Les Patios
Les Patios
儿童套餐
儿童套餐
MENU ENFANT
炸鸡块或肉饼薯条或火腿薯条 + 冰淇淋球或糖可丽饼 + 苏打水或果汁
儿童全餐。包括主菜（肉类和薯条）、甜点（冰淇淋或可丽饼）和饮料。适合儿童口味。
€12.50~
开胃酒
香槟 AOC BRUT 杯
COUPE DE CHAMPAGNE AOC BRUT
12 厘升
来自香槟地区的著名法国起泡酒。干型（Brut），气泡细腻优雅。非常适合开始用餐或庆祝场合。
€11
≈ HK$99普罗塞克 DOC 杯
COUPE DE PROSECCO DOC
12 厘升
意大利起泡白葡萄酒。比香槟更清淡、更具果味，带有花香。清爽而节日。
€7
≈ HK$63白葡萄酒基尔酒
KIR AU VIN BLANC
14 厘升
经典的法式开胃鸡尾酒。干白葡萄酒和黑醋栗奶油（黑醋栗利口酒）的混合。甜美果味。
€5
≈ HK$45香槟 AOC BRUT 基尔酒
KIR ROYAL AU CHAMPAGNE AOC
12 厘升
基尔酒的升级版。香槟和黑醋栗奶油的混合。起泡、甜美、精致。
€11.50
≈ HK$104MARTINI ROSSO, BIANCO
MARTINI ROSSO, BIANCO
5 厘升
带有香草味的意大利苦艾酒。Rosso 甜美、浓郁、带有草本味；Bianco 更清淡、带有香草味和甜味。冷饮，通常加冰块。
€5~
我们当季的葡萄酒
14 厘升
IGP 乡村
IGP PAYS D'OC
梅洛
法国南部（朗格多克）的红葡萄酒。梅洛品种，提供成熟的红色水果风味和柔滑的口感。
€5.50
≈ HK$50SAINT-EMILION GRAND CRU AOC
SAINT-EMILION GRAND CRU AOC
著名的波尔多红葡萄酒。浓郁、醇厚、复杂，带有黑色水果和橡木的香气。著名的产区。
€8
≈ HK$72LALANDE DE POMEROL AOC
LALANDE DE POMEROL AOC
波尔多地区的红葡萄酒。类似于波美侯，它口感柔滑，带有深沉的果味和香料味。
€8
≈ HK$72CHEVERNY AOC
CHEVERNY AOC
卢瓦尔河谷葡萄酒。通常是轻盈果味混合酒，酸度高。可以是红葡萄酒或白葡萄酒。
€5.90
≈ HK$53阿尔萨斯 AOC
ALSACE AOC
琼瑶浆
非常芳香的阿尔萨斯白葡萄酒。琼瑶浆以其荔枝、玫瑰和香料的香气而闻名。略带甜味。
€5.50
≈ HK$50普罗旺斯丘 AOC
CÔTES DE PROVENCE AOC
MINUTY
著名的普罗旺斯桃红葡萄酒。淡色、干爽、清爽，带有柑橘和红色水果的香气。非常适合温暖天气。
€7
≈ HK$63IGP 地中海
IGP MÉDITERRANNÉE
LA VILLA DU GOLFE
地中海沿岸地区的地区葡萄酒。通常是清淡易饮的桃红葡萄酒，非常适合作为开胃酒。
€5.50
≈ HK$50沙拉
热山羊奶酪
CHÈVRE CHAUD
沙拉、番茄、炸山羊奶酪球、核桃、苹果、蜂蜜醋汁
经典的法式沙拉。由热山羊奶酪（通常裹粉或放在吐司上）组成，放在生菜床上，配核桃和甜味（蜂蜜或水果）。冷热混合和口感丰富。
€14.50
≈ HK$131凯撒
CÆSAR
沙拉、番茄、香煎鸡柳、帕玛森奶酪、面包丁、凯撒酱
著名的凯撒沙拉的改良版。生菜、烤鸡肉、帕玛森奶酪和面包丁，淋上蒜味和奶酪奶油酱。浓郁可口。
€15
≈ HK$135PÉRIGOURDINE
PÉRIGOURDINE
沙拉、番茄、自制鹅肝配吐司、胗和炒土豆
法国西南部美食沙拉。富含鸭肉（鹅肝、胗），配土豆。丰盛美味的菜肴。
€16.50
≈ HK$149OCÉANE
OCÉANE
沙拉、番茄、烟熏三文鱼、迷你虾、牛油果、玉米
带有海洋风味的新鲜沙拉。结合了烟熏三文鱼、虾和牛油果、番茄等新鲜蔬菜。清淡均衡。
€15.50
≈ HK$140开胃菜
法式洋葱汤
Soupe gratinée à l'oignon
French onion soup
经典的巴黎菜肴。牛肉汤底和焦糖洋葱汤，上面覆盖面包和烤奶酪。趁热食用。
€9.50
≈ HK$86蜂蜜烤卡门贝尔奶酪配法棍面包
Camembert rôti au miel et ses mouillettes
honey roasted camembert and bread
整个卡门贝尔奶酪在烤箱中烤至融化，淋上蜂蜜。配有法棍面包（蘸条）蘸食。
€9.50
≈ HK$86勃艮第蜗牛“蜗牛之家”
Les escargots de Bourgogne "La Maison de l'Escargot"
6/12 个来自“蜗牛之家”的勃艮第蜗牛
蜗牛装在壳中，填满蒜香欧芹黄油。法国传统美食，需用特制小叉食用。
€8~
自制鸭肝酱、无花果酱和吐司
Foie gras de canard maison, confiture de figues et toasts
Homemade duck foie gras, fig jam and toasts
丰富顺滑的自制鸭肝酱。配烤面包和无花果酱，带来甜咸风味。
€14
≈ HK$126烟熏三文鱼、细香葱奶油和吐司
Saumon fumé, crème ciboulette et ses toasts
Smoked salmon, chive cream and toasts
薄切烟熏三文鱼片冷食。配香草（细香葱）鲜奶油和烤面包。
€13
≈ HK$117牛油果和虾杯，鸡尾酒酱
Verrine d'avocat et crevettes, sauce cocktail
牛油果和虾杯，鸡尾酒酱
杯装新鲜开胃菜。牛油果、虾和鸡尾酒酱（番茄蛋黄酱，微辣）的混合。
€8.50
≈ HK$77番茄配整颗奶油水牛芝士
Tomates et sa Buratta entière crémeuse
Tomatoes with whole creamy Buratta
简单美味的沙拉。一整颗新鲜意大利水牛芝士（中心奶油状），配番茄。
€12.50
≈ HK$113烤地中海蔬菜意式冷盘
Antipasti de légumes frais grillés
烤蔬菜意式冷盘 茄子、红椒、黄椒、西葫芦、蘑菇、洋葱
精选地中海烤蔬菜，用橄榄油腌制。可能包括彩椒、茄子、西葫芦等。
€11
≈ HK$99主菜
请询问您的服务员当日特色菜！
香煎三文鱼排配甜椒酱、炒蔬菜
Pavé de saumon à la plancha crème de poivrons, légumes poêlés
Salmon steak a la plancha bell peppers sauce, panfried vegetables
香煎三文鱼排。配上奶油甜椒酱和炒蔬菜。
€17.90
≈ HK$161双文鱼意面 烟熏三文鱼和煎三文鱼
Tagliatelles aux 2 saumons saumon fumé et saumon poêlé
Pasta with 2 salmons smoked salmon and grilled salmon
长意面配奶油酱。结合了新鲜烹制的鲑鱼块和烟熏鲑鱼，味道浓郁。
€17.40
≈ HK$157意大利宽面配松露奶油，奶油水牛芝士
Tagliatelles à l'italienne crème à la truffe, Buratta crémeuse
Italian pasta Truffle cream, creamy burrata
意大利面配豪华松露酱，上面放着新鲜融化的水牛芝士球。浓郁芳香。
€16.90
≈ HK$152樱桃番茄和罗勒意面
Tagliatelles aux tomates cerises et basilic
番茄酱意大利面，樱桃番茄和罗勒
经典清淡的意大利面。简单的番茄酱，配以新鲜的樱桃番茄和芳香的罗勒。
€13.90
≈ HK$125牛排，葱酱配自制薯条和沙拉
Onglet de boeuf, sauce à l'échalote frites maison et salade
Skirt steak, shallot sauce homemade French fries and salad
嫩而美味的牛肉（牛排）。配经典葱酱、薯条和绿色沙拉。
€17.90
≈ HK$161油封鸭配炒土豆和沙拉
Confit de canard pommes sautées et salade
Duck confit pan-fried potatoes and salad
鸭腿慢炖至非常嫩。皮脆。配烤土豆。
€17.60
≈ HK$159奥布拉克牛肉鞑靼配自制薯条和沙拉
Tartare de bœuf d'Aubrac frites maison et salade
Aubrac beef tartare homemade French fries and salad
优质生牛肉（奥布拉克品种），切碎并调味（续随子、洋葱、酱汁）。冷食，配薯条和沙拉。
€15.90
≈ HK$143芝士汉堡（Aubrac 牛肉）配自制薯条和沙拉
Cheeseburger (viande d'Aubrac) frites maison et salade
经典汉堡配奥布拉克牛肉饼和融化奶酪。配自制薯条。
€15
≈ HK$135培根汉堡（奥布拉克牛肉）配自制薯条和沙拉
Baconburger (viande d'Aubrac) frites maison et salade
homemade French fries and salad
汉堡的变种，除了牛肉饼和奶酪外，还增加了酥脆的烤培根。
€16
≈ HK$144素食汉堡（素食饼）
Veggieburger (steak végétarien)
无肉汉堡，用蔬菜饼代替。配有常规配菜（薯条、沙拉）。
€16
≈ HK$144烤走地鸡配自制薯条和沙拉
Poulet fermier rôti frites maison et salade
Roasted free-range chicken homemade French fries and salad
散养四分之一或半只鸡，烤制。肉质鲜美，皮金黄。配薯条和沙拉。
€14.50
≈ HK$131啤酒
生啤
JUPILER
JUPILER
流行的比利时金啤酒。清淡、清爽，略带苦味。
€4.50~
LEFFE BLONDE
LEFFE BLONDE
比利时修道院啤酒。金色酒体，圆润麦芽味，带有香料和香草味。
€5.50~
LA CHOUFFE
LA CHOUFFE
比利时烈性金啤酒。未过滤，果味和香料味（香菜）。酒精度高但易饮。
€5.50~
CAMDEN IPA
CAMDEN IPA
印度淡色艾尔。啤酒花香气带有柑橘味和浓郁的苦味。
€5.50~
HOEGAARDEN BLANCHE
HOEGAARDEN BLANCHE
比利时白啤酒（小麦）。浑浊，带有橙皮和香菜香气。非常清爽。
€5.50~
PICAN BIÈRE
PICAN BIÈRE
开胃啤酒配 Picon（橙味苦酒）。来自法国北部特有的酸甜口味。
€5.50~
混合啤酒、摩纳哥、糖浆啤酒
PANACHÉ, MONACO, BIÈRE SIROP
啤酒混合饮品。Panaché（啤酒+柠檬水）、Monaco（啤酒+柠檬水+红石榴糖浆），或加糖浆的啤酒。
€4.70~
软饮料
杯装（按杯）和瓶装
COCA-COLA, COCA ZERO
COCA-COLA, COCA ZERO
杯装
经典或无糖可乐苏打水，杯装。
€4.80~
FUZETEA
FUZETEA
杯装
风味冰茶。
€4.80~
FANTA ORANGE
FANTA ORANGE
杯装
橙味苏打水。
€4.80~
柠檬水
LIMONADE
杯装
柠檬味甜味碳酸饮料（法国类似 Sprite 或 7Up）。
€4.80~
FINLEY TONIC
FINLEY TONIC
杯装
苦味汤力水，常单独饮用或混合饮用。
€4.80~
果汁和花蜜
JUS ET NECTARS DE FRUITS
杯装 橙子、苹果、菠萝、蔓越莓、芒果、草莓、百香果、葡萄柚、梨、番茄、杏子
各种果汁，杯装。
€4.80~
COCA-COLA, COCA ZERO
COCA-COLA, COCA ZERO
瓶装 33 厘升
可口可乐玻璃瓶装。
€5.50
≈ HK$50SCHWEPPES 柑橘
SCHWEPPES AGRUMES
瓶装 25 厘升
施维普斯品牌的柑橘味苏打水（橙子、葡萄柚、青柠）。
€5
≈ HK$45矿泉水
EAUX MINERALES
瓶装静止（Vittel）或气泡（Perrier, San Pellegrino）矿泉水。
€4.50~
披萨
番茄酱底
CAMPIONE
CAMPIONE
番茄酱、马苏里拉奶酪、肉末、糖渍洋葱、鸡蛋和牛至 tomato sauce, mozzarella, minced meat, candied onions, egg and oregano
肉末和鸡蛋的丰富披萨。番茄底。
€14.50
≈ HK$131玛格丽特
MARGARITA
马苏里拉奶酪、牛至、黑橄榄 mozzarella, oregano and black olives
简单的经典披萨。番茄酱、马苏里拉奶酪和香草。
€11
≈ HK$994 种奶酪
4 FROMAGES
马苏里拉奶酪、蓝纹奶酪、圣内克泰尔奶酪、坎塔勒奶酪、山羊奶酪 mozzarella, blue cheese, St Nectaire, Cantal, goat cheese
四种（或更多）法国奶酪的披萨。味道浓郁奶油。
€14
≈ HK$126BUFFALA
BUFFALA
番茄酱、马苏里拉奶酪、樱桃番茄、罗勒酱、整颗奶油水牛芝士 tomato sauce, mozzarella, cherry tomatoes, pesto, a whole creamy Buratta
出炉后放上新鲜水牛芝士球和香蒜酱的美味披萨。
€15.50
≈ HK$140意大利辣香肠
CHORIZO
番茄酱、马苏里拉奶酪、意大利辣香肠、牛至 tomato sauce, mozzarella, pepperoni and oregano
辣味披萨配意大利辣香肠片（辣味西班牙香肠）。
€13
≈ HK$117那不勒斯
NAPOLITAINE
番茄酱、马苏里拉奶酪、凤尾鱼、续随子、黑橄榄、牛至 mozzarella, anchovy, caper, oregano and black olives
海鲜风味的咸味披萨，有凤尾鱼和续随子。
€15.50
≈ HK$140REINE
REINE
番茄酱、马苏里拉奶酪、白火腿、蘑菇、牛至、黑橄榄 tomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms, oregano and black olives
经典的“Regina”披萨：火腿和蘑菇。
€13
≈ HK$117素食
VEGETARIENNE
番茄酱、马苏里拉奶酪、炒新鲜蔬菜 tomato sauce, mozzarella, grilled fresh vegetables
时令蔬菜素食披萨。
€14
≈ HK$126分享
分享
奶酪拼盘
PLANCHE DE FROMAGES
圣内克泰尔奶酪、山羊奶酪、蓝纹奶酪、坎塔勒奶酪、卡门贝尔奶酪 board of cheese
精选各种法国奶酪，放在木板上。非常适合搭配葡萄酒。
€15
≈ HK$135冷切肉拼盘
PLANCHE DE CHARCUTERIE
意大利辣香肠、巴黎火腿、帕尔马火腿、罗塞特香肠 board of cold meats
冷切肉拼盘：生火腿、熟火腿、香肠、意大利辣香肠。
€16
≈ HK$144混合拼盘
PLANCHE MIXTE
奶酪和冷切肉 cheese and coldcuts
两全其美：奶酪和冷切肉拼盘。
€17
≈ HK$153蜂蜜烤卡门贝尔奶酪配法棍面包
CAMEMBERT RÔTI AU MIEL ET SES MOUILLETTES
honey roasted camembert and bread
热融卡门贝尔奶酪配蜂蜜，配蘸面包。
€9.50
≈ HK$86炸鱿鱼圈
BEIGNETS DE CALAMARS
squid fritters
裹粉油炸的鱿鱼圈。酥脆金黄。
€10
≈ HK$90马苏里拉奶酪条
MOZZARELLA STICKS
奶酪和冷切肉（注意：菜单文本描述不匹配，可能是复制粘贴错误，实际上是炸奶酪条） 自制薯条拼盘
裹粉油炸的马苏里拉奶酪条。
€7
≈ HK$63自制薯条拼盘
ASSIETTE DE FRITES MAISON
homemade french fries
店内新鲜烹制的薯条。
€5.50
≈ HK$50自制薯条配切达奶酪酱
ASSIETTE DE FRITES MAISON, SAUCE AU CHEDDAR
homemade french fries and cheddar sauce
自制薯条淋上融化的切达奶酪酱。
€7.50
≈ HK$68快餐
快速午餐 配自制薯条和沙拉 / served with homemade french fries and salad
烤芝士三明治
CROQUE MONSIEUR
烤火腿芝士三明治
经典热三明治：三明治面包、火腿和奶酪（埃门塔尔/孔泰），烤制。
€12
≈ HK$108烤芝士鸡肉三明治
CROQUE MADAME
grilled ham and cheese sandwich with sunny egg on top
像烤芝士三明治，但上面有一个煎蛋。
€13
≈ HK$117松露烤芝士三明治
CROQUE TRUFFÉ
grilled ham and cheese sandwich, truffle cream based
松露奶油的精致版烤芝士三明治。
€15
≈ HK$135什锦煎蛋卷（火腿和奶酪）
OMELETTE MIXTE (JAMBON ET FROMAGE)
Mixed omelet (ham and cheese)
火腿丁和融化奶酪馅的煎蛋卷。
€12
≈ HK$108奶酪和甜点
奶酪和甜点
奶酪拼盘
Assiette de fromages
卡门贝尔奶酪、山羊奶酪、坎塔勒奶酪、圣内克泰尔奶酪、奥弗涅蓝纹奶酪 Plate of 1 or 3 cheeses
精选陈年奶酪，根据您的食欲选择。
€5~
熔岩巧克力蛋糕，配葡萄桃冰沙
Moelleux au chocolat maison, sorbet pêche de vigne
chocolate fondant cake, peach sorbet
熔岩巧克力蛋糕，配清爽的冰沙球。
€9.50
≈ HK$86法式焦糖布丁
Crème brûlée
浓郁的香草奶油甜点，上面覆盖一层酥脆的焦糖糖层。
€8
≈ HK$72意式奶冻配红果酱
Panna Cotta et son coulis de fruits rouges
意大利果冻奶油甜点，淋上红果酱。
€7.50
≈ HK$68自制反烤苹果派配香草冰淇淋球
Tarte tatin maison et sa boule de glace vanille
traditional "tarte Tatin" : reversed apple pie and a scoop of vanilla ice cream
反烤焦糖苹果派。温热食用，配香草冰淇淋。
€8.50
≈ HK$77提拉米苏
Tiramisu
咖啡味的意大利甜点，配马斯卡彭奶酪和手指饼干。
€8.50
≈ HK$77巧克力慕斯
Mousse au chocolat
浓郁的黑巧克力慕斯。
€8
≈ HK$72咖啡甜点/茶点
Café Gourmand / Thé Gourmand
Hot beverage with selection of homemade desserts
一杯咖啡或茶配多种迷你甜点（小点心）。
€10.50~
可丽饼
Crêpes
糖、Nutella、巧克力酱或果酱
法式薄饼配您选择的甜味馅料。
€7
≈ HK$63额外加一份冰淇淋球
Supplément boule de glace
额外加一份冰淇淋球。
€2.50
≈ HK$23额外加打发奶油
Supplément crème fouettée
额外加打发奶油。
€1
≈ HK$9冰淇淋和冰沙
冰淇淋和冰沙
咖啡或巧克力列日
Café ou Chocolat Liégeois
咖啡或巧克力冰淇淋、咖啡或巧克力酱和打发奶油 coffee or chocolat ice cream, coffee or chocolate sauce and whipped cream
杯装大份冰淇淋甜点。由冰淇淋、酱汁和打发奶油组成。
€9~
巴黎杯
Coupe Parisienne
3 勺自选冰淇淋/冰沙：草莓、咖啡、巧克力、薄荷巧克力、梨、柠檬、黑醋栗、橘子、芒果、葡萄桃和焦糖 3 scoops of ice cream/sorbet of your choice
杯装 3 球自选冰淇淋或冰沙。
€8
≈ HK$72上校杯
Coupe Colonel
柠檬冰沙和伏特加酒 sorbet citron et shooter de vodka
经典的消化甜点。柠檬冰沙配伏特加。
Patios 杯
Coupe Patios
梨、柠檬和黑醋栗冰沙、红果酱和打发奶油 pear, lemon and blackcurrant sorbet, red fruits coulis and whipped cream
招牌清爽水果杯。
Mandarine Impériale
Mandarine Impériale
橘子冰沙、橘子利口酒 sorbet mandarine, shooter de liqueur de mandarine
橘子味酒精冰镇甜点。
热饮
热饮
浓缩咖啡、美式咖啡、无咖啡因咖啡
CAFÉ EXPRESSO, ALLONGÉ, DÉCAFÉINÉ
标准黑咖啡。
€2.50
≈ HK$23双份浓缩咖啡，美式咖啡
AFÉ DOUBLE, CAFÉ AMÉRICAIN
大杯黑咖啡。
€4.60
≈ HK$41拿铁咖啡，热巧克力
AFÉ CRÈME, CHOCOLAT CHAUD
拿铁咖啡或热巧克力。
€4.90
≈ HK$44PUCCINO
PUCCINO
卡布奇诺。
€6.80
≈ HK$61DAMMANN FRÈRES 自制花草茶
INFUSION MAISON DAMMANN FRÈRES
REY、CEYLON、原味绿茶、薄荷绿茶、香草、... 红果、马鞭草、薄荷马鞭草、洋甘菊、路易波士茶
Dammann Frères 品牌的优质茶叶和花草茶。
€4.90
≈ HK$44商店資訊
含奶製品
花生過敏警告
含魚類
含貝類
無麩質
素食選擇
需要飲食或過敏資訊？
3.6
757 customers praised this place. (Google)
你係店主？如果有任何錯誤資訊，請話畀我哋知。
報告錯誤資訊Loading map...
