menufans

Au Fond du Jardin

★ 4.2 (1,010) $$Moderate 📍 39 Rue Pelleport, 75020 Paris, France

مقبلات

تارتار أفوكادو
TARTARE D'AVOCAT
جبنة طازجة بالثوم المعمر، لحم سلطعون، صلصة حمضيات
مقبلات منعشة تتكون من الأفوكادو ولحم السلطعون. مخلوطة بجبنة طازجة وصلصة حمضيات لنكهة حامضة وكريمية.
€11 ≈ $13.00
بوراتا بوليزي
BURRATA PUGLIESE
تابيناد أخضر، طماطم كرزية، ريحان طازج، زيت زيتون
جبنة إيطالية كريمية طازجة تقدم مع تابيناد زيتون أخضر وطماطم. متبلة بزيت الزيتون والريحان.
€9.50 ≈ $11.00
حمص أحمر
HOUMOUS ROUGE
طحينة، بيض مسلوق، لوز محمص
حمص مهروس معطر، ربما بالشمندر أو الفلفل الأحمر. يقدم مع بيضة مسلوقة سائلة ولوز مقرمش.
€8.50 ≈ $10.00
فوا جرا منزلي
FOIE GRAS MAISON
مطبوخ في بورتو أحمر، مربى بصل، خبز ريفي محمص
كبد بط محضر منزليًا، مطبوخ في بورتو. يقدم مع مربى بصل حلو ومالح وخبز محمص.
€13.50 ≈ $16.00
طبق تاباس (للمشاركة)
PLANCHE TAPAS (À PARTAGER)
بوراتا، تابيناد أخضر، أفوكادو متبل، حمص أحمر، خضروات مشوية
تشكيلة متنوعة من المقبلات للمشاركة. تشمل الجبن، المغموسات والخضروات المحضرة.
€14 ≈ $16.00

سلطات

طبق بوكي
POKÉ BOWL
جزر مبشور، ملفوف أحمر، مانجو، سلمون متبل بزيت السمسم والصويا، حمص أحمر، أفوكادو، أرز عطري
وعاء كامل ومنعش مع سلمون نيء متبل، أرز وخضروات مقرمشة متنوعة. مزيج من النكهات المالحة، الحلوة (مانجو) والسمسم.
€15.50 ≈ $18.00
طبق بوكي نباتي
POKÉ BOWL VÉGÉTARIEN
أفوكادو، أرز عطري
نسخة خالية من السمك من طبق هاواي، تركز على الخضروات الطازجة والأفوكادو. تقدم على قاعدة أرز.
€13.50 ≈ $16.00
سلطة الحديقة
SALADE DU JARDIN
دجاج مقلي، سلطة، عدس أحمر، مانجو، طماطم مجففة، أفوكادو، بندق محمص
سلطة كبيرة مركبة مع دجاج مقرمش وعدس. مزينة بلمسات حلوة (مانجو) وقرمشة (بندق).
€14.50 ≈ $17.00
سلطة إيطالية
SALADE ITALIENNE
طماطم كرزية، خضروات مشوية، سلطة، موزاريلا دي بوفالا، سبك، زيتون ليشتينو
سلطة بنكهات البحر الأبيض المتوسط مع موزاريلا الجاموس ولحم الخنزير المدخن (سبك). تقدم مع خضروات البحر الأبيض المتوسط.
€16 ≈ $19.00

أطباق رئيسية

تارتار لحم بقري
TARTARE DE BOEUF
مقطع بالسكين، بطاطس مقلية منزلية، سلطة
لحم بقري نيء مقطع بالسكين ومتبل.
€17 ≈ $20.00
كتف ضأن
ÉPAULE D'AGNEAU
مطبوخ بالأعشاب الطازجة، توابل حلوة، مشمش مجفف، هريس جزر بالزنجبيل
لحم ضأن مطهو ببطء حتى يصبح طريًا جدًا. يقدم مع هريس ناعم وعطري بلمسات شرقية.
€17.50 ≈ $20.00
كرة دجاج
BALLOTINE DE VOLAILLE
محشوة بخضروات صيفية، بيستو أحمر، هريس بطاطس بالروزماري
لفائف لحم دواجن محشوة. تقدم مع هريس بطاطس عطري.
€15.50 ≈ $18.00
إنتركوت 350 جرام
ENTRECÔTE 350G
صلصة فلفل أو جورجونزولا، بطاطس مقلية منزلية
قطعة لحم بقري مشوية سخية (350 جرام). طرية وعصيرة، تقدم مع بطاطس مقلية وصلصة من اختيارك.
€22.50~ ≈ $26.00
خوخ اليوم
PÊCHE DU MOMENT
حسب التوفر، تزيين حسب مزاج الشيف
سمك طازج اليوم، يختلف نوعه وطريقة تحضيره حسب السوق. اسأل النادل لمزيد من التفاصيل.
تشيلي نباتي
CHILI VÉGAN
فاصوليا حمراء، ذرة، حمص، جزر، بذور كزبرة، فلفل إسبلت، خضروات نيئة
يخنة نباتية حارة بالكامل تعتمد على الفاصوليا والخضروات. غنية بالنكهات ومعتدلة الحرارة بفلفل إسبلت.
€15 ≈ $17.00

بيتزا

حديقة
JARDIN
صلصة طماطم، فيور دي لاتيه، سباناتا كالابريزي، ريكوتا
بيتزا بصلصة الطماطم مع لحم مدخن حار (سباناتا). مخففة بالريكوتا الطازجة.
€15.50 ≈ $18.00
تارتوفو
TARTUFFO
كريمة كمأة، موزاريلا دي بوفالا، لحم خنزير أبيض وفطر محاري
بيتزا بيضاء فاخرة بكريمة الكمأة. مزينة بالفطر ولحم الخنزير المطبوخ.
€15.50 ≈ $18.00
بوراتا
BURRATA
صلصة طماطم، بوراتا، طماطم مجففة، جرجير، زيتون تاجياشي، ريحان
بيتزا تقدم مع كرة جبنة كريمية (بوراتا) تضاف بعد الطهي. طازجة وخفيفة مع الجرجير.
€15 ≈ $17.00
خرشوف
CARCIOFI
صلصة طماطم، فيور دي لاتيه، فلفل مشوي، خرشوف، زيتون، تونة
بيتزا بالخضروات المشوية والتونة. غنية بنكهات البحر الأبيض المتوسط مع الخرشوف والزيتون.
€15 ≈ $17.00
لارو
LARDO
صلصة طماطم، فيور دي لاتيه، لاردو دي كولوناتا، فطر محاري وريحان
بيتزا مزينة بدهن خنزير إيطالي مدخن ذائب. تقدم مع الفطر.
€14.50 ≈ $17.00
مارغريتا
MARGHERITA
صلصة طماطم، فيور دي لاتيه، زيتون وريحان
الكلاسيكية الإيطالية البسيطة بالطماطم والموزاريلا والريحان. عجينة رقيقة ومقرمشة.
€9.50 ≈ $11.00
ريجينا
REGINA
صلصة طماطم، فيور دي لاتيه، لحم خنزير أبيض ممتاز، فطر باريسي
بيتزا شهيرة باللحم المطبوخ وفطر باريس. خيار مضمون.
€13.50 ≈ $16.00
كوليزي
COLISÉ
كريمة طازجة، فيور دي لاتيه، جورجونزولا، لحم مقدد، طماطم مجففة، جرجير
بيتزا بيضاء (كريمة) مع جبنة زرقاء قوية (جورجونزولا) ولحم مقدد مملح. متوازنة مع الجرجير الطازج.
€14 ≈ $16.00
كالزوني
CALZONE
صلصة طماطم، فيور دي لاتيه، فطر، بيض ولحم خنزير أبيض
بيتزا مطوية على شكل حذاء. محشوة باللحم، الفطر، والبيض الذي يطهى بالداخل.
€14 ≈ $16.00
نابولي
NAPOLI
صلصة طماطم، فيور دي لاتيه، كبر، أنشوفة، زيتون أسود وريحان
بيتزا مالحة وقوية بفضل الأنشوجة والكبر. كلاسيكية من جنوب إيطاليا.
€13.50 ≈ $16.00
4 أجبان
4 FROMAGES
صلصة طماطم، فيور دي لاتيه، بروفولوني، جورجونزولا، ريكوتا وريحان
بيتزا غنية مزينة بأربعة أنواع من الجبن الإيطالي. ذائبة ولذيذة.
€14 ≈ $16.00
نورفوجين
NORVÉGIENNE
ريكوتا، فيور دي لاتيه، سلمون مدخن، ثوم معمر، قشر ليمون، ريحان
بيتزا بيضاء بسمك مدخن وجبنة طازجة. معززة بالليمون للانتعاش.
€14.50 ≈ $17.00
سبك
SPECK
صلصة طماطم، فيور دي لاتيه، سكاموتزا، سبك، ريحان
بيتزا بلحم الخنزير المدخن (سبك) وجبن مدخن (سكاموتزا). نكهة خشبية وقوية.
€13 ≈ $15.00
نباتي
VÉGÉTARIENNE
صلصة طماطم، فيور دي لاتيه، خضروات مخللة، خرشوف، طماطم كرزية، فطر، زيتون تاجياشي، ريحان
بيتزا مزينة بسخاء بخضروات مخللة وطازجة متنوعة. بدون لحم.
€14 ≈ $16.00

باستا طازجة

رافيولي كاربونارا
RAVIOLES À LA CARBONARA
غوانتشالي، جرجير وبارميزان
باستا محشوة تقدم مع صلصة كريمية، خد خنزير مجفف (غوانتشالي) وجبن.
€16.50 ≈ $19.00
رافيولي بالجوز وماسكربوني
GIRASOLI AUX NOIX ET MASCARPONE
بيستو أحمر، جرجير، بارميزان
باستا محشوة على شكل دوار الشمس، بالجوز وجبنة كريمية. تقدم مع صلصة طماطم مجففة.
€14 ≈ $16.00
جيجنتي بحبر الحبار
GIGANTI À L'ENCRE DE SEICHE
سلمون، ريكوتا، كافيار طماطم، براعم سبانخ، قشر ليمون
باستا سوداء كبيرة (ملونة بالحبر) محشوة بالسلمون. نكهات بحرية بلمسة حمضيات.
€15 ≈ $17.00

قائمة الأطفال

قائمة الأطفال
MENU ENFANT
دجاج مقلي أو لحم خنزير أبيض مقلي أو مارغريتا + 1 كرة آيس كريم
قائمة كاملة للأطفال تشمل طبق رئيسي بسيط وحلوى مثلجة.
€10.50~ ≈ $12.00

حلويات

تيراميسو
TIRAMISU
بشاي الماتشا
نسخة من الحلوى الإيطالية الشهيرة، معطرة هنا بالشاي الأخضر ماتشا بدلاً من القهوة. قوام كريمي وبسكويت مشبع.
€8 ≈ $9.00
بريوش
BRIOCHE
على طريقة خبز التوست الفرنسي، كراميل زبدة مملحة، آيس كريم فانيليا
شريحة بريوش طرية ذهبية مثل خبز التوست الفرنسي. تقدم بسخاء مع الكراميل والآيس كريم.
€8.50 ≈ $10.00
تشيز كيك
CHEESECAKE
باليوزو، توت العليق والفستق
تشيز كيك كريمي. معطر بالحمضيات اليابانية (يوزو) ومزين بالتوت والمكسرات.
€8 ≈ $9.00
بروفيتيرول
PROFITEROLES
مع آيس كريم فانيليا، شوكولاتة ساخنة
شوكولاتة باتيسيير محشوة بآيس كريم الفانيليا. مغطاة بسخاء بصلصة الشوكولاتة الساخنة.
€9 ≈ $10.00
بيتش ميلبا نباتي
PÊCHE MELBA VÉGAN
كريمة نباتية، خوخ موسمي، صلصة توت، لوز شرائح
حلوى مثلجة بالفواكه بدون منتجات ألبان. تتكون من الخوخ، صلصة الفاكهة وكريمة مخفوقة نباتية.
€7.50 ≈ $9.00
قهوة شهية
CAFÉ GOURMAND
حسب مزاج الشيف
إسبريسو يقدم مع تشكيلة من الحلويات الصغيرة المفاجئة.
€9.50 ≈ $11.00
آيس كريم
GLACES
2 كرة (شوكولاتة، فانيليا، ليمون، مانجو أو توت العليق)
كوب آيس كريم أو سوربيه بنكهتين من اختيارك.
€4.50~ ≈ $5.00
طبق أجبان
ASSIETTE DE FROMAGES
جورجونزولا، بروفولوني، سان مارسلين، كامامبير
تشكيلة من أربعة أنواع جبن معتقة متنوعة (زرقاء، صلبة، طرية). مثالية لإنهاء الوجبة قبل الحلوى.
€6.50 ≈ $8.00

مشروبات ساخنة

قهوة
CAFÉ
إسبريسو كلاسيكي.
€2 ≈ $2.00
قهوة بالبندق
CAFÉ NOISETTE
إسبريسو مع قطرة حليب.
€2.20 ≈ $3.00
ديكا
DÉCA
قهوة منزوعة الكافيين.
€2.20 ≈ $3.00
قهوة بالحليب
CAFÉ CRÈME
قهوة بالحليب كبيرة.
€3.50 ≈ $4.00
شوكولاتة ساخنة
CHOCOLAT CHAUD
مشروب ساخن بالكاكاو والحليب.
€3.50 ≈ $4.00
شاي
THÉ
منقوع أوراق الشاي.
€3.50 ≈ $4.00
شاي
INFUSION
شاي أعشاب خالٍ من الكافيين.
€3.50 ≈ $4.00
كابتشينو
CAPPUCCINO
قهوة إسبريسو مغطاة برغوة حليب كريمية.
€4.50 ≈ $5.00
قهوة أيرلندية
IRISH COFFEE
مشروب ساخن يعتمد على القهوة، الويسكي الأيرلندي، السكر والقشدة.
€8 ≈ $9.00

مشروبات هاضمة

روم منقوع بالحديقة
RHUM ARRANGÉ DU JARDIN
روم منقوع بالفواكه والتوابل.
€4 ≈ $5.00
كالڤادوس
CALVADOS
ماء حياة التفاح النورماندي.
€6 ≈ $7.00
أرمانياك
ARMAGNAC
ماء حياة نبيذ من جنوب غرب فرنسا.
€6 ≈ $7.00
كونياك
COGNAC
ماء حياة نبيذ مشهور من منطقة كونياك.
€6 ≈ $7.00
جيت 27
GET 27
ليكير نعناع فلفلي، منعش وحلو.
€6 ≈ $7.00
جيت 31
GET 31
ليكير نعناع جليدي.
€6 ≈ $7.00
ميرابيل
MIRABELLE
ماء حياة فاكهة من البرقوق الأصفر الصغير.
€6 ≈ $7.00
كمثرى
POIRE
ماء حياة فاكهة بالكمثرى ويليامز.
€6 ≈ $7.00
ليمونشيلو
LIMONCELLO
ليكير ليمون إيطالي حلو.
€6 ≈ $7.00

مشروبات

بيرة بالصنبور

ميتيور بيلس
Meteor Pils
شقراء خفيفة 4.2°
بيرة شقراء خفيفة ومنعشة بالصنبور.
€3.50~ ≈ $4.00
بيكون بيرة
Picon bière
مزيج تقليدي من البيرة و البيكون (مرارة البرتقال).
€4.20~ ≈ $5.00
إكتيس
Ictis
بيرة شقراء حرفية وعضوية فاكهية ومرارة خفيفة 6.2°
بيرة عضوية حرفية من نوع Pale Ale، مع نكهات فاكهية ومرارة معتدلة.
€4.50~ ≈ $5.00

بيرة بزجاجة

33cl

احتفال بالحب
Fête l'amour
بلانش أرتيزانال، جوزة الطيب & كركديه 4.2° لا بالين - باريس 20
بيرة بيضاء محلية حرفية معطرة بالتوابل والكركديه.
€6 ≈ $7.00
أراتش كور
Arrache coeur
IPA كهرمانية حرفية، فلفلية 5° لا بالين - باريس 20
بيرة كهرمانية محلية من نوع IPA مع نكهات فلفلية مميزة.
€6 ≈ $7.00
كورونا زيرو
Corona Céro
بيرة شقراء خالية من الكحول 0°
نسخة خالية من الكحول من البيرة المكسيكية الشهيرة.
€6 ≈ $7.00

