تشيز زونغ

Name: تشيز زونغ
Address: 69 Av. Kléber, 75116 Paris, France, باريس
Price range: €1 - €16.9

Chez Zhong

مطعم صيني وتايلاندي لا تتردد في أن تطلب منا تعديل مستوى حرارة أطباقنا الحارة حسب تفضيلاتك. Feel free to request the level of spiciness you prefer for any of our spicy dishes.

★ 4.7 (4,245) $$Moderate 📍 69 Av. Kléber, 75116 Paris, France

مقبلات - 前菜 - STARTERS

زلابية بالروبيان أو الخضروات

Raviolis aux crevettes ou légumes

زلابية روبيان/خضروات على البخار 虾饺/素饺 (V1/ V2)

لقيمات صغيرة من عجينة رقيقة مطهوة على البخار، محشوة بالروبيان أو الخضروات. القوام طري ولين. تؤكل ساخنة، مغموسة في صلصة الصويا.

€7.90~ ≈ $9.00

لقيمات الروبيان

Bouchées crevettes

زلابية شاومياي بالروبيان 虾肉烧卖 (V3)

زلابية مفتوحة على البخار (شاوماي) محشوة بالروبيان. العجينة صفراء ورقيقة، والحشوة كثيفة ولذيذة.

€7.90 ≈ $9.00

تشكيلة على البخار

Assortiment de vapeur

تشكيلة زلابية 蒸什锦点心 (V7)

طبق متنوع من أنواع مختلفة من الديم سوم (زلابية على البخار). يسمح بتذوق نكهات وقوام متعدد في طلب واحد.

€9.50 ≈ $11.00

زلابية فيتنامية

Raviolis vietnamiens

زلابية فيتنامية على البخار 越南蒸粉饺 (V9)

زلابية بعجينة شفافة ومطاطية قليلاً (مصنوعة من التابيوكا)، غالباً ما تكون محشوة باللحم والخنزير والروبيان. قوام فريد ودقيق.

€7.90 ≈ $9.00

لفائف دجاج

Nems poulet

لفائف الربيع الدجاج المقلية 鸡春卷 (7)

لفائف الربيع المقلية والمقرمشة، محشوة بالدجاج والخضروات. تلف في ورقة خس مع النعناع وتغمس في صلصة نيوك مام.

€7.90 ≈ $9.00

لفائف الربيع بالروبيان أو الخضروات

Nems aux crevettes ou légumes

لفائف الربيع الروبيان/الخضروات المقلية 虾/菜春卷 (T6/ 7)

لفائف مقلية ذهبية ومقرمشة. اختر حشوة الروبيان لنكهة بحرية أو الخضروات لنسخة نباتية.

€8.90~ ≈ $10.00

حساء زلابية الروبيان

Soupe de raviolis crevettes

حساء زلابية الروبيان 水饺汤 (2)

مرق صافٍ وخفيف يحتوي على زلابية محشوة بالروبيان (وانتون). مقبلات مريحة ولطيفة.

€8.50 ≈ $10.00

حساء بكين

Potage Pékinois

حساء حار وحامض 酸辣汤 (5) 🌶️

حساء سميك، حار، وحامض. يحتوي عادة على التوفو، والفطر الأسود، والبيض. نكهة قوية ومعقدة.

€7.90 ≈ $9.00

زلابية لحم خنزير مقلية

Raviolis grillés porc

زلابية لحم خنزير مقلية 猪煎饺 (V6)

زلابية (جياوزي) محشوة بلحم الخنزير، مقلية من جانب للقرمشة ومطهوة على البخار من الجانب الآخر. عصيرة ولذيذة.

€7.90 ≈ $9.00

زلابية دجاج مقلية

Raviolis grillés poulet

زلابية دجاج مقلية 鸡煎饺 (V6)

نسخة الدجاج من الزلابية المقلية. الحشوة أخف من لحم الخنزير، مغلفة بعجينة ذهبية مقلية.

€7.90 ≈ $9.00

زلابية روبيان مقلية

Raviolis grillés crevettes

زلابية روبيان مقلية 虾煎饺 (V6)

زلابية مقلية محشوة بالروبيان. الجزء الخارجي مقرمش يتناقض مع الحشوة الطرية من المأكولات البحرية.

€8.90 ≈ $10.00

حساء روبيان أو دجاج بعشب الليمون

Soupe crevettes ou poulet à la citronnelle

حساء روبيان/دجاج بعشب الليمون 香茅虾/鸡肉汤 (T3) 🌶️

حساء على الطريقة التايلاندية (توم يام)، معطر بعشب الليمون، والغالانغال، وأوراق الليمون الأخضر. مرق حامض وحار.

€8.90~ ≈ $10.00

حساء جوز الهند بالروبيان أو الدجاج

Soupe coco crevettes ou poulet

حساء روبيان/دجاج بالليمون وحليب جوز الهند 椰汁虾/鸡肉汤 (T4) 🌶️

حساء تايلاندي (توم خا) بحليب جوز الهند. غني، كريمي، وعطري مع لمسة من الحموضة والتوابل.

€9.50~ ≈ $11.00

سلطة بابايا وروبيان

Salade de papaye & crevettes

سلطة بابايا روبيان 木瓜虾沙拉 🌶️

سلطة تايلاندية طازجة وحارة مصنوعة من البابايا الخضراء المبشورة، متبلة بالليمون الأخضر، والفلفل الحار، وصلصة السمك. قوام مقرمش.

€12.90 ≈ $15.00

سلطة لحم بقري بعشب الليمون

Salade de boeuf citronnelle

سلطة لحم بقري بعشب الليمون 牛肉沙拉 (T9) 🌶️

شرائح لحم بقري متبلة ومشوية، ممزوجة بالأعشاب الطازجة، وعشب الليمون، وصلصة منعشة وحارة. منعش وعطري.

€10.90 ≈ $13.00

أطباق رئيسية - 主菜 - MAIN DISHES

عملاؤنا الكرام، الأطباق الجانبية غير مدرجة مع الأطباق الرئيسية. Dear customers, side dishes are not included with the main dishes

بطة بصلصة كانتونية

Canard sauce cantonnaise

بطة مشوية بصلصة كانتونية 广东烤鸭 (49)

بطة مشوية تقدم مع صلصة كانتونية بنية لذيذة وحلوة قليلاً. الجلد مقرمش واللحم طري.

€15.90 ≈ $18.00

روبيان بصلصة حارة

Crevettes sauce piquante

روبيان حار / 干烧虾 🌶️

روبيان مقلي بصلصة حمراء حارة، غالباً ما تكون مصنوعة من الفلفل الحار والثوم والطماطم. نكهة قوية.

سمك مشوي أو بصلصة الصويا أو الفلفل الحار

Bar grillé ou sauce soja ou chilli

سمك مشوي بصلصة الصويا/فلفل حار 狼鲈鱼 🌶️

سمك كامل (باس البحر) محضر حسب اختيارك: مشوي ببساطة، على البخار بصلصة الصويا والزنجبيل، أو حار بالفلفل.

دجاج أو لحم بقري مقلي بالريحان التايلاندي

Poulet ou boeuf sautés basilic thai

لحم بقري/دجاج مقلي مع ريحان تايلاندي 金不换牛/鸡 🌶️

مقلي في الووك مع ريحان تايلاندي عطري جداً، ثوم، وفلفل حار. طبق كلاسيكي من طعام الشارع التايلاندي (باد كرا باو).

€14.90~ ≈ $17.00

روبيان مقلي بالريحان التايلاندي

Crevettes sautés basilic thai

روبيان بالريحان التايلاندي 金不换虾 🌶️

روبيان مقلي في الووك مع الريحان التايلاندي، الفلفل الحار، والخضروات. نكهة يانسونية وحارة.

€15.90 ≈ $18.00

روبيان بالملح والفلفل

Crevettes sel et poivre

روبيان بالملح والفلفل/ 椒盐虾 (28) 🌶️

روبيان مقلي بالقشر (أو مقشر)، متبل بالملح والفلفل والتوابل الجافة. مقرمش ومسبب للإدمان.

€15.90 ≈ $18.00

23 دجاج مقلي بالكراميل

23 Poulet frit caramélisé

دجاج مقلي بالكراميل/ 甜鸡

قطع دجاج مقلية مغطاة بصلصة كراميل كريمية. طعم حلو وقوام لزج.

€14.90 ≈ $17.00

24 لحم بقري بصلصة الفلفل الأسود

24 Filet de boeuf poivre noir

لحم بقري بصلصة فلفل أسود/ 黑椒牛柳 🌶️

شرائح لحم بقري طرية مقلية بصلصة فلفل أسود قوية. لذيذة وحارة قليلاً.

€16.90 ≈ $20.00

25 لحم بقري إمبراطوري مقلي مع فلفل

25 Boeuf impérial sauté poivrons

لحم بقري مقلي مع فلفل

لحم بقري مقلي في الووك مع فلفل ملون وبصل. طبق كلاسيكي بصلصة بنية.

€14.90 ≈ $17.00

26 بو بون

26 Bo bun

نودلز أرز فيتنامية باللحم البقري/ 越南拌面

وعاء كبير من نودلز الأرز الباردة، مزينة بلحم البقر المقلي الساخن، واللفائف الربيعية المقلية، والخضروات الطازجة، والفول السوداني. مغطاة بصلصة نيوك مام.

€14.90 ≈ $17.00

27 أسياخ دجاج مشوي

27 Brochettes de poulet grillé

سيخ دجاج مشوي/ 串烧鸡

قطع دجاج متبلة ومشوية على أسياخ. غالباً ما تقدم مع صلصة ساتاي (فول سوداني).

€14.90 ≈ $17.00

28 أرز لوك لاك

28 Riz loclac

أرز مقلي باللحم البقري/ 越南牛肉炒饭

تخصص هندي صيني: أرز بالصلصة يقدم مع مكعبات لحم بقري متبلة طرية مقلية (لوك لاك).

€14.90 ≈ $17.00

29 أرز مقلي بالأناناس والروبيان

29 Riz sauté ananas crevettes

أرز مقلي بالروبيان والأناناس/ 菠萝虾炒饭

أرز مقلي حلو ومالح مع قطع أناناس طازج وروبيان. عطري وملون.

€14.90 ≈ $17.00

30 باد تاي، نودلز أرز بالدجاج

30 Pad Thaï, nouilles de riz au poulet

نودلز أرز بالدجاج/ 泰式果条

نودلز أرز مقلية على الطريقة التايلاندية مع الدجاج، البيض، براعم الفاصوليا، والفول السوداني المفروم. صلصة التمر الهندي الحلوة والحامضة.

€14.90 ≈ $17.00

31 نودلز مقلية بالروبيان/الدجاج

31 Nouilles sautées crevettes/ poulet

نودلز مقلية بالروبيان/الدجاج/ 虾/鸡炒面

نودلز (عادة بالبيض أو القمح) مقلية في الووك مع الخضروات واختيارك من اللحم.

€13.90~ ≈ $16.00

أطباق جانبية - 配菜 - SIDE

35 أرز كانتوني

35 Riz cantonnais

أرز مقلي باللحم/ 广东炒饭

أرز مقلي مع مكعبات صغيرة من النقانق (لحم خنزير)، بيض، وبازلاء. طبق جانبي كلاسيكي.

€6.90 ≈ $8.00

36 أرز لزج

36 Riz gluant

أرز لزج/ 糯米饭

أرز لزج أبيض، شائع في جنوب شرق آسيا. غالباً ما يؤكل باليد على شكل كرة.

€4 ≈ $5.00

37 أرز أبيض

37 Riz blanc

أرز على البخار/白饭

أرز عادي مطهو على البخار. مثالي لمرافقة الأطباق بالصلصة.

€2.90 ≈ $3.00

105 بروكلي مقلي بالثوم

32 Brocolis sautés à l'ail

بروكلي مقلي بالثوم/ 蒜蓉西兰花

زهيرات بروكلي مقرمشة مقلية بسرعة بالثوم. بسيط وصحي.

€11.90 ≈ $14.00

33 نودلز بالخضروات

33 Nouilles aux légumes

نودلز مقلية بالخضروات/ 素炒面

نودلز مقلية مع تشكيلة من الخضروات الموسمية. طبق نباتي.

€6.90 ≈ $8.00

34 أرز مقلي بنقانق تايلاندية

34 Riz sauté saucisses thai

أرز مقلي تايلاندي بنقانق لحم خنزير/ 泰式香肠炒饭

أرز مقلي مزين بشرائح نقانق تايلاندية، حلوة وعطرية.

€8.90 ≈ $10.00

حلويات - 甜点

تيراميسو سبيكيولوس

Tiramisu spéculoos

تيراميسو

حلوى إيطالية معاد ابتكارها مع بسكويت سبيكيولوس بالقرفة بدلاً من البسكويت التقليدي. كريمية وعطرية.

€4.90 ≈ $6.00

كرات تابيوكا... مانجو

Perles de tapioca ... mangue

كرات تابيوكا... مانجو/ ...西米露 (نص جزئي)

حلوى منعشة تتكون من كرات تابيوكا صغيرة في حليب جوز الهند المحلى، تقدم مع المانجو.

€4.90 ≈ $6.00

آيس كريم موتشي

Mochis glacés

آيس كريم موتشي/ 雪米糍

كرات آيس كريم مغلفة بطبقة رقيقة من عجينة الأرز اللزج (موتشي). قوام طري ومثلج في نفس الوقت.

€5.90 ≈ $7.00

آيس كريم

Glaces

آيس كريم/ 冰淇淋 1B 2B

آيس كريم أو سوربيه. اختر عدد الكرات.

€4~ ≈ $5.00

كريمة مخفوقة

Chantilly

كريمة مخفوقة +1 يورو

إضافة كريمة مخفوقة حلوة.

€1 ≈ $1.00

مانجو طازج

Mangue fraiche

مانجو طازج/ 芒果

شرائح مانجو طازجة، ناضجة وحلوة.

€9.90 ≈ $11.00

أناناس طازج

Ananas frais

أناناس طازج/ 菠萝

قطع أناناس طازج مقطعة.

€7.90 ≈ $9.00

كرات جوز الهند

Perles de coco

كعكة الأرز اللزج/ 糯米糍

كرات أرز لزجة ساخنة، محشوة بمعجون فول الصويا الحلو أو الكريمة، وملفوفة بجوز الهند المبشور.

€5.90 ≈ $7.00

أرز لزج بالمانجو

Riz gluant mangue

مانجو أرز لزج/ 芒果糯米饭

حلوى تايلاندية (مانجو ستيكي رايس). أرز لزج مغطى بحليب جوز الهند المحلى ويقدم مع المانجو الطازجة.

€9.90 ≈ $11.00

حلوى السمسم

Nougats sésames

حلوى السمسم/ 芝麻糖

حلويات آسيوية مقرمشة أو طرية مصنوعة من السكر وبذور السمسم.

€4.90 ≈ $6.00

ليتشي في شراب

Litchis sirop

ليتشي في شراب/ 荔枝

ليتشي مقشر ومحفوظ في شراب حلو. يقدم بارداً.

€4.90 ≈ $6.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

★

4.7

٤٬٢٤٥ تقييمًا على Google Maps

$$ Moderate

📍 69 Av. Kléber, 75116 Paris, France

عرض في خرائط جوجل ↗

هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

الألزاس

★ 4.5 · $$$

Kozy Bosquet | All-week Brunch & Coffee

★ 4.7

New Jawad Longchamp

★ 4.8 · $$

Le Paradis du Fruit - George V

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس

كوك أو فان (Coq au Vin)

بيف بورغينيون (لحم بقري بورغندي)