牛油果鞑靼
TARTARE D'AVOCAT
香葱鲜奶酪，蟹肉，柑橘醋汁
清爽开胃菜，由牛油果和帝王蟹肉组成。与新鲜奶酪和柑橘醋汁混合，带来酸甜奶油般的风味。
€11
≈ ¥90
0
Au Fond du Jardin
Au Fond du Jardin
开胃菜
普利亚布拉塔
BURRATA PUGLIESE
绿橄榄酱，圣女果，新鲜罗勒，橄榄油
奶油状的意大利新鲜奶酪，配橄榄酱和番茄。淋上橄榄油和罗勒。
€9.50
≈ ¥78
0
红鹰嘴豆泥
HOUMOUS ROUGE
芝麻酱，溏心蛋，烤杏仁
芳香鹰嘴豆泥，可能用甜菜根或红椒调味。配流心溏心蛋和脆杏仁。
€8.50
≈ ¥70
0
手工鹅肝
FOIE GRAS MAISON
用波特酒慢炖，洋葱酱，烤乡村面包
手工制作的鹅肝，用波特酒烹制。配甜咸洋葱酱和烤面包。
€13.50
≈ ¥111
0
塔帕斯拼盘（分享）
PLANCHE TAPAS (À PARTAGER)
布拉塔，绿橄榄酱，腌制牛油果，红鹰嘴豆泥，烤蔬菜
各种开胃菜拼盘，适合分享。包括奶酪、抹酱和制作好的蔬菜。
€14
≈ ¥115
0
沙拉
波奇碗
POKÉ BOWL
胡萝卜丝，红甘蓝，芒果，三文鱼（用芝麻油和酱油腌制），红鹰嘴豆泥，牛油果，香米
丰盛清爽的碗装饭，配腌制生三文鱼、米饭和各种脆蔬菜。咸、甜（芒果）和芝麻风味混合。
€15.50
≈ ¥127
0
素食波奇碗
POKÉ BOWL VÉGÉTARIEN
牛油果，香米
夏威夷碗的无鱼版本，侧重于新鲜蔬菜和牛油果。配米饭。
€13.50
≈ ¥111
0
花园沙拉
SALADE DU JARDIN
炸鸡，沙拉，红扁豆，芒果，风干番茄，牛油果，烤榛子
大份沙拉，配酥脆鸡肉和扁豆。点缀有甜味（芒果）和脆感（榛子）。
€14.50
≈ ¥119
0
意大利沙拉
SALADE ITALIENNE
圣女果，烤蔬菜，沙拉，布法罗马苏里拉，斯佩克，莱奇诺橄榄
意大利沙拉，配布法罗马苏里拉和熏制生火腿（斯佩克）。配夏日蔬菜。
€16
≈ ¥131
0
主菜
鞑靼牛肉
TARTARE DE BOEUF
刀切，自制炸薯条，沙拉
刀切生牛肉，调味。经典搭配炸薯条和绿色沙拉。
€17
≈ ¥139
0
羊肩肉
ÉPAULE D'AGNEAU
用新鲜香草、温和香料、杏干慢炖，配姜味胡萝卜泥
慢炖至非常软嫩的羊肉。配以带有东方风味的甜美芳香土豆泥。
€17.50
≈ ¥144
0
禽肉卷
BALLOTINE DE VOLAILLE
酿入夏日蔬菜，红酱，迷迭香土豆泥
酿入蔬菜的禽肉卷。配芳香土豆泥。
€15.50
≈ ¥127
0
肋眼牛排 350克
ENTRECÔTE 350G
胡椒酱或戈贡佐拉酱，自制炸薯条
大份烤牛排（350克）。鲜嫩多汁，配炸薯条和您选择的酱汁。
€22.50~
≈ ¥185
时令桃子
PÊCHE DU MOMENT
根据到货情况，厨师心情而定
当日新鲜捕捞的鱼，种类和烹饪方式根据市场而定。详情请咨询服务员。
0
纯素辣椒炖菜
CHILI VÉGAN
红芸豆，玉米，鹰嘴豆，胡萝卜，香菜籽，埃斯佩莱特辣椒，生蔬菜
完全素食的辣味炖菜，以豆类和蔬菜为基础。风味浓郁，略带埃斯佩莱特辣椒。
€15
≈ ¥123
0
披萨
花园
JARDIN
番茄酱，菲奥迪拉特马苏里拉，卡拉布里亚香肠，瑞可塔奶酪
番茄基底披萨，配辣味香肠（spianata）。用新鲜瑞可塔奶酪调和。
€15.50
≈ ¥127
0
松露
TARTUFFO
松露奶油，布法罗马苏里拉，白火腿和平菇
奶油松露白披萨。配蘑菇和熟火腿。
€15.50
≈ ¥127
0
布拉塔
BURRATA
番茄酱，布拉塔，风干番茄，芝麻菜，塔吉亚斯橄榄，罗勒