كوكتيلات

أبيرول سبيريتز
Aperol Spritz
أبيرول، بروسيكو، مياه غازية
كوكتيل إيطالي برتقالي، حلو ومر وفوار.
€8.50 ≈ $10.00
سان جيرمان سبيريتز
St Germain Spritz
ليكير البيلسان، بروسيكو، مياه غازية
نسخة زهرية من سبيريتز بليكير زهرة البيلسان.
€9.50 ≈ $11.00
ليمونشيلو سبيريتز
Limoncello Spritz
ليمونشيلو، بروسيكو، مياه غازية
سبيريتز منعش وحامض.
€8.50 ≈ $10.00
بينا كولادا
Pina Colada
روم أبيض، حليب جوز الهند، عصير أناناس
كوكتيل استوائي كريمي بالأناناس وجوز الهند.
€8.50 ≈ $10.00
موهيتو
Mojito
رم، سكر، ليمون أخضر، نعناع، مياه غازية
الكوكتيل الكوبي الكلاسيكي المنعش بالنعناع والليمون الأخضر.
€8.50 ≈ $10.00
كايبيرينيا
Caïpirinha
كاشاسا، ليمون أخضر، سكر
كوكتيل برازيلي قوي وحامض يعتمد على كحول قصب السكر.
€8.50 ≈ $10.00
كايبيروسكا
Caïpiroska
فودكا، ليمون أخضر، سكر
نسخة من الكايبيرينيا محضرة بالفودكا.
€8.50 ≈ $10.00
بونش بلانتر
Punch planteur
روم، برتقال، أناناس، ليمون، مانجو..
مزيج فاكهي من الروم وعصائر فواكه متنوعة.
€8.50 ≈ $10.00
فرنجيليكو لواو
Frangelico Luau
ليكير بندق، فودكا، أناناس، غرينادين
كوكتيل حلو بنكهات البندق والفواكه.
€8 ≈ $9.00
أماريتو سبيريتز
Amaretto Spritz
أماريتو، عصير جريب فروت، بروسيكو
سبيريتز بليكير اللوز الإيطالي.
€8.50 ≈ $10.00
أماريتو سور
Amaretto Sour
أماريتو، عصير ليمون، بياض بيض، سكر
كوكتيل حلو وحامض باللوز مع قوام رغوي.
€8.50 ≈ $10.00
أماريتو حامض بالزنجبيل
Ginger Amaretto Sour
أماريتو سور + بيرة زنجبيل
أماريتو سور مخفف ببيرة زنجبيل حارة.
€9 ≈ $10.00
موسكو مول
Moscow Mule
فودكا، ليمون أخضر، بيرة زنجبيل
كوكتيل فودكا معزز بالزنجبيل والليمون الأخضر.
€8.50 ≈ $10.00
تي بونش
Ti Punch
تروا ريفيير، ليمون أخضر، سكر
فاتح شهية تقليدي من جزر الأنتيل بروم زراعي نقي.
بورن ستار
Pornstar
فودكا، ليكير الباشن فروت، أناناس، مانجو، ليمون، برتقال، بروسيكو
كوكتيل فاكهي وفانيليا بالباشن فروت، يقدم مع جرعة بروسيكو.
كولادا فيرجن
Virgin Colada
حليب جوز الهند، عصير أناناس
نسخة خالية من الكحول من بينا كولادا.
موهيتو فيرجن
Virgin Mojito
ليمون أخضر، نعناع، سكر، مياه غازية
نسخة خالية من الكحول من الموهيتو، منعشة جدًا.
بلانتر فيرجن
Virgin planteur
باشن فروت، أناناس، برتقال، ليمون، مانجو
كوكتيل عصائر فواكه استوائية خالي من الكحول.

فاتحات شهية

فاتح شهية باليانسون
Apéritif anisé
مشروب كحولي بنكهة اليانسون (مثل ريكارد أو باستيس)، يشرب مخففًا بالماء البارد.
€3.50 ≈ $4.00
مارتيني
Martini
أحمر أو أبيض
فيرموث إيطالي، نبيذ مدعم بنكهة الأعشاب.
€5 ≈ $6.00
بورتو
Porto
أحمر أو أبيض
نبيذ برتغالي مدعم حلو وغني.
€5 ≈ $6.00
كير
Kir
مشروب فاتح للشهية تقليدي فرنسي يتكون من النبيذ الأبيض وكريمة الكشمش.
€4.50 ≈ $5.00

فقاعات

12cl

بروسيكو
Prosecco
أبيض فوار
نبيذ إيطالي فوار أبيض.
€6 ≈ $7.00
لامبروسكو
Lambrusco
أحمر فوار
نبيذ إيطالي أحمر فوار، غالبًا ما يكون حلوًا قليلاً.
€6 ≈ $7.00
شمبانيا
Champagne
حسب التوفر
نبيذ فرنسي فوار فاخر.
€11 ≈ $13.00
كير رويال
Kir royal
كوكتيل شمبانيا وكريمة الكشمش.
€12 ≈ $14.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

★
4.2
١٬٠١٠ تقييمًا على Google Maps
$
$$ Moderate
📍 39 Rue Pelleport, 75020 Paris, France
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

Del Totorino la pizza au feu de bois
Del Totorino la pizza au feu de bois
★ 4.9
 Peppe Pizzeria
Peppe Pizzeria
★ 4.7
 مطعم نوميديا
مطعم نوميديا
★ 4.5 · $
 مع الحب - برجر بلفيل
مع الحب - برجر بلفيل
★ 4.8 · $
 لايا فولتاير
لايا فولتاير
★ 4.8
 ملتقى الأطعمة
ملتقى الأطعمة
★ 4.6 · $$

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس

باجيت
باجيت
 كرواسون
كرواسون
 إسكارغو
إسكارغو
 بان أو شوكولا
بان أو شوكولا
 كوك أو فان (Coq au Vin)
كوك أو فان (Coq au Vin)
 بيف بورغينيون (لحم بقري بورغندي)
بيف بورغينيون (لحم بقري بورغندي)