menufans

Café des Banques

بار / براسيري - خدمة مستمرة

مقبلات

كير بالشاردونيه (140 مل)
KIR AU CHARDONNY (14CL)
كوكتيل مقبلات فرنسي كلاسيكي. يتكون من نبيذ أبيض شاردونيه ممزوج بكريمة الكاسيس. حلو، فاكهي وخفيف.
€4 ≈ $5.00
يانسون، ريكارد، باستيس (20 مل)
ANIS, RICARD, PASTIS (2CL)
مسكرات يانسون تقليدية من مرسيليا. تقدم مع ماء بارد للحصول على مشروب حليبي ومنعش. طعم قوي لعرق السوس والأعشاب.
€3.80 ≈ $4.00
سوز، بورتو، أمريكانو (40 مل)
SUZE, PORTO, AMERICANO (4CL)
تشكيلة من المقبلات الكلاسيكية. السوز مر (جنطيانا)، البورتو نبيذ مدعم حلو، والأمريكانو كوكتيل مر يعتمد على الكامباري والفيرموث.
€3.80 ≈ $4.00
مارتيني أحمر أو أبيض (40 مل)
MARTINI ROUGE OU BLANC (4CL)
فيرموث إيطالي بنكهة الأعشاب. الأحمر حلو وغني، الأبيض أكثر جفافًا وزهريًا. يقدم باردًا، غالبًا مع شريحة ليمون أو زيتون.
€3.80 ≈ $4.00

ويسكي

شيفاس / جاك دانيال
CHIVAS / JACKDANIEL
اختيار بين ويسكي سكوتش مخلوط (شيفاس) أو ويسكي أمريكي من تينيسي (جاك دانيالز). يقدم جافًا أو مع الثلج.
€7.50 ≈ $9.00
جوني ووكر / جي بي
JOHNNIE WALKER / J.B
ويسكي سكوتش مخلوط كلاسيكي. لمسات من الشعير، دخان خفيف وتوابل.
€6.50 ≈ $8.00
كير رويال
KIR ROYAL
نسخة أنيقة من الكير، محضرة بالشامبانيا بدلاً من النبيذ الأبيض. ممزوج بكريمة الكاسيس. فوار واحتفالي.
€9.50 ≈ $11.00
كأس شامبانيا
COUPE DE CHAMPAGNE
كأس من النبيذ الفوار الفرنسي من منطقة شامبانيا. جاف، بفقاعات دقيقة ولمسات من خبز البريوش أو الحمضيات.
€8 ≈ $9.00

مقبلات

طبق لحوم باردة
ASSIETTE DE CHARCUTERIE
تشكيلة من اللحوم الباردة والمقددة. تشمل عادة النقانق، لحم الخنزير النيء والباتيه. تقدم مع الخبز والمخللات.
€6.50 ≈ $8.00
طماطم موزاريلا
TOMATES MOZZARELLA
سلطة كابريزي طازجة. شرائح طماطم وجبن موزاريلا طري، متبلة بزيت الزيتون والأعشاب.
€6 ≈ $7.00
سلطة قوانص
SALADE DE GÉSIERS
سلطة مزينة بقوانص دواجن مطهوة دافئة. القوانص طرية ولذيذة. طبق مميز من جنوب غرب فرنسا.
€6 ≈ $7.00
فيليه سمك الرنجة دافئ قليلاً
FILETS DE HARENG P.TIÈDES
فيليه سمك (رنجة) متبل بالزيت، يقدم مع بطاطس دافئة. نكهة غنية وقوام ذائب.
€6 ≈ $7.00
بيض مسلوق، مايونيز
OEUFS DURS, MAYONNAISE
طبق كلاسيكي من البايسترو الفرنسي. بيض مسلوق بارد مغطى بمايونيز منزلي كريمي.
€4.90 ≈ $6.00
طبق خضروات نيئة
ASSIETTE DE CRUDITÉS
مزيج من الخضروات النيئة المبشورة أو المقطعة (جزر، ملفوف، بنجر، إلخ). طازج، مقرمش ويقدم مع صلصة خل.
€4.90 ≈ $6.00