披萨上铺有新鲜的奶油奶酪（布拉塔奶酪），出炉后添加。配芝麻菜，清新爽口。
€15
≈ ¥123
0
朝鲜蓟
CARCIOFI
番茄酱，菲奥迪拉特马苏里拉，烤彩椒，朝鲜蓟，橄榄，金枪鱼
烤蔬菜和金枪鱼披萨。富含地中海风味，配以朝鲜蓟和橄榄。
€15
≈ ¥123
0
拉多
LARDO
番茄酱，菲奥迪拉特马苏里拉，科洛纳塔肥猪肉，平菇和罗勒
铺满融化的意大利陈年肥猪肉的披萨。配蘑菇。
€14.50
≈ ¥119
0
玛格丽特
MARGHERITA
番茄酱，菲奥迪拉特马苏里拉，橄榄和罗勒
经典的意大利披萨，配番茄、马苏里拉和罗勒。薄而脆的饼底。
€9.50
≈ ¥78
0
雷吉娜
REGINA
番茄酱，菲奥迪拉特马苏里拉，优质白火腿，蘑菇
受欢迎的披萨，配熟火腿和蘑菇。可靠的选择。
€13.50
≈ ¥111
0
科利塞
COLISÉ
鲜奶油，菲奥迪拉特马苏里拉，戈贡佐拉奶酪，培根丁，风干番茄，芝麻菜
奶油基底白披萨，配浓郁蓝纹奶酪（戈贡佐拉）和咸味培根。用新鲜芝麻菜平衡。
€14
≈ ¥115
0
卡尔佐内
CALZONE
番茄酱，菲奥迪拉特马苏里拉，蘑菇，鸡蛋和白火腿
折叠成饺子状的披萨。内含火腿、蘑菇和在内部烹制的鸡蛋。
€14
≈ ¥115
0
那不勒斯
NAPOLI
番茄酱，菲奥迪拉特马苏里拉，续随子，凤尾鱼，黑橄榄和罗勒
带有凤尾鱼和续随子风味的咸味浓郁披萨。南意大利经典。
€13.50
≈ ¥111
0
四种奶酪
4 FROMAGES
番茄酱，菲奥迪拉特马苏里拉，波萝伏洛奶酪，戈贡佐拉奶酪，瑞可塔奶酪和罗勒
铺满四种意大利奶酪的丰富披萨。融化且美味。
€14
≈ ¥115
0
挪威
NORVÉGIENNE
瑞可塔奶酪，菲奥迪拉特马苏里拉，烟熏三文鱼，细香葱，柠檬皮屑，罗勒
烟熏三文鱼和新鲜奶酪的白披萨。用柠檬提味，增加清爽感。
€14.50
≈ ¥119
0
斯佩克
SPECK
番茄酱，菲奥迪拉特马苏里拉，斯卡莫扎奶酪，斯佩克，罗勒
熏制生火腿（斯佩克）和熏制奶酪（斯卡莫扎）披萨。带有木质和浓郁的风味。
€13
≈ ¥107
0
素食
VÉGÉTARIENNE
番茄酱，菲奥迪拉特马苏里拉，腌制蔬菜，朝鲜蓟，圣女果，蘑菇，塔吉亚斯橄榄，罗勒
铺满各种腌制和新鲜蔬菜的披萨。无肉。
€14
≈ ¥115
0
新鲜意面
卡邦尼饺子意面
RAVIOLES À LA CARBONARA
意式烟熏培根，芝麻菜和帕玛森奶酪
饺子意面，配奶油酱，风干猪脸肉（guanciale）和奶酪。
€16.50
≈ ¥135
0
核桃和马斯卡彭芝士饺子
GIRASOLI AUX NOIX ET MASCARPONE
红酱，芝麻菜，帕玛森奶酪
向日葵形状的饺子意面，配核桃和奶油奶酪。配干番茄酱。
€14
≈ ¥115
0
墨鱼汁巨型意面
GIGANTI À L'ENCRE DE SEICHE
三文鱼，瑞可塔奶酪，番茄鱼子酱，菠菜苗，柠檬皮屑
大号黑意面（墨鱼汁染色），酿入三文鱼。海洋风味，带有柑橘味。
€15
≈ ¥123
0
儿童菜单
儿童菜单
MENU ENFANT
炸鸡排或白火腿炸薯条或玛格丽特披萨 + 1球冰淇淋
儿童套餐，包含一份简单的儿童主菜和一份冰淇淋甜点。
€10.50~
≈ ¥86
甜点
提拉米苏
TIRAMISU
抹茶味
意大利著名甜点的变种，此处用抹茶代替咖啡。口感奶油般顺滑，饼干浸润。
€8
≈ ¥66
0
布里欧修
BRIOCHE
法式吐司风格，海盐焦糖，香草冰淇淋
松软的布里欧修切片，烤至金黄，如同法式吐司。搭配焦糖和冰淇淋，口感丰富。
€8.50
≈ ¥70
0
芝士蛋糕
CHEESECAKE
柚子，覆盆子和开心果
奶油芝士蛋糕。带有日本柑橘（柚子）风味，配以浆果和坚果。
€8
≈ ¥66
0
泡芙
PROFITEROLES
香草冰淇淋，热巧克力
奶油泡芙，内填香草冰淇淋。淋上浓郁的热巧克力酱。
€9
≈ ¥74
0
纯素桃子梅尔巴
PÊCHE MELBA VÉGAN
纯素奶油，时令桃子，浆果酱，杏仁片
纯素水果冰淇淋。由桃子、水果酱和植物性奶油组成。
€7.50
≈ ¥62
0
咖啡美食
CAFÉ GOURMAND
厨师心情而定
一份浓缩咖啡配多种惊喜迷你甜点。
€9.50
≈ ¥78
0
冰淇淋
GLACES
2球（巧克力、香草、柠檬、芒果或覆盆子）
冰淇淋或冰沙杯，两种口味可选。
€4.50~
≈ ¥37
奶酪拼盘
ASSIETTE DE FROMAGES
戈贡佐拉奶酪，波萝伏洛奶酪，圣马塞林奶酪，卡门贝尔奶酪
精选四种不同陈年奶酪（蓝纹、硬质、软质）。非常适合餐后甜点前享用。
€6.50
≈ ¥53
0
热饮
咖啡
CAFÉ
经典浓缩咖啡。
€2
≈ ¥16
0
榛果咖啡
CAFÉ NOISETTE
浓缩咖啡加一滴牛奶。
€2.20
≈ ¥18
0
DÉCA
无咖啡因咖啡。
€2.20
≈ ¥18
0
奶油咖啡
CAFÉ CRÈME
大杯拿铁。
€3.50
≈ ¥29
0
热巧克力
CHOCOLAT CHAUD
可可和牛奶的热饮。
€3.50
≈ ¥29
0
茶
THÉ
茶叶冲泡。
€3.50
≈ ¥29
0
茶
INFUSION
无茶碱的草本茶。
€3.50
≈ ¥29
0
卡布奇诺
CAPPUCCINO
浓缩咖啡配上浓郁的奶泡。
€4.50
≈ ¥37
0
爱尔兰咖啡
IRISH COFFEE
热咖啡鸡尾酒，以咖啡、爱尔兰威士忌、糖和奶油为基底。
€8
≈ ¥66
0
餐后酒
花园风味朗姆酒
RHUM ARRANGÉ DU JARDIN
用水果和香料浸泡的朗姆酒。
€4
≈ ¥33
0
卡尔瓦多斯
CALVADOS
诺曼底苹果白兰地。
€6
≈ ¥49
0
雅文邑
ARMAGNAC
来自法国西南部地区的葡萄蒸馏酒。
€6
≈ ¥49
0
干邑
COGNAC
来自科涅克地区著名的葡萄蒸馏酒。
€6
≈ ¥49
0
GET 27
清凉甜美的薄荷利口酒。
€6
≈ ¥49
0
GET 31
冰凉的薄荷利口酒。
€6
≈ ¥49
0
黄香李
MIRABELLE
以黄色小李子为原料的果酒。
€6
≈ ¥49
0
梨
POIRE
威廉姆斯梨果酒。
€6
≈ ¥49
0
柠檬酒
LIMONCELLO
甜味意大利柠檬利口酒。
€6
≈ ¥49
0
饮品
生啤
梅特奥皮尔森
Meteor Pils
清淡金发啤酒 4.2°
清淡解渴的生啤。
€3.50~
≈ ¥29
皮康啤酒
Picon bière
皮康（橙味苦酒）和啤酒的传统混合饮品。
€4.20~
≈ ¥34
Ictis
手工有机淡色艾尔啤酒，果味，微苦 6.2°
有机手工淡色艾尔啤酒，带有果味和适度苦味。
€4.50~
≈ ¥37
瓶装啤酒
33cl
爱之节
Fête l'amour
手工白啤，肉豆蔻和芙蓉花 4.2° La Baleine - Paris 20
本地手工白啤，带有香料和芙蓉花香气。
€6
≈ ¥49
0
Arrache coeur
手工琥珀色IPA啤酒，胡椒味 5° La Baleine - Paris 20
本地琥珀色IPA啤酒，带有独特的胡椒味。
€6
≈ ¥49
0
科罗娜零度
Corona Céro
无酒精金发啤酒 0°
无酒精版墨西哥著名啤酒。
€6
≈ ¥49
0
鸡尾酒
阿佩罗施华洛世奇
Aperol Spritz
阿佩罗，普罗塞克，苏打水
橙色、甜苦、起泡的意大利鸡尾酒。
€8.50
≈ ¥70
0
圣日耳曼施华洛世奇
St Germain Spritz
接骨木花利口酒，普罗塞克，苏打水
接骨木花利口酒的施华洛世奇变种。
€9.50
≈ ¥78
0
柠檬酒施华洛世奇
Limoncello Spritz
柠檬酒，普罗塞克，苏打水
清爽柠檬味施华洛世奇。
€8.50
≈ ¥70
0
菠萝椰林飘香
Pina Colada
白朗姆酒，椰奶，菠萝汁
奶油状的热带鸡尾酒，带有菠萝和椰子风味。
€8.50
≈ ¥70
0
莫吉托
Mojito
朗姆酒，糖，青柠，薄荷，苏打水
经典的古巴饮品，清爽的薄荷和青柠味。
€8.50
≈ ¥70
0
凯匹林纳
Caïpirinha
卡莎萨，青柠，糖
巴西烈性酸甜鸡尾酒，以甘蔗酒为基底。
€8.50
≈ ¥70
0
伏特加凯匹林纳
Caïpiroska
伏特加，青柠，糖
伏特加版本的凯匹林纳。
€8.50
≈ ¥70
0
潘趣酒
Punch planteur
朗姆酒，橙子，菠萝，柠檬，芒果..
朗姆酒和各种果汁的混合饮品。
€8.50
≈ ¥70
0
弗兰杰利科卢阿
Frangelico Luau
榛子利口酒，伏特加，菠萝，红石榴糖浆
带有榛子和水果风味的甜味鸡尾酒。
€8
≈ ¥66
0
阿玛瑞托施华洛世奇
Amaretto Spritz
阿玛瑞托，葡萄柚汁，普罗塞克
杏仁利口酒的意大利施华洛世奇。
€8.50
≈ ¥70
0
阿玛瑞托酸
Amaretto Sour
阿玛瑞托，柠檬汁，蛋清，糖
酸甜杏仁鸡尾酒，口感如泡沫般细腻。
€8.50
≈ ¥70
0
姜味阿玛瑞托酸
Ginger Amaretto Sour
阿玛瑞托酸 + 姜汁啤酒
阿玛瑞托酸配辛辣姜汁啤酒。
€9
≈ ¥74
0
莫斯科骡子
Moscow Mule
伏特加，青柠，姜汁啤酒
伏特加鸡尾酒，以姜和青柠调味。
€8.50
≈ ¥70
0
小潘趣酒
Ti Punch
特罗瓦里维耶尔，青柠，糖
纯甘蔗酒的传统安的列斯开胃酒。
0
色情女郎
Pornstar
伏特加，百香果利口酒，菠萝，芒果，柠檬，橙子，普罗塞克
百香果和香草风味果味鸡尾酒，配一杯普罗塞克。
0
无酒精椰林飘香
Virgin Colada
椰奶，菠萝汁
无酒精版菠萝椰林飘香。
0
无酒精莫吉托
Virgin Mojito
青柠，薄荷，糖，苏打水
无酒精版莫吉托，非常清爽。
0
无酒精潘趣酒
Virgin planteur
百香果，菠萝，橙子，柠檬，芒果
无酒精热带果汁鸡尾酒。
0
开胃酒
茴香开胃酒
Apéritif anisé
酒精饮料，茴香味（如Ricard或Pastis），可加冷水饮用。
€3.50
≈ ¥29
0
马提尼
Martini
红或白
意大利味美思，一种用植物调味的加强型葡萄酒。
€5
≈ ¥41
0
波特酒
Porto
红或白
甜美浓郁的葡萄牙加强型葡萄酒。
€5
≈ ¥41
0
基尔酒
Kir
传统的法国开胃酒，由白葡萄酒和黑醋栗奶油制成。
€4.50
≈ ¥37
0
气泡
12cl
普罗塞克
Prosecco
白起泡酒
意大利起泡白葡萄酒。
€6
≈ ¥49
0
蓝布鲁斯科
Lambrusco
红起泡酒
意大利红起泡酒，通常略带甜味。
€6
≈ ¥49
0
香槟
Champagne
根据到货情况
法国顶级起泡葡萄酒。
€11
≈ ¥90
0
皇家基尔酒
Kir royal
香槟和黑醋栗奶油鸡尾酒。
€12
≈ ¥98
0
菜单到此结束
添加订单并向服务员出示
商店信息
★
4.2
Google Maps上的1,010个评分
$
在谷歌地图中查看 ↗
$$
Moderate
您是店主吗？如果有任何错误信息，请告诉我们。
报告错误信息 ↗
