什锦橄榄
ミックスオリーブ
什锦橄榄拼盘。咸味十足，非常适合搭配葡萄酒下酒。
¥580
≈ HK$29
0
Ortu（オルトゥ）滨松町意大利餐厅
Ortu（オルトゥ）滨松町意大利餐厅
Ortu（オルトゥ）浜松町イタリアン
Antipasto
全部 580
酸黄瓜
コルニションピクルス
小黄瓜醋腌。酸味十足，口感清爽。
¥580
≈ HK$29
0
佩佩罗纳塔
ペペロナータ
炖煮彩椒等蔬菜的意大利料理。甜味和酸味的平衡感好。
¥580
≈ HK$29
0
沙丁鱼和胡萝卜沙拉
シラスと人参のラペ
细切胡萝卜沙拉拌沙丁鱼。可享受清爽的酸味和沙丁鱼的风味。
¥580
≈ HK$29
0
金枪鱼和白芸豆沙拉
ツナと白いんげん豆のサラダ
使用金枪鱼和白芸豆制作的简单沙拉。豆子的软糯口感和金枪鱼的鲜味。
¥580
≈ HK$29
0
土豆沙拉
ポテトサラダ
经典的土豆沙拉。口感奶油般顺滑。
¥580
≈ HK$29
0
全部 680
White Pure 的鱼露烤
ホワイトピュアのガルム焼き
用鱼露（Garum）烤制的“White Pure”品种玉米。甜味和咸味的搭配绝佳。
¥680
≈ HK$34
0
山药Salsa Verde
ヤマイモのサルサヴェルデ
山药配绿色香草酱（Salsa Verde）。爽脆的口感和香草的香气。
¥680
≈ HK$34
0
水果番茄腌制
フルーツトマトのマリネ
将高糖分的水果番茄浸泡在腌制液中。酸甜清爽。
¥680
≈ HK$34
0
新莲藕阿兰恰塔
新れんこんのアラビアータ
用辛辣的番茄酱制作的时令莲藕料理。可以品尝到莲藕的口感。
¥680
≈ HK$34
0
烤西葫芦腌制
ズッキーニのグリルマリネ
烤制出焦香的西葫芦腌制。多汁清爽的口感。
¥680
≈ HK$34
0
奶酪
チーズ
有奶酪 请询问
今日精选奶酪拼盘等。详情请咨询店员。
0
全部 880
鸡心和蘑菇的香醋腌制
鶏ハツとキノコのバルサミコマリネ
鸡心和蘑菇的香醋腌制。独特的口感和浓郁的酸味。
¥880
≈ HK$44
0
小海螺白葡萄酒炖
イソツブ貝の白ワイン煮
将小海螺用白葡萄酒蒸煮的料理。海螺的鲜味融入汤中。
¥880
≈ HK$44
0
Coppa alla Romana
コッパ・アラ・ロマーナ
猪肉冻（肉冻）般的罗马风味开胃菜。胶状的口感和肉的鲜味。
¥880
≈ HK$44
0
美樱鸡胸肉配秋葵、续随子腌制
美桜鶏のムネ肉とオクラ、ケッパーのマリネ
使用品牌鸡“美樱鸡”的鸡胸肉制作的腌制菜。秋葵和续随子是点缀。
¥880
≈ HK$44
0
キビナゴ的卡尔皮奥内
キビナゴのカルピオーネ
キビナゴ（小鱼）的南蛮渍风味。炸鱼后浸泡在甜醋中的意大利乡土料理。
¥880
≈ HK$44
0
pane
炸意式饺子
ニョッコフリット
（意大利炸面包）
刚炸好热腾腾！酥脆有嚼劲！
请搭配开胃菜和生火腿一起享用！
艾米利亚-罗马涅地区的炸面包。外酥内软有嚼劲。通常搭配生火腿食用。
¥150
≈ HK$7
0
Prociutto e Salame
使用意大利最高级切片机一片一片切制的生火腿、萨拉米
法国产 Jambon Sec
フランス産 ジャンボンセック
10个月
法国产风干熟成生火腿。10个月熟成带来的浓缩鲜味。
¥1,000
≈ HK$50
0
瑞士产 San Pietro
スイス産 サンピエトロ
12个月
瑞士产生火腿。熟成12个月。常用于香草等调味。
¥1,200
≈ HK$60
0
西班牙产 伊比利亚火腿
スペイン産 ハモンイベリコ
24个月
世界闻名的西班牙黑猪生火腿。24个月长期熟成带来的浓郁香气和脂肪的甜味。
¥1,200
≈ HK$60
0
意式熟火腿
プロシュートコット
意大利产熟火腿。湿润且咸味温和，味道柔和。
¥800
≈ HK$40
0
Fennel Salami
フィノッキオーナ サラミ
含有茴香（Fennel）种子的托斯卡纳地区萨拉米。独特的清爽香气。
¥800
≈ HK$40
0
Espelette香肠
エスプレットスティック サラミ
使用巴斯克地区Espelette辣椒制作的条状萨拉米。特点是微辣。
¥800
≈ HK$40
0
生火腿、萨拉米拼盘
生ハム・サラミの盛り合わせ
将各种生火腿和萨拉米盛放在一盘的奢华菜单。非常适合分享。
¥2,980
≈ HK$148
0
Pasta
青辣椒和水果番茄的Arrabiata “Rigatoni”
青唐辛子とフルーツトマトのアラビアータ “リガトーニ”
甜味水果番茄和青辣椒的辣味混合酱汁。使用短意面Rigatoni。
¥1,780
≈ HK$89
0
新秋刀鱼、万愿寺辣椒和油酱汁 “Linguine” 柚子风味
新サンマと万願寺唐辛子とオイルソース “リングイネ” すだち風味
使用时令秋刀鱼和万愿寺辣椒的油基意面。用柚子香气清爽调味。
¥1,980
≈ HK$99
0
乌鱼子柠檬黄油酱汁 “Spaghetti”
からすみレモンバターソース “スパゲッティ”
浓郁的乌鱼子和清爽的柠檬黄油酱汁搭配的意面。浓郁的味道。
¥1,980
≈ HK$99
0
夏鹿肉酱汁 “Tagliatelle”
夏鹿のラグーソース “タリアテッレ”
将夏鹿（野味）肉炖煮的酱汁，搭配宽面条Tagliatelle享用。肉味浓郁。
¥2,200
≈ HK$109
0
piattii
鲣鱼斯科塔托
カツオのスコッタート
鲣鱼表面快速烤制的料理（たたき风）。内部呈生熟，可享受焦香和鱼的鲜味。
¥1,400
≈ HK$70
0
无花果和阳光玫瑰葡萄、生火腿和Bocconcini
イチジクとシャインマスカット、生ハムとボッコンチーニ
时令水果（无花果、阳光玫瑰葡萄）搭配生火腿、一口大小的马苏里拉奶酪（Bocconcini）的沙拉。
¥1,980
≈ HK$99
0
沙丁鱼和秋葵的意式烘蛋
シラスとオクラのフリッタータ
含有沙丁鱼和秋葵的意式煎蛋卷。配料丰富，厚实。
¥980
≈ HK$49
0
翡翠茄子、马苏里拉奶酪、罗勒焗饭
翡翠ナスとモッツァレラ、バジルのグラタン
将翡翠茄子、奶酪和罗勒层叠烤制的焗饭。茄子的融化口感和奶酪的浓郁。
¥1,100
≈ HK$55
0
Duroc猪内脏和毛豆香辣炖煮
ドロ豚ホルモンと茶豆のピリ辛煮込み
放牧猪（Duroc猪）的内脏和毛豆香辣炖煮。非常下酒。
¥1,200
≈ HK$60
0
海鳗和万愿寺辣椒的天妇罗
ハモと万願寺唐辛子のフリット
海鳗（白肉鱼）和万愿寺辣椒的西式天妇罗。酥脆的面衣和鲜嫩的鱼肉。
¥1,380
≈ HK$69
0
和歌山县产 香鱼油浸 Salsa Verde
和歌山県産 アユのコンフィ サルサヴェルデ
将香鱼用低温油慢煮至软嫩。搭配绿色香草酱。
¥1,200
≈ HK$60
0
花悠仔猪Porchetta & Piadina
花悠仔豚のポルケッタ & ピアディーナ
将香草烤制的香草猪肉
请将薄切猪肉和蔬菜卷用意大利薄饼Piadina中享用
将香草烤制的烤乳猪（Porchetta）与蔬菜一起卷在薄饼（Piadina）里享用的风格。
¥2,400
≈ HK$119
0
Carne e Pesce
小牛肉胫肉米兰风炖煮 “Osso Buco” 配藏红花烩饭
仔牛スネ肉のミラノ風煮込み “オッソブーコ” サフランリゾット添え
米兰传统料理。炖煮小牛肉带骨胫肉，配上金黄色的藏红花烩饭。
¥3,980
≈ HK$198
0
岩手县 天岳鸭烤肉
岩手県 アマタケ鴨ロースト
烤岩手县产品牌鸭的烤肉。鸭肉特有的鲜味和脂肪的甜味。
¥4,000
≈ HK$199
0
北海道波罗希里和牛シンタマ烤肉
北海道 ポロシリ和牛シンタマのグリル
烤北海道产和牛稀有部位“シンタマ”（瘦肉）。肉的原味浓郁，口感柔嫩。
¥4,800
≈ HK$239
0
Dolce
全部 700
Delizia al Limone
デリツィア・アル・リモーネ
南意大利阿马尔菲地区的特色甜点。使用柠檬奶油制作的圆顶蛋糕。
¥700
≈ HK$35
0
干芒果、菠萝、杏仁磅蛋糕
ドライマンゴー、パイナップル、アーモンドのパウンドケーキ
加入干果和坚果的烤制点心。湿润的蛋糕体和果味浓郁。
¥700
≈ HK$35
0
Speculoos 冰淇淋
スペキュロスのジェラート
可以品尝到香料饼干“Speculoos”风味的冰淇淋。
¥700
≈ HK$35
0
青柠冰沙
ライムソルベ
使用青柠制作的冰沙。餐后享用非常适合的清爽酸味。
¥700
≈ HK$35
0
Vino
起泡酒
意大利（威尼托）普罗塞克
イタリア（ヴェネト州）プロセッコ
意大利威尼托产起泡酒。清爽轻盈的泡沫。
¥1,100
≈ HK$55
0
白葡萄酒
Litrotto Bianco
リトロット ビアンコ
Verdeca Falanghina... 柠檬、南国风情果味
意大利白葡萄酒。具有柠檬般的酸度和南意大利特有的果味。
¥1,200
≈ HK$60
0
多米纳 T
ドミナ T
Friulano... 柑橘、苦杏仁、干型
干型白葡萄酒。可享受柑橘和苦杏仁的香气。
¥1,300
≈ HK$65
0
Monchiero Carbone
モンキエロ カルボーネ
Arneis、Sauvignon... 西柚、白桃、橡木桶香
带有西柚和白桃香气，并加入橡木桶风味的高香白葡萄酒。
¥1,500
≈ HK$75
0
橙色葡萄酒
Cella-rio Noncè Noncè
チェラ−リオ ノンチュノンチェ
Naschetta, Malvasia... 红茶、果实来源的单宁
将白葡萄连皮发酵的橙色葡萄酒。红茶般的香气和适度的涩味。
¥1,300
≈ HK$65
0
红酒
Monica di Sardegna
モニカ・ディ・サルデーニャ
Monica... 樱桃、清爽、推荐冷饮!!
撒丁岛红酒。樱桃般的风味，推荐冷饮的清爽型。
¥1,200
≈ HK$60
0
Viola
ヴィオラ
Barbera Syrah... 紫罗兰、果味、适度单宁
紫罗兰香气和果味、适度涩味的平衡感好的红酒。
¥1,400
≈ HK$70
0
今日杯装葡萄酒
本日のグラスワイン
请询问!! 请咨询店员
每日更换的杯装葡萄酒。详情请咨询店员。
0
Lambrusco
Lambrusco 是什么？ 是意大利中部地区传统饮用的微起泡红酒！ 柔和的泡沫和淡淡的甜味与生火腿和开胃菜非常搭配！用有田烧的碗享用是Ortu的风格！
碗装！生啤Lambrusco
お椀で！樽生ランブルスコ
意大利微起泡红酒。涩味少，果味浓郁。用有田烧的碗提供。
¥800~
≈ HK$40
Sour
国产柠檬浸泡的Aperol苏打水
国産レモン漬け込みアペロールソーダ
以意大利利口酒“Aperol”为基底，加入国产柠檬浸泡的苏打水。
¥800
≈ HK$40
0
西西里柠檬苏打酒
シチリアレモンサワー
使用西西里产柠檬的清爽苏打酒。
¥700
≈ HK$35
0
冈林农园 小夏苏打酒
岡林農園 こなつサワー
使用小夏（柑橘类）制作的苏打酒。酸甜且香气浓郁。
¥750
≈ HK$37
0
蓬蓬乐园鲜榨柑橘苏打酒
ぽんぽこランドの生絞り柑橘サワー
新鲜柑橘鲜榨的清爽苏打酒。
¥800
≈ HK$40
0
La Tomato Sour
ラ・トマトサワー
使用番茄利口酒“La Tomato”制作的苏打酒。带有果味番茄的风味。
¥700
≈ HK$35
0
伊势谷酒造橙味苦酒苏打水
伊勢谷酒造オレンジアマーロソーダ
橙味香草利口酒（Amaro）的苏打水。微苦，成熟的味道。
¥950
≈ HK$47
0
Craft Gin
Ferdinand 琴酒苏打水
フェルディナンド ジンソーダ
德国产手工金酒“Ferdinand”的苏打水。使用了雷司令葡萄酒，口感华丽。
¥1,200
≈ HK$60
0
Gimare Tonic & Rosemary
ジンマーレ トニック＆ローズマリー
西班牙产金酒“Gimare”的金汤力。迷迭香的香气带来地中海风情。
¥1,100
≈ HK$55
0
红热水果 金汤力
レッドホットフルーツ ジントニック
辛辣而果味浓郁的金汤力。
¥1,200
≈ HK$60
0
Birra
三得利 PSB 生啤
サントリー PSB 生
日本生啤酒。无糖型，口感清爽。
¥800
≈ HK$40
0
Hoegaarden White 330ml
ヒューガルデンホワイト 330ml
比利时白啤酒。特点是香菜和橙皮的香气，易于饮用。
¥990
≈ HK$49
0
意大利手工啤酒
イタリアンクラフトビール
意大利产的精选手工啤酒。
¥1,200~
≈ HK$60
High Ball
角高球酒
角ハイボール
经典的威士忌苏打水。
¥680
≈ HK$34
0
碧 高球酒
碧 ハイボール
使用高级威士忌“碧（Ao）”制作的高球酒。
¥950
≈ HK$47
0
维纳普尼 高球酒
ヴィーナプーニ ハイボール
使用意大利首款麦芽威士忌“Puni”制作的高球酒。
¥1,400
≈ HK$70
0
O-cha Hi!
Ortu-cha Hi
本店原创特制茶酒。
¥800
≈ HK$40
0
知覧红茶高球酒
知覧紅茶ハイ
使用鹿儿岛县产品牌红茶“知覧红茶”制作的茶酒。香气浓郁。
¥700
≈ HK$35
0
SoftDrink
无酒精啤酒 Moretti Zero
ノンアルコールビール モレッティゼロ
意大利啤酒品牌“Moretti”的无酒精啤酒。
¥800
≈ HK$40
0
San Pellegrino (750ml)
サンペレグリノ(750ml)
意大利产含气天然矿泉水。
¥800
≈ HK$40
0
柚子姜汁汽水
ゆずジンジャーエール
带有柚子香气的姜汁汽水。
¥700
≈ HK$35
0
血橙汁
ブラッドオレンジジュース
颜色鲜红的浓郁橙汁。酸甜味浓烈。
¥700
≈ HK$35
0
Khol Mountain 苹果汁
Khol Mountain リンゴジュース
意大利产的精选苹果汁。天然甜味。
¥850
≈ HK$42
0
意大利产有机石榴苏打水 (355ml)
イタリア産オーガニックザクロソーダ(355ml)
使用有机栽培石榴的意大利苏打水。
¥900
≈ HK$45
0
玫瑰柠檬茶
ローズレモンティー
带有玫瑰香气的柠檬茶。
¥750
≈ HK$37
0
知覧冰茶
知覧アイスティー
使用鹿儿岛县知覧产红茶制作的冰茶。
¥650
≈ HK$32
0
咖啡
咖啡
カフェ
餐后咖啡菜单。
¥1,000~
≈ HK$50
洋甘菊茶
カモミールティー
（无咖啡因）
具有放松效果的草本茶。无咖啡因。
¥500
≈ HK$25
0
餐后酒
食後酒
请询问
也有Grappa等餐后酒。详情请咨询店员。
0
餐牌到此為止
加入訂單同畀服務員睇
商店資訊
★
喺Google地圖中睇 ↗
4.5
Google Maps上的41個評分
你係店主？如果有任何錯誤資訊，請話畀我哋知。
報告錯誤資訊 ↗