بوفيه سريع

كروك موسيو مع بطاطس مقلية وسلطة
CROQUE MONSIEUR FRITES ET SALADE
شطيرة ساخنة بلحم الخنزير والجبن المشوي، غالبًا ما تغطى بصلصة البشاميل. تقدم مع بطاطس مقلية مقرمشة وسلطة خضراء.
€8.50 ≈ $10.00
كروك مادام مع بطاطس مقلية وسلطة
CROQUE MADAME FRITES ET SALADE
مثل كروك موسيو، ولكن يعلوه بيض مقلي. صفار البيض السائل يضيف ثراءً. يقدم مع بطاطس مقلية وسلطة.
€9.50 ≈ $11.00
كروك نرويجي مع بطاطس مقلية وسلطة
CROQUE NORVÉGIEN FRITES ET SALADE
نسخة من كروك موسيو مع سمك السلمون المدخن بدلاً من لحم الخنزير. يقدم ساخنًا مع بطاطس مقلية وسلطة.
€10.50 ≈ $12.00
نقانق فرانكفورت مع بطاطس مقلية منزلية
SAUCISSE DE FRANCFORT FRITES MAISON
نقانق لحم خنزير مدخنة على طراز الهوت دوج، تقدم مع بطاطس مقلية منزلية. طبق بسيط ومريح.
€10.50 ≈ $12.00
طبق لحوم باردة
PLANCHE CHARCUTERIE
طبق كبير من اللحوم الباردة المتنوعة للمشاركة (نقانق، لحم خنزير، باتيه). مثالي للمقبلات أو وجبة خفيفة.
€13.50 ≈ $16.00
طبق جبن
PLANCHE FROMAGE
تشكيلة من الأجبان الفرنسية المتنوعة على طبق. قد تشمل بري، كومتي، جبن ماعز، إلخ.
€13.50 ≈ $16.00
طبق مشكل
PLANCHE MIXTE
مزيج من اللحوم الباردة والأجبان على نفس الطبق. أفضل ما في العالمين للمشاركة.
€13.50 ≈ $16.00

سلطات مركبة

سلطة لانديز
SALADE LANDAISE
سلطة، بيض مسلوق، خضروات نيئة، قوانص، صدر بط مدخن، بطاطس مقلية
سلطة شهية من جنوب غرب فرنسا. تحتوي على بط مدخن وقوانص مطهوة دافئة. طبق كامل وغني.
€13.50 ≈ $16.00
سلطة جبن ماعز ساخن
SALADE DE CHÈVRE CHAUD
سلطة، بيض مسلوق، جزر مبشور، طماطم، جبن ماعز ساخن، خبز محمص
سلطة خضراء مزينة بخبز محمص يعلوه جبن ماعز ذائب. التباين بين الجبن الساخن والسلطة الطازجة لذيذ.
€11.50 ≈ $13.00
سلطة أوفرنات
SALADE AUVERGNATE
سلطة، بيض مسلوق، بطاطس، طماطم، لحم خنزير بلدي، كانتال، جوز
سلطة ريفية من منطقة أوفرن. تجمع بين لحم خنزير نيء، جبن كانتال وجوز لمزيج من النكهات الترابية والمالحة.
€12.50 ≈ $14.00
سلطة نيسواز
SALADE NIÇOISE
سلطة، بيض مسلوق، بطاطس، طماطم، فلفل، أنشوجة، تونة، زيتون
سلطة نيسواز الشهيرة. مزيج من التونة، الأنشوجة، الخضروات الطازجة، الزيتون والبيض المسلوق. منعشة ومتوسطية.
€11 ≈ $13.00
سلطة باريسية
SALADE PARISIENNE
سلطة، بيض مسلوق، بطاطس، طماطم، لحم خنزير مطبوخ، إيمنتال
سلطة مركبة بسيطة وشعبية في باريس. تحتوي على مكعبات لحم خنزير مطبوخ وجبن إيمنتال.
€11 ≈ $13.00
سلطة نباتية
SALADE VÉGÉTARIENNE
سلطة، خضروات نيئة، بطاطس، طماطم
خيار خالٍ من اللحوم. مزيج متنوع من الخضروات الطازجة والمطبوخة (بطاطس). خفيف وصحي.
€9.90 ≈ $11.00

لحوم وأطباق جانبية

إضافات: بطاطس مقلية منزلية، بطاطس مقلية، سلطات، فاصوليا خضراء

ضلع بقري مشوي
BAVETTE D'ALOYAU GRILLÉE
قطعة لحم بقري طويلة الألياف، معروفة بنكهتها. مشوية وغالبًا ما تقدم نيئة للحفاظ على طراوتها.
€14.90 ≈ $17.00
بطة كونفي جنوب غرب فرنسا
CONFIT DE CANARD SUD OUEST
فخذ بطة مطبوخ ببطء في دهنه الخاص. الجلد مقرمش واللحم طري جدًا ولذيذ.
€15.50 ≈ $18.00
ضلع بقري مشوي
ENTRECÔTE GRILLÉE
صلصة بيرنيز
قطعة لحم بقري مرقطة وعصيرة. مشوية وتقدم مع صلصة بيرنيز غنية وكريمية.
€18.90 ≈ $22.00
تشيز برجر خاص بالمنزل
CHEESEBURGER SPÉCIAL MAISON
بطاطس مقلية منزلية
برجر معد من قبل الشيف مع لحم بقري مفروم، جبن ذائب وخبز. يقدم مع بطاطس مقلية منزلية.
€14.50 ≈ $17.00
تارتار لحم بقري
TARTARE DE BOEUF
بطاطس مقلية منزلية، سلطة
لحم بقري نيء مفروم ومتبل، (قبار، بصل، صلصات). يقدم طازجًا مع بطاطس مقلية وسلطة.
€13.50 ≈ $16.00

