زيتون مشكل
ミックスオリーブ
طبق مشكل من أنواع مختلفة من الزيتون. مالح، مثالي كطبق جانبي مع النبيذ.
¥580
≈ $4.00
0
أورتو (أورتو) هاماماتسو-تشو إيطالي
أورتو (أورتو) هاماماتسو-تشو إيطالي
Ortu（オルトゥ）浜松町イタリアン
مقبلات
الكل 580
مخلل كورنيشون
コルニションピクルス
خيار صغير مخلل. طعم منعش وحمضي.
¥580
≈ $4.00
0
بيبيروناتا
ペペロナータ
طبق إيطالي من الخضروات المطهوة مثل الفلفل الحلو. توازن جيد بين الحلاوة والحموضة.
¥580
≈ $4.00
0
سلطة جزر وسمك سردين مجفف
シラスと人参のラペ
سلطة جزر مبشور مخلوطة بسمك السردين المجفف. استمتع بالنكهة المنعشة والحمضية ونكهة السردين.
¥580
≈ $4.00
0
سلطة تونة وفاصوليا بيضاء
ツナと白いんげん豆のサラダ
سلطة بسيطة من التونة والفاصوليا البيضاء. قوام الفاصوليا الطري ونكهة التونة اللذيذة.
¥580
≈ $4.00
0
سلطة بطاطس
ポテトサラダ
سلطة بطاطس كلاسيكية. طعم كريمي.
¥580
≈ $4.00
0
الكل 680
ذرة وايت بيور مشوية بالجاروم
ホワイトピュアのガルム焼き
ذرة من صنف "وايت بيور" مشوية بصلصة السمك (جاروم). التوازن بين الحلاوة والملوحة ممتاز.
¥680
≈ $4.00
0
يام مع سالسا فيردي
ヤマイモのサルサヴェルデ
بطاطا يام مع صلصة أعشاب خضراء (سالسا فيردي). قوام مقرمش ورائحة أعشاب.
¥680
≈ $4.00
0
طماطم فاكهة متبلة
フルーツトマトのマリネ
طبق من طماطم الفاكهة عالية السكر متبلة في محلول. حلو وحامض ومنعش.
¥680
≈ $4.00
0
أرابياتا براعم اللوتس الجديدة
新れんこんのアラビアータ
طبق براعم لوتس موسمية بصلصة طماطم حارة. استمتع بقوام براعم اللوتس.
¥680
≈ $4.00
0
سلطة كوسا مشوية
ズッキーニのグリルマリネ
سلطة كوسا مشوية ومدخنة. طعم لذيذ ومنعش.
¥680
≈ $4.00
0
جبن
チーズ
متوفر أجبان. اسأل.
طبق أجبان اليوم وغيرها. يرجى سؤال الموظفين للتفاصيل.
0
الكل 880
قلب دجاج وفطر متبل بخل البلسميك
鶏ハツとキノコのバルサミコマリネ
قلب دجاج وفطر متبل في خل البلسميك. قوام فريد وحموضة غنية.
¥880
≈ $6.00
0
محار الإيزوتسوبو مطهو في نبيذ أبيض
イソツブ貝の白ワイン煮
طبق من محار الإيزوتسوبو مطهو ببطء في نبيذ أبيض. نكهة المحار تذوب في المرق.
¥880
≈ $6.00
0
كوبا آل رومانا
コッパ・アラ・ロマーナ
مقبلات رومانية تشبه تيريين لحم الخنزير. قوام جيلاتيني ونكهة لحم.
¥880
≈ $6.00
0
سلطة صدر دجاج ميوكودوري مع البامية والفلفل.
美桜鶏のムネ肉とオクラ、ケッパーのマリネ
سلطة صدر دجاج ميوكودوري مع البامية والفلفل.
¥880
≈ $6.00
0
كيبيناغو كاربيوني
キビナゴのカルピオーネ
طبق سمك صغير (كيبيناغو) على طريقة نانبان. طبق إقليمي إيطالي من السمك المقلي المتبل في خل حلو وحامض.
¥880
≈ $6.00
0
خبز
نيوكي فريت
ニョッコフリット
(خبز إيطالي مقلي)
ساخن ومقلي طازجًا! مقرمش ولزج!
جربه مع المقبلات ولحم الخنزير المقدد!
خبز مقلي من منطقة إميليا رومانيا. مقرمش من الخارج ولزج من الداخل. يُقدم تقليديًا مع لحم الخنزير المقدد.
¥150
≈ $1.00
0
بروشوتو وسالامي
لحم خنزير مقدد وسالامي مقطع شريحة تلو الأخرى بأفضل آلة تقطيع إيطالية
لحم خنزير مجفف فرنسي جان بون سيك
フランス産 ジャンボンセック
10 أشهر
لحم خنزير مجفف فرنسي. نكهة مركزة بعد 12 شهرًا من التعتيق.
¥1,000
≈ $6.00
0
سان بيترو سويسري
スイス産 サンピエトロ
12 شهرًا
لحم خنزير مجفف سويسري. معتق لمدة 12 شهرًا. غالبًا ما يُنكه بالأعشاب.
¥1,200
≈ $8.00
0
لحم خنزير إيبيريكو إسباني
スペイン産 ハモンイベリコ
24 شهرًا
لحم خنزير أسود إسباني مشهور عالميًا. رائحة غنية وحلاوة دهون بعد 24 شهرًا من التعتيق.
¥1,200
≈ $8.00
0
بروشوتو كوتو
プロシュートコット
لحم خنزير إيطالي مطهو. طري وملح خفيف، طعم لطيف.
¥800
≈ $5.00
0
فينوكيوما سالامي
フィノッキオーナ サラミ
سالامي من منطقة توسكانا يحتوي على بذور الشمر. رائحة منعشة فريدة.
¥800
≈ $5.00
0
سالامي أعواد إسبليت
エスプレットスティック サラミ
سالامي على شكل أعواد من فلفل إسبليت من إقليم الباسك. يتميز بحرارة خفيفة.
¥800
≈ $5.00
0
طبق لحم خنزير مقدد وسالامي مشكل
生ハム・サラミの盛り合わせ
طبق فاخر من لحم الخنزير المقدد والسالمي المشكل. مثالي للمشاركة.
¥2,980
≈ $19.00
0
باستا
أرابياتا فلفل أخضر وطماطم فاكهة "ريجاتوني"
青唐辛子とフルーツトマトのアラビアータ “リガトーニ”
صلصة من طماطم الفاكهة الحلوة وحرارة الفلفل الأخضر. تستخدم معكرونة ريجاتوني قصيرة.
¥1,780
≈ $11.00
0
سمك السلمون الجديد وفلفل مانجين وصلصة زيت "لينجويني" بنكهة سوداتشي
新サンマと万願寺唐辛子とオイルソース “リングイネ” すだち風味
باستا زيتية من سمك السلمون الجديد وفلفل مانجين. متبلة بنكهة سوداتشي المنعشة.
¥1,980
≈ $13.00
0
سباغيتي بصلصة زبدة الليمون والبطارخ
からすみレモンバターソース “スパゲッティ”
سباغيتي ببطارخ غنية وصلصة زبدة ليمون منعشة. طعم فاخر.
¥1,980
≈ $13.00
0
باستا بصلصة لحم الغزال الصيفي
夏鹿のラグーソース “タリアテッレ”
طبق من معكرونة التالياتيلي المسطحة مع صلصة لحم الغزال الصيفي (صيد بري). نكهة اللحم غنية.
¥2,200
≈ $14.00
0
أطباق
كاتسو سكوتا
カツオのスコッタート
طبق سمك كاتسو مشوي سطحيًا (على طريقة التاتاكي). نيء من الداخل، استمتع بالنكهة المدخنة ونكهة السمك.
¥1,400
≈ $9.00
0
تين وعنب شاين مسقط، لحم خنزير مقدد وبوكونتشيني
イチジクとシャインマスカット、生ハムとボッコンチーニ
سلطة من فواكه موسمية (تين، عنب شاين مسقط) ولحم خنزير مقدد وجبن موزاريلا صغير (بوكونتشيني).
¥1,980
≈ $13.00
0
فطيرة سمك السردين المجفف والبامية.
シラスとオクラのフリッタータ
أومليت إيطالي بالسمك المجفف والبامية. سميك ومليء بالمكونات.
¥980
≈ $6.00
0
باذنجان أخضر وموزاريلا وريحان غراتان
翡翠ナスとモッツァレラ、バジルのグラタン
طبق غراتان من الباذنجان الأخضر والجبن والريحان. قوام الباذنجان الذائب ونكهة الجبن الغنية.
¥1,100
≈ $7.00
0
أحشاء لحم الخنزير دورو وطبق الشاي الحار
ドロ豚ホルモンと茶豆のピリ辛煮込み
طبق من أحشاء لحم الخنزير المراعي (دوروتون) وحبوب الشاي مطهوة ببهارات. طعم يفتح الشهية.
¥1,200
≈ $8.00
0
سمك الهامو وفلفل مانجين فريت
ハモと万願寺唐辛子のフリット
تمبورا على الطريقة الغربية من سمك الهامو (سمك أبيض) وفلفل مانجين. قشر مقرمش ولحم طري.
¥1,380
≈ $9.00
0
سمك الأيو من واكاياما مطهو بالزيت مع سالسا فيردي
和歌山県産 アユのコンフィ サルサヴェルデ
سمك الأيو مطهو ببطء في زيت بدرجة حرارة منخفضة حتى يصبح طريًا. يقدم مع صلصة أعشاب خضراء.
¥1,200
≈ $8.00
0
بوركيتا لحم خنزير صغير من هاناكا & بيادينا
花悠仔豚のポルケッタ & ピアディーナ
تم شوي لحم الخنزير الصغير من بونيكال بونيكال مع الأعشاب.
لف لحم الخنزير المقطع شرائح رقيقة والخضروات في خبز بيادينا الإيطالي الرقيق.
لحم خنزير مشوي بالأعشاب (بوركيتا) ملفوف في خبز رقيق (بيادينا) مع الخضروات.
¥2,400
≈ $15.00
0
لحم وسمك
لحم ساق عجل ميلاني مطهو "أوسوبوكو" مع ريزوتو زعفران
仔牛スネ肉のミラノ風煮込み “オッソブーコ” サフランリゾット添え
طبق ميلاني تقليدي. لحم ساق عجل مطهو مع ريزوتو الزعفران الذهبي.
¥3,980
≈ $25.00
0
بط أاماتاكي مشوي من إيواطي
岩手県 アマタケ鴨ロースト
طبق رئيسي من بط إيواطي المشوي. نكهة البط المميزة وحلاوة الدهون.
¥4,000
≈ $26.00
0
مشوي لحم هوكايدو بوروشيري واجيو شينتاما
北海道 ポロシリ和牛シンタマのグリル
مشوي من قطعة نادرة من لحم البقر الياباني من هوكايدو "شينتاما" (لحم أحمر). طعم اللحم الأصيل غني ولذيذ.
¥4,800
≈ $31.00
0
حلوى
الكل 700
ديليتزا آل ليموني
デリツィア・アル・リモーネ
حلوى شهيرة من منطقة أمالفي بجنوب إيطاليا. كعكة على شكل قبة بكريمة الليمون.
¥700
≈ $4.00
0
كعكة باوند بالمانجو المجفف والأناناس واللوز
ドライマンゴー、パイナップル、アーモンドのパウンドケーキ
كعكة مخبوزة مع فواكه مجففة ومكسرات. قوام طري ونكهة فواكه مميزة.
¥700
≈ $4.00
0
آيس كريم بنكهة بسكويت سبيكيولوس
スペキュロスのジェラート
آيس كريم بنكهة بسكويت سبايسي "سبيكيولوس".
¥700
≈ $4.00
0
سوربيه ليمون حامض
ライムソルベ
شربات ليمون حامض. حموضة منعشة مثالية بعد الوجبة.
¥700
≈ $4.00
0
نبيذ
نبيذ فوار
بروسيكو إيطالي (منطقة فينيتو)
イタリア（ヴェネト州）プロセッコ
نبيذ فوار إيطالي من منطقة فينيتو. فقاعات منعشة وخفيفة.
¥1,100
≈ $7.00
0
نبيذ أبيض
ليتروتو بيانكو
リトロット ビアンコ
فيرديكا، فالانغينا... ليمون، نكهة فاكهية جنوبية
نبيذ أبيض إيطالي. يتميز بحموضة تشبه الليمون ونكهة فاكهية جنوب إيطالية.
¥1,200
≈ $8.00
0
دومينا تي
ドミナ T
فريولانو... حمضيات، لوز مر، جاف
نبيذ أبيض جاف. يتمتع برائحة الحمضيات واللوز المر.
¥1,300
≈ $8.00
0
مونكيرو كاربوني
モンキエロ カルボーネ
أرنيس، سوفينيون... جريب فروت، خوخ أبيض، نكهة خشب البلوط
نبيذ أبيض عطري مع روائح الجريب فروت والخوخ الأبيض، بالإضافة إلى لمسة من خشب البلوط.
¥1,500
≈ $10.00
0
نبيذ برتقالي
تشيراريو نونتشونتشي
チェラ−リオ ノンチュノンチェ
ناشيتا، مالفاسيا... شاي أسود، تانينات مشتقة من الفاكهة
نبيذ برتقالي مخمر مع قشر العنب الأبيض. رائحة شاي أسود ومرارة معتدلة.
¥1,300
≈ $8.00
0
نبيذ أحمر
مونيكا دي سردينيا
モニカ・ディ・サルデーニャ
مونيكا... كرز، خفيف، استمتع به باردًا!!
نبيذ أحمر من سردينيا. خفيف بنكهة تشبه الكرز، يوصى بشربه باردًا.
¥1,200
≈ $8.00
0
فيولا
ヴィオラ
باربيرا، شيراز... بنفسج، نكهة فاكهية، تانينات معتدلة
نبيذ أحمر متوازن برائحة البنفسج ونكهة الفاكهة ومرارة معتدلة.
¥1,400
≈ $9.00
0
نبيذ اليوم بالكأس
本日のグラスワイン
اسأل!! يرجى سؤال الموظفين
نبيذ اليوم بالكأس. يرجى سؤال الموظفين للتفاصيل.
0
لامبروسكو
ما هو لامبروسكو؟ إنه نبيذ أحمر فوار تقليدي يُشرب في وسط إيطاليا! فقاعاته الناعمة وحلاوته الخفيفة تتناسب تمامًا مع لحم الخنزير المقدد والمقبلات! أسلوب أورتو هو الاستمتاع به في وعاء أريتا-ياكي!
لامبروسكو مسحوب على الطريقة التقليدية في وعاء!
お椀で！樽生ランブルスコ
نبيذ أحمر إيطالي فوار قليلاً. قليل المرارة وفاكهي. يقدم في وعاء أريتا-ياكي.
¥800~
≈ $5.00
ساور
صودا أبيرول منقوعة بالليمون الياباني.
国産レモン漬け込みアペロールソーダ
صودا أساسها ليكير إيطالي "أبيرول" ومنقوعة بالليمون الياباني.
¥800
≈ $5.00
0
ساور ليمون صقلي
シチリアレモンサワー
ساور منعش مصنوع من ليمون صقلي.
¥700
≈ $4.00
0
ساور كوناتسو من مزرعة أوكاباياشي
岡林農園 こなつサワー
ساور مصنوع من كوناتسو (حمضيات). حلو وحامض وعطري.
¥750
≈ $5.00
0
ساور حمضيات طازجة من بونبون لاند
ぽんぽこランドの生絞り柑橘サワー
ساور منعش مصنوع من عصر الحمضيات الطازجة.
¥800
≈ $5.00
0
ساور لا توماتو
ラ・トマトサワー
ساور مصنوع من ليكير طماطم "لا توماتو". نكهة طماطم فاكهية.
¥700
≈ $4.00
0
صودا أورانج أماريو من مصنع إيسييا
伊勢谷酒造オレンジアマーロソーダ
صودا ليكير برتقال بالأعشاب (أماريو). مر قليلاً وطعم للكبار.
¥950
≈ $6.00
0
جين حرفي
صودا جين فيرديناند
フェルディナンド ジンソーダ
صودا جين ألماني "فيرديناند". مصنوع من نبيذ ريسلينغ، وهو فاخر.
¥1,200
≈ $8.00
0
جينماري تونيك وإكليل الجبل
ジンマーレ トニック＆ローズマリー
جنتونيك من جين إسباني "جينماري". بنكهة إكليل الجبل على الطريقة المتوسطية.
¥1,100
≈ $7.00
0
جنتونيك فواكه حمراء حارة
レッドホットフルーツ ジントニック
جنتونيك بنكهة حارة وفاكهية.
¥1,200
≈ $8.00
0
بيرة
صودا سان توري PSB
サントリー PSB 生
بيرة يابانية طازجة. خالية من السكر مع طعم منعش.
¥800
≈ $5.00
0
بيرة هوغاردن بيضاء 330 مل
ヒューガルデンホワイト 330ml
بيرة بيضاء بلجيكية. تتميز برائحة الكزبرة وقشر البرتقال وسهلة الشرب.
¥990
≈ $6.00
0
بيرة حرفية إيطالية
イタリアンクラフトビール
بيرة حرفية إيطالية فاخرة.
¥1,200~
≈ $8.00
هاي بول
كادوهي بول
角ハイボール
مشروب ويسكي وصودا كلاسيكي.
¥680
≈ $4.00
0
هاي بول碧 (Ao)
碧 ハイボール
هاي بول مصنوع من ويسكي "碧 (Ao)" الفاخر.
¥950
≈ $6.00
0
هاي بول فينا بووني
ヴィーナプーニ ハイボール
هاي بول مصنوع من أول ويسكي شعير إيطالي "بووني".
¥1,400
≈ $9.00
0
أو-تشا هاي!
أورتو-تشا هاي
Ortu-cha Hi
مشروب شاي خاص بالمتجر.
¥800
≈ $5.00
0
تشيران هاي
知覧紅茶ハイ
مشروب شاي مصنوع من شاي كاجيما الفاخر "تشيران". رائحة غنية.
¥700
≈ $4.00
0
مشروبات غازية
بيرة غير كحولية موريتي زيرو
ノンアルコールビール モレッティゼロ
بيرة غير كحولية من علامة البيرة الإيطالية "موريتي".
¥800
≈ $5.00
0
سان بيليغرينو (750 مل)
サンペレグリノ(750ml)
مياه معدنية طبيعية فوارة إيطالية.
¥800
≈ $5.00
0
صودا زنجبيل باليوزو
ゆずジンジャーエール
صودا زنجبيل بنكهة اليوزو.
¥700
≈ $4.00
0
عصير برتقال أحمر
ブラッドオレンジジュース
عصير برتقال غني بلون أحمر مميز. حموضة وحلاوة قوية.
¥700
≈ $4.00
0
عصير تفاح كول ماونتن
Khol Mountain リンゴジュース
عصير تفاح إيطالي فاخر. حلاوة طبيعية.
¥850
≈ $5.00
0
صودا رمان إيطالية عضوية (355 مل)
イタリア産オーガニックザクロソーダ(355ml)
صودا إيطالية مصنوعة من الرمان العضوي.
¥900
≈ $6.00
0
شاي ورد بالليمون
ローズレモンティー
شاي ليمون برائحة الورد.
¥750
≈ $5.00
0
شاي مثلج تشيران
知覧アイスティー
شاي مثلج مصنوع من شاي تشيران من كاجوشيما.
¥650
≈ $4.00
0
قهوة
مقهى
カフェ
قائمة قهوة مثالية بعد الوجبة.
¥1,000~
≈ $6.00
شاي البابونج
カモミールティー
(خالٍ من الكافيين)
شاي أعشاب مريح. خالٍ من الكافيين.
¥500
≈ $3.00
0
مشروب ما بعد العشاء
食後酒
اسأل
متوفر مشروبات ما بعد العشاء مثل الجرابا. يرجى سؤال الموظفين للتفاصيل.
0
نهاية القائمة
أضف الطلبات واعرضها على الموظفين
معلومات المطعم
★
عرض في خرائط جوجل ↗
4.5
٤١ تقييمًا على Google Maps
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة.
الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗
