虾仁蒸饺，4块
Raviolis aux crevettes à la vapeur, 4pcs
过敏原：大豆、鸡蛋
精致的蒸饺，内馅为剁碎的虾仁。饺子皮半透明且柔软。可蘸酱油食用。
€5.50
≈ HK$50
0
Le Florissant - Restaurant Asiatique Paris 14
Le Florissant - Restaurant Asiatique Paris 14
开胃菜
北京酸辣汤
Potage pékinois
过敏原：大豆、鸡蛋
经典的中国酸辣汤，具有酸甜辣味。通常含有豆腐、黑木耳和打散的鸡蛋。口感顺滑，暖胃。
€5.50
≈ HK$50
0
西湖牛肉羹
Potage de boeuf Xihu
过敏原：大豆、鸡蛋
西湖牛肉羹，清淡鲜美。以碎牛肉、蛋清和香菜为基础。汤汁清澈细腻。
€5.50
≈ HK$50
0
炸虾块，4块
Beignets de crevettes, 4pcs
过敏原：虾、小麦
整只虾裹着香脆金黄的面糊炸制。外脆内嫩。常配甜酸酱。
€5
≈ HK$45
0
炸鸡块，4块
Beignets de poulet, 4pcs
过敏原：小麦
炸至酥脆的嫩鸡块，裹着轻盈的面糊。香脆可口，是开胃的完美选择。
€5
≈ HK$45
0
泰式鸡肉沙拉
Salade thaï au poulet
过敏原：鱼类、小麦、花生
泰式沙拉，新鲜辛辣。由切片鸡肉、爽脆蔬菜和柠檬辣椒酱组成。
€7.50
≈ HK$68
0
面条
豚骨拉面
Tonkotsu Ramen
过敏原：大豆、小麦、芝麻、鸡蛋或虾
日式拉面汤，浓郁奶油般的猪骨汤底。配有肉类、鸡蛋和蔬菜。暖心又受欢迎的菜肴。
€12~
≈ HK$108
猪排面汤
Soupe de nouilles aux travers de porc
过敏原：大豆、小麦
面条汤，配以嫩滑多汁的猪排。美味香料汤底。
€11.50
≈ HK$104
0
四川风味面条汤
Soupe de nouilles façon Sichuan
过敏原：大豆、小麦
四川风味辣面汤。红油辣汤，带有特色的四川花椒麻辣感。
€10.80
≈ HK$97
0
炸酱面
Nouilles à la sauce pâte de soja, Zha Jiang Mian
过敏原：大豆、小麦
面条，淋上浓稠咸味的酱汁，以发酵豆酱和肉末为基础。通常配有黄瓜丝。
€10.80
≈ HK$97
0
北京风味面条
Nouilles façon pékinoise
过敏原：大豆、鸡蛋、小麦
北京传统炒面或汤面。风味浓郁，通常配有蔬菜和肉类。
€10.80
≈ HK$97
0
虾仁饺子汤
Soupe de raviolis aux crevettes
过敏原：大豆、小麦、虾
清汤，配以虾仁馅的饺子（馄饨）。清淡精致的菜肴，常点缀葱花。
€10.80
≈ HK$97
0
猪肉片白菜面汤
Soupe de nouilles aux porc émincés et choux salés
过敏原：大豆、小麦
面条汤，配有切片猪肉和腌制中国白菜（咸味）。白菜为汤底带来鲜味和爽脆的口感。
€9.80
≈ HK$88
0
米粉
虾仁波奇饭
Bo Bun aux crevettes
两种吃法（米粉、炒虾、鸡肉春卷天妇罗、薄荷叶、豆芽、胡萝卜、生菜、黄瓜）
过敏原：大豆、虾、鱼、花生
越南沙拉，由冷米粉、爽脆蔬菜和新鲜香草组成。配以炒虾和香脆春卷，淋上鱼露酱。
€13.50
≈ HK$122
0
牛肉波奇饭
Bo Bun au boeuf
（米粉、牛肉、鸡肉春卷、薄荷叶、豆芽、胡萝卜、生菜、黄瓜）
过敏原：大豆、鱼类、花生
经典波奇饭，配以香茅炒牛肉。冷热（肉类）、脆（春卷、花生）和嫩的平衡组合。
€10.80
≈ HK$97
0
鸡肉波奇饭
Bo Bun au poulet
（米粉、牛肉、鸡肉春卷、薄荷叶、豆芽、胡萝卜、生菜、黄瓜）
过敏原：大豆、鱼类、花生
波奇饭，配以腌制炒鸡肉块。清新、轻盈、香草味浓。
€10.80
≈ HK$97
0
米饭
牛肉饭
Riz au boeuf
（米饭、牛肉、洋葱、蔬菜，配以美味酱汁）
过敏原：大豆、牛奶、芝麻
米饭，配以嫩牛肉、炒洋葱和蔬菜。淋上美味酱汁。
€13.50
≈ HK$122
0
牛肉石锅拌饭
Bibimbap au boeuf
（在热石锅中供应）
过敏原：大豆、芝麻
标志性的韩国菜，在滚烫的石锅（Dolsot）中供应。米饭上铺有牛肉、各种蔬菜和鸡蛋，食用前混合，使锅底米饭酥脆。
€14.50
≈ HK$131
0
鸡肉石锅拌饭
Bibimbap au poulet
（在热石锅中供应）
过敏原：大豆、芝麻
石锅拌饭的变种，配以腌制鸡肉。热气腾腾地上桌，配有彩色蔬菜和米饭。
€14.50
≈ HK$131
0
三文鱼石锅拌饭
Bibimbap au saumon
（在热石锅中供应）
过敏原：大豆、芝麻、鱼类
石锅拌饭，配以石锅热度烹熟或半熟的三文鱼。配有蔬菜和米饭。
€14.50
≈ HK$131
0
猪肉石锅拌饭
Bibimbap au porc
（在热石锅中供应）
过敏原：大豆、鸡蛋
猪肉炒饭石锅拌饭，在热石锅中滋滋作响地上桌。美味又丰盛。
€14.50
≈ HK$131
0
越南牛肉饭
Riz Loc Lac
（米饭、牛肉、洋葱及各种蔬菜）
过敏原：大豆
柬埔寨特色菜，腌制炒牛肉，配番茄饭和煎蛋。配胡椒柠檬酱。
€14.90
≈ HK$134
0
素食石锅拌饭
Bibimbap végétarien
素食石锅拌饭，在热米饭上铺满各种炒制和腌制的蔬菜（namul）。
€14
≈ HK$126
0
烤鸡肉饭
Riz au poulet grillé
（米饭、鸡肉、香茅及各种蔬菜）
过敏原：大豆、鱼类
香茅烤鸡肉，配白米饭和蔬菜。简单芳香的菜肴。
€10
≈ HK$90
0
饺子
猪肉白菜饺子
Raviolis au porc et choux chinois
（水煮或煎炸）
过敏原：大豆、小麦、芝麻
饺子（Jiaozi），内馅为经典的猪肉末和中国白菜混合。多汁美味，可选择水煮或煎炸。
€5.80~
≈ HK$52
猪肉韭菜饺子
Raviolis au porc et ciboulette chinoise
（水煮或煎炸）
过敏原：大豆、小麦、芝麻
猪肉韭菜饺子。韭菜（香草）和猪肉的组合。清新芳香。
€5.80~
≈ HK$52
猪肉茴香饺子
Raviolis au porc et fenouil
（水煮或煎炸）
过敏原：大豆、小麦、芝麻
饺子，内馅为猪肉和茴香的经典组合。清新芳香。
€5.80~
≈ HK$52
鸡肉饺子
Raviolis au poulet
（水煮或煎炸）
过敏原：大豆、小麦、芝麻
鸡肉馅饺子。比猪肉馅更清淡的选择，同样美味。
€5.80~
≈ HK$52
煎饺（猪肉或鸡肉）
Gyoza (porc ou poulet)
过敏原：大豆、小麦、芝麻
日式煎饺，一面煎炸，一面蒸熟。薄脆的饺子皮，多汁的馅料。
€6.80~
≈ HK$61
煎饺（泡菜味，素食）
Raviolis au kimchi (végétarien) grillés
过敏原：大豆、小麦、芝麻、坚果
辣味饺子，内馅为泡菜（韩国发酵白菜）。辛辣酸爽的味道，美味的素食选择。
€6.80~
≈ HK$61
波奇碗
过敏原：大豆、芝麻、鱼类
三文鱼波奇碗
Poké bowl au saumon
（三文鱼、牛油果、胡萝卜、番茄、香菜、芝麻、黄瓜、海藻、毛豆、时令水果、米饭或藜麦可选）
色彩缤纷的碗，由生三文鱼块、新鲜蔬菜和水果组成。配以米饭或藜麦。清新健康。
€16
≈ HK$144
0
金枪鱼波奇碗
Poké bowl au thon
（金枪鱼、牛油果、胡萝卜、番茄、香菜、芝麻、黄瓜、海藻、毛豆、时令水果、米饭或藜麦可选）
夏威夷碗，配以腌制生金枪鱼块，以及各种爽脆蔬菜和海藻。
€16
≈ HK$144
0
鸡肉波奇碗
Poké bowl au poulet
（鸡肉、牛油果、胡萝卜、番茄、香菜、芝麻、黄瓜、毛豆、海藻、时令水果、米饭或藜麦可选）
熟鸡肉版本，适合喜欢肉类的人。富含蔬菜和营养。
€13
≈ HK$117
0
素食波奇碗
Poké bowl végétarien
（豆腐、牛油果、胡萝卜、番茄、香菜、芝麻、黄瓜、毛豆、海藻、时令水果、米饭或藜麦可选）
素食波奇碗，以豆腐为蛋白质来源。清新轻盈。
€13
≈ HK$117
0
炸天妇罗虾波奇碗
Poké bowl aux crevettes tempura
（虾仁、胡萝卜、番茄、黄瓜、芝麻、时令水果、米饭或藜麦可选）
豪华波奇碗，配以香脆的炸天妇罗虾。冷热/新鲜的口感对比。
€14.60
≈ HK$132
0
生鱼片
三文鱼生鱼片
Tartare de saumon
（三文鱼、腌制海藻、芝麻、细香葱、番茄、黄瓜、罗勒、醋饭）
过敏原：大豆、芝麻、鱼类
调味生三文鱼块，配醋饭和香料。
€9.50
≈ HK$86
0
三文鱼生鱼片配新鲜水果
Tartare de saumon aux fruits frais
（三文鱼、时令水果、腌制海藻、芝麻、细香葱、黄瓜、罗勒、醋饭）
过敏原：大豆、芝麻、鱼类
三文鱼生鱼片配新鲜水果，带来清爽的甜咸风味。
€12
≈ HK$108
0
三文鱼牛油果生鱼片
Tartare de saumon avocat
（三文鱼、牛油果、番茄、细香葱、罗勒、芝麻、腌制海藻、醋饭）
过敏原：大豆、芝麻、鱼类
生三文鱼和成熟牛油果的经典奶油组合。
€12
≈ HK$108
0
金枪鱼三文鱼生鱼片配新鲜水果牛油果
Tartare de thon & saumon aux fruits frais avocat
（三文鱼、金枪鱼、芝麻、腌制海藻、牛油果、罗勒、细香葱、时令水果、醋饭）
过敏原：大豆、芝麻、鱼类
金枪鱼和三文鱼生鱼片混合，配以水果和牛油果。风味和口感丰富的菜肴。
€14.50
≈ HK$131
0
金枪鱼或三文鱼生鱼片配新鲜水果牛油果
Tartare de thon ou saumon aux fruits frais avocat
（三文鱼或金枪鱼、芝麻、牛油果、细香葱、腌制海藻、时令水果、醋饭）
过敏原：大豆、芝麻、鱼类
选择生鱼（金枪鱼或三文鱼）制作的生鱼片，配以水果和牛油果。
€14.50
≈ HK$131
0
配菜
毛豆
Edamame
未成熟的毛豆，带荚煮熟加盐。健康又令人上瘾的开胃菜。
€4
≈ HK$36
0
清炒面
Nouilles sautées natures
份量炒面。
€6
≈ HK$54
0
炒虾仁面
Nouilles sautées aux crevettes
锅炒虾仁面。
€8.50
≈ HK$77
0
炒牛肉面
Nouilles sautées au boeuf
锅炒牛肉面。
€7.50
≈ HK$68
0
广式炒饭
Riz sauté cantonnais
炒饭，配有豌豆、鸡蛋和火腿丁。
€4.50
≈ HK$41
0
白米饭
Riz nature
蒸白米饭。
€2
≈ HK$18
0
炒西兰花
Brocolis sautés
爽脆翠绿的炒西兰花。
€7.80
≈ HK$70
0
炒上海白菜
Choux shanghai sautés
炒上海白菜（Pak Choï），嫩滑美味。
€7.80
≈ HK$70
0
甜点
新鲜菠萝
Ananas frais
新鲜菠萝片。
€5.50
≈ HK$50
0
新鲜芒果
Mangue fraîche
成熟香甜的芒果块。
€7
≈ HK$63
0
新鲜水果沙拉
Salade de fruits frais
切块的成熟香甜芒果。
€4.50
≈ HK$41
0
糖水荔枝
Litchis au sirop
糖水荔枝。
€3.50
≈ HK$32
0
芝麻牛轧糖
Nougats aux sésames
亚洲糖果，脆或软，含有芝麻。
€4
≈ HK$36
0
姜
Gingembre
糖渍姜，甜辣兼具。
€4
≈ HK$36
0
椰奶麻糬（2个）
Perles de coco (2pcs)
热糯米团，内馅为红豆沙或鸡蛋奶油，撒上椰蓉。
€4
≈ HK$36
0
2球冰淇淋
2 Boules de glaces
（口味可选：香草、巧克力、咖啡、柠檬）
两球冰淇淋，经典口味。
€5
≈ HK$45
0
绿茶芝士蛋糕
Cheesecake au thé vert
抹茶风味芝士蛋糕。奶油般柔滑，带有淡淡的植物苦味。
€4.20
≈ HK$38
0
大福（1个）
Daifuku (1 pc)
有3种口味可选：巧克力奶油、绿茶奶油、芒果奶油
日式点心，由糯米皮（麻糬）包裹甜奶油制成。
€3.50
≈ HK$32
0
套餐
午餐面条套餐
MENU MIDI NOUILLES
1份自选面条汤（豚骨拉面和河粉除外）
1份甜点（荔枝或1球冰淇淋）
1份自选饮品（半瓶依云水、可口可乐、茶）
过敏原：大豆、小麦、芝麻
午餐套餐，包括一碗面条汤、一份甜点和一杯饮品。
€11.50~
≈ HK$104
午餐饺子套餐
MENU MIDI RAVIOLIS
3块鸡肉春卷 + 3块鸡肉饺子 + 沙拉 + 白米饭或面条或炒饭
过敏原：大豆、小麦、芝麻
午餐套餐，包括春卷、饺子、沙拉和可选的主食。
€10.50~
≈ HK$95
天妇罗饺子套餐
MENU TEMPURA RAVIOLIS
3块鸡肉饺子 + 3块虾仁天妇罗 + 沙拉 + 牛油果 + 白米饭或面条或炒饭
过敏原：大豆、虾
套餐，结合了蒸饺和炸天妇罗虾。
€12.50~
≈ HK$113
春卷饺子套餐
MENU NEMS RAVIOLIS
3块鸡肉春卷 + 3块鸡肉饺子 + 3块三文鱼寿司卷 + 3块金枪鱼寿司卷 + 沙拉 + 牛油果 + 白米饭或面条或炒饭
过敏原：大豆、小麦、芝麻、鱼类
丰盛套餐，提供各种特色菜：春卷、饺子和寿司卷。
€13.50~
≈ HK$122
饮品
开胃酒
招牌鸡尾酒
Cocktail maison
混合酒精饮品，本店特色。
€3.50
≈ HK$32
0
基尔酒
Kir
传统的法国鸡尾酒，以白葡萄酒和黑醋栗利口酒为基酒。
€3.50
≈ HK$32
0
威士忌
Whisky
谷物蒸馏酒。
€5
≈ HK$45
0
清酒（10厘升）
Saké (10cl)
日本米酒，可热饮或冷饮。
€6
≈ HK$54
0
桃红葡萄酒
普罗旺斯丘陵
Côtes de Provence
普罗旺斯地区干爽果味桃红葡萄酒。
€11.50~
≈ HK$104
塔维尔
Tavel
罗纳河谷著名红葡萄酒，酒体更饱满，颜色更深。
€12.50~
≈ HK$113
红葡萄酒
罗纳河谷丘陵
Côtes du Rhône
罗纳河谷红葡萄酒，通常辛辣浓郁。
€7~
≈ HK$63
波尔多
Bordeaux
波尔多红葡萄酒，通常单宁味浓郁且优雅。
€8.50~
≈ HK$77
卢瓦尔河谷佳美红葡萄酒
Touraine gamay les gourmet
卢瓦尔河谷的轻盈果味红葡萄酒，由佳美葡萄酿造。
€10.80~
≈ HK$97
白葡萄酒
慕斯卡德
Muscadet
卢瓦尔河谷的干白葡萄酒，非常适合搭配海鲜。
€7.50~
≈ HK$68
壶装葡萄酒
桃红、红、白
壶装葡萄酒
Vin en Pichet
壶装餐酒。
€2.50~
≈ HK$23
无酒精饮品
依云水（50厘升）
Evian (50cl)
天然矿泉水（无气泡）。
€2.50
≈ HK$23
0
巴黎水（50厘升）
Badoit (50cl)
天然矿泉水（带气泡）。
€2.50
≈ HK$23
0
可口可乐 / 可口可乐零度（33厘升）
Coca-Cola / Coca-Cola Light (33cl)
可乐汽水。
€3.50
≈ HK$32
0
弹珠汽水（日本碳酸饮料）
Ramune (Boisson gazeuse japonaise)
著名的日本柠檬水，以其玻璃珠密封的瓶子而闻名。
€4
≈ HK$36
0
橙汁（25厘升）
Jus d'orange (25cl)
果汁。
€2.60
≈ HK$23
0
健怡可乐（25厘升）
Orangina (25cl)
橙味汽水，含橙肉。
€2.50
≈ HK$23
0
李子饮品（热饮或冷饮）
Boisson à la prune (chaude ou froide)
以李子为基础的甜美果味饮品。
€3.50
≈ HK$32
0
柠檬蜂蜜饮
Boisson au citron et au miel
甜酸可口的暖心饮品。
€3.50
≈ HK$32
0
芦荟饮品
Boisson à l'aloé vera
含有芦荟果肉的清爽饮品。
€3.50
≈ HK$32
0
蜂蜜姜饮
Boisson au gingembre et au miel
辛辣甜美的热饮或冷饮。
€3.50
≈ HK$32
0
苹果姜汁
Jus de pomme et gingembre
混合果汁，带点姜味。
€3.50
≈ HK$32
0
茉莉花茶
Thé au jasmin
茉莉花香绿茶。
€2
≈ HK$18
0
绿茶
Thé vert
经典绿茶。
€2
≈ HK$18
0
咖啡
Café
意式浓缩咖啡。
€2.20
≈ HK$20
0
啤酒
青岛啤酒（33厘升）
Tsing tao (33cl)
清淡爽口的中国金黄色啤酒。
€3.80
≈ HK$34
0
朝日啤酒（33厘升）
Kirin (33cl)
日本金黄色啤酒，平衡柔和。
€3.80
≈ HK$34
0
朝日啤酒（33厘升）
Asahi (33cl)
日本“超干”啤酒，非常干爽解渴。
€3.80
≈ HK$34
0
餐牌到此為止
加入訂單同畀服務員睇
商店資訊
★
4.8
Google Maps上的249個評分
$
喺Google地圖中睇 ↗
$$
Moderate
你係店主？如果有任何錯誤資訊，請話畀我哋知。
報告錯誤資訊 ↗