أجبان

طبق جبن
PORTION DE FROMAGE
حصّة فردية من الجبن المختار.
€4.50 ≈ $5.00
تشكيلة أجبان
ASSORTIMENT DE FROMAGES
تشكيلة من عدة أجبان مختلفة لتذوق أصناف متنوعة.
€6 ≈ $7.00

حلويات ومعجنات

تارت اليوم
TARTE DU JOUR
تارت حلوى يختلف حسب فواكه الموسم أو إلهام الشيف.
€6 ≈ $7.00
كعكة شوكولاتة دافئة
MOELLEUX AU CHOCOLAT
كعكة شوكولاتة غنية بقلب سائل أو طري جدًا. تقدم ساخنة.
€6 ≈ $7.00
سلطة فواكه طازجة
SALADE DE FRUITS FRAIS
مزيج من الفواكه الطازجة الموسمية المقطعة إلى قطع. خفيف ومنعش.
€5 ≈ $6.00
جبن أبيض بالعسل
FROMAGE BLANC AU MIEL
منتج ألبان طازج وكريمي، مشابه للزبادي اليوناني ولكنه أكثر نعومة. محلى بالعسل.
€4.80 ≈ $6.00
كريمة محروقة
CRÈME BRÛLÉE
حلوى كريمة بالفانيليا مغطاة بطبقة من السكر المكرمل المقرمش.
تيراميسو
TIRAMISU
حلوى إيطالية بالقهوة، الماسكربوني والبسكويت المنقوع. كريمي وعطري.
كريمة كراميل
CRÈME CARAMEL
فطيرة بيض مغطاة بالكراميل السائل. قوام ناعم وحلو.
موس شوكولاتة
MOUSSE AU CHOCOLAT
حلوى شوكولاتة داكنة خفيفة ورقيقة. قوام رغوي وطعم كاكاو مكثف.

مشروبات وكوكتيلات

كوكتيلات كحولية

فودكا برتقال
VODKA ORANGE
مزيج بسيط من الفودكا وعصير البرتقال.
€7.50 ≈ $9.00
تيكيلا صن رايز
TEQUILA SUNRISE
كوكتيل بالتكيلا، عصير برتقال وشراب غرينادين. تدرج لوني يذكر بشروق الشمس.
€7.50 ≈ $9.00
جن تونيك / جن فيز
GIN TONIC / GIN FIZZ
كوكتيلات تعتمد على الجن. الجن تونيك مر ومنعش، الجن فيز يضيف الليمون والسكر.
€7.50 ≈ $9.00
كايبيرينيا
CAIPIRINHA
كوكتيل برازيلي بالرم كاشاسا، ليمون أخضر وسكر. منعش وحامض.
€7.50 ≈ $9.00
بينا كولادا
PINA COLADA
كوكتيل كريمي بالرم، حليب جوز الهند وعصير الأناناس. نكهة استوائية.
€7.50 ≈ $9.00
قهوة أيرلندية
IRISH COFFEE
قهوة ساخنة ممزوجة بالويسكي الأيرلندي ويعلوها كريمة طازجة. مدفئة ومنشطة.
€9 ≈ $10.00
موهيتو
MOJITO
كوكتيل كوبي بالرم، نعناع طازج، ليمون أخضر وماء غازي. منعش جدًا.
€7.50 ≈ $9.00

كوكتيل خالٍ من الكحول

ليمون بالماء
AGUA LEMON
مشروب منعش بالليمون، خالٍ من الكحول.
€6.50 ≈ $8.00
جن فيز
GIN FIZZ
نسخة خالية من الكحول من الكوكتيل الكلاسيكي، بنكهات الحمضيات والعرعر.
€6.50 ≈ $8.00

مشروبات غازية

بيرييه
PERRIER
مياه معدنية غازية طبيعية فرنسية.
€4.20 ≈ $5.00
ليموناضة
LIMONADE
مشروب غازي بالليمون محلى.
€3.50 ≈ $4.00
مشروبات غازية
SODAS
مشروبات غازية مختلفة محلاة (كولا، إلخ).
€3.90 ≈ $5.00
برتقال معصور
ORANGE PRESSÉE
عصير برتقال طازج معصور عند الطلب.
€4.20 ≈ $5.00
ليمون معصور
CITRON PRESSÉE
عصير ليمون طازج معصور، يقدم مع ماء وسكر لضبط الحلاوة بنفسك.
€4.20 ≈ $5.00
عصائر فواكه
JUS DE FRUITS
عصائر فواكه في زجاجات (تفاح، برتقال، أناناس، إلخ).
€3.90 ≈ $5.00
إضافة شراب
SUPPLÉMENT SIROP
إضافة شراب بنكهة (نعناع، غرينادين، إلخ) إلى مشروب.
€0.30 ≈ $0.00

مياه معدنية

فيتيل / سان يور
VITTEL / ST YORRE
مياه معدنية فرنسية. فيتيل عادي، سان يور غازي وغني بالمعادن.
€4.50 ≈ $5.00
بادوا / سان بيليغرينو
BADOIT / SAN PELLEGRINO
مياه معدنية فوارة دقيقة.
€4.50 ≈ $5.00

نبيذ في زجاجات AOC

نبيذ أحمر

كوت دو رون
CÔTES DU RHONE
نبيذ أحمر من وادي الرون. غالبًا ما يكون حارًا وفاكهيًا.
€14.50 ≈ $17.00
بوردو (لوساك سانت إميليون)
BORDEAUX (LUSSAC ST-EMILLION)
نبيذ بوردو أنيق ودائري، يعتمد بشكل أساسي على الميرلوت.
€26 ≈ $30.00
بوردو سوبريور
BORDEAUX SUPERIEUR
بوردو كلاسيكي، متوازن جيدًا مع لمسات من الفواكه الحمراء.
€18 ≈ $21.00
برويلي
BROUILLY
نبيذ من بوجوليه. نبيذ أحمر خفيف، فاكهي (جاماي) وسهل الشرب.
€22 ≈ $25.00
سان نيكولا دي بورغوي
ST NICOLAS DE BOURGUEIL
نبيذ أحمر من لوار (كابيرنيه فرانك). منعش، مع روائح الفواكه الحمراء وأحيانًا الفلفل الحلو.
€22 ≈ $25.00

نبيذ أبيض

شابليه
CHABLIS
نبيذ أبيض جاف من بورغوندي (شاردونيه). معدني، منعش وأنيق.
€26 ≈ $30.00
شاردونيه
CHARDONNAY
نبيذ أبيض جاف كلاسيكي، دائري وفاكهي.
€22 ≈ $25.00
الساس - جيفورتزترامينر
ALSACE - GEWURTZTRAMINE
نبيذ أبيض عطري جدًا من الألزاس. لمسات من الليتشي، الورد والتوابل، غالبًا ما يكون حلوًا قليلاً.
€24 ≈ $28.00

روزيه دو بروفانس

روزيه دو بروفانس
ROSÉ DE PROVENCE
نبيذ وردي جاف من جنوب فرنسا. شاحب، منعش وفاكهي، مثالي للصيف.
€18.90 ≈ $22.00

نبيذ في أباريق

نبيذ أحمر

كوت دو رون
CÔTES DU RHONE
نبيذ أحمر يقدم في إبريق (دورق). كوت دو رون نبيذ متاح وفاكهي.
€3.50~ ≈ $4.00
بوردو
BORDEAUX
نبيذ أحمر من بوردو في إبريق. تانينات معتدلة ونكهات كلاسيكية.
€3.90~ ≈ $5.00
برويلي
BROUILLY
نبيذ أحمر من بوجوليه يقدم في إبريق. خفيف وفاكهي.
€4.20~ ≈ $5.00
سان نيكولا دي بورغوي
ST NICOLAS DE BOURGUEIL
نبيذ أحمر من لوار يقدم في إبريق. منعش وعطري.
€4.20~ ≈ $5.00
سانت إميليون
C-ST EMILLION
بوردو سان إميليون في إبريق. أغنى وأكثر تعقيدًا من بوردو القياسي.
€6.50~ ≈ $8.00

نبيذ أبيض

شاردونيه
CHARDONNAY
نبيذ أبيض شاردونيه في إبريق. جاف وسهل الشرب.
€3.90~ ≈ $5.00
جيفورتزترامينر
GEWURTZTRAMINE
نبيذ أبيض عطري من الألزاس في إبريق. نكهات زهرية وتوابل مميزة.
€4.50~ ≈ $5.00

وردي

روزيه دو بروفانس
ROSÉ DE PROVENCE
نبيذ وردي جاف في إبريق. مثالي لمرافقة وجبة خفيفة.
€4.20~ ≈ $5.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

★
3.6
٣٤٢ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس