصلصة الطماطم مع اختيارك من اللحم (لحم ضأن أو دجاج). طبق عائلي مريح.
€14~
≈ $16.00
قائمة الأطفال
قائمة الأطفال
Menu Enfants
ميرغيز مقلي / إسكالوب مقلي / كاليماري مقلي
قائمة طعام مصممة خصيصًا للأطفال بأجزاء مناسبة وخيارات شائعة مثل السجق، الإسكالوب، أو الكاليماري، تقدم مع البطاطس المقلية.
€10~
≈ $12.00
مأكولات بحرية
طبق مأكولات بحرية
Plateau de poisson de fruits de mer
السعر بالكيلوغرام. مع طبق جانبي: سلطات مشكلة وبطاطس مقلية منزلية
تشكيلة فاخرة من الأسماك والمأكولات البحرية الطازجة، محضرة حسب الوزن. مثالية للمشاركة، تقدم مع أطباق جانبية سخية.
€40
≈ $46.00
0
أطباق في صلصة
ملوخية
Mloukhia
يخنة لحم بقري مطهوة ببطء في صلصة خضراء داكنة سميكة مصنوعة من الكوريتة (الجوت). نكهة فريدة وغنية، تقدم مع الخبز للتغميس.
€15
≈ $17.00
0
أوجة ميرغيز
Ojja merguez
طبق بيض مخفوق أو مسلوق في صلصة طماطم حارة مع فلفل حار وفلفل رومي وميرغيز. لذيذ وحار.
€13
≈ $15.00
0
أوجة جمبري
Ojja crevettes
نسخة من الأوجة محضرة بالجمبري بدلاً من اللحم. صلصة الطماطم الحارة تتناسب تمامًا مع المأكولات البحرية.
€14
≈ $16.00
0
أوجة مأكولات بحرية
Ojja fruits de mer
أوجة غنية محشوة بخليط من المأكولات البحرية. طبق كريمي وحار.
€14
≈ $16.00
0
جلة لحم ضأن
Goulla Agneau
موزة لحم ضأن في صلصة مع خضروات
طبق تقليدي مطهو ببطء (غالبًا ما يطهى في جرة فخارية) مع موزة لحم ضأن ذائبة وخضروات. اللحم ينفصل بسهولة عن العظم.
€18
≈ $21.00
0
أرز
أرز جرباوي
Riz Djerbien
أرز مطهو على البخار ممزوج باللحم، الكبد، السبانخ، البقدونس، والحمص. طبق كامل عطري جدًا ورطب.
€14
≈ $16.00
0
ساندويتش منزلي
تونسي أو كفتجي (حسب الاختيار)
Tunisien ou Keftaji (au choix)
ساندويتش تونسي تقليدي يقدم في خبز باغيت أو دائري. التونسي يحتوي على تونة، سلطة، وهريسة. الكفتجي يحتوي على خليط الخضروات المقلية.
€7~
≈ $8.00
إضافات
Suppléments
ميرغيز، إسكالوب، كبد
مكونات إضافية لإضافتها إلى الساندويتش الخاص بك لجعله أكثر إشباعًا.
€2.50~
≈ $3.00
حلويات
عصيدة
Assida
حلوى كريمية تقليدية سميكة، غالبًا ما تكون مصنوعة من البندق أو الصنوبر (زقزوقة)، حلوة وكريمية.
€5
≈ $6.00
0
تيراميسو
Tiramisu
حلوى إيطالية كلاسيكية بالماسكربوني، القهوة، والبسكويت، مرشوشة بالكاكاو.
€4
≈ $5.00
0
فوندان الشوكولاتة
Fondant au chocolat
كعكة شوكولاتة دافئة بقلب سائل. غنية وقوية.
€5
≈ $6.00
0
فواكه الموسم
Fruits de saison
حسب توفر اليوم
تشكيلة من الفواكه الطازجة الموسمية، تقدم سادة أو في سلطة.
€4
≈ $5.00
0
مشروبات باردة وساخنة
قهوة
Café
إسبريسو كلاسيكي أو قهوة مخففة.
€2
≈ $2.00
0
شاي
Thé
شاي، غالبًا بالنعناع، يقدم ساخنًا.
€2
≈ $2.00
0
شاي بالصنوبر
Thé aux pignons
شاي النعناع التونسي التقليدي يقدم مع الصنوبر العائم، مما يضيف نكهة جوزية رقيقة.
€3
≈ $3.00
0
ليموناضة
Citronnade
مشروب منعش مصنوع من عصير الليمون الطازج والماء والسكر. أحيانًا معطر بالنعناع أو ماء الزهر.
€3.50
≈ $4.00
0
كوكاكولا 33cl
Coca cola 33cl
مشروب غازي بالكولا الكلاسيكي، يقدم باردًا.
€3.50
≈ $4.00
0
بوغا أو أبلا، أو فانتا
Boga ou Apla, ou Fanta
تشكيلة من المشروبات الغازية بما في ذلك العلامات التجارية التونسية الشهيرة: بوغا (مشروب غازي أبيض بنكهة الليمون أو التفاح) وأبلا (مشروب غازي بنكهة التفاح).
€2.50~
≈ $3.00
مياه معدنية 50cl
Eau minérale 50cl
زجاجة صغيرة من المياه العادية.
€3
≈ $3.00
0
مياه غازية 50cl
Eau gazéifiée 50cl
بادوا، أو سان بيليغرينو
زجاجة صغيرة من المياه الفوارة.
€3.50~
≈ $4.00
مياه معدنية 1ل
Eau minérale 1l
زجاجة كبيرة من المياه العادية للمشاركة.
€4.50
≈ $5.00
0
مياه غازية 1ل
Eau gazéifiée 1l
بادوا، أو سان بيليغرينو
زجاجة كبيرة من المياه الفوارة للمشاركة.
€4.50~
≈ $5.00
نهاية القائمة
أضف الطلبات واعرضها على الموظفين
معلومات المطعم
★
عرض في خرائط جوجل ↗
4.3
٦٧٥ تقييمًا على Google Maps
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗
